o
YLTÄKYLLÄINEN ELÄMÄ
Jumalamme, Kuninkaamme
Ikuinen ja todellinen
Kunnia kuuluu Sinulle
Herramme, Pelastajamme
Toivomme ja pelastuksemme
Kunnia kuuluu Sinulle
Ihailemme majesteettisuuttasi
Sinulle laulamme ylistystä
Rakkauden Jumala, Kuningas
Sinua suurempaa ei ole
Kaikki kunnia Sinulle Herra
Kunniasi ja nimesi tähden
Maailma näkee Sinut
Kaikki kunnia sinulle Herra
Jumalamme, Kuninkaamme
Ikuinen ja todellinen
Kunnia kuuluu Sinulle
Herramme, Pelastajamme
Toivomme ja pelastuksemme
Kunnia kuuluu Sinulle
Ihailemme majesteettisuuttasi
Sinulle laulamme ylistystä
Rakkauden Jumala, Kuningas
Sinua suurempaa ei ole
Kaikki kunnia Sinulle Herra
Kunniasi ja nimesi tähden
Maailma näkee Sinut
Kaikki kunnia sinulle Herra
Matt. 21:28 "Mutta miten teistä on? Miehellä oli kaksi poikaa, ja hän -
meni ensimmäisen luo ja sanoi: 'Poikani, mene tänään tekemään -
työtä minun viinitarhaani'. Tämä vastasi ja sanoi: 'En tahdo', mutta
jäljestäpäin hän katui ja meni. Niin hän meni toisen luo ja
sanoi samoin. Tämä taas vastasi ja sanoi: 'Minä menen, herra',
mutta ei mennytkään. Kumpi näistä kahdesta teki isänsä tahdon?"
He sanoivat: "Ensimmäinen". Jeesus sanoi heille:
"Totisesti minä sanon teille: publikaanit ja portot -
menevät ennen teitä Jumalan valtakuntaan.
Sillä Johannes tuli teidän tykönne vanhurskauden tietä, ja te ette -
uskoneet häntä, mutta publikaanit ja portot uskoivat häntä;
ja vaikka te sen näitte, ette jäljestäpäinkään katuneet,
niin että olisitte häntä uskoneet."
Nämä kaksi poikaa edustavat kahdenlaisia ihmisiä maailmassa.
Kahdenlaista vastausta Jumalalle.
Jeesus sanoo, että on heitä, jotka esiintyvät elämäntavansa kautta...
Eli uskonnolliset ihmiset seurakunnassa, -
fariseukset, juutalaiset johtajat.
Näille hän puhuu, -
kun hän kertoo kertomustansa.
Hän sanoo, että on niitä, joiden elämäntavoillaan luulisi -
sanovan "kyllä" Jumalalle, mutta heidän käytöksensä ja vastauksensa -
Jumalalle on silti kielteinen.
Kuten ensimmäinen poika, joka sanoi "kyllä", vaikka tarkoitti "ei".
Toinen poika sanoi "ei", vaikka tarkoitti "kyllä".
Jeesus sanoi tämän olevan kuin portot ja syntiset, -
ei-uskonnolliset, ei-kirkossakävijät, -
jotka elämäntavoillaan näyttäisivät sanovan Jumalalle "ei", -
mutta silti heille annetaan mahdollisuus.
Todellisuudessa he tahtoisivat sanoa Jumalalle "kyllä".
Jeesus kertoo antavansa jokaiselle mahdollisuuden.
Heille, jotka helposti näyttäisivät antavan myönteisen vastauksen, -
mutta jotka torjuivatkin.
He, jotka elivät sellaista elämää, etteivät edes olisi antaneet
portoille mahdollisuutta.
Publikaaneille ja syntisille, -
joiden ei uskoisi olevan kiinnostuneita Jumalasta.
Heitäkin kutsuin ja he vastasivat minulle nopeammin kuin ne, -
jotka näyttivät siltä, että he heti vastaisivat kutsuun.
Sen jälkeen kun ne, joita epäilitte, vastasivat kutsuun...
Sekään ei riittänyt yllyttämään teitä.
Olette nyt tuplasti vastuussa.
Jeesus antoi ensin mahdollisuuden joten olette vastuussa siitä, että -
ne, joille itse ette antaneet mahdollisuutta, vastasivatkin kutsuun.
He vastasivat kutsuun ennen teitä.
Hän kuvailee kertomuksella heille, millaisia he itse ovat.
Hän kertoo, ettei ihmistä voi tuomita ulkonäön perusteella.
Ei voi sanoa, että he näyttävät vastaanottavaisilta evankeliumille.
Monia meistä ei olisi tällöin tavoitettu, koska monet -
teistä ette näyttäneet Jumalasta tai kirkosta kiinnostuneilta.
Hän sanoo, että kutsumme kaikenlaisia ihmisiä, -
emmekä oleta, että ne ketkä näyttävät olevan lähellä Jumalaa -
tai näyttävät avoimilta olisivat sitä.
Jumala ei oleta kumpaakaan.
Muistan, kun järjestimme juhlat talollamme ja ulkona oli pimeää.
Meille oli tulossa noin 100 ihmistä.
Koska asumme maaseudulla, valaistusta ei ole paljon ja niinpä-
laitoimme erään henkilön kujalle ohjaamaan liikennettä.
Suurin osa liikenteestä tuli meille päin tuona iltana.
Ja autot ohjattiin pysäköintialueelle.
Liikennettä ohjaava henkilö ohjasi autoja tuolla kujalla.
Illan lopussa kysyin liikennettä ohjanneelta -
menikö kaikki oli hyvin?
Hän vastasi, että oli ollut vain yksi ongelma erään rouvan kanssa.
"Ohjasin rouvaa pysäköintialueelle,-
mutta hän ei ollutkaan tulossa juhlille.
Hän avasi ikkunan ja kyseli kauhuissaan:
'Miksi viittasitte minulle ja pysäytitte? Kuka olette? Olenko tehnyt jotakin?'
Miehellä oli iso takki päällä sekä -
Venäjän armeijan näköinen hattu.
Hän näytti pelottavalta, -
ja hieman viralliselta valon kanssa, ehkä poliisilta.
Nainen ajoi opastuksen mukaan ja oli peloissaan.
Sitten liikennettä ohjannut käsitti tehneensä virheen, kun -
oli olettanut naisenkin olevan tulossa juhlille.
Nainen pääsi jatkamaan ja häneltä pyydettiin anteeksi.
Myöhemmin mietiskelin sitä tapausta.
Koin, että Jumala puhui minulle sen kautta. "Haluan, että teillä on -
tuo mielenlaatu maailman suhteen." Kyselin: "Mikä mielenlaatu?"
"Eläkää niin, että oletatte kaikkien olevan tulossa juhlille.
Eläkää olettaen, että kaikki ovat tulossa seurakuntaan."
Että kaikki ovat tulossa Jumalan huoneelle.
Kaikki tiet vievät seurakuntaan.
Kaikki tiet vievät Jumalan valtakuntaan.
Sillä mielenlaadulla pitäisi elää.
Tuona iltana tapahtunut johtui siitä, että miehellä ei ollut -
listaa autoista ja niiden rekisterinumeroista.
Hän vain tuurilla koitti ja mietti, ketkä olivat tulossa.
Hänellä ei ollut mitään listaa.
Seurakuntahan on kysellyt Jumalalta listaa siitä, -
keitä Hän odottaa sen sijaan, että se haluaisi tietää, keitä -
Jumala rakastaa.
Jumala rakastaa kaikkia.
"Mutta Herra, anna minulle tiedon sana ja jumalallinen tapaaminen.
Anna tietoa jostakin lentokoneessa olevasta vieraasta henkilöstä -
tai työkaveristani. Anna ymmärtämys heidän elämästään."
Seurakunnasta on tullut pois sulkeva eikä mukaan ottava.
Haluamme, että Jumala antaa jumalallisen tapaamisen ja -
sellaisen henkilön kanssa, jonka elämässä Hän tekee työtänsä.
Ja että Jumala antaa minulle tietoa, jotta voin ottaa yhteyttä.
En ole tätä vastaan, mutta tämä on poikkeus eikä sääntö.
Jumala ei salli tällaista sääntöä seurakuntaan, koska silloin -
seurakunnasta tulisi valikoiva ja kausiluontoinen.
Satunnaisuus ja valikoivuus ei riitä saavuttamaan -
ei-uskovia, jotka tulee jo tänään saavuttaa.
Muuta käsitystä ei saa olla, kuin että Jumala rakastaa ihmisiä.
Se odotus, että kaikki ovat tulossa juhlille...
Saa sinut tekemään tämän jokaiselle, jonka tapaatte.
Että ohjaisimme kaikki mukaan...
Sen kautta, millaista mielenlaatua ja rakkautta osoitan.
"Oletan, että jokainen haluaa pelastua."
Miksi ei haluaisi olla uskossa?
Tällaisella mielenlaadulla emme ole eläneet, vaan päinvastoin.
"Useimmat eivät pelastu, useimmat eivät ole kiinnostuneita -
seurakunnasta ja siksi olen ollut tätä vastaan."
Kun kerron elämästäni ja uskostani, odotan vastustusta, loukkauksia ja -
hämmennystä. Me elämme tällaisella marttyyri-mielenlaadulla.
Aivan kuin etninen vähemmistö, -
joka kokee, ettei sen oikeuksia ymmärretä.
"Minulla ei ole enemmistön tukea."
Tällaisina saatamme seurakuntana esiintyä tässä maassa.
Käyttäytymistä tarkastellessa seurakunta toimii vähemmistönä.
Vähemmistöt voivat helposti kokea itsensä uhreiksi.
Seurakuntana voimme välittää kuvaa:
"Olette meitä vastaan ja anteeksi nyt sekamelskasta..."
"Olen kristitty", -
ja sitten suhteemme ulkomaailmaan vähenevät vain evankeliointiprojektiin -
ja koulussa oppimaamme tapaan pitää esitelmään, jossa -
luemme joitakin jakeita ja toivomme, että lopputuloksena on kääntymys.
Ja kun se ei onnistu ja se tuntuu kömpelöltä, -
sekä meistä että heistä tuntuu pahalta, ja -
menetämme henkilön elämästämme.
Erilaisella lähestymistavalla, jossa ei käännytetä, -
ajattelemme, että joku tulee ottaa mukaan elämäämme,
rakkautemme keskelle ja intresseihimme...
Uskon, että Jumala koitti vakuuttaa minulle tätä tuon -
talomme tapahtuman kautta.
Oleta, että kaikki ovat tulossa juhlille.
Oleta, että monet ovat myönteisellä kannalla.
Monet teistä näytitte kielteisellä kannalla olevilta, -
mutta kun saitte tilaisuuden ja teidät ohjattiin mukaan, -
te ette menneet pois.
Jäitte seurakuntaan.
Piditte yhteyttä uskovan henkilön kanssa.
Vaikka elämäntapanne puhui muuta,
mahdollisuuden saadessanne te yllätitte.
Yllätätte heidät, jotka näennäisesti elävät myönteisellä kannalla, -
mutta eivät vastaa Kristuksen kutsuun.
Olitte shokki heille, joiden olisi olettanut vastaavan nopeammin.
Tämä osoittaa näkökohtani todeksi.
Jotkut teistä olitte täällä suuri järkytys, koska elämäntapanne -
ja arvonne olivat kilometrien päässä kirkosta ja kristillisyydestä.
Mutta kun teille annettiin mahdollisuus... Se on asian ytimenä.
Phil sanoi tänään: "Minulle annettiin mahdollisuus."
Yllätyin reaktiooni.
Tästä sisällyttämisessä on kysymys. Kaikki saavat mahdollisuuden.
Emme saa selville, mitä ihmisten sisimmässä on ja tahtovatko he -
vastaanottaa Kristuksen, ellei elämäntapamme ole sellainen, -
että hyväksymme ihmiset mukaan.
Yli 3 miljoonaa ihmistä, tässä maassa tehdyssä tutkimuksessa, -
kävisi seurakunnassa, jos saisivat oikeanlaisen kutsun.
Mielenkiintoista. Paljon ihmisiä, ja jotkut asuvat täällä päin.
Lisäksi Isossa-Britanniassa 28% aikuisista kertoi käyneensä -
seurakunnassa, eikä koskaan menisi uudestaan.
Eli melkein 14 miljoonaa on käynyt kirkossa, mutta he -
eivät menisi uudestaan.
Molemmat tilastotiedot antavat silti hyvän uutisen.
Seurakuntaa kohtaan ollaan avoimia,
jos seurakunta osaa lähestyä oikealla tavalla.
Toiseksi: On avoimuutta erilaista seurakuntaa kohtaan.
Jos 14 miljoonaa on kokeillut, eikä pitänyt, he ovat ilmeisesti avoimia
toisenlaiselle kirkolle.
He eivät vain tiedä eri vaihtoehdoista tässä maassa.
Yhdysvalloissa on monia eri seurakuntavaihtoehtoja.
"Jos et pidä tästä brändistä, kokeile toista. Menet vain -
kaksi korttelia tästä eteenpäin." Seurakuntia on joka paikassa.
Tässä maassa, jos valtionkirkko ei kiinnosta ihmisiä, -
he eivät tiedä, että me olemme vaihtoehtona.
Ongelmana meillä on, että vaihtoehtoisista ei tiedetä.
Meidänlaisia vaihtoehtoja on paljon, ja ihmiset, -
jotka ovat avoimia toisenlaiselle vaihtoehdolle, eivät -
tiedä olemassaolostamme.
Kerromme ihmisille, että olemme olemassa, -
olemme vaihtoehtona.
Ennen kuin ihmiset menevät seurakuntaan, he ovat ensin -
tavanneet jonkun henkilön.
Sen unohdamme.
Määrittelemme seurakunnan paikaksi, jonne menemme.
Paikaksi, jossa toimitamme seurakunnan asioita.
Kuvittelemme, että sinne ihmiset täytyy saada.
Ajattelemme, että meidän tulee saada ihmiset seurakuntaan, -
vaikka me itse ihmisinä jo olemme seurakunta.
Joten seurakunta on ensin henkilö, jonka tapaat.
Useimmat meistä ajattelevat seurakunnan olevan -
sunnuntaijumalanpalvelus ja aliarvioimme sitä, miten Jumala -
voi sinua käyttää. Ja puolestaan yliarvioimme sen, -
miten Jumala tätä puhujakoroketta voi käyttää. Pysyttekö mukana?
Aliarvioitte omaa toimeanne ja ajattelette, että on suuri asia -
saada ihmiset tulemaan tänne.
Laitamme kaiken painoarvon sille, että ihmiset tulevat -
seurakuntaan, emmekä tiedosta että he jo meissä kohtaavat kirkon.
He saavat kohdata palasen kokonaisuudesta.
Se on seurakuntaa. He kohtaavat... Se mikä on kokonaisuudessa, -
on myös palasessa. He kohtaavat seurakunnan.
Dynamiikka tosin on erilaista tällaisissa kokoontumisissa.
Haluamme, että ihmiset näkevät tämän.
Että he käsittävät meidän olevan oleellisia ja nykyaikaisia.
Käytämme kieltä, jota ihmiset käsittävät.
Ymmärrämme median ja tekniikan tärkeyden.
Ymmärrämme mukavuutta ja miellyttäviä rakennuksia, -
kahviloita, hyviä kokemuksia lapsille ja nuorille, -
pysäköintipaikkojen tärkeyttä -
ja ymmärrämme myös kulutuskulttuuria, jossa elämme, -
ja tämän huomioimme WC-tiloissamme, laitteissamme, -
kirjamyymälässä ja kahvilassamme.
Useimmat maassamme eivät ole tietoisia tästä.
Kun olimme ITV:ssä sunnuntai- aamuisin, saimme kirjeitä, joissa -
kysyttiin: "Onko teidän tyylistä seurakuntaa täällä missä me asumme?"
"Löytyykö tuota brändiä meidän lähettyviltämme?"
Se kertoo, että ihmiset eivät ole tällaista kirkkoa vastaan, -
he eivät vain tiedä tällaisen olemassaolosta.
Kun keskustelette ystävienne, perheenjäsentenne ja työkavereidenne
kanssa, älkää pelkästään puhuko Jeesuksesta.
Hän ei ole ongelma.
Teidän tulee puhua innostuneesti siitä, -
millainen seurakunta me olemme.
Se kiehtoo ihmisiä tässä maassa.
Kun tuotte ystäviänne tänne erikoistapahtumaan, -
ja kun he jälkeenpäin kertovat olevansa shokissa siitä, -
että tämäntyylinen on kirkko... He eivät meinaa uskoa, -
että he kävivät kirkossa.
Kun mainitsette, että toitte heidät seurakuntaan, he sanovat:
"Ei se tainnut seurakunta olla, oliko? En tiedä mikä se oli.
Ehkä konsertti, tai keikka, mutta ei se seurakunta ollut."
He eivät käsitä, mitä oikein olemme.
Se on ihan hyvä, koska silloin on tilaa keskustelulle -
siitä, mitä teemme.
Jumalanpalveluksemme ovat suunniteltu ei-kirkossakävijöille.
Jumalanpalveluksemme eivät sovi kaikille, mutta lupaan teille, -
että kun tuotte ei-uskovia ihmisiä, niin uskomme, että he haluavat -
tulla uudestaan. Tai ainakin heillä on ollut miellyttävä kokemus -
täällä kampuksella.
Seurakuntamme ystävällisyys ja se, miten olimme ottaneet -
heidän tarpeensa huomioon.
Kaikki mitä täällä kampuksella teemme liittyy huomioimiseen.
Että ihmiset kokevat olevansa odotettuja, kutsuttuja, -
rakastettuja ja tervetulleita. Se on hengellistä huomioimista.
Kun autojen pysäköintialueella on ihmisiä vartioimassa ajoneuvojanne,-
se on sitä, että välitämme huolestanne omaisuuttanne kohtaan.
Välitätte lapsistanne, joten aiomme järjestää heille ohjelmaa, -
Olemme vastuuntuntoisia ja poliisi on tarkastanyt paikat,
käsittelemme lapsianne hyvin.
Otamme teidän huolenne lapsistanne huomioon.
Arvelemme, että tahtoisitte kahvin, eikä tarvitsisi kiirehtiä pois.
Ja että haluatte olla lämpimässä, ja voitte ottaa takkinne pois.
Arvelemme, että tahtoisitte tietää suurista ideoistamme -
ja unelmastamme.
Arvelemme, että pitäisitte siitä, joten sen sisällytämme siihen, -
mitä täällä teemme.
Uskon, että seurakuntaamme on heppo tuoda ihmisiä.
Mutta, jos jotkut asiat estävät tuomasta muita ihmisiä, -
niin kertokaa siitä meille. "Pidän seurakunnastamme, -
mutta tuodessani ihmisiä, he vihaavat eniten, että..."
Ehkä voimme muuttaa asioita, jos pystymme, niin muutamme kyllä.
Haluamme, että teidän on helppo tuoda ihmisiä seurakuntaan.
Jos ihmiset pitävät sinusta, silloin he pitävät tästä.
He ovat tulleet kanssasi, -
ja jos ihmiset tulevat henkilön kanssa, josta pitävät, -
he tavallisesti pitävät siitä, mihin olet tuonut heidät.
Se mitä täällä tapahtuu ei ole se "liima", vaan -
ystävyys välillänne jo ennen kuin tulitte.
Me emme ole luoneet ystävyyssuhteita, vaan olemme vain -
kutsuneet henkilöitä jonnekin.
Ei se väärin ole. Voimme kutsua vieraita ihmisiä.
Junassa, bussissa, kirurgisella osastolla, -
kaupan kassajonossa... Tahdon, että meillä on kulttuuri, -
jossa on helppoa kutsua ihmisiä. Sirotella seurakunnan kutsukortteja-
tapahtumista, joita meillä on. Se on hyvä asia.
Siellä missä elämäämme elämme arkiviikolla, -
ihmiset ovat jo kohdanneet tämän seurakunnan.
Abundant Life Church ei tule heille järkytyksenä, -
jos he ovat tavanneet sinut.
Jos olet normaali etkä outo, etkä puhu kielillä silloin, kun -
he kiroilevat...
Jollet vetäydy hurskaaseempaan elämään, heidän kanssa oleessanne.
Jos et tuomitse heitä, tai olet aina se, joka huomauttaa asioista, -
tai puhdistaa kielenkäyttöä
tai varmistat että Jumala-asioista puhutaan...
Ihan kuin Jumala sanoisi: Hyvä kun mainitsit minut.
Aivan kuin Hän tarvitsitsi sinut mainitsemaan Hänet.
Mikäli olet tällainen, silloin suljet ihmisiä pois.
Jeesus ei ollut sellainen.
Kun tapaat ihmisen, josta et pidä, ja hän sitten pyytää sinua mukaansa-
jonnekin mistä pitää, niin et sinä lähde, koska -
sinä et pidä hänestä. Ajattelet itseksesi:
"Miksi viettäisin iltaa henkilön kanssa, josta en pidä töissä?
Miksi tahtoisin tavata lisää hänen kaltaisiaan ihmisiä?"
Ihan totta.
Ajattelet, että kaikki muut, jotka sinne menevät, ovat samanlaisia.
Oli se sitten golfia pelaamaan, jalkapallo-otteluun menemistä, -
salille tai seurakuntaan menemistä.
"Jos tuon tyyliset ihmiset käyvät siellä, se ei ole minun juttuni.
Menen mieluummin baariin tai jään kotiin."
Ihmiset lyöttäytyvät niiden joukkoon, joista pitävät.
Ei väliä olet uskossa vai et.
Me olemme aliarvioineet sen asian onko pidetty vai ei.
Olemme hylänneet tuon ja sanoneet: "Pitäkää minusta tai vihatkaa, -
ei ole väliä, saarnaan teille.
Tarvitsette minua, koska ellette kuuntele, joudutte helvettiin.
Luulemme Jumalan tahtovan tätä, -
ja ihmiset ajattelevat, että olemme outoja,
eivätkä halua olla tekemisissä.
Haluan, että meidän elävän hyväksyen ihmiset, -
eikä tuomitsemalla heitä.
Lupaan, että silmänne aukeavat eri tavalla.
Ette ole valikoivia, vaan otatte rennosti.
Ottakaa kaikki mukaan,
koska hyvin harvat ihmiset ottavat kaikki mukaan.
Kun tapaatte näitä, pidätte heistä, joskus enemmän kuin itsestänne, -
koska he ovat parempia kuin te, joiden jo tulisi tämä tietää.
Jotkut ihmiset ovat upeita, voimme oppia heiltä.
Itse en ole valtavan sosiaalinen henkilö, minulla on rajani.
Te, jotka olette tosi sosiaalisia, voitte kompensoida minua.
Teemme kaikki osamme.
Pyydän jotakin olemaan juhlien keskipisteenä, kun -
itse olen ujo ja nolostunut...
Pyydämme kaikkia tekemään jotakin, jotta saisimme hyvän yhteishengen.
Uskon, että se tuo muutosta seurakuntamme kasvuun.
Ja Kristuksen maine suurenee, -
kun ihmiset kohtaavat seurakuntalaisia, joista he pitävät.
Eikö olisi hienoa, jos ihmiset sanoisivat:
"Pidän siitä seurakunnasta. Pidän hänestä, hän on kristitty.
Pidän tuosta hienosta pariskunnasta, vaikka he ovatkin uskovia.
He käyvät helluntaiseurakunnassa, -
mutta pidän heistä. Heidän kanssaan on mukava olla."
Kuulen sitä harvoin. Tahtoisin, että työstäisimme sitä hieman enemmän.
On aikamme -
jouduttaa Hänen tuloansa.
Tehdä Jumala tunnetuksi -
meidän sukupolvessamme.
Hänen kengissään
"Tämä kirja haastaa siirtymään omasta elämästäni toisen -
ihmisen kenkiin."
"'In Her Shoes' on mukaansatempaavin ja haastavin kirja."
"Suosittelen sinulle Charlotten kirjaa 'In Her Shoes'."
Charlotte Scanlon-Gambillin uusi kirja nyt saatavilla.
Olet täällä muuttamassa maailmaa
Varustamme huomisen johtajia tänään
Abundant Life -johtajuuskoulutus
Elämää muuttava vuosi
Kolme valinnaista
Musiikki, ylistys ja luovat taiteet
Pastorikoulutus
Nuorisotyö
Varustamme sinut muuttamaan maailmaa
Anna meille vuosi elämästäsi, elämäsi muuttuu täysin.
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKH 1376A