o
YLTÄKYLLÄINEN ELÄMÄ Yksilön loisto 2/2
Toivoni on varma
Sieluni ankkuri
Rauha synkimpinä hetkinä
Turvaan vain Jumalaan
Kaikki äänet julistakoot
Jumalani hallitsee
Hänen rakkautensa ei koskaan häviä
Jumalani hallitsee
Hän on Valtias
Koko elämässäni
Jokaisessa tilanteessa tiedän
Jumalani on suurempi. Hän on kaiken yläpuolella
Olen uskon kautta ottanut vastaan totuuden
Sen varassa lepään
Mitkään voimat elämässä tai kuolemassa
Eivät voi riistää minua Hänen kädestään
Kaikki äänet julistakoot
Jumalani hallitsee
Hänen rakkautensa ei koskaan häviä
Jumalani hallitsee
Hän on Valtias
Koko elämässäni
Jokaisessa tilanteessa tiedän
Jumalani on suurempi
Hän on kaiken yläpuolella
Kaiken sairauden, pelon yläpuolella
Kaiken kivun ja surun yläpuolella
Maan päällä ja taivaassa Jumalani hallitsee
Kaikkien voimien ja valtojen yläpuolella
Hänen rakkautensa on loputon
Tänään, ikuisesti Jumalani hallitsee
Kaikkien voimien ja valtojen yläpuolella
Hänen rakkautensa on loputon
Tänään, ikuisesti Jumalani hallitsee
Hänen rakkautensa ei koskaan häviä
Jumalani hallitsee
Hän on Valtias
Koko elämässäni
Saul ja Daavid olisivat voineet olla hyvä tiimi.
Kun Daavid tappoi Goljatin, hän teki jotakin, -
mihin Saul ja sotilaat eivät pystyneet.
Kun he palasivat Jerusalemiin, -
naiset lauloivat: "Saul voitti tuhat."
Se kuulostaa hyvältä, kunnes kuulee toisen säkeen.
"Daavid voitti kymmenen tuhatta."
Daavidin etevyys oli uhka Saulille.
Kun ajattelee, että Saul voitti tuhat -
ja Daavid kymmenen tuhatta, saldo oli yhteensä 11 000.
Yhdessä he voivat voittaa 11 000, jos Daavid otetaan tiimiin, -
mutta Saul ei suostunut siihen.
Katsellaan valkokankaalta etevien ihmisten kuvia.
Tunnistatteko ketään? Bill Gates, Steve Jobs, -
Messi
Hän voi tehdä viisi tai kuusi maalia yhdessä pelissä.
Messi on joukkueen jäsen, -
mutta hänen maalinsa ovat yksilötaitojen ansiota.
Jalkapallosta on muitakin esimerkkejä nuoruuteni ajoilta, -
kuten George Best, joka oli sen ajan Messi.
David Beckham, Ronaldo, ylhäällä on leijonantappaja, -
Michael Schumacher, Michael Jordan.
Michael Jordan oli ainoa, joka halusi pallon vaikeassa paikassa, -
kuten pelin viime hetkellä, jolloin muut pelkäsivät epäonnistumista.
Chicago Bulls voitti pelejä hänen taidokkuutensa ansiosta -
enemmän kuin moni myöntääkään.
Michael Jackson ja Paul McCartney olivat yhtyeen jäseniä, -
mutta heidän oman etevyytensä ansiosta -
he tekivät soolouran, jonka suosio ohitti yhtyeenkin suosion.
Yhtyeen muut jäsenet eivät yltäneet samaan.
Joillakin on niin paljon yksilöllistä taidokkuutta, -
että he menestyvät ryhmän kanssa ja ilman ryhmää.
Haluamme rakentaa seurakuntaa ja tiimiä niin, -
että arvostamme lahjojen monimuotoisuutta -
ja tunnustamme sen, -
että Jumala käyttää ihmistä ainutlaatuisella tavalla, -
joka eroaa muista ryhmän jäsenistä.
Seurakunta ei ole aina pystynyt tunnustamaan sitä.
Tapaan kaikkialla maailmassa johtajia -
kaikenlaisista seurakunnista.
Monia muusikkoja
En usko, että sooloura oli heille valintakysymys.
Moni koki, että ryhmä piti heidän lahjojaan ja kykyjään uhkana.
Niinpä he päättelivät, että sooloura olisi heille parempi.
He eivät voineet palvella Jumalaa ja seurakuntaa parhaalla tavalla -
omassa paikallisseurakunnassa. Heitä pidettiin siellä uhkana.
Sooloura ei ollut heille kuitenkaan ensimmäinen vaihtoehto.
Sen sijaan että he olisivat voineet käsittää...
Tunnen niin monta lahjakkuutta, että minun on pakko puhua tästä.
Jotkut ihmiset, joita tarvitset, -
ovat tällaisia ihmisiä.
Heillä on lahja ja viisaus.
He aloittavat tasolta, jolta tavalliset ihmiset eivät aloita.
Heillä on ideoita, voimavaroja, lahjakkuutta ja voimaa, -
joita tarvitset elämässäsi.
Yksilöllinen etevyys nuorissamme...
Olette löytämässä lahjaanne ja kykyänne.
Jumala on tehnyt teistä eteviä.
Seurakunnin nuorille on sanottava se.
Emme halua, että yritätte kutistaa itseänne, -
jotta emme kokisi teitä uhkana.
Kun näkee 12-vuotiaan soittavan taitavasti -
tai teini-ikäisen puhumassa... Tämä ei koske vain lavaa.
Benaja tappoi leijonan kaivoon lumituiskun aikana.
En usko, että hänen lahjansa oli leijonantappaminen.
Lahja, jonka hän antoi Daavidille ja ryhmälle, -
on kokemukseni mukaan hyvin harvinainen maailmassa.
Uskon Benajan lahjan olleen se, -
että hän oli harvinaisen peloton.
On pelottavaa ympäröidä itsensä pelottomilla ihmisillä, -
jos kokee heidät uhkana.
En tarkoita holtittomuutta tai typeryyttä, -
vaikka yhden holtittomuus on toisen helppous.
Jos mies laskeutuu lumituiskussa kaivoon tappamaan leijonaa, -
hän on joko hullu tai sitten hän tietää jotakin, mitä muut eivät.
Hän saattaa tietää, -
että jokaisella ihmisellä on syntyjään vain kaksi pelkoa.
Kun olen tutkinut asiaa, tiedän, -
että maailmassa on 2000 tunnistettua pelkoa ja fobiaa, -
muun muassa pelon pelko.
1998 pelkoa on opittuja.
Ihmisellä on syntyjään vain kaksi pelkoa, -
putoamisen pelko ja kovien äänten pelko. Muut ovat opittuja, -
kuten leijonien pelko. Se on opittu.
On hyvä, että se opitaan.
Benaja ja muut pelottomat ymmärtävät, -
että opitusta pelosta voi oppia pois.
Jos mies aikoo tappaa leijonan kaivossa lumituiskuisena päivänä -
tietämättä, miten siinä lopulta käy, -
hänessä on pelottomuutta, jonka Daavid tunnisti.
Uskon, että Daavidkin oli peloton.
Daavidkin oli tappanut leijonan, karhun ja Goljatin.
Vanhanakin Daavid meni vielä taistelukentille.
Kerran Daavid kohtasi egyptiläisen jättiläisen.
Egyptiläinen oli voitolla, koska Daavid oli jo 60-vuotias.
Hän ei ollut enää yhtä ketterä ja voimakas.
Daavidin miehet tulivat apuun ja löivät jättiläisen.
Daavid ei osannut lopettaa. Hän oli peloton.
Viholliskansat pelkäsivät, jos Daavid on mukana taistelussa.
Hänen tiedettiin taistelevan kuin karhu.
Daavid veti puoleensa itsensä kaltaisia.
Hän auttoi ryhmää pelottomuudellaan.
Jumala ei antanut meille pelkuruuden henkeä, -
vaan rakkauden, voiman ja raittiuden hengen.
Jos sinulla on pelon henki, mistä olet oppinut sen?
Jos sen voi oppia, siitä voi oppia poiskin.
On monia pelkoja. Kaikilla ei ole edes nimeä.
Pelko estää menemästä eteenpäin.
Saatamme tarvita elämäämme Benajaa, -
jolla ei ole pelkoa ja samanlaista uskoa tietystä asiasta.
Saatamme kokea heidät uhkana ja etäännyttää heidät, -
koska he eivät tunnu järkeviltä eivätkä jaa pelkojamme.
Tai sitten pidämme heitä Jumalan lahjoina.
He ovat toimeliaita, innokkaita ja rohkeita. Tarvitsemme heitä.
Jos ympäröimme itsemme vain pienillä ihmisillä, -
jotka yrittävät vain tasapäistää ja ajaa pois kaikki poikkeavat, -
pysymme pieninä.
Jos ympäröimme itsemme rohkeilla, elämäämme tulee lisää rohkeita, -
sillä samanlaiset vetävät ympärilleen samanlaisia.
Muutama vuosi sitten -
olimme taltioimassa levyä. Siihen oli viikko.
Olimme tekemässä live-levyä.
Rumpalimme perui osallistumisensa viikko ennen taltiointia.
Steve Gambill ei silloin enää soittanut rumpuja.
Hän oli eläkkeellä rummunsoitosta.
Hän ei ollut soittanut uusia lauluja, jotka aioimme levyttää.
Hän oli nuorisopastorina.
Hän oli paras vaihtoehtomme rumpaliksi.
Hän opetteli laulut viikossa. Hän soitti levyllä.
Laulut eivät olleet hänelle tuttuja etukäteen.
Se on yksilön loistoa.
Yksilön loistoa
Mark Stevensillä on yksilön loistoa.
Minusta se on ihana lisä tiimiimme. Hän ei ole uhka kenellekään.
Jokaisella on lahjoja ja kykyjä.
Jotkut tuovat ryhmään hienoja erityistaitoja.
Itse vertaan sitä sinfoniaorkesterin johtamiseen.
Sinfoniassa on hetki, jolloin kaikki hiljenee.
Kapellimestarin tahtipuikko osoittaa soittajaa, -
joka aikoo soittaa soolo-osuuden.
Hänen soittonsa osoittaa erityistä taituruutta.
Sitten hän häviää taas muun orkesterin sekaan.
Tarvitsemme ryhmissä kykyä astua esiin ja sitten hävitä joukkoon.
Tarvitsemme sitä, että ihmiset astuvat esiin -
ja tuovat ilmi sen, mitä Jumala on antanut heille, -
seuraamuksista, oudoista katseista ja pilkasta välittämättä.
Olen kokenut sitä itsekin monissa yhteyksissä.
Sitä voi päättää sulautua -
harmaaseen massaan -
ja tiimiajatteluun.
Tai sitten voi alkaa suhtautua vakavasti -
ja päättää alkaa tuoda esiin yksilön taitoja.
Yksilöntaitojen pitää päästä ryhmässä esiin seurakunnassakin.
On ikävää, jos joku lahjakkuus joutuu lähtemään seurakunnasta, -
koska häntä pidettiin uhkana.
En tarkoita draamakunigattaria.
Tarkoitan niitä, jotka ovat taistelleet näiden asioiden kanssa.
Arvostetaan yksilön lahjavarustusta.
Arvostetaan erilaisuudelle.
Olemme erilaisia. Meillä on erilaisia taitoja.
Minulla oli yksityissihteeri.
Hän oli jo vanha.
Jotkut asiat olivat hänestä vaikea hahmottaa.
Eräänä päivänä katsoin Star Trekiä.
Tunnustan syyllisyyteni.
Jotkut johtajat masentuvat, toiset katsovat Star Trekiä.
Katselin kapteeni Kirkiä ja Enterprise-alusta.
Kirk istui tuolilla ja antoi Spockille käskyjä.
Koin olevani kapteeni Kirk ilman Spockia.
Tiesin, minne mennä, mutta minulla ei ollut avustajaa.
Sihteeri ei tahtonut pysyä tehtävän tasolla.
Huomasin, ettei minulle tullut enää ideoita.
Aloin pienentää itseäni alemmalle tasolle, -
ettei sihteeri rasitu liikaa.
Unelmien ja ideoiden turhauma alkaa kasautua.
Teistä monilla ei ole ketään, jolle ne voisi antaa.
Heillä ei ole ihmistä, joka voisi hoitaa asian.
He turhaantuvat.
He käyvät konferensseissa ihmettelemässä.
Ongelmana on se, ettei heillä ole ketään, joka auttaisi heitä.
Auttajia kyllä olisi, mutta heidät on torjuttu -
ahdassydämisyyden ja epävarmuuden takia.
Heitä kyllä on seurakunnassa.
Joidenkin täytyy tarkistaa katsantokantaansa.
Heillä on mahdollisuuksia ja kykyjä, jotka ovat uinuvia.
Siihen aikaan Charlotte liittyi henkilökuntaamme.
Taakka putosi harteiltani.
Charlotte toimi yksityissihteerinäni.
Hän sanoi: "Kerro ideasi, niin toteutan sen."
Vuosien aikana työsuhteemme toimi niin.
Olimme yhdessä tiimi.
Hänen yksilön loistonsa auttoi minua työssä ja unelmoimisessa.
Muut olisivat hylänneet unelmani ja ehdotukseni.
Tarvitsemme tällaisia ihmisiä ryhmissä ja seurakunnissa, -
kun unelmoit ja ajattelet suuria ajatuksia.
Tarvitaan pelottomia ja älykkäitä.
Joskus tarvitaan sitä, että joku ymmärtää, mitä ajatte takaa.
He nappaavat sen jo muutamasta sanasta.
Joskus tuntuu, että he ymmärtävät asiat paremmin kuin itse.
He ovat äärettömän arvokkaita.
Vaikka toimitaan tiiminä, ei tiedä, miten pärjäisi ilman heitä.
Raamatussakin sanotaan: "Ensiksi apostolit," -
"sitten profeetat, kolmanneksi paimenet ja opettajat" -
"ja sitten ihmeiden tekijät, parantamisen armolahjan omaavat"
Kyse ei ole hierarkiasta. Kyse on siitä, mitä tarvitaan ensin.
Talonrakennusta ei aloiteta putki- miehen tai sisustajan osuudesta.
Ensin puhutaan arkkitehdille ja rakennuttajalle.
Putkimiehen vuoro tulee myöhemmin.
Seurakunnassa toimitaan väärässä järjestyksessä.
Jeesus sanoi, että ihmiset etsivät merkkiä ja ihmeitä, -
mutta he eivät vapauta muita raskaiden taakkojen alta.
Meidän täytyy etsiä niitä, jotka tulevat ensimmäisinä.
Teistä jotkut ovat siirtymässä toiselle tasolle.
Ihmiset, joita tarvitsette, eivät ole vielä läsnä -
tai sitten he ovat läsnä, mutta ette huomaa heitä, -
sillä heillä ei ole titteliä, asemaa tai haluttua kypsyyttä.
Haluan, että katsotte ihmisiä uusin silmin.
Rukoilimme aamulla, että Jumala auttaisi meitä näkemään ne, -
jotka ovat keskuudessamme mutta jotka jäävät huomaamatta.
Jos alatte panostaa tähän, -
yllätytte, miten erilailla näette sen, -
mitä olette katsoneet koko ajan.
Yksilön loistossa hyvää on se, -
että Jumala käyttää heitä kaukana seurakunnan ulkopuolella.
Heitä kaipaa ja heidän paluunsa tuntuu ihanalta.
He kutsuvat seurakuntaa aina kodikseen, -
jos heitä arvostetaan siellä eikä pidetä uhkana.
Monet kutsuvat kodikseen alkuperäistä kotiseurakuntaansa, -
vaikka he tekevät Jumalan työtä kaukana kotiseurakunnastaan.
Tällaista liikehdintää ei ole aina osattu tulkita oikein.
Heidän yksilöllinen lahjansa -
ylittää ryhmän, johon he kuuluvat.
Tämä ymmärretään liike-elämässä ja urheilussa.
Miksi sitä ei ymmärretä seurakunnassa?
Muut hyötyvät etevyydestä, jonka Jumala antoi heille.
Muut talot kasvavat. Muut saavat viisautta ja siunauksia.
Emme voi pitää niitä itsellämme.
Jumala antoi ne kaikkia varten.
Katsotaan tekstiäni. Kirjoittakaa se ylös.
Olen puhunut teistä monille vuosien aikana.
Monet ovat kertoneet olevansa jumissa.
Ymmärrän turhautumisen.
Tämä saattaa olla osa vastausta, -
joka auttaa rakentamaan ja pääsemään seuraavalle tasolle.
Aloin tehdä Jumalani hallitsee -laulun vuonna 2007.
Monet seurakuntalaiset joutuivat talouskriisin kurimukseen.
Yrityksiä jouduttiin sulkemaan.
Monet joutuivat työttömäksi.
Heillä oli taloushuolia ja stressiä.
Halusimme laululla auttaa, rohkaista ja innostaa -
turvaamaan ja uskomaan rakastavan Jumalan nimeen.
Hän lupaa Raamatussa pitää meistä huolta.
Laulamme: "Jumalani hallitsee. Hänen rakkautensa ei häviä."
"Jumala on suurempi kaikissa tilanteissa."
Jumalani hallitsee. Hänen rakkautensa ei koskaan häviä.
OLEN OIKEUDENMUKAISUUS.
OLEN VAPAUS.
OLEN TOIVO.
OLEN TULEVAISUUS.
OLEN MAHDOLLISUUS.
OLEN VALO.
OLEN USKO.
ROCKNATIONS-KONFERENSSI, 8. - 11.8.2012, BRADFORD, ENGLANTI
Suomennos: Marianne Tenetz