o
Onko enkeleitä?
Ovatko ihmeparantumiset aitoja?
Onko kuolemanjälkeistä elämää?
Voivatko ihmiset saada yliluonnollista apua?
Onko tulevaisuus kerrottu etukäteen?
Sid Roth on tutkinut yliluonnollista yli 25 vuotta.
Liity Sidin seuraan tässä Yliluonnollista! -sarjan jaksossa.
Hei, Sid Roth tässä. Tervetuloa maailmaani,
jossa yliluonnollinen on luonnollista.
Maltat tuskin odottaa päästä tänne. Ainakin se päti minuun.
Vieraani Gary Wood joutui vuonna 1966 auto-onnettomuuteen.
Hän kuoli. Ihmeellistä on, että olet laulaja ja tässä me puhumme.
Röntgenkuvien mukaan sinulla ei kuitenkaan ole kurkunpäätä.
Sinun äänihuulesi ovat poikki.
Miten on mahdollista, että puhut?
Se on vain ihme. Se on yliluonnollista.
Onko lääkäri koskaan sanonut, et- tei sinun pitäisi pystyä puhumaan?
Kyllä, heti onnettomuuden jälkeen.
Heti seuraavana päivänä.
"Et tule enää koskaan laulamaan tai puhumaan."
Olin silloin 18-vuotias ja maailmani romahti.
En pystyisi enää kommunikoimaan.
Sait päästä Taivaaseen. Siellä oli monia minua kiinnostavia paikkoja
joista olemme puhuneet aiemmin, mutta kirjasto kiehtoo minua eniten.
Kerro siitä. -Taivaassa ei soitella harppua pilvellä.
Oppiminen jatkuu siellä. Näin massoittain kirjoja.
Näin rukouspyyntöjä, hengellistä kasvua ja voitettuja sieluja.
Miksi hän pitää tuon kirjanpidon?
Koska ne ovat tärkeitä hänelle, uskoisin.
Uskon, että hän välittää yksityiskohtia myöten.
Näin miehen tulevan uskoon.
Raamatussa puhutaan todistajien joukosta.
He näkivät tuon ja menivät Taivaaseen
ja löysivät tuon miehen äidin, joka oli jo Taivaassa.
He sanoivat äidille: "Iloitse, poikasi tulee kotiin."
Enkelit eivät ymmärrä pelastusta, he ovat vain palvelijoita uskossa,
ja he vain hämmästelivät
nähdessään jonkun syntyvän Jumalan valtakuntaan.
Näin kirjat, joista Raama- tussa puhutaan,
ja niissä kerrotaan ihmisen elämäs- tä kaikki syntymästä kuolemaan
viimeistä ajatusta ja aietta myöten. Näin, että kun ihminen tulee uskoon
niin enkeli ottaa punaisen liinan ja pyyhkii sillä kaikki pahat teot
pois niistä kirjoista.
Uskoon tulleen nimi siirretään Karitsan Elämän Kirjaan.
Näin sen. -Näitkö oman nimesi?
Näin oman nimeni Karitsan Elämän Kirjassa.
Minut on adoptoitu. Hämmästyin kun näin adoptionimeni,
joka minulla oli kun tulin uskoon.
Se on maksettu Jeesuksen lihalla ja verellä.
Täytyy olla hullu, jos aikoo mennä omalla vanhurskaudella ja teoillaan
vaikka niin minulle opetettiin juutalaisena:
kunhan hyvät tekoni painavat enemmän kuin pahat tekoni
niin pääsisin Taivaaseen.
Emme kuitenkaan juuri ajatelleet sitä - tai edes juuri ajatelleet.
Vuonna 1966 Jeesus sanoi, että
10 asiaa tapahtuu ennen hänen paluutaan.
Mitä ne olivat? -Juutalaisten paluu Israeliin.
Hän kertoi sen? -Kyllä. Israelin uudelleensyntymä.
Näin ja kuulin sen. Sitten tulisi juutalaisten paluu kotimaahansa.
Ihmisten pilkka oli yksi. Tiedon määrän räjähdysmäinen lisääntyminen.
Ihmiset eivät ole koskaan tienneet niin paljon kuin nyt.
Meillä on nykyään ydinaseita.
Hän näytti minulle kansainvälisen television.
Sinä ymmärrät sen, koska me näymme ympäri maailman.
Isäni ei olisi voinut nähdä siitä edes unta.
Hänen mielikuvitukseensa mahtui vain mustavalko-TV.
Valhe on valloillaan Amerikassa.
Kulkutaudit ja maanjäristykset ovat uutisissamme.
Uusi tauti on tappanut nuoren miehen tällä viikolla.
Sille taudille ei ole suojautumis- tai parantumiskeinoa.
Sanoit itsekin eilen, että se voi olla AIDS:ia tuhoisampi.
Jeesus sanoi: "Niin kuin oli Nooan aikana
niin on oleva Ihmisen Pojan tullessa."
Niiden kymmenen asian pitää tapahtua ennen hänen paluutaan.
Kuinka moni ei ole toteutunut? -Kaikki ovat toteutuneet.
Joka ikinen niistä on tapahtunut. -Uskoiko Jumalan sanojen perusteella
että hän palaisi sinun eläessä?
Uskon ehdottomasti niin. -Mitä hän sanoi?
Hän käski valmistaa ihmisiä Taivasta varten.
Hän sanoi tulevani minun eläessäni. Näin torvet valmiina telineessä.
Minun tehtäväni on kertoa ihmisille, että Taivas on olemassa.
Se on todellinen paikka ja sinne haluaa mennä.
Tiedän, että se on tehtäväsi. Luin kirjasi A Place Called Heaven
sekä tyttäresi kirjan Angel - mikä lapsen usko!
Miksi kirjoitit tämän kirjan?
Halusin ihmisten saavan tietää, että Jumalalla on heille suunnitelma
Pyysikö Jumala kirjoittamaan tämän? -Kyllä.
Taivaassa hän sanoi, että minulla on kirja kirjoitettavana
lähetysmatka tehtävänä, sanoma julistettavana.
Mitä hän sanoi kirjan lukijoille tapahtuvan?
He pelastuisivat, parantuisivat ja vapautuisivat.
Oletko kuullut lukijoista, jotka paranivat?
Kyllä. Jumalanpalve- luksissamme kävi nainen,
jonka kiertäjäkalvosin oli repey- tynyt ja Jumala paransi sen.
Monien selkävaivat ovat yliluonnollisesti parantuneet.
Jumala opetti minulle jotain ilmiömäistä.
Hän sanoi, että jos laittaisin jalkani selän päälle
ja vapauttaisin uskoni, hän tekisi kiropraktisia korjauksia.
Laitat jalkasi ihmisten selkien päälle?
Tämä muuttuu vain hurjemmaksi. Palaamme katkon jälkeen.
Palaamme tuota pikaa Yliluonnollista! -ohjelmaan.
Yksi uusi ihminen - juutalaisten ja pakanoiden yhdistymä.
Näistä kahdesta tulee yhtä Jeesuksessa.
Kun juutalaisista ja kristityistä tulee yhtä Jeesus Messiaassa
koemme ennennäke- mätöntä Jumalan toimintaa.
Jos haluat kokea Jumalan voiman, hengen ja rakkauden vuodatuksen
niin käy osoitteessa www.sidroth.org
saadaksesi tietää lisää uudesta ihmisestä.
Palaamme nyt Yliluonnollista! -ohjelmaan.
Olen kuullut naurettavia juttuja, mutta tämä rikkoo kaikki rajat.
Sid Roth täällä Gary Woodin kanssa.
Hän meni Taivaaseen eikä ole ollut entisensä.
Hän puhuu ilman äänihuulia.
Ilman kurkunpäätä. Hänen jokainen sanansa on ihme.
Kerro minulle, mitä teet selkävaivaisille.
Minua ohjeistettiin pyytämään ihmisiä menemään vatsalleen
jonka jälkeen lasken jalkani heidän selkärangalleen.
Jumala ohjaa tarkalleen, minne laitan jalkani.
Olen nähnyt useiden parantuvan sko- lioosista. Joku parani juuri äsken
kiertäjäkalvosimen osalta ja käyrästä selästä.
Eräällä naisella oni lantio- ongelmia synnytyksen jäljiltä.
Jumala parantaa sinut nyt. Tunnet poltetta lantiossasi.
Lasken jalkani ja Jumala ohjaa sitä. Teen niin kiropraktisia korjauksia.
Jumala on valinnut hullutuksen tehdäkseen viisauden tyhjäksi.
Eräänä iltana erään naisen nenä vei huomioni.
Se oli suurin näkemäni nenä.
Jumala käski minun puristaa siitä.
Tottelitko? -Kyllä, seitsemästi.
Seitsemästi!?! -Hän käski puristamaan seitsemästi.
Siispä tein niin. -Hyvä, ettei hän koskaan käskenyt minulta sitä.
Hänellä oli paha nenäontelon tulehdus.
Hänen oli pitänyt mennä sen takia sairaalaan. Jumala paransi hänet.
Seuraavana iltana hänen miehensä tuli
ja hän kysyi: "Sinäkö se puristelit vaimoni nenää?"
Ajattelin: "Nyt joudun taas Taivaaseen."
Hän sanoi: "Olen ollut 27 vuotta rekkakuskina."
"Rakastan vaimoni nenää." Vastasin: "Aivan varmasti."
Hän sanoi: "Istun nyt tähän kuuntelemaan
miestä, jolla oli röyhkeyttä puristaa vaimoni nenää."
Jumala kosketti häntä ja hän tuli uskoon sinä iltana.
Kerro noidasta, joka tuli veitsen kanssa Pennsylvaniassa.
Hän tuli ja kertoi sielunhoitajalle aikovansa tappaa minut.
Muutama noita oli tullut siellä uskoon.
Viimeksi näin tämän naisen makaavan lattialla Jumalan edessä
itkemässä sydämensä pohjasta ja Jumala vapautti hänet.
Garylle on sattunut paljon ihmeitä. Mitä Filippiineillä tapahtui?
Minua käskettiin heittämään vettä Jumalaa janoavien päälle.
Heitin vettä heidän päälle ja suuri ilo valtasi tilan.
Ihmiset kaatuilivat ja paranivat joka puolella.
Sokeat näkivät, kuurot kuulivat.
Vatsavaivat paranivat. Syövät kuulemma paranivat.
Kaikenlaisia ihmeitä. Olimme olleet siellä kaksi viikkoa.
Sinä iltan ulkona satoi kaatamalla ja oli kuuma.
Vesi nousi autojen pölykapseleiden korkeudelle.
Se oli ainoa sadepäivä. Uskon että se oli Jumalan merkki:
sekä ulkona että sisällä satoi.
Uskon, että teillä jo sataa tai ainakin pian sataa.
Tunsit sen tai et, se sade on Jumalan Henki.
Minun mielestäni kaikki nämä ihmeet...
Kerro siitä naisesta... Debra Pagetista.
Hän on entinen elokuvatähti. Pidin häntä kauniina.
Jumala käski läimäisemään häntä kasvoille.
Läimäys kasvoille!? On sinulla otsaa.
Läimäisin häntä kasvoille.
Hän kaatui. Kun kävelin pois, ajat- telin vain, että joudun lakitupaan.
Yhtäkkiä hän nousi ylös ja sanoi olevansa kosketettu.
Kysyin, mitä oli tapahtunut. Hänellä oli ollut jäykkäkouristus.
Iskuni oli palauttanut hänen leukansa paikoilleen.
Hän on ystävämme. Puhuin hänen kanssaan taannoin.
Hän todistaa tästä ihmepa- rantumisesta ympäri maata.
Kerro elämäsi suurimmasta ihmeestä.
Tyttäremme syntyi henkisesti jälkeenjääneenä.
Lääkärin mukaan hän jäisi henkisesti korkeintaan kolmasluokkalaiseksi.
Hän ei muistaisi kolmea asiaa enempää.
Hän eksyisi matkalla vessasta luokkaan.
Meillä on tämä mustaa valkoisella.
Vaimoni sai loistavan idean.
Jos lukisin nauhalle Raamattua, hän uskoi sen koskettavan tytärtäni.
Tein niin. Luin Raamattua nauhalle ja soitimme nauhaa monta kertaa.
Jumala uudisti tyttäreni mielen.
Jumala toi opettajan opettamaan Angelia lukemaan Raamattua.
Hän sai Pyhän Hengen kasteen... -Entä jos jatkuvasti kuuluvaa,
parantumisesta kertovia raamatunpaikkoja ei olisi ollut?
Jos olisit uskonut lääkärin lausun- toja, millainen tyttäresi olisi?
Hän olisi laitoshoidossa, niin kuin lääkärit käskivät.
Meidän käskettiin unohtaa... -Voisiko hän ajaa polkupyörällä?
Ei. -Tai ottaa palloa kiinni?
Ei. Pallo osuisi vain häntä kasvoihin.
Nyt hänellä koordinaatio riittää pallon kiinniottamiseen
ja hän on oppinut raamatunpaikkoja ulkoa.
Hän kertoo tarinansa kun matkustamme.
Hän laulaa. Hän on voimakas todistus.
Hän kertoi, että kun hänen käsiään kuumottaa,
hän alkaa profetoida ihmisille ja parantaa heitä.
Mitä tapahtuu, kun te kaksi laulatte yhdessä?
Ihmiset paranevat hetkesssä. Olen nähnyt muurien murtuvan.
Se tapahtui juuri ennen kuin menimme Filippiineille.
Hän kaatui kasvoilleen ja laittoi kätensä jalkojeni päälle.
Tuli tuli hänen käsistään.
Kun hän saa sen tulen, hän laskee kätensä ihmisten päälle
ja he paranevat hetkessä.
Älkää karatko, sillä Angel tulee seuraavaan osioon.
Pyydän häntä laulamaan isänsä kanssa.
Isällä ei ole ääntä, tyttären pitäisi olla laitoksessa.
Kun he laulavat, uskon teidän olevan Herran läsnäolossa.
Kaikki on mahdollista, ei vain jotkut asiat,
kaikki, ymmärsittekö?
Jotkut teistä kohtaatte Jumalan.
Palaamme katkon jälkeen.
Palaamme tuota pikaa Yliluonnollista! -ohjelmaan.
Hei, olen Sid Roth. Monet ihmette- levät rakkauttani yliluonnolliseen.
Ennen kuin olin uskossa, rakastin toisenlaatuista yliluonnollista:
New Age:iä, ennustajia, astraaliprojektioita, noituutta.
Ystäväni näytti Raamatusta, etteivät ne olleet Jumalasta.
Kun Jeesus ilmoitti itsensä minulle, opin tuntemaan hänen voimansa.
Kun näin aidon voiman, en kaivannut enää väärennöksiä.
Valitettavasti suurin osa juutalai- sista, muslimeista ja krisityistäkin
ei ole kokenut aitoa voimaa.
Minä ja vieraani emme ole suuruuk- sia, olemme tavallisia ihmisiä.
Samanlaisia kuin tekin. Olemme kaikki epätäydellisiä.
Me kaikki teemme virheitä. Meissä asuu kuitenkin suuri Jumala.
Hän asuu kaikkien niiden sisällä, jotka pyytävät anteeksi virheitään
ja pyytävät anteeksiantoa ja voimaa muuttua Jeesuksen nimessä.
Sano sitten ääneen: "Teen sinusta, Jeesus, elämäni herran."
"Tule elämään sisälläni."
Palaamme nyt Yliluonnollista! -ohjelmaan.
Hei, Sid Roth täällä Gary ja Angel Woodin kanssa.
Gary, kerroit kuinka Pennsylva- niassa noita halusi puukottaa sinut
Hän näki enkelin seisomassa.
Enkelistä säteili rakkautta kun se seisoi kädet avoinna.
Se johdatti noidan pelastukseen.
Puhutaanpa tyttärestäsi Angelistä, joka on nyt täällä.
Kun hän oli kouluikäinen, sait valituksen siitä,
että hän puhui vierasta kieltä. Kerro siitä.
Opettaja soitti minulle: "Osaam- me ranskaa, espanjaa ja saksaa
mutta tyttärenne puhuu meille vierasta kieltä."
Kysyin: "Mitä tapahtui?" He sanoi- vat:"Hän näytti olevan transsissa."
"Hän istui ja puhui outoa kieltä." Kysyin: "Mitä sitten tapahtui?"
He sanoivat: "Se onkin erikoista. Hän sai vastaukset kysymyksiin."
Minä totesin: "No eihän. Siitähän tässä on kyse."
Hän uskoo, että hänellä on Kristuksen mieli.
Teen kaikenlaista pyytääkseni itselleni voimaa.
Ajattelitko hurjimmissa unelmis- sasikaan kirjoittavasi oman kirjan?
Tai hankkivasi maisterin papereita?
Mitä tapahtuu kun te, yhdessä tai erikseen, laulatte?
Jumalan voima toimii ihmisten keskellä
ja ihmiset paranevat hetkessä.
Olen nähnyt kaikenlaisissa tilanteissa olevien ihmisten
seisovan ja itkevän.
Angel on edelleen keskeneräinen.
Hänen lempilaulunsa on Hän yhä työstää minua.
Ja Jumala työstää minua. Hän ei ole vielä lopettanut.
Hyvä, ettei hän ole lopettanut mi- nunkaan kohdalla. Eikä teidänkään.
Minusta olisi kunnia kuulla teidän laulavan.
Mielellämme.
Hän yhä työstää minua tehdäkseen minusta sen, miksi olen tarkoitettu
Että voi odottaa luodakseen kuun ja tähdet
auringon ja Maan ja Jupiterin ja Marsin
kuinka kärsivällinen hänen täytyy ollakaan
Hän yhä työstää minua.
Sydämeni päällä pitäisi olla merkki:
Älä vielä tuomitse, osa on yhä kesken.
Suunnitelman mukaan minusta tulee täydellinen
Mestarin rakastavalla kädellä luotuna.
Hän yhä työstää minua tehdäkseen minusta sen, miksi olen tarkoitettu.
Että voi odottaa luodakseen kuun ja tähdet
auringon ja Maan ja Jupiterin ja Marsin
kuinka kärsivällinen hänen täytyy ollakaan
Hän yhä työstää minua.
Mikä Jumalan ja ihana Pyhän Hengen läsnäolo.
Kerro, mitä teit koko yön.
Rukoilin puolestasi.
Hän rukoili koko yön.
Kertoiko Jumala sinulle, mitä hän tekee tämän ohjelman katsojille?
Kyllä. -Katso kameraan ja kerro katsojille.
Hän kertoi, että selkiä parantuu ja nenäontelo-ongelmia parantuu.
Kuuro korvaa aukeaa.
Silmät paranevat.
Syöpä paranee. Tätini paranee syövästä.
Jeesuksen nimessä tartumme siihen.
Sanoit, että jonkun hiukset kasvavat.
Kyllä, jollakin, jolla on ollut hiusongelmia, Jumala parantaa.
Kyse ei ollut vain asioiden muistiinpainamisesta,
ja sekin olisi ollut ihme.
Mitä lääkärit sanoivatkaan kolmesta ajatuksesta?
Hän pystyisi muistamaan vain kolme asiaa kerrallaan.
Onko sinulla nyt tuli käsissäsi? -Kyllä.
Mitä tuli tarkoittaa, Angel? -Olen valmis parantamaan käsilläni.
Antamaan heille ihmeen.
Uskon, että jos osoitat käsilläsi tuota kameraa
pidä käsiäsi noin ja rukoile, että he saisivat ihmeensä.
Isä Jumala, Jeesuksen nimessä, niin kuin teit minulle
voit tehdä myös heille.
Sinä et katso ihmiseen, Isä Jumala.
Niin kuin teit minulle, tee heille.
Sanomme rohkeasti, että haavojesi kautta he ovat parantuneet.
Jeesuksen nimessä.
Rukoilisitko Alzheimerin tautisten
ja muiden mielen ja muistin ongel- mien kanssa painivien puolesta.
Tuomme muistiongelmaiset eteesi
että heillä olisi Kristuksen mieli,
jotta he voivat tehdä kaiken Kristuksessa, joka minua vahvistaa.
Mikään ei ole mahdotonta Jumalalle.
Jeesuksen nimessä he ovat haavojesi kautta parantuneet Alzheimerista
ja kaikenlaisista sairauksista. Juuri nyt.
Puhun kaikenlaisista sairauksista. Munuaisongelmista.
Polven turvotus laskee nyt. -Kyllä.
Päänsärky haipuu juuri nyt. Kiitos Jeesus.
Ylistys Jeesukselle. -Luulen, että kyseessä on migreeni,
eikä vain tavallinen päänsärky.
Luulen, että migreeni paranee nyt. -Kyllä, migreeni.
Aamen. -Kuulen, että ihmisiä paranee yliluonnollisesti.
Angel, onko kätesi yhä kuuma?
On. -Saanko kokeilla?
Hyvä tavaton. Pystyn tuntemaan lämmön.
Hänellä on rohkeutta.
Kerro miehestä, joka ehdotteli, kun olit puhumassa hotellissa.
Eräs mies tosiaan ehdotteli tyttärelleni.
Hän sanoi miehelle:
Herra, teillä on likainen, musta sydän,
joka pitää pestä Jeesuksen verellä,
joka tekee lumenvalkeaksi. -Mitä sitten teit hänelle?
Tartuin häntä kädestä ja menin kertomaan isälleni.
En keskeytä puhettani turhista
mutta kun hän kertoi asiansa, minä lopetin puheen.
Teki mieli käydä käsiksi siihen mieheen.
Mieti, jos kyseessä olisi oma tyttäresi.
Rukoilimme hänen puolestaan ja hän tuli uskoon.
Eräs suurimmista ihmeistämme sattui
kun olimme ravintolassa. Eräs nainen sai epilepsiakohtauksen
Hän kaatui ja alkoi purra kieltään.
Kerro mitä teit. -Juoksin jonon eteen
ja sanoin: "Huomio, Helvetti!" Kaikki ihmiset ravintolassa
pistivät meidät jonon eteen.
Nainen parani. "Huomio, Helvetti!"
Onko Taivas todella olemassa?
Kyllä, yhtä todellinen kuin Disney- world tai mikä tahansa muu paikka.
Se on pysyvästi Jumalan kartalla.
Se on valmis kaikkien asuttavaksi sitten ajallaan.
Valinta on sinun.
Valitse elämä. Miksi kuolisit, Israelin kansa?
Juutalainen äitini tapasi sanoa: "Taivaan täytyy olla hieno paikka."
Juutalainen äitini on nyt Taivaassa.
Kysymys kuuluu: oletko sinä valinnut elämän vai kuoleman?
Miksi kuolisit, Israelin kansa?
Valitse elämä. Selkiä paranee vahvasti.
Jäykistä niskoista katoaa kipu. Jeesuksen nimessä.
Tarvitset vain Jumalan läsnäolon.
Suomennos: Johannes Kuipers
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKH 720A