Saatekülaline peatab sind lõpuks kõndimast ringiratast,
ja aitab sul otse oma kutsumise suunas kõndida.
On aega saada üleloomulikke läbimurdeid sinu igal elualal.
Kas on olemas üleloomulik mõõde - maailm, mida me ei tunne?
Kas on elu pärast surma?
Kas inglid on olemas?
Kas meie unenägudes on taevaseid sõnumeid?
Kas me saame avada iidseid üleloomulikke saladusi?
Kas tervendamisimed on tõelised?
Sid Roth on üle 35 aasta uurinud üleloomulikku maailma.
Ole koos Sidiga saates - "See on üleloomulik!"
Teretulemast minu maailma, mis on tavapäraselt üleloomulik.
George Barna uurimuse järgi
teevad 80% Piiblisse uskuvatest nagu juudid,
kui nad Egiptusest põgenesid ja kõrbesse läksid.
Nad kõndisid 40 aastat ringiratast.
Sind on pandud käima ringiratast, selle asemel et otse edasi liikuda
sellesse, mis Jumalal on su jaoks.
Mul on häid uudiseid - saatekülali- sed Philip ja Darlena Fields olid,
nagu enamus 80% inimestest, kes kõnnivad ringiratast -
Selle asemel, et minna otse Tõotatud Maale.
Kas see poleks tore? Ma näen, kuidas te noogutate.
Philip ja Darlena, te nägite väljast- poolt head välja, aga sisemiselt..
te mõlemad kasvasite vägivaldses kodus.
Sinu perekond oli edukas.
Kui pensionil olev rektor poleks sind aidanud,
kas sa oleksid täna siin?
Kindlasti mitte.
Lapsena ja noorena ma ei uskunud, et ma elan 18 aastaseks.
Ma pidin kuulama öiseid tülisid,
mida ma arvasin halvasti lõppevat.
Meie kodus oli valu, kannatust, viha ja alkoholismi.
See tekitas lapse- põlves mulle suurt ahastust.
Ma kartsin pidevalt, et me ei ela seda üle,
ja et meie asjad ei muutu iialgi paremaks.
12 aastaselt kohtusid sa Jeesusega Sa neelasid Piiblit.
Kuidas noor poiss seda teeb?
Ma olin masendunud. Ma janunesin Jumala tundmist,
armastust ja stabiilsust.
Kui Kristus tuli minu ellu, olin ma tunde koos Jumala Sõnaga.
See oli minu jaoks kõik. Sain kogu- dusest Piibli, mida ma otse neelasin.
Ma lugesin seda 6-8 tundi päevas. Otsisin armastuse Jumalat..
Kui sa kohtasid Darlenat, arvasid sa, et elu on nagu filmis.
Selgus, et ka Darlenal on raske minevik. Räägi sellest.
Minu lapsepõlv oli samasugune. Me olime vaid eri ühiskonnaklassides.
Minu perekonnal oli Kirde- Teksase suurim kalliskiviäri.
Välispidine oli ülitähtis.
Väljastpoolt oli kõik korras, kuigi kodune elu oli põrgu.
Vanaisa oli alkohoolik.
Ta hakkas iga päev kl 5 jooma.
Perekond sõi koos õhtust ja siis
oli alati tüli majas. Õhtu oli paras põrgu!
Relvad tõmmati välja. Oli viha ja vägivalda.
Ma põgenesin fantaasiamaailma.
Lõpuks jäid sa haigeks. Räägi sellest.
Mul oli sügav depressioon.
Ma olin päris sügaval.
Mul olid aegajalt enesetapumõtted.
Ma ei mäleta, et ma oleksin lapsepõlves õnnelik olnud.
See kõik tuli pinnale, kui ma ülikooli läksin.
Mis juhtub, kui kaks katkise taustaga inimest kokku saavad?
Nad armastasid Isandat,
kuid nende sees olid juured, mis neid valitsesid.
Nad arvasid, et abiellumine korvab kõik,
kuid nende probleemid vaid kasvasid.
Darlena, sul olid mõtted, mis mulle ühte inimest meenutab.
See oli Andrea Yates, sa tead, mida ta oma lastega tegi.
Mida sisemine hääl käskis sul teha?
Ma kannatasin 2. tütre sünnitamis- järgse masenduse all.
Vanem tütar vaatas filmi.
Filmis oli kuri tegelane.
Ta ütles mulle: "Tapa oma lapsed ja iseennast. "
"Siis nad pääsevad kannatustest, mida sina oled kogenud. "
Darlena mõistab naist, kes tappis oma lapsed.
Darlena ja Philipi elus toimus imeline asi.
See võib ka sinu elus ja abielus juhtuda. Jätkame pea!
Saade jätkub.
Kristus Ise on meie rahu.
Ta on juudid ja paganad üheks teinud -
ja lammutanud neid eraldava viha müüri.
Iseeneses lõi Ta need kaks üheks uueks inimeseks.
Üheks uueks inimeseks. /inglise, vene ja heebrea k. /
"Üleloomulik!" jätkub.
Me jätkame vestlust Philip ja Darlena Fields'iga.
Darlena, sa vaatasid filmi ja hääl ütles sulle:
"Päästa oma lapsed kannatusest ja tapa nad. " Mida sa tegid?
Ma tõusin ja helistasin oma mehele.
Ta kutsus kiirabi.
Ma alustasin teraapiaga. Psühhater määras mulle ravimid.
Need ei aidanud.
Need tegid mind uniseks ja jõuetuks.
Ma ei suutnud laste eest hoolitseda.
Sa võtsid parima, mis maailmal on. Läksid psühhiaatri juurde.
Sa võtsid ravimeid. Need ei aidanud. Mida sa tegid?
Ma proovisin alternatiiv- ravimeid ja -teraapiaid.
Ma olin meeleheitel.
Oli uskumatu, et nimeta- sin ennast Jumala lapseks.
Ma olin prominentse kiriku pastori abikaasa.
Ma märkasin, et ma teesklesin inimeste ees.
Ma olin seesmiselt katki.
Ma palusin, et Jumal näitaks mulle Oma armastust ja päästaks mind.
Ma panin kõik ühele kaardile.
Kas sa mõtlesid seda tõsiselt? -Jah.
Ma mõtlesin, et minu perekonnal on parem olla, kui mind ei ole.
Sa palusid meeleheitliku palve. Jumal saatis sinu ellu ühe inimese.
Kaua sinu vabanemine kestis?
Paari nädala pärast tutvusin ma teenimistööga,
mis tegeleb inimeste vabastamisega.
Olin skeptiline. Ma olin saanud hingehoidja hariduse.
Minu ema oli öelnud, et ma vajan vabanemist.
Ma ei võtnud teda kuulda.
Kuid tal oli õigus.
Ma läksin kursusele. Paari päeva pärast vabanesin depressioonist.
Philip, sul oli uus naine ja uus elu.
Sa juhatasid teenimistöö kooli suures koguduses.
Siis sattus koguduse pastor valeõpetusse. Mis juhtus?
Ta hakkas õpetama et kõik on päästetud,
kuid nad ise ei tea seda.
Ta õpetas, et Piibel pole eksimatu.
Töö, mida ma tegin, hakkas lagunema.
See kõik lagunes.
Kuidas see sind mõjutas?
Nagu kohutav lapsepõlv tuli tagasi.
Ma süüdistasin ennast kõiges.
Juured olid olemas, kuigi need olid sügavale maetud.
Ma oli õppinud teoloogiat. Ma olin psühholoogia magister.
Ma töötasin hingehoidja ja pastorina.
Ma käisin õiges kirikus. Ma abiellusin õige tüdrukuga.
Kes oli terveks saanud.
Kui raskused algasid, tegin seda, millega olin lapsepõlves harjunud.
Ma süüdistasin iseennast. Ma eemal- dusin Isandast ja Kristuse Ihust.
Mind valdas künism, viha ja hirm.
Ma mõtlesin, kuhu ma jõudnud olen.
See oli kolm aastat kõrbeaega, kui ma kõndisin ringiratast.
Ma mõtlesin, et teen õigeid asju, kuid olin kinni jäänud.
Ma teadsin, et olen seotud, kuid ma ei leidnud väljapääsu.
Ma arvasin, et viga on minus.
Sa said B-hepatiidi. Kust sa selle said?
Ma töötasin kodututega.
Ma polnud piisavalt ettevaatlik.
Ma sain B-hepatiidi nakkuse. Haigestusin fibromülgiiasse.
Sa pettusid koguduses ja elus. Sa haigestusid.
B- hepatiit ja fibromülgiia tegid su elu kindlasti raskeks.
Sa hüüdsid Jumala poole. Mis juhtus?
Sel hetkel oled sa nii haavatud.
Ma palvetasin: "Issand, Sa ei toonud mind nii kaugele,
et ma näeksin, kuidas kõik nii lõppeb. Aita mind. "
Ta vastas: "Ma teen su terveks. Sul tuleb reaalsusesse naasta. "
Kas see oli sisemine või välimine hääl?
See raputas mind.
See peatas mind.
Ma ütlesin Darlenale: "Jumal rääkis minuga. "
Ma kuulsin seda selgelt, kuna see oli nii reaalne.
Ma palvetasin, mida Jumal mõtles sellega,
et pean reaalsusesse tagasi pöördu- ma. Arvasin, et ma teen kõike õieti.
Ta hakkas minus tööd tegema.
Ta meenutas mulle Oma armastust. Ta ütles, et Ta pole minust loobunud.
Paljud usklikud ei tea, kuidas pääseda raskest olukorrast.
Kõik algab Jumala armastusest.
Darlena, sa ei suutnud oma meest aidata. Kas sa püüdsid?
Ma olin depressioonis. Meie abielu oli karidel.
Ahaa, see siis juhtus samaaegselt.
Kaua vabanemine kestis?
Üheksa kuud kursust. See algas Jumala armastusest.
Kui ma kuulsin, et Jumal tervendab mind,
teadsin ma, et Ta armastab mind ja usub minusse.
Mida Ta silmas pidas, et sa pead reaalsusesse tagasi pöörduma?
Ta tahtis näidata,
et allakäigu ja haigestumise juured olid lapsepõlves,
põlvkonnalt põlvkonnale siirdunud needustega,
mis olid minu hinge kogunenud.
Ma pidin neid asju õppima.
Ma vajasin mentoreid, kes neid asju mõistsid.
Kujuta ette, milline oli nende abielu?
Darlena oli depressioonis, ta võttis ravimeid.
Philip oli koguduses pettunud.
Ta kõndis orava- rattas sealt pääsemata.
Darlena tervenes üleloomulikult hetkega.
Philipi tervenemine oli pikk protsess.
Ma tahan sellest rohkem kuulda. Keegi pole täiuslik.
Meie vanemad pole täiuslikud. Maailm pole täiuslik.
Me võime terveneda.
Probleemi juured tuleb parandada.
Teie abielu poleks muidu kestnud.
Varsti kuuleme, mida Philip tegi.
Saade jätkub hetke pärast.
"Üleloomulik!" jätkub.
Philip, sinu vabanemine kestis üheksa kuud.
Mida Jumal sulle õpetas?
Tähtis oli vabaneda enda vihkamisest.
Mind aitas see, et ma kohtasin Jumala armastust,
mis valas minusse vastu- võttu ja vabastust.
Kui ma seda mõistsin, sain ma süda- messe nägemuse tervisest ja lootusest.
Ma pidin vabanema kibedusest, enda vihkamisest ja hirmust.
Need olid haiguse vaimsed juured.
Need olid seotud ka põlv- kondlike needustega
ja haiguse vaimuga.
Meie perekonnas oldi harjunud haigustega.
Kui me vabanesime ja murdsi- me põlvkondlikud needused,
pidi asemele tulema tervenemine.
Ma pidin selgusele jõudma, kes ma tõeliselt olen.
Kui Jumal valas minusse tõde, paranes ka meie suhe.
Sul oli fibromülgiia ja B-hepatiit. Mis nendest sai?
Need kadusid.
Kui juurtega tegeleti, kadus ka haiguse vaim.
Põlvkondades liikuvad needused on mürgised.
Räägime reaalsusesse naasmisest.
Kõik ei saa minna 9 kuulistele kursustele.
Meie puhul muutus 40 aastane kõrbe periood 9 kuuseks.
Me rändame neist läbi, kuuldes Jumala häält -
ja vastu võttes Tema armastust.
Inimesed vabanevad mineviku asjadest, vaimsetest juurtest
ja needustest. Tõde muudab inimest.
Kui usklikud käiksid sellisel kursusel,
lakkaksid nad ringiratast käimast,
nii nagu me rääkisime Barna- uurimisinstituudi uuringust.
Darlena, sa terve- nesid depressioonist.
Sa said üleloomulikud armuannid. Räägi oma muutumisest.
Ma olen hämmingus sellest, mis on minu ülesanne Philipi kõrval.
Kui ta reisib ja teenib, palvetan ma tema eest.
Ükskord oli ta Amsterdamis. Ma palvetasin tema eest.
Ma läksin sügavasse palvesse.
Tundus, et minu vaim oli temaga sellel koosolekul.
Ma olin ümbritsevast teadlik, kuid mu vaim oli koosolekul.
Minu mees oli kutsunud inimesi eestpalvele.
Philipi juurde tuli noormees, kes oli moslemi moodi.
Ta palvetas selle mehe eest. Minu vaim tuli tagasi.
Kui Philip tuli koju,
rääkis ta kuidas tal oli läinud.
Ta rääkis ühest koosolekust. Ma ütlesin: "Minu vaim oli seal. "
"Ma nägin neid inimesi. " Ma kirjeldasin neid ja nende riideid.
Philip, kui täpsed Darlena kirjeldused olid?
Kas need võisid olla oletused?
Ta kirjeldas mehe nägu ja riideid.
Ta rääkis, mille pärast see mees oli tulnud eestpalvele.
Ta teadis, et see mees oli saanud usklikuks Türgi vanglas.
Neid asju saab teada vaid see, kes oli koos minuga.
Darlene, sa oled vaimus liikunud palju kordi.
Sa oled näinud ka nägemusi ja ingleid. Räägi sellest.
Ma olin sügavas palves. Nägin ingleid laes keerutamas.
Ma langesin sügava aukartusega põlvili.
Ma tundsin, et mind viidi Jeesuse juurde. Ma nägin valget hobust.
Issanda Vaim ütles: "Ma otsin kirglikult oma rahvast. "
Ma nägin inimesi kolmes reas.
Esimesed olid vaimselt ärkvel, teised magasid.
Kolmandad olid uskmatud. Maa neelas nad.
Esimesed inimesed süttisid puhastavas tules.
Siis katapulteerusid nad Isanda armeesse positsioonidele.
Mõned olid ülistajad ja tansijad.
Teised ratsutasid hobustel ja kand- sid lippe. Mõned kõndisid mõõkadega.
Siis armee peatus, hobused võtsid rivvi ja ründasid
Nägemust kinnitab deviis, mida me kanname:
Tulge tagasi Jumala Sõna tõe juurde,
ja pange oma majapidamine korda - mida puhastustuli tähendaski!
Teie elus juhtub nüüd asju, millest räägitakse Piiblis.
Kuidas Jumal üleloomulikult aitab?
Jumal on meid üleloomulikult aidanud pärast seda,
kui me kolisime Teksasest Georgiasse.
Inimesed andsid meile raha maja jaoks. Keegi andis auto.
Inimesed on rahaliselt toetanud meie teenimistööd.
Me ehitame keskust, kus me aitame inimestel vabaneda.
Inimesed on anonüümselt tasunud meie arved.
Philip vabanes. Darlena vabanes.
Nad ei käi enam ringiratast.
Nad ei teeskle enam olevat keegi muu -
kui nad tegelikult on.
Sinulgi on aeg pöörduda reaalsusesse.
Esimene samm on see, et sa teed Jeesuse oma Isandaks.
Paranda meelt oma pattudest. Palu Jumalalt andeks, lõplikult.
Palu et Tema veri peseb sind pattudest puhtaks.
Palu Temalt väge, et võita!
Ütle häälega: "Jeesus, Sa oled mu Isand. "
"Tule ja ela minu sees. "
Jeesuse Nimes on lootus!
Järgmises saates:
Saatekülaline paljastab meie aja ohtlikuma valeõpetuse.
See võib sulle maksta koha Taevas.
Tõlge: Raul Udikas