o
Yliluonnollista -ohjelmassa.
Sitä sanotaan yhdeksi 1900-luvun suurimmista ihmeistä.
Hänen selkärankansa mureni parantumattoman luusairauden takia.
Hänelle tehtiin peruuttamaton operaatio,-
joka tehdään vain parantumattomille potilaille.
Näe kuinka peruuttamaton perutaan yliluonnollisessa maailmassa.
Onko enkeleitä olemassa? Ovatko ihmeparantumiset aitoja?
Onko elämää kuoleman jälkeen?
Voivatko ihmiset saada apua toisesta ulottuvuudesta?
Onko tulevaisuus ennalta kirjoitettu?
Sid Roth on tutkinut yliluonnollista maailmaa 25 vuotta.
Liity Sidin seuraan tähän Yliluonnollista -ohjelmaan.
Hei Sid Roth täällä, vieraana Delores Winder
Tunsin naisen, jonka nimi oli Kathryn Kulman.
Hänellä oli yksi suurimmista ihmetekojen palvelustehtävistä -
lähes 2000 vuoteen.
Ja hän sanoi, että tämä ihme oli 1900-luvun suurimpia.
Haluan näyttää sinulle, mitä tapahtui.
Olin kokovartalokipsissä 14 vuotta.
Minulle tehtiin 4 selkäranganjäykistysleikkausta.
2 kordotomiaa kivun poistamiseksi.
Oikea puoli kehostani oli tunnoton olkapäästä alaspäin.
Vasen puoli oli tunnoton lonkasta alaspäin.
2 viikkoa ennen parantumistani valmistelimme hautajaisiani.
Sid Roth täällä taas.
Tervetuloa maailmaani, missä yliluonnollinen on luonnollista.
Vieraani on Delores Winder. Mutta kuka on tämä ystävämme?
Se oli ystäväni useiden vuosien ajan.
Se piti sinua kasassa. Selitä tarkkaan mitä kehossasi oli vikana.
Ensinnäkin kolme nikamaani oli hajonnut.
Sitten hajoaminen levisi selkärankaani.
Se levisi lonkkiini. 31-vuotiaana luuni olivat kuin 75-vuotiaalla.
Parannuin 48-vuotiaana.
Joten pidin kokovartalokipsiä koko sen ajan. Tämä oli uudenlainen.
He tekivät tämän minulle koska oli opittu käyttämään muovia.
- Tämä siis piti sinua kasassa? - Kyllä
Pystyikö lääketiede auttamaan? - Mitään ei pystytty tekemään.
Miksi tätä sairautta kutsuttiin?
Se nimettiin Pseudo-Arthrosikseksi.
Se tarkoitti kuitenkin vain ennenaikaista vanhenemista.
Aloin vanheta ennenaikaisesti 29-vuotiaana.
31-vuotiaana luuni olivat yhtä hauraat kuin 75-vuotiaan.
1. selkäranganjäykistysleikkaus kesti noin puolitoista vuotta.
Se rikkoutui ja minulle täytyi tehdä toinen.
Silloin he lähettivät minut Pennsylvaniaan lääkärini luokse, -
koska he vaistosivat, että luussani oli jotain pahasti vialla.
Kun menin takaisin, lääkärini sanoi ettei tiennyt mitä se on.
Luu oli kuitenkin niin heikko, että sen pystyi kämmenellä murskaamaan.
Hän teki toisen leikkauksen. Olin kokovartalokipsissä.
Sitten elin kokovartalokipsissä melkein 19 vuotta.
Adoptoit pienen pojan, mutta et pystynyt pompottamaan häntä.
En. Saimme hänet operaatioideni välissä.
Minulla oli kehotuki silloin ja tiesin, etten pääsisi siitä.
Koska meillä oli kasvattipoika, joka pärjäsi niin hyvin -
tuomari sanoi, että antaisi meille vaikka 12 lasta.
Hän oli lahja hänen äidiltään minulle.
Juuri adoption jälkeen huomasin, että jäykistys oli rikki.
Kova kipu iski, pystyin tuskin liikkumaan.
Lääketiede oli pitkällä. Voitiinko tätä korjata millään keinolla?
Ei voitu.
Veressä oli kaikki tarvittava, mutta luu ei ottanut ravintoa.
Ei voitu tehdä mitään. Kun lääkärit huomasivat tilanteen, he sanoivat:-
Me autamme sinua niin paljon kuin pystymme.
Kuoleminen tulee kestämään kauan ja se tulee olemaan kivuliasta.
Mutta me autamme.
- Olit kristitty jo silloin. - Kyllä
- Uskoitko Jumalan ihmeeseen? - En.
- Mikset? - Koska ihmeitä ei tapahtunut enää.
Ihmeet olivat vain apostoliselle ajalle.
Näin minulle oli opetettu ja näin minä uskoin.
Mutta myöhemmin Jumala sanoi minulle:
Sinulla oli sanani ja luit sitä, mikset uskonut?
Kathryn Kulman sanoi minulle:
Uskoitko todella Raamattua Delores? Onko se Jumalan sanaa?
Sanoin: Kyllä, täysin.
Hän sanoi: Ei, uskoit vain tämän verran. Loppua et uskonut.
Siinä kirkkokunnassa, johon kuuluin, ajateltiin, että -
apostolien aika oli ihmeiden aika.
Tämänkaltaista ei voinut tapahtua.
Kipu on sietämätön. Sinnittelet vain poikasi takia.
Et halunnut lähteä vain hänen takiaan.
Mutta mitä tapahtuu?
Kun luu hajoaa, luusohjo menee munuaisiin ja vaikuttaa siellä.
Ennen sitä keuhkoni alkoivat kärsiä kokovartalokipsissä olemisesta.
Sain myös keuhkokuumeen joka vuosi.
Joten minulla oli hengitysongelmia, vatsaongelmia, palleatyrä ja -
kun minulle tehtiin selkärangan jäykistysleikkaus, sydämeni petti.
Heidän täytyi korjata sydämeni.
Siitä lähtien minulla on ollut sydänvika.
Sitten oli se kokovartalokipsi. Kaatumisen takia oli niskatuki.
Sitten tehtiin jotain, mitä tehdään vain parantumattomille potilaille.
Aivoille tehtynä sitä sanotaan lobotomiaksi. Siitä ei ole paluuta.
He kirjaimellisesti polttivat hermokeskuksesi.
He menivät aivojen pohjaan, missä hermokeskukset ovat.
He polttivat ne alueet, jotka he halusivat kuolettaa kokonaan.
- Kivun lopettamiseksi - Silloin ei ollut nykylääkkeitä.
Morfiini oli ainoa. Ja kun se ei riittänyt, he päättivät tehdä näin.
Kolmen lääkärin täytyi todeta minut parantumattomaksi -
ennen kuin se voitiin tehdä, koska sitä ei voitu peruuttaa.
He ottivat hakaneulan. Minua ei voitu nukuttaa, koska -
minun piti kyetä sanomaan, milloin en enää tuntenut mitään.
He tökkivät neulalla oikeaa jalkaani.
He etenivät ylöspäin nähdäkseen mihin asti en tuntenut.
He tekivät niin niskaani asti.
Joten oikealla puolella minulla ei ollut tuntoa niskasta alaspäin.
Vajaan vuoden päästä sama tehtiin toiselle puolelle.
He eivät voineet edetä paljoa yli vyötärön, koska keuhkoni -
ja sydämeni olivat liian heikkoja automaattista hengittämistä varten.
- Joten olkapää oli yhä kipeä. - Se oli kauhea tapa elää.
Katsokaa, mitä tapahtuu kun näette ihmeitä tv:ssä, älkää menkö pois.
Palaamme pian Yliluonnollista -ohjelmaan.
Sid Roth on löytänyt maailman- laajuisen herätyksen avaimen.
Nyt on Jumalan aika tavoit- taa juutalaiset rakkaudellaan.
Jeesus Messias on repinyt pakanat ja juutalaiset erottavan muurin.
Nämä kaksi muodostavat uuden ihmisen maailman tavoittamiseksi.
Jumala tavoittaa juutalaiset ihmeiden ja merkkien kautta.
Siksi sivustomme sidroth.org on täynnä työkaluja varustamaan sinut
kulkemaan ihmeissä ja merkeissä, ymmärtämään Israelia
ja seurakunnan juutalaisia juuria.
Vieraile sidroth.org:issa tänään.
Palaamme nyt Yliluonnollista -ohjelmaan.
En koskaan uskonut yhtäkkiseen paranemiseen.
Uskoin rukouksen voimaan.
Delores Winderin mukaan Jumala parantaa vähän kerrallaan.
Mutta en parantunut. Sairauteni paheni.
Onneksi Jumala ei paranna niin kuin Delores Winder sanoo.
Delores, lääkäri sanoi sinulle pahimman lähellä loppua.
He tutkivat minua vielä kerran oppiakseen tästä sairaudesta.
Ortopedistäni oli tullut hyvä ystävä hoitojeni aikana.
He kutsuivat vieraan neurologin nähdäkseen oliko jotain jäänyt -
huomaamatta tai voitaisiinko tästä sairaudesta oppia vielä lisää.
Makasin sairaalassa ja hän istui viereeni. Kysyin: "Mikä on vialla?"
"Delores, se on ohi", lääkäri sanoi.
Tähän mennessä kaikki luuni olivat irrallaan. Yksi niistä tuli läpi.
Se teki avohaavan 7 kuukaudeksi.
Painoin noin 30 kiloa. Katsoin häntä ja hän itki.
Kysyin miksi itket, minä olen iloinen.
Voin mennä kotiin nyt.
- Päästäksesi kivusta. - Kyllä, itseni ja perheeni takia.
Entä tämä nainen, jolla oli otsaa vaihtaa kanavaa. Älä sinä vaihda.
Siellä oleva nainen sanoi: "Uskon ihmeisiin, koska uskon Jumalaan."
Mitä ajattelit kun tv:ssä näkyi Kathryn Kulman?
Kun hän vaihtoi kanavaa, tv:ssä näkyi punapäinen nainen.
Hän sanoi: "Minä uskon ihmeisiin"
- Kuka tuo on, kysyin. - Kathryn Kulmann, hoitaja vastasi.
Käskin hänen laittaa tv:n kiinni.
- Etkö katso häntä, hoitaja kysyi - En, laita se pois, sanoin.
Tulin Pennsylvaniasta, joten tiesin Kathryn Kulmannista.
Mutta hän kuuli äänen.
- Uskoitko, että se oli Jumala? - Kyllä, koska rukoilin vastausta.
En voi kuolla. En ennen kuin näytät kuinka pidät huolen Chisistä.
Tämä kaikki tapahtui silloin.
Sulkiessaan tv:tä hän sanoi: Entä jos pidät ovea kiinni Jumalalle?
Vastasin: Sulkemalla Kathryn Kulmannin? Hullua.
Hoitaja lähti, mutta kysymys jäi.
Lopulta sanoin Jumalalle: Jos pidän ovea suljettuna sivuuttamalla -
Kulmannin, sinun täytyy sanoa, milloin hän on tv:ssä.
Tämä siis koska siihen aikaan olin lääkkeissä ja nukuin paljon.
Lupasin siis, että silloin katsoisin Kulmannia.
Sen sijaan heräsin yhtenä päivänä. Pari päivää myöhemmin.
Silloin kuulin Kathryn Kulmannin nimen.
Luulin, että hoitajani oli talossa.
Kutsuin häntä. Ääneni oli kuin kuiskaus, koska leikkaus oli -
vahingoittanut äänihuuliani.
Kuiskauksella kutsuin Gailia eikä hän vastannut.
Kun hän tuli, kysyin häneltä, sanoiko hän jotain Kulmannista.
En, hän sanoi, joten ajattelin, että sen täytyi olla Herra.
Niinpä minun täytyi katsoa Kulmannia.
Mutta sen sijaan Jumala järjesti asiat toisella tavalla.
Hypätään vähän. Päädyit kokoukseen. Se ei ollut edes parantumiskokous.
Ei. Hän opetti Pyhästä Hengestä.
Sinä siis istut siellä. Et ole kovin tyytyväinen.
No, siihen mennessä olin saanut sen mitä varten tulin.
"Tänään esittelen sinut Pyhälle Hengelle"
Istun siellä ajatellen: "Tunnen Pyhän Hengen, se on Jumalan Henki."
Sitten hän sanoi: "Jos kutsut häntä sillä nimellä et tunne häntä."
"Hän on Jumala täällä kanssasi."
Tulin yhtäkkiä hyvin tarkkaavaiseksi.
Yhtäkkiä tunsin jotain, minkä tunnistin Pyhäksi Hengeksi.
Minulla oli silmät kiinni, koska en halunnut katsoa Kulmannia.
Silmäluomieni takaa näin Chrisin ja miehen seisomassa kuistillamme.
Mies kääntyi sanoen: Sano Chrisille ettei hän ole koskaan yksin.
Käske hänen kuvitella Jeesus, kurottaa ja tarttua käteeni -
niin kuljen hänen kanssaan. Mutta nimeni on Pyhä Henki.
Tiesin, että se oli tarkoitettu myös Billille.
Tiesin saaneeni vastaukseni, vaikken ymmärtänyt sitä.
- Onko Bill miehesi? - On. Tiesin saaneeni vastauksen.
Se oli Pyhä Henki. Kuinka yksinkertaista, Jumala kanssamme.
Jeesus sanoi, ettei jättäisi meitä yksin.
Sait vastauksesi, mutta sitten näit lavalla jotain mikä häiritsi sinua.
Katsos, metodistit kielsivät häneltä parantamisen.
Joten kaikki hänen työntekijänsä olivat menneet kotiin.
Yhtäkkiä hän sanoi: "Jollakin on korva auki, hän paranee."
Minä ajattelin: "Mitä nyt tapahtuu?"
Joitain ihmisiä meni ylös ja he sanoivat: "Minä kuulen!"
Aloin pelätä, koska lava alkoi yhtäkkiä näyttää joltain showlta.
Käskin Gailin viedä minut pois.
Hoitajani Gail oli vienyt minut kokoukseen.
Mutta kun yritin liikkua, jotta Gail nostaisi minut ylös,-
jalkojani poltti.
Se oli niin kova shokki, että tuijotin niitä.
Minun piti purra huultani etten huutaisi, koska polte oli kova.
Tuona iltana kuulin myös vihollisen äänen.
Se sanoi: "Etkö ole iloinen, että pidät kipsiä vain tunnin päivässä"
"Irronnut luu aiheuttaa painetta ja se saa jalkasi palamaan."
En ollut silloin kovin looginen, mieleni oli aika lailla tuhoutunut.
Niinpä uskoin sen.
Olin lähdössä sieltä pois ja kotiin.
Tapasin Kaliforniassa lääkäreitä ja pastoreita.
He sanoivat, että jos olisin mennyt kotiin, olisin kuollut sänkyyn.
Mutta luoksesi käveli mies, joka sattui olemaan lääkäri.
Hänen ei ollut edes tarkoitus olla siellä. Mitä hän sanoi?
Hän siis käveli luoksesi. Mitä hän sanoi?
Hän kysyi: "Mitä sinulle tapahtuu?"
Sanoin, että jalkani ovat tulessa.
Hän pyysi minua kävelemään kanssaan.
Ajattelin, että hän voisi viedä minut pois.
Hän näyttää tuntevan heidät joten hän voi viedä minut pois.
Pyysin häntä auttamaan minut ylös.
Auttaessaan hän kysyi mitä hän voisi tehdä.
Sanoin, että vie toinen kätesi ympärille ja ota kiinni kädestäni.
Pystyin pitämään keppiä tällä kädellä koska en tuntenut sillä.
Voin työntää, en voi kävellä, mutta voin laahustaa.
Hän käveli kanssani ja kysyi: "Oletko ollut leikkauksessa?"
Sanoin, että minulle on tehty 4 jäykistystä ja 2 kordotomiaa.
Kukaan ei tiennyt, mikä kordotomia on, koska se oli harvinainen.
Se tehtiin vain sellaiselle, joka tulee kuolemaan.
Kyllä, ja kolmen lääkärin täytyy todeta parantumattomaksi.
Hän katsoi minua ja sanoi:
Sinulle on tehty kordotomia ja jalkasi ovat tulessa?
Pidä se mielessä. Palaamme pian, älä mene pois.
Palaamme pian Yliluonnollista -ohjelmaan.
Sid Roth on löytänyt maailman- laajuisen herätyksen avaimen.
Nyt on Jumalan aika tavoit- taa juutalaiset rakkaudellaan.
Jeesus Messias on repinyt pakanat ja juutalaiset erottavan muurin.
Nämä kaksi muodostavat uuden ihmisen maailman tavoittamiseksi.
Jumala tavoittaa juutalaiset ihmeiden ja merkkien kautta.
Siksi sivustomme sidroth.org on täynnä työkaluja varustamaan sinut
kulkemaan ihmeissä ja merkeissä, ymmärtämään Israelia
ja seurakunnan juutalaisia juuria.
Vieraile sidroth.org:issa tänään.
Palaamme nyt yliluonnollista-ohjelmaan.
Minulla oli yhä kipuja ennen kuin tulin lavalle.
Mutta kun kävelin pyynnöstäsi lavalla edestakaisin -
sinä kysyit, onko minulla kipuja.
Silloin huomasin yhtäkkiä, ettei minulla enää ollut kipuja.
Sid Roth täällä vieraanani Delores Winder.
Katsoimme juuri sitä kun kerroit mitä tapahtui.
Tämä lääkäri Ouellen sanoi sinulle: Eikö ole outoa, että tunnet -
tämän tulen vaikka hermosi on poltettu leikkauksessa.
Ajattelit, että se tarkoitti jotain huonoa, mutta aloitko edes -
ajatella, että olisit parantunut? - En.
Oliko kukaan koskaan parantunut hermopäätteiden polttamisesta?
- Ei ainakaan tiedetä ketään. - Sitä ei voitu kumota.
Ei. Ei tiedetä ketään, joka olisi parantunut siitä.
- Otit siis kokovartalokipsin pois. - Hän sanoi minulle jotain.
Hän kysyi haluaisinko ottaa sen pois.
Vastasin, että olen ollut siinä 15 vuotta ja olen kuolemassa.
Tietysti haluan ottaa sen pois.
Sillä tavoin hän sai minut sisälle ottamaan kipsin pois.
Hän kantoi minut järjestysmiehen kanssa takaisin sisälle.
Mutta halusin sanoa hänelle, että älä tee tätä ihmisille, -
koska en ymmärtänyt, miksi hän sanoi, että voisin ottaa sen pois.
En kuitenkaan kyennyt sanomaan sitä.
Katsoessani häntä näin, että hän tiesi jotain, mitä minä en tiennyt.
Niinpä annoin hänen viedä minut. Gail otti kipsini pois.
Hän kantoi minut järjestysmiehen kanssa takaisin.
Kathryn odotti minua ja hän sanoi: "Mitä sinulla on siellä, lääkäri?"
- Selkäranka, hän vastasi. - Tuo hänet tänne, sanoi Kathryn.
Ajattelin: "Voi luoja, minut laitetaan tähän showhun" -
"onneksi täällä ei sentään ole tuttuja."
Kulman pyysi Ouelleniä kertomaan mikä oli vialla. Hän sanoi:
Tiedän vain, että hänelle on tehty kordotomia, eikä hän voi tuntea, -
mutta hänen jalkojaan polttaa.
Kathryn sanoi: "Kävele". Minä en pystynyt kävelemään.
Pastorit varmaankin pitivät minua pystyssä.
Minun täytyi näyttää hänelle, etten pystynyt kävelemään.
Työnsin jalkaani ylöspäin ja se nousi.
Ja kun se tuli alas huomasin tuntevani lattian.
Taistelu oli käynnissä, kuulin: "Et tunne lattiaa, et voi tuntea."
Lopulta se alkoi sormenpäissäni.
Se tunne levisi käsiäni ylös. Aloin kuulemma huutaa: "Minä tunnen!"
Silloin varmaan sain äänenikin.
- Aloin kuulemma juosta lavalla. - Sinä juoksit?
Et sinä voinut juosta. Sinullahan ei ole hermoja.
Luusi ovat hauraat, et voi juosta. Et ymmärrä, se ei ole mahdollista.
Minä kyllä ymmärsin sen, mutta joku muu ei ymmärtänyt.
Herra laittoi minut juoksemaan lavalla.
Sen jälkeen tohtori Ouellen sanoi minulle aulassa jotain.
Hän sanoi varoittavansa minua:
Paholainen yrittää sanoa sinulle, ettet ole parantunut.
En ollut koskaan kuullut saarnaa paholaisesta.
Olin kuulunut kirkkoon koko ikäni.
Astuin taaksepäin ajatellen: "Millaisia ihmisiä nämä ovat?"
"He puhuvat paholaisesta."
Jumala hyvä, hän antoi minulle yhteyden lääkäriin ja pastoriin.
He olivat Kaliforniassa, mutta pitivät minusta huolta puhelimitse.
Lääkäri Richard Casdorf tiesi ja soitti jos minulle tapahtui jotain.
Hän kysyi: Mitä tapahtuu? Minä tiedän.
Tapasin hänet, koska hän halusi ihmeeni kirjaansa.
Hänestä tuli hyvin rakas ystävä. Hän on sellainen vieläkin.
En ymmärtänyt paranemisesta mitään.
En tuntenut ketään, joka olisi parantunut.
Sinä et ehkä ymmärtänyt mitään paranemisesta.
Mutta Delores koki yhden 1900-luvun suurimmista ihmeistä.
Ja tiedätkö mitä? Se sama läsnäolo, -
joka oli Kathryn Kulmanilla, virtaa myös Deloreksesta.
Haluan, että sinäkin kuulet, mitä Kathryn sanoi tästä ihmeestä.
Katsotaan nyt mitä hän sanoi.
Se, mitä nyt kuulet, on Jumalan voiman tekemää.
Tämä parantuminen tapahtui yhtäkkisesti.
Se ei edes tapahtunut parantumiskokouksessa.
Se tapahtui kun Pyhä Henki koroitti Jeesusta.
En tiedä sinusta, mutta minä olen kauttaaltani Jumalassa.
Jumala on niin hyvä.
Kysyit Jumalalta, miksi sinun piti kärsiä 19 vuotta. Mitä Hän vastasi?
Olisin parantunut 11 vuotta aiemmin jos olisin kuullut ja totellut.
Äitini halusi silloin viedä minut Kulmanin kokoukseen.
Silloin en voinut uskoa, että hän edes ajatteli sellaista.
Muistutan sen naisen sanoista: "Entä jos suljet oven Jumalalta"
Mutta sinä et sulje ovea Jumalalta, koska tunnen uskosi nousevan.
Mitä nyt tapahtuu Delores?
On nainen, jolla on paha tuska ja masennus.
Hänen miehensä jätti hänet, hänellä on 2 lasta.
Hän ei tiedä mitä tehdä.
Voin tuntea hänen kipunsa.
Kurota Jumalaa kohti.
Jos hän kurottaa Jumalaa, hänelle on tarjolla sellainen elämä -
millaista hänellä ei ole ennen ollut.
Joten kurota. Anna Hänen ottaa kipusi.
- Kiitos Jeesus. - Älä anna periksi.
Näin Delores sanoo tuolle naiselle.
Mutta on niin paljon ihmisiä, jotka ovat antamassa periksi.
Delores melkein jäi ilman ihmettä. 1. kerralla hän missasi ihmeensä.
Kuka tietää, vaikka tämä ovi olisi aukeamassa juuri sinulle.
Paraneminen on myös tätä päivää varten.
Tämä on elävän Jumalan sanaa: Ylistä Herraa, minun sieluni, -
älä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt.
Hän antaa anteeksi kaikki syntini ja hän parantaa kaikki sairauteni.
Todistuksessa on voimaa.
En tiedä oletko huomannut, mutta Deloresin todistuksessa on ollut -
sellainen Jumalan läsnäolo, että se tulvii televisiostasi juuri nyt.
Jos uskot, että olet jo parantunut, Jumala on täällä parantamassa.
Tee jotain mitä et ennen pystynyt. Ole parannettu Jeesuksen nimessä.
Suomennos: Johannes Anttila
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKH 720A