Herre, Du täcker återigen alla kullar med blommor -
och för de oräkneliga hjordarna på bete.
Så får hela landet i glädje -
lovsjunga i tacksamhet till Dig -
och förkunna Din härlighet.
Din flod är fylld med vatten för de törstiga.
Du ger Din rikliga välsignelse åt allt som växer.
Blad och blommor och solens upp- och nedgång ger Skaparen -
till glädje för människan.
Herre, Dina steg får jorden att blomstra yppigt igen.
Du låter regnet falla på rätt tid -
och åkrarna får ny kraft.
Herre, Du gör allting skönt.
Du välsignar vårt arbete och ger oss kraft till det.
Du låter den nya skörden spira.
I stillhet tackar Sion Dig, Gud.
Du välsignar folket med frid, -
Din nåd räcker till alla.
Du förlåter våra skulder -
och lättar vår tunga börda.
Över detta jublar vi.
Salig är den som får bo i Guds gårdar -
och prisa Skaparens härlighet i de heligas boningar.
Med Din godhet -
och friden i Din närvaro, livnär Du Herre oss.
Herre, Du täcker återigen alla kullar med blommor -
och för de oräkneliga hjordarna på bete.
Så får hela landet i glädje -
lovsjunga i tacksamhet till Dig -
och förkunna Din härlighet.
Och förkunna Din härlighet.
Lovprisare: Heikki Pohjalainen.
Översättning: Carl Westermarck Himlen TV7