o
YLTÄKYLLÄINEN ELÄMÄ Vartin vallankumous 1/6
OTA ELÄMÄNI
Oi mikä uhraus
Isän lahja meille
Jumalan Poika antautui
Ristiinnaulittiin rakkauden tähden
Hän antoi minulle toivon
Peitti häpeäni armolla
Kruunasi minut myötätunnolla
Otti minut omakseen
Voin antaa Sinulle vain itseni kokonaan
Ota elämäni, ota se kokonaan
Annan sydämeni ja sieluni
Tästä lähin elän Sinulle, vain Sinulle
Tulkoon valtakuntasi
Ylistäköön koko elämäni Sinua
Haluan elämälläni tuoda kunniaa
Antamallesi uhrille
Voin antaa Sinulle vain itseni kokonaan
Ota elämäni, ota se kokonaan
Annan sydämeni ja sieluni
Tästä lähin elän Sinulle, vain Sinulle
Rakastan Sinua, Herra!
Enemmän kuin omaa sieluani
Enemmän kuin mitään muuta
Rakastan Sinua, Herra!
Enemmän kuin omaa sieluani
Enemmän kuin mitään muuta
Rakastan Sinua, Herra!
Enemmän kuin omaa sieluani
Enemmän kuin mitään muuta
Rakastan Sinua, Herra!
Enemmän kuin omaa sieluani
Enemmän kuin mitään muuta
Ota elämäni, ota se kokonaan
Annan sydämeni ja sieluni
Tästä lähin elän Sinulle
Ota elämäni, ota se kokonaan
Annan sydämeni ja sieluni
Tästä lähin elän Sinulle
Monille tämä päivä merkitsee uuden ajattelutavan alkua.
Olen opettanut kapinallisista ja vallankumouksellisista.
Kapinallinen taistelee jotakin vastaan.
Vallankumouksellinen haluaa korvata vanhaa uudella.
Vallankumoukselliset eivät pelkästään vastusta ja protestoi.
He esittävät vaihtoehdon.
Kun esimerkiksi Itä-Euroopan valtiojärjestelmät kaatuivat, -
ihmisillä oli erilaiset ajatustavat.
Tapahtui niinkin, että diktaattori ja hänen lähipiirinsä tapettiin.
Maa suistui takaisin köyhyyteen, -
koska kenelläkään ei ollut tarjota vaihtoehtoa.
Me emme ole kapinallisia. Olemme vallankumouksellisia.
Kapinallisia on helpompi hallita.
Siksi kansa valitsi Barabbaan eikä Jeesusta.
Barabbas oli kapinallinen, Jeesus vallankumouksellinen.
Barabbas vastusti Roomaa ja vallitsevia oloja.
Jeesus halusi korvata toimintakulttuurin uudella.
Hän sanoi: -
"Olette kuulleet sanottavan näin, mutta minä sanon näin."
Hän esitteli uudenlaisen maailmankuvan.
Seurakunta ei vastusta asioita, vaikka se on yleinen käsitys.
Luullaan, että meillä on pitkä lista vastustettavia asioita.
Miten sillä tavalla voisi voittaa ihmisiä Kristukselle?
Vallankumoukselliset tunnetaan siitä, -
että he haluavat korvata vallitsevan järjestelmän uudella.
He tarjoavat vaihtoehtoa vallitsevalle elämäntyylille.
Maailmanlaaja seurakunta on vallankumouksellinen liike.
Seurakunta on vaihtoehtoinen yhteiskunta.
Tarjoamme toisenlaista elämäntapaa.
Sanomani käsittelee vallankumousta vallankumouksen sisällä.
Tarvitsemme monta pientä vallankumousta.
Sanoman otsikko on Vartin vallankumous.
Pienellä tekstillä lukee: "Häiritse minua!"
Uskallatko vetää yllesi kampanjan T-paidan?
Teistä jotkut ovat jo vallankumousjohtajia.
Toivomme, että vallankumouksesta muodostuu liike.
Se vaatii vain sitä, että annamme Jumalalle päivästä 15 minuuttia, -
jotta Hän saa häiritä meitä ja tavoittaa muita kauttamme.
Elämme täällä sillä asenteella, että Jumala saa häiritä meitä.
Pystytä elämääsi Saa häiritä -kyltti.
Päätä elää siten, että olet valmis näkemään vaivaa, -
jotta voisit tavoittaa jonkun, tuoda hänen elämäänsä lisäarvoa, -
huomata joku, sanoa jollekulle pari ystävällistä sanaa, -
avata ovi jollekulle, kertoa jollekulle kohteliaisuus, -
puolustaa ja suojella jotakuta, kiittää jotakuta, -
tavoittaa ja koskettaa jonkun maailmaa -
ja omistaa päivässä 15 minuuttia.
Se voi olla minuutti 15:lle ihmiselle.
Pari minuuttia sinne, toiset tänne. Se voi olla 30 min päivässä.
Ellemme määritä aikarajaa, tietoisuutemme ei rekisteröi, -
että tänään minun täytyy auttaa jotakuta, -
vaikka olen kiireinen ja tehtävää on paljon.
Annamme 15 minuuttia ihmiskunnalle.
Se on meidän ja Jumalan välinen sopimus.
Lupaamme Jumalalle liittyä Vartin vallankumous -liikkeeseen -
ja varata aikaa elämästämme toisten auttamiselle.
Kannatan evankeliointia. Se ei ole huono sana, -
mutta siihen liittyy huonoja mielikuvia.
On hyvä, jos ihmisiä pelastuu katuevankelioinnin kautta.
Evankelioinnista on tullut hyvin tuloskeskeistä.
Ihmisten tavoittamisen pitäisi olla rakkauskeskeistä.
Toiset evankelioivat syyllisyydentunteesta.
Keskipisteessä eivät ole silloin toiset, vaan me itse.
En siksi halua puhua tässä yhteydessä evankelioinnista.
Vartin vallankumouksessa on kyse rakkaudenteoista -
ja pelkästään ihmisten huomaamisesta.
Äskettäin olin matkalla Belfastin lentokentälle taksissa aamulla 5:30
Olin ollut kokouksessa edellisiltana.
En ole lainkaan aamuihminen.
Kenties vain murtovarkaat ovat aamuihmisiä. En tunne heitä.
Täällä on muutamia entisiä. Luulen, että he ovat entisiä.
Kello oli 5:30. Päivän alkoi totuttua aiemmin.
Päätin toteuttaa vartin vallankumousta.
Aloin virittää keskustelua taksinkuljettajan kanssa.
Aamuviideltä en halua puhua kenellekään, en edes Jeesukselle.
Kyselin kuskilta, millaista on ajaa taksia.
Kuski avasi suunsa. En ymmärtänyt sanaakaan.
Hän puhui vahvalla Belfastin murteella.
Hänen puheensa taukosi. Hän luuli minun ymmärtävän.
Jos pyytäisin häntä toistamaan, en ymmärtäisi sittenkään.
Mitä sanoa sitten, kun on pyytänyt toistamaan kolme kertaa -
eikä sittenkään ymmärrä?
En siis pyytänyt häntä toistamaan.
Pian hän hiljeni taas. Hän odotti selvästi minulta vastausta.
Vastasin: "Mielenkiintoista." Se oli.
Jos et ole varma, sano: "Mielenkiintoista."
En ole varma, laskettiinko sitä mukaan varttiini.
Ajatus oli kultainen.
Annoin tipin, joka varmasti kattoi kiusaantuneisuuden.
Älä ala kuumeisesti etsiä Vartin vallankumouksen kohdetta: -
"Kuka se on? Herra, johdata minut hänen luokseen."
"Ohjelmoi minut navigaattoriisi."
"Olen vallankumouksellinen. Vallankumous alkaa nyt."
Rentoudu ja rauhoitu.
Ole ihan normaalisti. Avaa silmiäsi.
Kytke automaattiohjaus pois käytöstä.
Monien päivät kuluvat rutiininomaisesti.
Työelämä ja kohtaamiset sujuvat niin rutiininomaisesti, -
etteivät he enää oikeastaan huomaa muita ihmisiä.
Vartin vallankumouksessa on kyse sitoutumisesta, -
jossa vartin ajan autetaan toisia ihmisiä.
Kun alat toteuttaa vartin vallan- kumousta, lähetä meille sähköpostia
Kerro meille, vaikka se olisi jotakin outoa ja omituista.
Jos Jumala sai tekemään jotakin, mistä oli sinulle vaivaa, kerro.
Joillekin tämä on jo elämäntapa.
He ovat omistaneet elämänsä muiden auttamiselle.
Arvostamme sellaisia ihmisiä.
Usein ajatellaan, että se onkin vain harvojen tehtävä, -
mutta me kannustamme kaikkia siihen vartiksi.
Tämä saattaa kuulostaa helpolta täällä, -
kun olette tulleet seurakunnan yhteyteen vapaaehtoisesti.
Toteuttaminen onkin vaikeampaa.
Me länsimaalaiset olemme kaapeloituja epämukavuutta vastaan.
Vartti päivässä on helppo ja vaikea.
Minä en pidä siitä, että joudun epämukavaan asemaan, -
etenkin jos se johtuu jonkun kykenemättömyydestä.
Onko muita samanlaisia? Käsiä nousee, kiitos.
Olen maksanut palvelusta.
Palveluntarjoaja saa palkan siitä, mitä hän tekee.
Olimme äskettäin ravintolassa. Pyysimme ketsuppia pöytään.
Ranskalaisia syödään ketsupin kanssa.
Ranskalaiset ja ketsuppi kuuluvat kiinteästi yhteen.
Itse en tilannut ranskalaisia. Joku muu pöydässämme tilasi.
Ajattelin, että hänen pitää saada ketsuppia.
En saa syödä ranskalaisia.
Pyysimme ketsuppia. Tarjoilija lähti hakemaan.
Ketsuppia ei näkynyt.
Mennäkö pyytämään uudelleen silläkin uhalla, -
että meitä pidetään ärsyttävinä, vaikka me olemme asiakkaita.
Vai olemmeko hiljaa, koska me olemme kristittyjä?
Mitä tehdä?
Minähän kutsuin tarjoilijan paikalle ja valitin asiasta.
Tarjoilija pahoitteli ja lähti hakemaan ketsuppia.
Ketsuppia ei tullut sittenkään.
Miten se voi olla niin vaikeaa?
Emme edes pyytäneet mitään erikoista ja outoa.
En pyytänyt kultaisia ruokailuvälineitä -
tai täydellistä uppomunaa.
Olen huomannut, että huippukokit eivät osaa keittää uppomunaa.
Huippuhotelleissakin uppomunat ovat usein kivikovia.
Minä itse olen hyvä keittämään uppomunia.
Joskus tekee mieli pyytää, että pääsee itse keittämään munansa.
Kun lähdimme, ravintolapäällikkö kysyi, maistuiko ruoka.
Aloin pohtia, mainitsenko ketsupista, -
vaikka minua pidettäisiin nipottajana.
"Maailmassa soditaan, ja sinä valitat ketsupista."
Se on brittiläistä palvelukulttuuria.
Minun ateriani oli pilalla.
Sanoin pyytäneeni ketsuppia kahdesti, -
mutta se tuli pöytään liian myöhään.
Sanoimme, että se hieman haittasi ruokailuamme.
Seuraavalla kerralla pyysimme ketsuppia jo tilatessamme.
Meillä oli eri tarjoilija.
Hän ihmetteli, miksi teimme ison numeron ketsupista.
Hän ei tiennyt viimekertaisesta ketsuppivälikohtauksesta.
Ehkä on parasta soittaa etukäteen ja pyytää ketsuppia.
Annamme heille pari tuntia. Joku ehtii hakea ketsupin.
Parasta olisi viedä omat ketsupit.
Sitten sanottaisiin: "Ei saa tuoda omaa ruokaa!"
Pyysimme ketsuppia jo tilatessamme.
Annokset tuotiin. Ketsuppia ei näkynyt.
Pyysimme tarjoilijalta ketsuppia uudelleen.
Sanoimme: "Sama toistuu taas. Tämä pilaa ruokailumme."
Tarjoilija tajusi tilanteen.
Hän toi sievän pikku kupin, jossa oli hieman ketsuppia.
Olisi vain tuonut pullon.
Tarjoilija meni keittiöön näpertämään ketsuppikuppia.
Siihen meni kymmenen minuuttia. Olisi tuonut koko pullon.
Viimein saimme ketsuppia.
Mainitsimme ravintolapäällikölle, että sama meno jatkui.
Täytyy ymmärtää, että mekin toimimme palvelualalla.
Tarjoamme ateriapalvelua, meillä on kahviloita ja kestityksiä -
täällä ja kodeissamme.
Palvelussa ja vieraanvaraisuudessa yksityiskohdat ovat hyvin tärkeitä.
Paholainen on yksityiskohdissa. Se hoitaa ne, ellemme me hoida.
Ketsupista valittaminen oli meistä epämukavaa.
Elämässä on monia asioita, joita meidän oletetaan vain sietävän, -
koska valittaminen on epämukavaa.
Länsimaissa ihmiset on kaapeloitu niin, -
ettei heitä saa keskeyttää, häiritä tai vaivata.
Siksi Vartin vallankumous on niin mullistava.
Jos tämä olisi yleistä, vallankumousta ei tarvittaisi.
Ihmiset eivät asettaudu häirittäväksi ja vaivattavaksi.
He eivät pohdi, ketä he voisivat auttaa.
Jos me toimimme niin, alkaa vallankumous.
MITEN IHANA OLET
Rakkautesi käy yli ymmärryksen
Rakkautesi on kaiken kuluttava tuli
Se ulottuu sydämeni syvyyksiin
Tässä hetkessä sanat katoavat
Oi Jumala, en löydä sanoja
Voin sanoa vain, miten ihana olet
Miten ihana oletkaan
Rakkautesi on loputon
Rakkautesi riittää pelastamaan minut
Se ulottuu sydämeni syvyyksiin
Tässä hetkessä sanat katoavat
Oi Jumala, en löydä sanoja
Voin sanoa vain, miten ihana olet
Miten ihana oletkaan
Aikaisin aamunkoitossa kohtaan Sinua
Korkeimman kätköpaikassa
Olen kanssasi, Jeesus
UUSI KIRJA
Vartin vallankumous vaatii vain sitä, -
että annamme 15 minuuttia päivästämme Jumalan käyttöön.
Auta jotakuta, huomaa joku, sano ystävällinen sana, -
avaa ovi jollekulle, kiitä, suojele ja puolusta jotakuta.
Englanninkielinen kirja saatavana ALM-verkkokaupasta.
PYSYKÄÄ LUJINA USKOSSA, OLKAA MIEHUULLISET, OLKAA VÄKEVÄT.
Jeesus ei tullut ainoastaan viemään miehiä helvetistä taivaaseen.
Hän toi itsensä taivaasta miehiin.
MÄÄRÄTIETOISET MIEHET
VÄKEVÄT MIEHET
KUNNIAN MIEHET
ROHKEAT MIEHET
URHEAT MIEHET
MIEHET, JOILLA ON TARKOITUS
XCEL-MIESTENKONFERENSSI
Ohjelmiamme voi katsella ja ladata Internetistä.
Podcast-ohjelmia voi ladata iTunes-musiikkikaupasta.
Lataukset ovat ilmaisia.
Ohjelman kotisivulta voi tilata opetuksia mp3-tiedostoina -
ja laulukirjoja PDF-tiedostoina.
Lisätietoja saa ohjelman kotisivuilta.
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKH 1376A
Suomennos: Marianne Tenetz