Onko olemassa yliluonnollinen ulottuvuus, tuntematon maailma?
Onko kuolemanjälkeistä elämää?
Onko enkeleitä olemassa?
Voivatko unemme sisältää viestejä taivaasta?
Voimmeko avata muinaisia yliluonnollisia salaisuuksia?
Ovatko parantumisihmeet aitoja?
Sid Roth on tutkinut yliluonnollista jo yli 35 vuotta.
Liity Sidin mukaan "Yliluonnollista!"-ohjelmaan.
Tervetuloa maailmaani - olettepa te innostuneita!
Maailmaan, joka on luonnollisesti yliluonnollinen.
Yksi merkki lähestyvästä Messiaan paluusta on, että -
juutalaiset alkavat uskoa Jeesukseen Messiaana, -
koko maailman Vapahtajana.
Vieraanani on tänään juutalainen nainen Brooklynistä.
Hän kävi leikkauksessa, jonka yliluonnollisena sivuvaikutuksena -
hänen äänensä muuttui Barbara Streisandin kaltaiseksi.
Michelle, suorastaan rakastan Brooklynin murretta ja ihmisiä.
Sinä olet juutalainen ja syntynyt Brooklynissä.
Jos sinulta olisi nuorena kysytty, mihin uskot, -
mitä olisit vastannut?
Kiitos rakkaudesta tämän tytön kotikaupunkia kohtaan.
Perheessäni Jumalaa pidettiin kaukaisena.
Isäni epäili Jumalan olemassaoloa juutalaisvainojen takia.
Emme olleet varmoja Jumalasta, enkä tuntenut yhteyttä häneen.
Kävittekö synagogassa?
Kävimme synagogassa juhlapäivinä.
Kasvoit vaikeissa olosuhteissa, äitisi oli maanis-depressiivinen.
Teillä riideltiin paljon ja sinua pahoinpideltiin.
Äitini oli maanis-depressiivinen.
Silloin ihmisen käytös vaihtelee ääripäästä toiseen: -
iloisesta ja rohkaisevasta surulliseen ja vihaiseen.
Minulle se oli traumatisoivaa.
Kiukunpuuskissa hän saattoi riuhtoa minut lattialle.
Myöhemmin hän selitti, ettei vain voinut hillitä itseään.
Hän pyysi anteeksi ja vakuutti rakastavansa minua.
8-vuotiaana koit jotain ihmeellistä
Itkin yksin ihanassa, turvallisessa makuuhuoneessani.
Huusin Jumalalle, että haluan kuolla.
Ihmeellistä, että pieni lapsi voi tuntea niin suurta tuskaa.
Sinä hetkenä kuulin Jumalan äänen sydämessäni.
"Michelle Gold, minulla on suunnitelma sinun elämällesi."
"Laulusi tuovat parantumista maailmaan."
Kotonasi musiikki oli jumala.
Tavallaan se oli hauskaa, lauloimme yhdessä pianon ääressä.
Isäni laulaa kuin Tony Bennet, veljeni kuin Metallican laulaja.
Meistä lähti ääntä.
Sinusta piti siis tulla rikas ja kuuluisa, lähdit Miamiin.
Serkkusi piti tehdä sinusta tähti, mutta hän teki jotain muuta.
Rantakävelyllä hän johdatti sinut uskoon, mitä tapahtui?
Menin Floridaan tullakseni kuuluisaksi, täyttääkseni tyhjiön.
Ajattelin, että kuuluisuus toisi sisimpääni täyttymyksen.
Mutta eihän se ole totta!
Serkkuni oli juutalainen, joka uskoi Jeesukseen.
Osa suvusta oli katkaissut välit niihin, jotka tulivat uskoon.
En saanut puhua enoni kanssa.
Eno oli kertonut serkulle, joka kertoi minulle Miami Beachilla.
Hän kertoi, että Jeesus on Messias.
Hän selitti, että opetuslapset olivat juutalaisia.
Usko Messiaaseen on juutalaista.
Hän ei edes vedonnut kirjoituksiin, mutta uskoin lapsen uskolla.
Otin Jeesuksen vastaa Messiaana ja sain valtavan rauhan.
Sellaista rauhaa kuvaa hepreankielinen sana "shalom".
Laulaisitko nyt meille siitä? - Mielelläni.
Jeesuksen kanssa sinulla on shalom-rauha.
Ilman Jeesusta sitä ei ole.
Eikö sitä voi saada muulla tavoin?
Ei ole toista nimeä, jonka kautta pelastuisimme.
Se nimi on Jeesus, hepreaksi Jeshua.
Michelle Gold: "Shalom"
(hepreankielistä laulua)
Kuinka voisin iloita, kun kansani itkee?
Kuinka voisin laulaa, kun Jerusalem hajoaa?
Nöyrryn rukoilemaan ja toivon Jumalan kuulevan
Väistyköön taistelu ja pelko, kuuletko huutoni?
Shalom, shalom!
Kansani huutaa: shalom! Näen Kristuksen: shalom!
Huudamme: shalom!
Kansani huutaa: shalom! Näen Kristuksen: shalom!
Vuosituhannet ovat vierineet, mitä olemme oppineet?
Milloin tämä sota loppuu?
Odotan päivää, jona Messias näyttää tien -
ja sanon viholliselleni: "ystäväni, siskoni!"
Shalom, shalom!
Sanon viholliselleni: "rauhaa, shalom!"
Shalom, kansani huutaa: shalom!
Yliluonnollista! jatkuu kohta.
Jos pidät ohjelmamme katsomisesta, -
voit katsoa ohjelmaa arkistostamme milloin vain -
tietokoneella, älypuhelimella tai tabletilla.
ISN varustaa teitä.
Se auttaa olemaan normaali Raamatun mukaisesti.
Tämä kaikki osoitteessa: www.sidroth.org/ISN
Monet katsojat kokevat ihmeitä ja parantumisia ohjelman aikana.
Paranin eilen ylistyksen aikana.
Olin vuosia kärsinyt polven niveltulehduksesta ja kivuista.
Tunsin Jumalan voiman ja seisoin heti suorempana.
Kiitän Jumalaa ohjelmastanne.
Katsoin perjantaina ohjelman nauhalta.
Lauantaina silmässäni ollut kivulias näppylä oli kadonnut.
Kunnia Jumalalle!
Uskon Jumalan parantavan myös vanhan niskakipuni.
Kiitos Sid, kun annat Pyhän Hengen johtaa ohjelmaasi.
Jos ohjelma on siunannut sinua, -
kerro siitä meille osoitteessa www.sidroth.org/praise.
Yliluonnollista! jatkuu nyt.
Michelle Gold salasi uskoontulonsa vanhemmiltaan.
He olisivat menneet tolaltaan.
Kuukausien kuluttua he saivat sen selville ja menivät tolaltaan.
He lähettivät tyttärensä erään rabbin luokse, -
jonka tehtävänä oli vakuuttaa, ettei Jeesus ollut Messias.
Mutta se ei onnistunut.
Rabbi sanoi tietävänsä kirjoistaan, ettei Jeesus ollut Messias.
Olin, että miten niin kirjoista.
Mutta miksi rabbi ei tiennyt Jeesuksen olevan Messias?
Koska hän ei päätellyt itse.
Rabbin yritys kääntää pääsi ei siis onnistunut.
Sitten tapasit erään naisen.
Hän näytti enkeliltä ja sanoi, ettei Jeesus ollut Messias, -
koska maailmaan ei tullut rauha.
Silloin en vielä ymmärtänyt, että Jeesus oli tullut -
sovittamaan kaiken vääryyden.
Siispä silloin uskoin, mitä nainen sanoi.
Tein siis parannusta Jeesukseen uskomisesta.
Olin halunnut vilpittömästi miellyttää Jumalaa.
Sen jälkeen unohdin Jumalan, opiskelin musiikkia ja esiinnyin.
Eksyin, enkä enää löytänyt mistään Jumalan voimaa.
Tälläkin hetkellä monet juutalaiset etsivät epätoivoisesti -
jotakin suurempaa.
Michelle on kirjoittanut laulun.
Haluaisitko laulaa sen nyt?
Roomalaiskirjeen jae 11:11 on kirjoitettu sinua varten.
Pelastus tuli pakanoille, jotta juutalaiset syttyisivät kateuteen.
Michelle Gold.
(hepreankielistä laulua)
Michelle Gold: "Kuka lähtee?"
Kuinka suloiset ovat vuorilla ilosanomantuojan jalat
Hän julistaa hyvän sanoman
(hepreankielistä laulua)
Julista tänään Jumalaa, julista Jeesusta
Julista tänään Jumalaa, julista rauhaa
Ovet avautuvat Hänen kansalleen
Kuka vastaa Hänen kutsuunsa?
Jos emme me, niin kuka sitten?
Kuka vartioi muureilla?
Jos minä nyt vaikenen
Eikä toista tilaisuutta tule
Kuka lähtee, kuka vie sanoman?
Kenen on ääni erämaassa?
Kuka lähtee viemään leipää taivaasta?
Kuka vie elävää vettä?
Minun täytyy kertoa, kertoa Israelille
Kuka lähtee viemään viinin ja öljyn?
Ei voi sitä ostaa, ei myydä
Minun täytyy kertoa, kertoa Israelille
Yliluonnollista! jatkuu kohta.
Monet katsojat kokevat ihmeitä ja parantumisia ohjelman aikana.
Pelkäsin yliluonnollista, -
mutta ohjelmanne ja mentorointi- materiaalinne muutti asian.
Enää en pelkää, ja uskon saaneeni ilmestyksen Jumalalta.
Jos ohjelma on siunannut sinua, -
kerro siitä meille osoitteessa www.sidroth.org/praise.
Haluan sinun vaeltavan jumalalli- sessa terveydessä 24/7.
Valitsin lempijakeeni parantumisesta eri käännöksistä.
Ne ovat tarjolla ilmaisena sähköisenä kirjana.
Mietiskele ja rukoile niitä elämääsi ääneen päivittäin, -
niin näet Jumalan valtakunnan yliluonnollisen voiman elämässäsi.
Voit ladata kirjan vaikka heti!
Yliluonnollista! jatkuu nyt.
Michelle on siis huipulla.
Hän on valloittamassa maailmaa huippulaulajana.
Sitten hän menettää äänensä.
Miltä laulajasta tuntuu, kun ääni menee?
Se on hirveää; silloin tajusin tarvitsevani Jumalaa.
Oma ääni tai omat unelmat eivät voi ottaa Jumalan paikkaa.
Kuin olisin menettänyt sydämeni.
Suhde äitiin oli alkanut eheytyä, mutta puhuminen sattui.
En voinut edes vastata juutalaisen äitini kysymyksiin!
Olin turhautunut ja itkin, kun jouduin lopettamaan puhelun.
Mutta kaiken tämän vuoksi tulit järkiisi ja palasit Jumalan luo.
Juuri niin, se oli ihmeellistä!
Ympärilläni oli paljon uskovia.
Sain töitä, mutta en pystynyt murehtimiseltani keskittymään.
Sain potkut ja totesin, etten voi pitää ääntäni Jumalana.
Osallstuin 12 askeleen ohjelmaan.
Yksi askeleista oli löytää korkeampi voima, joka -
johtaa rauhaan ja iloon.
Päätin ottaa selville, onko Jeesus tosiaan Messias.
Menin vierailulle viereiseen seurakuntaan.
Tapasin siellä ihanan ja palavasti uskovan aviomieheni.
Kuuntelin hänen saarnaansa ja uskoin Jeesukseen.
Jumalanpalveluksessa kuulin jonkun puhuvan kielillä.
Mietin: "Jeesus, jos olet olemassa, tule ja kosketa minua!"
Olin avoin ja halusin uudistua.
Elävän Jumalan Henki tuli ylleni, tärisin ja itkin.
Se oli kaunista ja puhdistavaa, ja silloin uskoin Jeesukseen.
Michellen saama diagnoosi oli väärä.
Lääkärit luulivat, että hänellä on kyhmy äänihuulissa -
samoin kuin Julie Andrewsilla.
Jouduit vuosien ajan tekemään erilaisia ääniharjoituksia.
Kunnes selvisi, että kyseessä olikin kysta.
Jouduit vaaralliseen leikkaukseen, mitä riskejä siinä oli?
Ääneni oli ollut vuosia käheä, kunnes pystyin enää kuiskaamaan.
Ennen leikkausta nauhoitin studiossa lauluani sen varalta, -
että ääneni ei koskaan palaisi.
Leikkauksessa hän sai äänensä takaisin, eikä siinä vielä kaikki.
Jotain yliluonnollista tapahtui.
Sen sijaan, että vanha ääni olisi palannut sellaisenaan, -
se oli kahdeksan nuottia korkeampi.
Mitä se laulajalle tarkoittaa?
Musiikissa on eri äänialoja korkeasta matalaan.
Useimmissa lauluissa täytyy käyttää korkeaa äänialaa.
Jos et pysty siihen, se rajoittaa todella paljon.
Se on aika paha juttu.
Näytä meille, kuinka korkealle pääset nyt.
Mukini ei särkynyt, mutta läpäisit testin.
Äitisi näki, kun sinua haastateltiin televisiossa.
Lopputuloksena hän tuli uskoon.
..että rakastuisimme Häneen.
Michellen äiti kuuli totuuden ja halusi oppia tuntemaan Messiaan.
Tätä on iankaikkinen elämä -
kokemukseen perustuvaa tietoa Messiaasta.
Monet hartaat kristityt uskovat Messiaaseen, -
mutta kuinka monella on kokemusperäistä tietoa Messiaasta?
Monet juutalaiset uskovat Jumalaan vankasti, -
mutta se ei perustu kokemukseen.
Tiedän, miten voit saada kokemukseen perustuvaa tietoa.
Päästä ensin Jumala sisään.
Rukoile kanssani nyt, ja usko parhaan kykysi mukaan.
Olitpa kristitty, juutalainen tai muslimi, toista perässäni.
Rukoile ääneen: "Rakas Jumala, -
Olen tehnyt syntiä sinua vastaan.
Anna minulle anteeksi.
Uskon Messiaan kuolleen syntieni edestä.
Hänen verensä ansiosta et muistele enää syntejäni.
Kun nyt olen puhdas, -
kutsun Jeesuksen sydämeeni ja annan hänelle elämäni.
Tule elämäni Herraksi. Aamen."
Jos toistit tämän ja tarkoitit sitä, Jeesus elää nyt sinussa.
Michelle kuvaili, miten Jumalan läsnäolo laskeutui hänen ylleen.
Sama läsnäolo on tulossa yllesi.
Rukoilen nyt rukouksen, -
jolla Mooseksen oli määrä siunata Israelin kansaa.
Tälllä siunauksella Jumala laski nimensä kansan ylle.
Michelle toistaa hepreaksi.
Herra on jo siunannut ja varjellut sinua.
Herra on jo kirkastanut hymyilevät kasvonsa sinulle.
Herra on jo täyttänyt sinut shalom-rauhallaan.
Henkesi, sielusi ja ruumiisi ovat täynnä hänen täyteyttään.
Rauhanruhtinaan, Jeshuan eli Jeesuksen nimessä.
Laula se.
(hepreankielistä laulua)
Katso ohjelman pidennetty versio osoitteessa sidroth.org/9273.
Seuraavassa jaksossa: -
Ylilluonnollisin tilaisuus, minkä olen urani aikana nähnyt.
550 juutalaista, jotka eivät olleet kuulleet evankeliumia.
He eivät tienneet Messiaasta.
Yhdessä auditoriossa.
Heistä 525 nousi ylös -
ja julisti Jeesuksen Messiaakseen ja Herrakseen.
Lahjoitustesi avulla voimme esittää ohjelmaa Israelissa ja -
viedä evankeliumia juutalaisille.
Suomennos: Sari Mäkilä