o
Yliluonnollista!
Sokeat näkevät, kuurot kuulevat ja rammat kävelevät.
Voidaanko muinaiset yliluonnolliset salaisuudet paljastaa?
Onko enkeleitä olemassa?
Onko elämää kuoleman jälkeen?
Ovatko parantumisihmeet todellisia?
Voiko ihminen saada yliluonnollista apua toisesta ulottuvuudesta?
Onko tulevaisuus kirjoitettu ennalta?
Sid Roth on tutkinut 30 vuotta yliluonnollisen outoa maailmaa.
Tule Sidin mukaan 'Yliluonnollista!' -sarjan tässä jaksossa.
Hei, tässä Sid Roth.
Tervetuloa maailmaani, jossa yliluonnollinen on luonnollista.
Vieraani Billy Joe Daugherty on rukoillut ihmisten puolesta maailman
laajuisesti. Hän on opettajien opettaja yliluonnollisen alueella.
Luin innoissani hänen kirjansa You can be healed (Sinä voit parantua).
Billy Joe, voinko muuttaa sen nimeksi "Sinä olet parannettu"?
Mielestäni on niin valtavaa ..
hän oli Meksikossa, ja 52 vuotta sokeana ollut mies
sai näkönsä takaisin. Sitten 6 vuotias poika
joka oli sokea 5 vuotta, sai näkönsä Dominikaanisessa tasavallassa.
Katsotaan sitä.
Nathanael on ollut sokea 5 vuotta. Hänen silmänsä olivat nurinpäin.
Kun pastori rukoili tänä iltana, hän sanoi että joku lapsi saa näkönsä.
Nathanael parantui.
5 vuotta?
Minulla ei ole sanoja ilmaista, mitä tunnen.
Enemmän kuin 5 vuotta kävimme lääkärillä. Sanoin että lapsi kuuluu
Jumalalle. Kiitos Herralle!
Nathanael. Mitä tahtoisit sanoa?
Jumalani, kiitämme sinua. Kiitos Jumala! Saamme ottaa vastaan
sinulta, Jumala. Saamme vain ylistää sinua, halleluja!
Kiitos, Herra!
Sä suuri oot, Herra suurten ihmeiden! Ei vertaistasi oo, ei vertaistasi oo.
Billy Joe, kyllä kannatti nähdä tuo 6 vuotias ylistämässä Jumalaa!
Hän sai näkönsä takaisin. Kuinka hänen elämänsä muuttuikaan!
Kun ajattelen kuinka hän tarttui mikrofoniin, se oli todellisuutta.
Hänen äitinsä puhui, kuinka he olivat käyneet lääkärillä toisensa
jälkeen ja saaneet kaikenlaista hoitoa, mutta apua ei tullut.
Hän seisoi keskellä peltoa Santiagossa ja kuuli tuon sanoman.
Hämmästyttävää kuulla, kuinka tuon ikäinen puhui tulkin kanssa ja
kertoi mitä hänelle oli tapahtunut. Hän ymmärsi että hänen piti ottaa
vastaan Jumalalta, minkä hän teki lapsen uskolla. Hän halusi laulaa
siinä laulun "Herra, ansaitset kaiken kunnian, ylistäkää Häntä."
Jumala on ottanut elämäsi käteensä.
Olet nähnyt useita näkyjä varhaisina vuosinasi.
Ne muuttivat elämäsi päämäärää vahvasti. Kerro niistä.
Pelastuin 1970. Heti kohta sain näyn ryhmässäni olleesta tytöstä,
pastorin tyttärestä, josta tulisi vaimoni.
Olemme nyt olleet aviossa vuodesta 1973.
Näin meidät yhdessä ihmisjoukkojen edessä saarnaamassa
ja palvelemassa ihmisiä. Enkä minä edes aikonut hengelliseen työhön.
Mutta näin näyn. En ollut alkanut seurustellakaan tuon tytön kanssa.
Sellaista se oli. En ymmärtänyt, mikä näky oli.
Uskoitko kuitenkin, että se oli Jumalasta?
Niin, minä näin sen. En voinut edes..
Oliko se kuin TV-ruutu? Näit näyn vai....
Ajoimme kohti Louisianaa, perheeni oli matkalla lomalle.
Veljeni asuu Floridassa, ja ajoimme sinne päin. Ajoimme yöaikaan.
Katsoin ulos ja puut vilisivät pimeässä ohi. Äkkiä näin näyn.
En kertonut kenellekään vuosiin.
Se oli jotain, jota en pystynyt kuvaamaan.
En kasvanut ympäristössä, jossa ihmiset puhuvat näyistä tai
kertoivat Jumalan näyttäneen heille asioita.
En edes tiennyt, kuinka puhua siitä.
Sait toisen näyn, joka oli vielä vahvempi, dramaattisempi, joka
vaikutti elämääsi hyvin syvästi.
Noin vuosi siitä pelasin palloa yliopistolla.
Seisoin kentällä ja katselin tauolla ympärilleni.
Silloin näin näyn miljoonista ihmisistä.
Siinä oli ihmisiä, jotka tunsin omasta yhteisöstäni.
He elivät aina yhdelle asialle - saada työtä, saada koulutus,
saada koti, saada kaikenlaisia asioita - mennä naimisiin, saada
lapsia, päästä eläkkeelle, saada kesämökki, vene ja sitten kuolla.
Näin se kulki, miljoonat ihmiset. Sitten kuulin - tiedän sen nyt -
Jumalan äänen: "Mikään heidän tekonsa ei yllä ikuisuuteen."
Minä aloin itkeä. Seisoin siinä pelivarusteineni, kun se tapahtui.
Minä näin tuntemiani ihmisiä, jotka olivat antaneet koko elämänsä
asioista, kerätäkseen saavutuksia. Jumala sanoi: "Voit päättää elää
minulle, mennä mihin käsken mennä ja koskettaa ihmisiä rakkaudellani.
Ei niin, etten saisi taloa - meillä on koti ja perhe, kaikki sellainen.
Se ei kuitenkaan olisi elämäni tarkoitus. Eläisin auttaakseni
ihmisiä. Herra sanoi, että elämäni lopussa näkisin ihmiset, joita
elämäni olisi koskettanut. He menisivät iankaikkisuuteen.
Se oli elämäni käännekohta. Kun mietin sitä, Herra sanoi, ettei tuo
näky ollut pelkästään minua vaan toisiakin varten. Kerroin siitä
kerran, ja vanhempi herrasmies tuli luokseni. Hän sanoi "Olen se mies."
Kysyin "kuka?" Hän sanoi olevansa näyssä näkemäni mies. "Olen elänyt
elämäni asioiden vuoksi. Minulla on järvenrantamökki ja odotan kuolemaa.
Hän sanoi: "Mutta päätän nyt, että elän lopun elämääni Herralle."
Hän aloitti vaimoineen eläkkeellä ollen pienten kokousten pidon.
Niihin tuli motoristeja koko tuolta alueelta, meluisaa porukkaa..
Sanot itse asiassa, ettei koskaan ole liian myöhäistä aloittaa.
Ei koskaan ole liian myöhä.
Mitä näiden motoristien kokouksissa tehtiin?
Heille kerrotaan Jumalan rakkaudesta ja huolenpidosta heidän kohdallaan.
Heitä on vapautunut huumeista, alkoholista, rikollisen elämästä ja
väkivallasta, kaikesta sellaisesta.
Yhä tänään tuo mies vaimoineen elävät ja tekevät Jumalan työtä.
He ovat nyt kahdeksankymppisiä.
Siksi sanoin, ettei ole koskaan liian myöhäistä.
Kuulit sen, ei ole koskaan liian myöhä. Mutta pitää tarttua toimeen.
Ja tehdä se nyt. Uskon että Jumala toimi Billy Joe Daughertyn kautta
entisessä Neuvostoliitossa. Hän oli yksi kommunismin sortumisen jälkeisen
ajan pioneereista uskonnonvapauden tultua. Hän todisti ja koki monia
ihmeitä. Saamme tietää niistä kohta, älä mene pois. Palaamme aivan heti.
Palaamme kohta ohjelmaan 'Yliluonnollista!'
"Hän on meidän rauhamme, hän, joka teki juutalaiset ja pakanat yhdeksi
ja purki erottavan väliseinän."
Hänen suunnitelmansa oli luoda itsensä kautta yksi uusi ihminen.
- yksi uusi ihminen -
yksi uusi ihminen
- yksi uusi ihminen -
yksi uusi ihminen
- yksi uusi ihminen -
Sid Roth on löytänyt avaimen maailmanlaajuiseen herätykseen.
Nyt on Jumalan aika tavoittaa juutalaiset Hänen rakkaudellaan.
Jeesus Messias on hajottanut muurin, joka erotti juutalaiset ja pakanat.
Hän teki kahdesta yhden uuden ihmisen saavuttaakseen maailman.
Ihmeet ja merkit ovat Jumalan keino tavoittaa juutalaiset.
Siksi sivustomme www.Sidroth.org on täynnä työkaluja, joilla pääset
ihmeiden ja merkkien maailmaan, ymmärrät Israelia ja seurakunnan
juutalaisia juuria. Käy tänään sivustolla www.sidroth.org!
Palaamme nyt ohjelmaan 'Yliluonnollista!'
Hei, tässä Sid Roth Billy Joe Daughertyn seurassa.
Kerroit lounaalla naisprofeetasta seurakunnassasi.
Hän alkoi puhua sinulle entisestä Neuvostoliitosta.
1980 Jean Wilkerson profetoi että ovi Venäjälle avautuu äkkiä,
että kaikkialla Venäjällä on ihmisiä jotka kulkevat laajasti ja
niittävät lopun ajan sadon. Miljoonia ihmisiä pelastuu.
Istuin puhujalavalla, ja Herra sanoi, että olisin yksi niistä,
jotka menevät. Nainen kääntyi sanoen "Pastorinne on yksi heistä."
Tiesin sen jo. Hän jatkoi, että ovi sulkeutuisi äkkiä kuten avautuikin.
Rukoilimme vuosia. 11 vuotta sitten, 1991, Herra käski maaliskuussa
painattaa miljoona New Life kirjaa, joka on jälkihoitoon tarkoitettu.
Se auttaa ihmisiä heidän tultuaan uskoon. Ne piti painattaa venäjäksi.
Emme tienneet mitään, mutta Gilbert Lindsay oli ostanut kirjapainon,
jolla voi painaa venäjäksi.
Niinpä voimme painaa nuo miljoona kirjaa. Emme tienneet,
missä levittäisimme ne tai kuka ne ottaisi jaettavakseen.
Pian Lester Sumrall kysyi menisinkö hänen kanssaan Pietariin 1991 elo-
kuussa. Olimme siellä, Rod Parsley, Ulf Ekman, Lester Sumrall ja minä.
Me kaikki saarnasimme suurella katetulla stadionilla Pietarissa.
Silloin Gorbatshov joutui arestiin,
ja koko Neuvostoliitto romahti, minkä näimme..
Te satuitte olemaan siellä, sinulla sattui olemaan miljoona kirjaa,
ja se sattui tapahtumaan Venäjällä. Sinullehan profetoitiin siitä.
Aivan, 11 vuotta ennen, että olisimme siellä, se oli Jumalan aika.
Mitä näit silmilläsi silloin? Siellä oli ryhmä yli 70 vuotiaita ateisteja.
Kerroit heille elävästä Jumalasta, joka rakastaa heitä. Mitä näit?
He olivat aivan avoimia. He ottivat vastaan Jumalalta. Kuitenkin 1991
elokuussa heitä hallitsi pelko, koska kukaan ei tiennyt, mitä tapahtuisi.
Radio- ja TV-asemat olivat mykkiä, tai soittivat klassista musiikkia.
Se oli hyvin epätavallinen aika.
Silloin Jumala sanoi: "Palaa sinne, koska ovi on avoin."
Menimme sinne taas marraskuussa.
25000 ihmistä teki ratkaisunsa uskoa Jeesukseen.
Herra käski jatkaa 18 kuukautta.
Kuvaile millaista oli kun esitit kutsun tulla tuntemaan Messias.
Kuvittele Astrodomea tai Super- domea - Pietarissa hiukan pienempi.
Siellä he istuivat. Heti annettuamme alttarikutsun he tulivat juosten.
Herra käski minun saarnata hyvin yksinkertaisesti ja kertoa, kuka
Jumala on. He olivat eläneet kansana 70 vuotta ilman Jumalaa.
He olivat valmiita ja epätoivoisia. Kaikki mitä tuo nainen oli
profetoinut, toteutui. Se oli kuin valtava leikkuupuimuri.
Yksi ihmeistä oli .. eräs ystävämme oli esittänyt Jeesusta draamassa.
Neuvostoliiton kuuluisin rocktähti Stas Namin näki hänet ravintolassa.
He keskustelivat ja ystäväni oli uskova. Kaksi eri maailmankuvaa,
mutta heistä tuli ystävät. Kun menimme Venäjälle, ystäväni otti
yhteyttä Stas Naminiin. Hänellä oli radioasema Pietarissa. Hän lupasi
mainostaa meitä. Kaikki rokkarit tulivat kokouksiimme, tupa täyteen.
He olivat aivan ihmeissään, että evankeliumia saarnattiin avoimesti
heidän maassaan. Se oli ensimmäinen kerta. Ennen ei kukaan saarnannut.
Sinä olit yksi pioneereista. Mitä ihmeitä sinä näit?
Muistan erään tapauksen, kun tuli henkilö jolla oli nivelreuma.
Hän oli pahoin rampautunut, ja tuli tuolin kanssa työntäen sitä käytävää
pitkin ja lavalle asti. Muistan pienen tytön, Katja,
joka ei ollut koskaan kävellyt, mutta sai kyvyn kävellä.
Kun hän käveli ensi kertaa,
hänen kasvoillaan oli kirkkaus, kun hän käveli lavan poikki.
Muistan naisen, jolla oli valtava kasvain päässään. Hän tuli kaukaa
kuukausikaupalla, ja pyysi minua panemaan käteni hänen päälleen.
Ensin kasvain oli valtava, sitten vähän pienempi. 2-3 kerran jälkeen
se oli hävinnyt. Hämmästyimme nähdessämme heidän uskonsa.
He olivat täysin avoimia evankeliu- mille.
Olemme katsoneet videoitasi, Billy Joe. Olet ollut osallisena hyvin
monissa ihmeissä koko maailmassa. Jopa USA:ssa olet nähnyt ihmeitä.
Seurakunnassasi oli nainen, Grace, jolla oli nivelreuma. Kerro hänestä.
Kaikkein tärkeintä on, ettei ole väliä sillä, missä olemme.
Kansa tai paikka voi olla mikä tahansa, yksinkertainen usko toimii.
Kirjasi parantumisesta on hyvin simppeli, ei monimutkainen.
Parantuminen kuluu jokaiselle. Se on hyvin innostavaa.
Jokainen, riippumatta siitä tietääkö mitään, kuten Venäjällä - ei heillä
ollut raamattuja eivätkä he käyneet kirkossa tai tienneet, mitä
tiedämme. Kun he kuulivat että Jeesus rakastaa heitä, Hän
paransi heidät ja he ottivat Hänet vastaan. Samoin täällä.
Tämä nainen vain otti sen vastaan, tarttui siihen kiinni ja parantui.
Katsotaanpa häntä nyt heti.
Nimeni on Grace.. olen New Jerseystä. Vierailen täällä. Olen asianajajana
New Jerseyssä. Siskoni, joka on äitini kanssa, pyysi minua mukaansa.
Hän halusi minun tulevan, koska minulla on nivelreuma. Siihen pitää
tottua. Olen aina epäillyt. Siskoni sanoi, "Grace, sinun pitää uskoa,
että Herra voi parantaa sinut." Ajattelin että hän on ylihengellinen.
Ajattelin että hän on ihan hassu. Olen alkanut tottua tähän touhuun,
kun olen ollut 4 kuukautta seura- kunnassa. - Otit Jeesuksen vastaan
4 kuukautta sitten? - Kyllä. Kun puolestani rukoiltiin, tunsin kuin
sähkövirran sormissani. Katsokaa sormiani. Sanoin, "Herra, en voinut
taivuttaa niitä." - Et voinut tehdä niin aikaisemmin? - En voinut.
Se sattui liikaa. Kun tulin tänne, minulla oli kovaa kipua sormissa.
Ajattelin että pitää varmistua, että olen parantunut. En anna vetää
itseäni höplästä. Menin vessaan. Sitten nilkkani .. tuntui hyvältä.
Minä tiedän että olen parantunut. En epäile enää.
Voin liikuttaa sormiani. Katsokaa! Voin taivuttaa niitä!
Olen niin onnellinen!
En voinut taivuttaa sormiani näin. Nyt voin.
Voin kävellä, nilkkani ovat terveet.
Olen niin onnellinen. Olen parantunut.
Voitko juosta vähän? Katsotaan mitä tapahtuu.
Uusi ihminen, juutalaisten ja pakanoiden yhdentymä.
Näistä kahdesta tulee yksi uusi ihminen Jeesuksessa, kun juutalaiset
ja kristityt yhdistyvät yhdeksi uudeksi ihmiseksi Jeesus Messiaassa.
Saamme kokea Jumalan toimintaa, jollaisia maailma ei ole nähnyt.
Jos haluat kokea Jumalan Hengen väkevän vuodatuksen,
Jumalan rakkauden ja voiman,
käy sivustolla www.sidroth.org ja opi yhdestä uudesta ihmisestä.
Palaamme nyt ohjelmaan 'Yliluonnollista!'
Hei, tässä Sid Roth ja Billy Joe Daugherty.
Tuo Grace oli uskomaton. Jos joku väittäisi että hän teeskenteli,
niin häneen sopii heprean sana meshuga - hullu. Olet hullu.
Se oli todellista. Jokainen näki sen. Billy Joe, kerro toisesta joka
parani seurakunnassasi, henkilöstä joka tuotiin seurakuntaasi.
Hänet toi naapuri, joka huomasi, että hänen oli vaikea kävellä.
Hänen piti kävellä kainalosauvoilla.
Välilevyjä oli hajonnut jotenkin koko hänen selkärangastaan.
Hän tuli samalla tavoin kuin Grace, joka oli asianajaja New Jerseystä.
Hän oli siellä ensi kertaa. Samoin Josh.
Hän oli kaupungista, mutta se oli hänelle ensimmäinen kerta.
Hän tuli sisään, ja usko heräsi hänen sisimmässään.
Kuva on enemmän kuin tuhat sanaa. Katsotaanpa Joshia.
Tämä on Josh. Kerro itse. - Selkäni on kokoaan romuna. Samoin jalat.
Olen ollut 10 vuotta keppien varassa. En ole päässyt mihinkään
ilman niitä vuosikausiin. - Voitko kävellä nyt? - Uskon, että voin.
Hänen naapurinsa Brandon vaimoineen ja poikineen olivat täällä aamulla.
He ovat tehneet täällä aluetyötä.
Kuulin että täällä olisi parantumis- kokous tänä iltana.
Hän meni naapurinsa Joshin ovelle, ja pyysi hänet mukaansa seurakuntaan.
Onko hän ovinaapurisi? - Kyllä hän on ovinaapurini.
Ajattelit siis tuoda hänet. Kuinka sait hänet tulemaan?
Minä vain soitin. Rukoilimme vaimoni kanssa yhdessä.
Kävin kysymässä ja hän sanoi että tulisi mielellään eikä epäröinyt.
Uskomatonta. Ei mitään ongelmaa. Hänen äitinsä vei hänet kotiin.
Hän oli valmis tulemaan.
Viime viikollakin jalkani.. uskoma- tonta .. kaaduin 3 kertaa.
3 eri kertaa viime viikolla, koska en kyennyt nostamaan jalkojani.
Kipu oli sietämätöntä, se oli hyvin kovaa.
Olen ollut paha ja minun täytyy aloittaa alusta.
Olen 25 ja tätä on ollut melkein 10 vuotta.
Josh, otatko Jeesuksen vastaan tänä iltana? - Kyllä otan.
Otat hänet vastaan juuri nyt? - Kyllä otan. - Todistimme juuri,
ei vain paranemista vaan pelastuksen tulon hänen elämäänsä.
Billy Joe, minun pitää vain toistaa, mitä sanoit. Jeeee!
Se on siinä! Tiedätkö, Sid, että Jumalan voima on läsnä juuri nyt
parantaakseen ihmisiä siellä, missä he ovat. Nyt on sen aika.
Haluan rukoilla jokaisen teidän katsojien puolesta. Sama voima,
jonka näit parantavan toisia, on saatavissasi parantamaan sinut.
Rukoilen, mitä tahansa onkin tullut elämääsi sairauden, piinan, siteiden
tai painostuksen muodossa, että se poistuu Jeesuksen nimen voimasta.
Nouse sairastamasta Jumalan rakkau- den voimasta, joka tulee osaksesi.
Tule terveeksi taudistasi, ja parane sisäisesti niin kuin ulkoisestikin,
koko ihmisenä. Rukoilen Jeesuksen nimessä silmien ja korvien
paranemista sekä veren puhdistu- mista ja kasvainten häviämistä.
Rukoilen jäsenten vahvistumista niin että ne liikkuvat kuten pitääkin.
Tämä on sinun ihmeiden päiväsi. Ala tehdä mitä et ole voinut tehdä.
Ehkä niin kuin Grace, ala liikuttaa sormiasi.
Ehkä olet kuin Josh, ala juosta. Tämä on hetkesi, Sid,
jolloin ihmiset sanovat: "Herra, otan vastaan parantavan voimasi."
Jumalan läsnäolo on aivan mahtava. Emme vielä puhuneet miehestä
Meksikossa, joka oli sokea 50 - kuulitko - 52 vuotta. Kerro lyhyesti.
Hän oli kentällä, jolla saarnasimme ulkoilmassa. Kun hän tuli esiin,
se oli hämmästyttävä hetki. En tiedä paniko kukaan käsiä hänen päälleen.
Emme nähneet muuta kuin sen, mitä tapahtui. Kun sellaista tapahtuu,
siihen halutaan perhe todistamaan, mitä on tapahtunut, kuten sokean
Nathanaelin tapauksessa. Halutaan tietää, mitä on tapahtunut.
Siellä oli ihmisiä, jotka toivat hänet ja olivat eläneet hänen
kanssaan kaikki nuo vuodet. Hän oli väkijoukossa ja kuuli Sanaa.
On eri tapoja parantua. Voidaan panna kädet sairaan päälle tai olla
sopimusrukouksessa. Mutta kaikkein voimallisinta on vain uskoa, mitä
Jeesus on sanonut.
Suurin parantuminen sielussasi on läheisessä suhteessa Jumalaan.
Aiotko elää asioille? Voit valita niin kuin Billy Joe Daughterty.
Tahdotko elää asioille vai Jumalalle?
Ainoa, mitä saat mukaasi taivaaseen on elämä Jumalan yhteydessä.
Ainoa asia, millä on arvoa, on sielu.
Viisas voittaa sieluja. Aloitetaan sinusta. Kenelle sinä elät?
Kuka on Jumalasi? Kuka on herrasi? Sinulla tulee olla läheinen suhde
Jumalaan. Sinussa on voima joka vetää ja tahtoo yhteyttä Jumalaan.
Sinun pitää vain sanoa suullasi: "Otan Jeesuksen vastaan Herrakseni."
Tee niin nyt!
Suomennos: Matti Nevalainen
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKH 1376A