o
Yltäkylläinen elämä
NIMI YLITSE MUIDEN NIMIEN
Kirjoittanut: Mark Stevens & Jonathan James
ISÄ JUMALA
Kirjoittanut : Jonathan James & Matt hooper
Elämässä on kyse valinnoista.
Elämässä on kyse syyn ja seurauksen laista.
Jos et pidä seurauksista elämässäsi
muuta niitä aiheuttavat asiat.
Älä tule seurauksien vuoksi rukoil- tavaksi tai profetiaa saamaan, -
älä sielunhoitoon vapautuaksesi.
Muuta asiat, jotka aikaansaavat nämä seuraukset.
Sinulla on valta muuttaa elämässäsi mikä tahansa, mistä et pidä.
Jos jäljität seurauksia, vaikka jopa vuosia taaksepäin,
tulet löytämään syyt, jotka aikaan- saavat nuo ikävät seuraukset.
Jos osaat aikaansaada asioita elämässäsi,
jotkut ovat taitavia saamaan aikaan ongelmia...
Jos siis osaat aikaansaada ongelmia - tai mitä tahansa -
sinun tulee vain soveltaa tätä kykyä aloittaa jotakin -
niihin asioihin, joita haluat olevan elämässäsi myöhemmin.
Elämä on SYYN ja SEURAUKSEN laki.
Teemme elämässä yksinkertaisesti vain kolmea asiaa,
jotta saan suunnittelemani elämän,
tai laiminlyödyn elämän.
Nämä 3 asiaa tuovat joko elämää...
ja niitä kolmea teemme taukoamatta
et voi siis suunnitella kokeilevasi niitä, sillä teet niitä jo nyt.
Ehkä sinun tulee vain tiedostaa ne.
Niiden tekemisellä on valta -
antaa sinulle nykyinen elämäsi, jota et halua,
tai antaa todella tahtomasi elämä.
Se, mitä teemme saadaksemme tahto- mamme tai laiminlyödyn elämän, on:
ajattelemme, puhumme ja teemme! Yksinkertaista.
Mitä ajattelet, puhut ja teet -
vaikuttaa sen, mitä saat. Siinä se.
"Mutta et voi käsittää elämääni..."
Sitten seuraa traagisia tarinoita, selityksiä, kaikenlaisia syitä...
Enkä väitä etteikö ihmiselämä olisi mutkikasta, toisinaan järkyttävää,
mutta pohjimmiltaan mitään niistä et voi syyttää elämäsi tilasta
Sillä oivallettuasi, että tätä et elämältä tahdo,
sinulla on mahdollisuus nousta -
ja sanoa: "Aion muuttaa sen, mitä olosuhteet, oma taustani -
tai kasvatukseni minulle antoi."
Muista: ensimmäisellä kerralla olet uhri -
sen jälkeen jatkat vapaaehtoisena.
Ajatuksesi, sanasi ja tekosi tuovat lähemmäksi haluttua elämää,
tai vievät kauemmaksi siitä, missä tahdot olla.
Nuo kolme asiaa: ajatteleminen, puhuminen ja tekeminen -
ovat kolme avainta luodaksesi haluamasi elämän -
ja ne ovat jo luoneet sen elämän, jota nyt elät.
Niinpä, jos tuo on totta,
on myöskin totta sanoa:
Kellään meistä ei oikeastaan ole rahahuolia.
Eikä ihmissuhdeongelmia. Tai terveys- tai talousongelmia.
Ongelma on vain se miten ajattelen, puhun ja toimin.
Jos pysyt hallitsemaan nuo kolme asiaa elämässäsi:
miten ajattelet,
miten puhut,
ja mitä teet, niin voit hallita elämääsi.
Jokainen voi. Ei se ole mahdollisuuksiesi ulkopuolella, -
vaan Jumalan antamassa olemuksessasi hallita elämää.
3 avainta elämän hallintaan, eli kohti suunnittelemaasi elämää,
tai kohti sitä elämän mitä ET tahdo
Avaimet ovat: ole varovainen ja harkitseva sen suhteen -
mitä ajattelet, mitä puhut ja mitä teet elämässäsi.
Kuvittele nyt mielessäsi itsellesi paras elämä.
Kysy sitten itseltäsi:
Onko se mitä nyt ajattelen, -
se miten nyt puhun -
tai miten toimin tätä nykyä...
Onko se viemässä minua lähemmäksi mielikuvaani parhaasta elämästäni?
Vai pitääkö tapani minut siitä entistä kauempana -
siirtäen tavoitteen jatkuvasti tulevaisuuteen.
Voit sulkea silmäsi ja kuvitella, millaista elämää tahdot elää.
Jos voisit nähdä itsesi ikään kuin mielesi videolta...
Näkisit itsesi toimivan ja nauttivan, -
ja elävän elämääsi parhaimmalla kuvittelemallasi tavalla.
Kysy sitten itseltäsi:
Vievätkö ne ajatukset, joihin nyt kulutan aikani -
minua sitä kohti?
Onko se mitä tähän asti olen elämäni vuodet puhunut -
ja tapani puhua -
ovatko ne kuljettamassa minua kohti kuvaani parhaasta elämästä?
Entä tekemäni työt ja valinnat...
Työntävätkö ne minua kohti ihannettani parhaimmasta elämästä,
jota voin kuvitella eläväni?
Jos eivät, niin sinun pitää ottaa valtaasi -
ja hallita sitä, miten ajattelet, mitä sanot ja mitä teet.
Sinun pitää kysyä itseltäsi:
onko tämä teko elämässäni tarkoituksenmukainen
suhteessa siihen MINÄÄN, joka parhaimmillani voisin olla.
Jos ei, niin sinun on jatkettava ja muututtava edelleen -
kunnes tekosi, ajatuksesi ja sanasi
joka ikinen päivä, 24/7
kaikki noilla kolmella osa-alueella
kunnes kaikki vie sinua kohti parasta mahdollista elämää.
Joku ajattelee: "Onkohan tuo mahdollista?"
Uudelleen lupaan teille: Jos hallit- set ajatuksesi, sanasi ja tekosi, -
kaikki, mitä ajattelet, sanot tai teet,
voi viedä sinut lähemmäksi parasta mahdollista elämää.
Siksi jotkut saavuttavat sen muita nopeammin.
Ei Jumalalla ole lellikkejä!
Hän ei siis anna jollekin sisäistä tietä ja kiellä sitä sinulta.
Ehkä jotkut vain hallitsevat kielensä muita enemmän,
sillä kielellä on Raamatun mukaan valta tuoda elämää tai kuolemaa.
Ehkä toiset käyttävät kieltään enemmän vapauttaakseen elämää -
ja toiset, jopa samassa kodissa,
käyttävät kieltään tuottaakseen kuolemaa omaan elämäänsä -
ja tulevaisuuteensa.
Sinun on kysyttävä itseltäsi:
Onko se, mitä tätä nykyä teen -
viemässä minua lähemmäksi parasta mahdollista elämää?
Mukaan lukien: tupakanpoltto!
Mukaan lukien: ruokavaliosi!
Mukaan lukien: se, mitä juot!
Mukaan lukien: katsomasi tv!
Mukaan lukien: ajankäyttösi -
tai rahankäyttösi -
tai moraalisi, standardisi.
Äläkä luule, että puhun vaikeista asioista, -
isoista asioita.
Kaikki voivat huomata isot asiat:
"Näen selvästi, miten tuo laiminlöi omaa elämäänsä -
koska hän oli huono tyyppi."
"He tekivät sitä ja tätä..." Nimeämme mielestämme Isoja Asioita,
joiden tiedetään tuhoavan ihmisten elämää.
Mutta kuuntele tänä päivänä: kaikki isot asiat ovat vain -
pienten asioiden kasaumia.
Useimmat meistä kuvittelevat, että Iso Juttu on meiltä peitossa -
oivaltamatta, että oikeastaan olemme tekemässä juuri Isoa Juttua
pienissä tapahtumissa.
Sinun on kysyttävä itseltäsi - ja tämä on tosi tärkeää:
Kun vanhenet, ja tämän sanon nyt nuorille,
riistääkö polttamasi tupakka -
20 vuotta pois eliniästäsi?
Jos näin on, niin Mitä OLISIT VOINUT tehdä -
vielä niinä 20 elinvuotenasi?
Mitä lisää olisit voinut antaa tälle planeetalle -
noiden 20 vuoden kuluessa, jonka riippuvuutesi saattaa napata pois.
Sinun tulee sanoa nyt itsellesi: se mitä olen tekemässä, -
ei johda minua parhaaseen mahdolliseen elämään.
Olemme ikään kuin likinäköisiä omalle hyvällemme, -
emmekä ajattele riittävän kauas.
Siksi puhun "taistelusta kupeiden hedelmän" puolesta, -
eli ajattelusta sukupolvien ketjun kannalta.
Siksi sanoin nuorille sinkuille: Jos poika haluaa sänkyyn kanssasi,
sinun tulee läimäistä häntä sanoen:
"En todellakaan tule sänkyyn!"
Ja pojan kysyessä: "Miksi et? Etkö pidä minusta?" -
vastaa rehellisesti: "Ei siitä ole kyse. Pidän sinusta paljonkin."
"Mutta en tule kanssasi sänkyyn lastenlasteni takia."
Ja kun hän ihmettelee: "Lastenlastesi takia?"
"Ethän edes ole ollut raskaana!"
Silloin voit vastata: "Ei niin, mutta ajattelen tulevaisuuttani."
"Enkä halua saada lasta, jota en minä, etkä sinäkään tahdo."
"En tahdo olla yksinhuoltaja -
enkä kamppailla 20 seuraavaa vuotta ei-toivotun lapsen kanssa.
Enkä tahdo tämän saattavan elämääni jotenkin väärille urille.
Niin että kun jälkeläiseni syntyvät minun täytyy puhua selitellä tätä.
En tahdo käsitellä kaikkea sitä sotkua, joka SAATTAA aiheutua -
jos menen sänkyyn kanssasi.
Et ehkä ymmärrä, etkä pidä siitä, mutta tämä on vastaukseni.
"Nähdään myöhemmin! Juntti!"
Joistakin teistä tuntuu...
Joistakin tuntuu, että olipa vähän dramaattisesti sanottu. Niin onkin!
Tässä ajattelussa heijastuu vastauksemme Jumalalle.
Uskon, että tämä on Jumalan mielen mukainen tapa, -
koska siinä valvot askeleitasi.
Sillä se mitä tänään teet, vie sinua lähemmäksi tai kauemmaksi -
mielestäsi sinulle kaikkein parhaimmasta elämästä.
Näin se tapahtuu. Tämä on se ketjureaktio, -
miten asiat tapahtuvat elämässä toinen toistaan seuraten.
Sanat tuottavat ajattelun.
Daavid sanoi psalmissa, että sana ("sanan portti") -
VALAISEE. Ei siis "tuo ääntä" vaan "tuo valoa".
Sanat muodostavat kuvia.
Jos sanon teille: "Kaneja" -
niin kukaan teistä ei näe norsua.
Mutta näette norsun nyt. Koska puhuin siitä.
Sanat muodostavat kuvia.
Eli "sana valaisee", luo kuvan, luo valoa.
Ja nuo kuvat pyörivät mielessäsi -
kun kuulet, mitä sanot itsellesi -
ja mitä muita sanoja sitten sallitkin laskeutua ilmatilaasi.
Sanat tuottavat ajattelun.
Ajattelu tuottaa sitten...
tunteet.
Tunteet tuottavat päätökset.
Päätökset tuottavat teot.
Teot tuottavat toimintatavat.
Tavat tuottavat luonteen.
Ja luonne tuottaa kohtalon.
Ymmärsittekö tämän?
Siis jos et pidä siitä millaiseksi luonteesi on muovautunut, -
muuta luonteesi! Ja näin teet sen:
Jos et pidä luonteestasi, -
joka on siis tämän ketju- reaktion lopputuloksena, -
kuvaamamme prosessin seurauksena...
Jos et pidä lopputuloksesta eli siitä, millainen persoona olet,
siis luonteestasi,
Jos et siis pidä luonteestasi, muuta silloin tapasi.
Nyt sama lista läpi nurinpäin.
Sinun täytyy vain palata ja ottaa vastuu prosessin joka vaiheesta,
ja niin voit saada millaisen elämän vain tahdot.
Muuta tapasi.
Jos et pidä tavoistasi, muuta silloin tekosi.
Jos et pidä teoistasi, muuta päätöksesi.
Jos et pidä tekemistäsi päätöksistä muuta tunteesi.
Jos et pidä tunteistasi, muuta ajatteluasi.
Jos et pidä ajatuksistasi, muuta se mitä kuuntelet!
Seesam aukene! Siinä se on!
Joku saattaa pyytää reseptiä tähän, mutta minähän juuri annoin sen!
Ryhdy toimiin! Potkaise itsesi liikkeelle!
Näe vaivaa tämä asian eteen, sillä vaivannäkö kannattaa.
Tee tämä homma selväksi itsellesi. Muutoin homma tekee selvän sinusta!
Tuloksena on elämä, josta et oikein itsekään tiedä, kuinka se tapahtui.
Näinä vuosina auttamistyössä olen kuullut hyvin usein, -
LIIAN usein -
ihmisten sanovan: "En tiedä, kuinka tämä kaikki oikein tapahtui!"
Voi... ARMOA!
ARMOA!
"En tiedä miten, päädyin sänkyyn tuon naisen kanssa!"
Armoa! Säästä minua ja pidä jo pieni tauko.
Tässä olisi muutama ehdotus siitä, kuinka se tapahtui:
Hämmästyisit tietäessäsi mitä kaikkea ihmiset kertovat papille -
olettaen tämän uskovan sen.
Ikimaailmassa he eivät kertoisi samaa baarikaverilleen!
Ikään kuin pappi olisi aivoton, -
ei olisi mies, eikä lainkaan ymmärtäisi asioita.
"En käsitä miten se tapahtui..." - "Minä kyllä käsitän!"
Kuuntelit vääriä juttuja, ajattelit ja teit päätöksiä väärällä tavalla,
ja ne tuottivat vääränlaista elämää
Joten palaa takaisin ja ala korjata elämääsi, koska sitä aion rukoilla!
Sinun tulee ottaa vastuu ajatuk- sistasi, puheistasi ja teoistasi!
Koska saat sen mitä ajattelet, puhut ja teet: se on LUONNONLAKI!
Laki ei ole vaihtoehtoinen, riippu- vainen ympäristöstä tai taloudesta,
eikä suhteellinen.
Luonnonlait ovat luonnonlakeja! Ne toimivat kaikkialla maailmassa,
kaikkina aikoina, yötä päivää, -
koulutuksesta ja iästä riippumatta.
Kuvailen teille tässä LUONNONLAKIA!
Näin Jumala on järjestänyt elämisen raamit, ennen syntymääsi.
Jos joillakin on mahtava elämä, uskovana tai ei-uskovana,
se on mahtava elämä, koska he ovat ottaneet vastuun -
ajattelustaan, sanomisestaan ja ja tekemisestään.
He tietävät, ettei heillä ole varaa pitää lomaa YHTENÄKÄÄN päivänä -
tästä prosessista.
Sinä päivänä kun päätät jättää noteeraamatta,
mitä ajattelet, sanot ja teet, olet jo väärällä polulla.
Kuule, tästä emme ikinä pääse irti.
Emme IKINÄ ole irti Jumalasta, eikä meillä ole varaa olla, -
kun ajattelemme, puhumme tai toimimme.
Koska kuten seurasimme tuota tapahtumasarjaa, -
se tuottaa elämäsi elämän.
Hyvä uutinen on se,että voit palata ja tuottaa erilaisen elämän -
syineen ja seurauksineen. Tahdon, että lopetamme sanomalla:
Tässä on kuva omasta, parhaasta elämästäni. Ole nyt silmät kiinni.
Yritä nyt kuvitella paras elämä itsellesi.
Vaikka se olisikin vielä etäällä, etkä vielä kokonaan hahmota sitä.
Mitä näet itsesi tekemässä vuosi, 5 tai 10 vuotta tästä eteenpäin?
Minkälaisena ihmisenä näet itsesi?
Missä näet itsesi asuvan?
Mihin olet pyrkimässä?
Mitä työtä näet itsesi tekemässä?
Millaisia ystäviä sinulla on?
Entä vaatteesi?
Miltä näytät?
Näytätkö sen painoiselta ja kokoiselta kuin tahtoisit, -
jollainen et ehkä nyt ole.
Liitä kuvaasi parhaasta elämästä myös ulkoinen olemuksesi.
Pyhä Henki...
Johdattaja... kohti määränpäätä.
Hän, joka on täällä ollakseen kirkon kumppani,-
jotta työ saadaan tehdyksi. Hän uskoo ihmiskuntaan.
Ystävämme, lohduttajamme, -
opettajamme, opastajamme.
Rukoilen, että Sinä autat meitä jokaista tänä iltana -
saamaan välähdyksen -
siitä elämästä, joka meillä tulisi olla, ja voisi olla -
ja jota tahtoisimme elää.
Kysy nyt itseltäsi:
Onko se miten ajattelen, puhun ja toimin tänä päivänä -
siis NYT...
viemässä minua lähemmäksi sitä kuvaa, jonka juuri hahmottelin -
vai ei?
Siinä on työ, -
siinä on haaste -
ja siinä on tämän hetken tehtävä -
alkaen nyt.
Pyhä Henki, -
tiedämme, että autat meitä, jos me autamme itseämme.
Pyydämme Sinua, kun sitoudumme -
astumaan kohti parasta mahdollista elämää:
Autatko kumppaninamme, hengitätkö meidän sisimmässämme?
Vahvistatko päätöksemme?
Valmistatko meille tien, kun emme voi sitä nähdä, -
emmekä voi ottaa askelta mihinkään suuntaan?
Avaatko ovia? Annatko mielekkyyden sekasorron keskelle?
Meidän osamme on vain lähteä matkaan tässä hetkessä.
Otamme vastuun -
ajattelustamme, suun tunnustuksesta ja teoistamme.
Se on lahjamme Sinulle, Herra -
ja lahja itsellemme sekä tälle maailmalle.
Rukoilen tällaista voimaa, -
ja tällaista sitoutumista tänään.
Ja rukoilen loppua yrittämiselle -
ja rukoilen sen kaiken pois panemista kodeissamme -
mikä meidän olisi tullut panna pois jo vuosia sitten.
Jeesuksen nimessä.
Suomennos: Leena Kristola
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKU 1944A
Voice to the Nation on ALM:n 4 kertaa vuodessa ilmestyvä lehti.
Lehden jokainen numero sisältää pastoreidemme kirjoittamia -
ravitsevia, haastavia ja rohkaisevia artikkeleita.
Lehdestä voi luka AML:n tulevista tapahtumista.
Lehdestä saa myös ALM tuotteiden ja musiikin tilaustiedot.
Tilaa ilmainen lehti jo tänään.
Ota yhteyttä puhelimitse, postitse tai Internetin kautta.