Välkommen till min värld som är naturligt övernaturlig.
Jag har en passion, att rädda unga människor -
fångade i skolsystemets lögner som bortförklarar Bibelns giltighet.
Min gäst har absoluta vetenskapliga bevis -
eftersom han är en enastående vetenskapsman -
för att evolutionen inte är vetenskaplig.
Finns det en övernaturlig dimension bortom den vi känner till?
Finns det liv efter döden?
Finns änglarna?
Kan våra drömmar innehålla budskap från himlen?
Kan vi utnyttja uråldriga övernaturliga hemligheter?
Hur sanna är helandeunder?
Sid Roth har i över 35 år forskat i det övernaturliga.
Välkommen till DET ÄR ÖVERNATURLIGT!
Min gäst Bruce Malone är vetenskapsman.
Han arbetade för Dow Chemical i trettio år. Han var en av deras -
hundra bästa uppfinnare.
Han gjorde 18 uppfinningar värda miljontals dollar.
Men när du gick på gymnasiet saknade Gud betydelse för dig.
Men du hade ett dödligt virus och på grund av det -
kom du till besinning och blev en troende på Messias.
Men jag vill att han berättar hur han som vetenskapsman -
omöjligt kunde tro på skapelsen eller en världsvid översvämning.
Bruce gick till kyrkan och lyssnade på en lektion med en skapelsetroende.
Hur påverkade det dig? - Det skakade hela min syn på verkligheten.
Jag hade lärt mig att världen är miljarder år -
ändå visade han att fossil omöjligt kan vara flera miljoner år gamla.
Ju mer jag studerade, desto mer insåg jag att det är sant. Ett fossil är ju -
ett djur fångat i lera. Men dör en fisk i ditt akvarium blir den ingen fossil.
Den löses bara upp och blir mat åt andra djur.
Vad skapar ett fossil?
Något måste dö och begravas väldigt djupt och väldigt snabbt -
och mängder med vatten spola genom berglagren när sedimentet förstenas.
Ändå täcks hela planeten av fossila bergslager.
Det vittnar om att hela jorden har dränkts av en stor översvämning -
ganska nyligen. - Vilken effekt hade det på dig?
Jag insåg att det jag lärt om världs- historien omöjligt kunde vara sant.
Bergarterna själva överensstämmer inte med dessa långa tidsperioder.
Men du upptäckte också att hela teorin du trodde på -
om evolutionsläran var falsk. Berätta en huvudorsak?
Du ska få två viktiga skäl. Underst i klipplagren som alla låg under vatten -
finner man enorma gap mellan alla olika sorters djur.
Encelliga djur ihop med sjöstjärnor och inget däremellan. Varför?
Hur går man från encelligt djur till sjöstjärna utan mellanformer?
Som om de var skapade. Där finns hummer och andra väldigt olika djur.
För det andra har man nyligen upptäckt dinosaurieben -
med helt ofossiliserad, mjuk, stretchig vävnad inuti.
Sid, tänk om din farfars hund dog och han begravde den i trädgården -
och du grävde där 50 år senare, skulle du hitta ben med mjukdelar i då?
Nej, allt skulle ha förmultnat. - Allt som levt är helt förmultnat -
och förvandlat till molekyler som försvunnit. Fossil är vävnad -
som förstenats, men inuti stenen finner vi mjuk vävnad.
Detta kan inte finnas om inte benen begravts väldigt nyligen. Och vi har -
funnit dussintals dinosaurieben med mjukdelar i, i Montana, Sibirien -
Europa och runt om i världen. - Varifrån kom dessa miljarder år?
Man måste förstå vad som pågår inom vetenskapen. Det finns bara -
två möjliga förklaringar till allting. Anta att detta pussel står för jorden.
Antingen tillverkade det sig självt, med alla djur vi finner runt jorden -
eller så tillverkade någonting utanför lådan hela lådan.
Vetenskap har definierats som att bara tillåta naturliga processer...
Så du säger till mig att i över en miljard år kunde bitarna slängts runt -
så här och förvandlat sig till ett pussel?
Du har större tro än jag har! - Exakt.
Så fungerar vetenskap: "Vi låtsas att det skapade sig självt."
Vetenskapens lagar säger: det kan inte göra sig självt.
Klipplagren säger oss att det hände mycket fort. - Jag ska säga -
att bevisen han har är obestridliga! Jag vill att du tänker själv.
Vi kommer tillbaka och du ska få reda på något lika löjligt -
som att dessa pusselbitar skulle kunna tillverka sig själva.
Vi återkommer snart till DET ÄR ÖVERNATURLIGT!
Många tittare berättar om under och mirakel.
Sid talade om att bli döpt i den Helige Ande.
Jag gjorde som han sa. När han sa: "Tala" började jag tala i tungor.
Du gjorde det så lätt. Nu talar jag i tungor en timme/dag. Vilken skillnad!
Jag hade en 18 cm stor tumör på min ena äggstock och måste opereras.
Läkarna kunde inte utesluta cancer. Jag lyssnade på din helande-CD -
och proklamerade Guds helande kraft morgon och kväll. Vid operationen -
sa läkarna att jag inte hade cancer. Jag vet att jag blev helt helad.
Har du blivit berörd av programmet? Berätta på www.sidroth.org/praise.
Vi återvänder till DET ÄR ÖVERNATURLIGT!
Enligt många forskare är jorden flera miljarder år gammal.
Vi har vetenskapliga uppfinningar som hjälper oss datera jordens ålder.
Vad säger du om Bibeln som menar att jorden är ca 6 000 år gammal.
Det man aldrig hör är att de flesta mätmetoder visar en nylig skapelse.
Men för att förklara livet utan Gud behövs enorma tidsperioder -
så de väljer bara ut metoder som visar på lång tid. Låt mig förklara -
radiokoldatering som alla hört om. Den stöder en senare skapelse.
Allas kroppar består av kol. En viss mängd försvinner då och då.
När du dör börjar det försvinna. Pappret representerar kolet.
Efter några år har hälften försvunnit. Senare försvinner en halva till.
Sen försvinner en halva till. I dag kan vi mäta hur snabbt det händer.
Ser du? Det blir mindre och mindre tills det inte finns en enda molekyl.
När något har dött gräver forskarna upp det och mäter kolhalten.
Sedan räknar de ut att det måste ha levt för tusentals år sedan.
Detta berättas inte för studenter. Vi kan gräva upp dinosaurieben -
som antas ha begravts för hundratals miljoner år sedan.
Det borde då inte finnas en enda kolatom kvar, som med papperet.
Ändå hittar vi som så här mycket kol kvar i dessa ben.
Dessa ben eller kol lager kan omöjligt vara så gamla som vi blivit lärda -
för det finns enorma mängder radioaktivt kol kvar i dem.
Kan det vara som Bibeln säger? Lite mer än 6 000 år?
Det är vad jag säger när jag undervisar i kyrkor och i skolor.
Majoriteten av bevisen indikerar att de är väldigt unga som Bibeln säger.
Okej. Finns det några bevis för att ett djur har blivit ett annat djur?
Hela evolutionscykeln. - Det finns absolut inga bevis för det.
Det man får är variationer inom en art. Som alla olika hundraser.
Det finns Chihuahua och Grand Danois men alla kom från -
informationen Gud lade ner i den första sortens varg.
Men en hund har aldrig blivit en ko och ingen har visat hur det kan ske.
Evolutionisterna lägger saker i rad på museer och i läroböcker.
På tal om att lägga saker i rad har Amerikas Naturhistoriska Museum -
en utställning om hästar. Berätta om den.
Det är ett klassiskt exempel. De lägger djur med tre tår på rad.
Sedan tvåtåiga och sist djur med en hov. Ett litet djur, ett mellanstort -
och ett stort och menar sig bevisa att hästen utvecklats från ett annat djur.
Men minns att de inte berättar hela historien.
Sedan dess har man funnit alla dessa djur i samma bergslager.
Nu pratar du vetenskapliga fakta med mig.
Detta gör hästutställningen värdelös. Varför är den kvar?
För man måste försöka låtsas att det var så. - Varför måste man låtsas?
Därför att enda alternativet är att Gud skapade hästar ur ingenting.
Det finns stor variation och flera är utdöda -
men de var bara hästar med variation liksom hundar varierar.
Men hur är det med dessa "felande länkar" vi hör om ibland -
dessa halvapor som ser nästan mänskliga ut?
Det är sagor, Sid. - Men de hittar ben!
Men jag kan hitta en cykel, en trehjuling, en motorcykel och en bil -
nergrävda. Jag kan lägga dem i rad och säga: "Detta bevisar -
att cykeln utvecklats till en bil av sig självt." Benen är samma sak.
En berättelse som vill bevisa att Gud inte gjort det. Det är bara ben på rad.
Jag vill att du som vetenskapsman ska hjälpa mig. Detta förstår inte jag.
De lär ut som vetenskap att apan blev en halvapa som blev en människa.
Om det är sant, varför vandrar då inga halvapor omkring?
Därför att "hälften någonting" inte fungerar. En halv fjäder kan inte flyga.
Ett reptilfjäll kan inte bli en fjäder och båda djuren fungera.
Det skulle inte fungera. - Berätta om bin och pollineringen av blommor.
Om man inte vill tro att Gud skapade olika djur måste man tro att något -
blev något som blev något annat och rada upp dem som cykeln och bilen.
De finner växter i olika bergslager och ger dem olika åldrar.
De väljer en dateringsmetod som passar deras trossystem.
De tror att blommor utvecklades för hundra miljoner år sedan.
Det är en fiktiv, osann tidsram. De tror att bin uppkom 20 miljoner år efteråt.
Hur kunde växter pollineras och överleva 30 miljoner år utan bin.
Det är ett av många problem med evolution som inte visas för studenter.
Din berättelse om grodorna i Afrika gjorde mig helt paff!
Gud skapade saker för att väcka oss så vi skulle veta att Han gjorde det.
En viss groda i Sydamerika lägger sina ägg och sväljer dem efteråt.
Den stänger av sina magsafter... - Hur gör man det?
Bra fråga! Evolutionen kan inte förklara detta. Hur lär den sig det?
Sedan går äggen igenom hela utvecklingen, blir yngel, -
förlorar svansen, armar och ben växer ut.
Sex veckor senare släpper mamman ut färdiga små grodor ur magen.
Den förvandlade sin mage till en barnkammare som skydd.
Hur vet grodan att den inte ska äta upp dem?
Skapelsen är inte ovetenskaplig.
Grodan gavs dessa förmågor och instinkter -
så vi skulle förstummas av Guds kreativitet. Det är variationens syfte.
Den skulle dra oss till Skaparen som hade gjort alltihop.
Ändå låtsas vi att allt gjort sig självt. - Varför såg du inte det -
som forskare när Gud var "irrelevant".
Om man tar små barn och låter dem se filmer om dinosaurier -
och öser idén om miljontals år över dem, lägger saker på rad -
och låtsas att allt gjort sig självt och det är det enda de hör, förblindas de.
Det är det som är så farligt när "utbildning" blir indoktrinering.
Grand Canyon då? Jag vet ju att den tog miljontals år att utveckla.
Jag vill höra hans svar när vi kommer tillbaka.
Vi återkommer snart till DET ÄR ÖVERNATURLIGT!
Älskar du att se DET ÄR ÖVERNATURLIGT!?
Nu kan du när som helst se hundratals program i vårt arkiv -
på datorn, i din mobiltelefon, Ipaden eller din favoritsurfplatta.
Dessutom kan du se speciella handledningsprogram -
med de bästa lärarna och tjänstegåvorna.
Du kan komma in i Guds närvaro genom smord tillbedjan.
Gå till hemsidan www.SidRoth.org/ISN
ISN är verktyget som utrustar dig till att vara normal -
som Bibeln definierar det. Du blir undervisad och lär dig -
att vandra i Guds över- naturliga som aldrig tidigare.
Detta hittar du på www.SidRoth.org/ISN.
Många tittare vittnar om under, tecken och helande -
efter att ha tittat på DET ÄR ÖVERNATURLIGT!
Jag led av en ryggskada i över 34 år. Jag såg era program om helande -
och genast blev min rygg helad. Tack, Jesus.
Har programmet välsignat dig? Berätta på www.sidroth.org/praise.
Vi återvänder till DET ÄR ÖVERNATURLIGT!
Min fru är så fascinerad av det du undervisar. Hon säger att -
bodde du i Charlotte skulle hon äta lunch med dig en gång i veckan.
Men mutationer då? Är inte de ett sätt att skapa nya arter?
Alla hör om mutationer, men mutationer förstör information.
DNA är koden som skapar kroppen. Det är som att slumpvis -
ändra bokstäverna i en bok. Boken förbättras inte.
Ett exempel. I över 100 år har vi tagit fruktflugor -
lagt dem i en kammare, strålbehandlat dem och de muterar.
Så nästa generation har mutationer. Att göra så med miljontals flugor...
Vilken sorts mutationer? - Koden ändras, de får olika färger -
vridna vingar, olika antal borst, ben som sticker ut där ögonen borde vara.
Vi har aldrig fått en ny skapelse eller ett nytt organ.
Ingen ny fungerande egenskap som är användbar.
Detta experiment visar att mutationer inte skapar nya varelser.
Varför lär vi oss då detta i TV?
För vill man inte tro att Gud gjorde det måste man hitta på en historia.
Man måste förklara var information kommer ifrån. Man valde mutationer.
Det magnifika Grand Canyon, då?
Det tog miljoner år att skapa detta. Du säger annorlunda.
Bibelns nyckelhändelse förklarar varför det ser ut som det gör -
den världsvida översvämningen. Hela jordklotet fick nytt ytskikt.
Kontinenterna förflyttade sig mycket hastigt.
De föstes ihop och knuffade upp bergskedjorna i nästan ett år efteråt.
Vattnet flödade ner över de nya fossilfyllda lagren.
Därifrån kom de. Så stämmer det med Bibeln.
Det framforsande vattnet gröpte ut Grand Canyon väldigt, väldigt snabbt.
Ge mig ett exempel du vet på hur detta har skett snabbt.
Det finns ett modernt exempel. I staten Washington 1980 -
exploderade Mount St. Helens vulkan. Vulkanens hela topp gled ner i dalen.
Miljontals ton sediment pulvriserades omedelbart och flöt som en vätska -
ner i dalen. Det bildade ett 180 meter djupt nytt bergslager.
Senare samlades vatten som flera månader senare forsade ner över -
detta nybildade bergslager. Man ser de perfekta vågräta -
sedimentskikt som bildades i detta lager på några minuter.
Detta visar hur jordlagren bildades, inte under miljontals år utan snabbt -
under tiden för floden. - Du talar om floden eftersom Bibeln talar om den -
men visst borde det finnas uppgifter om den i olika kulturer i så fall?
Det är precis det vi hittar. Man kan googla på "flodberättelser" (på eng) -
och får då upp hemsidor som listar hundratals kulturer som bekräftar -
en världsvid översvämning. - Även hos de indianerna?
Jag fann en fantastisk urkund från Delaware-indianerna -
en av de tidigaste amerikanska stammarna som kom via Alaska -
och Kanada och sedan spred sig över USA.
Deras ursprungshistoria stämmer exakt med Bibelns skapelselära.
Den store Anden svävade över vattnet och skapade sedan människor.
Sedan kom det onda in och bedrog mänskligheten.
Sedan talar de om en världsvid syndaflod som förstörde hela jorden.
Detta kommer inte från Bibeln utan från en helt annan kultur.
Alla människor spreds ut över jorden efter denna syndaflod.
Egyptierna, kineserna, inkaindianerna och indianerna -
spreds efter floden och tog med sig minnet av floden. Vi hittar exakt det.
Berätta om snäckskalen. - Det finns snäckskal på Mount Everests topp.
Berget är 8 800 meter över havet -
ändå finns fossilerade snäckskal så högt över havet.
De finns där eftersom dessa berg trycktes upp i slutet av Noas flod och -
innehöll döda varelser som pressats in i nya bergslager som då bildades.
Bibeln talar om att förutom att ge bevis för hur saker skapades -
för bevisen kommer från Skaparen -
att det i den sista tiden ska finnas hånare som inte tror vad Gud säger.
Du refererar till 2 Petr 3:3 som säger: "i de sista dagarna kommer hånare -
och säger: "allting är som det alltid varit". Alltså långsamma, gradvisa -
processer förklarar allt. Vi lever i dessa sista dagar.
Sedan står det att dessa "hånare" specifikt ska säga: "ingen skapelse -
har skett ur vatten" i hänvisning till att Guds Ande svävade över vattnet.
"Inte heller har jorden översvämmats av vatten." De två tecknen för den -
sista tiden är förnekelse av skapelsen och av en världsvid översvämning.
Det är precis vad den akademiska världen gör mot våra barn i skolorna.
Men Gud säger att de sista dagarna ska bli som Noas dagar. Vad menas?
Jesus sa: "Som...på Noas tid...ska det vara" innan Jag kommer. (Luk 17:26)
Ett monument över den kommande domen kallad Noas ark, restes över -
hela mänskligheten i Noas dagar. Jag tror vi snart hittar Noas ark -
infrusen i is på Ararats topp En båt stor nog att inrymma varje art -
av däggdjur, fåglar och groddjur, på ett av världens högsta berg.
Vad skulle bättre bevisa att bergslagren inte är väldigt gamla -
utan skapades av floden för 4 500 år sedan.
Enligt information som jag har och som du sett har många sett den.
Människor har sett den sedan tidigt 1800-tal. Nu finns satelliter -
som kan se genom is som sett ett liknande objekt i isen där.
Jag undrar hur arken kunde rymma så många djur.
En bättre fråga är varför en så stor båt finns på ett så högt berg.
4 200 meter över havet. Den är stor nog att rymma alla arter -
av däggdjur, fåglar och groddjur som någonsin levat i bara halva arken.
Om det var dags för regn och Gud sa till dig att en översvämning var på väg.
Skulle du bygga och gå in i en ark då?
Det skulle både du och jag. Arken har redan kommit.
Den har ett namn. Jesus. Du är antingen i Jesus eller utanför.
Välj i dag vem du vill tjäna.
"Men jag och mitt hus, vi vill tjäna den levande Guden." (Jos 24:15)
Gör Jesus till din Messias och Herre. Omvänd dig!
Då ska Guds liv vidröra din ande så den blir levande för Gud -
och ett under sker: Han minns inte längre dina synder.
Då kan du kommunicera med den levande Guden och höra Hans röst.
Det är detta du behöver nu!
I nästa avsnitt av DET ÄR ÖVERNATURLIGT!
Min gäst hörde från Gud om det sista utgjutandet av mirakel -
innan Jesus kommer. Han hörde att många -
om de inte gör det Gud förklarar för dig -
kommer att missa denna stora andeutgjutelse.
Översättning: Åsa Eriksson Heaven TV7