o
Vuosisadat ovat kuluneet tarjoten viisautta ja ymmärrystä.
Nykyään kaiken pitäisi olla löydettävissä.
Silti outo ja salaperäinen yliluonnollinen maailma
on käsittämätön.
Katso ainutlaatuista tutkimusta tähän maailmaan.
Vain ohjelmassa Yliluonnollista!
Hei, olen Sid Roth, tutkiva toimittaja,
täällä Leif Hetlandin kanssa.
Kaksi vuotta sitten Leif, joka kulki ihmeissä,
oli pastori, matkusti ympäri maailmaa, oli mainetta,
kohtasi Jumalan, mikä mullisti hänen elämänsä.
Hän tajusi että hänellä oli isänrakkaudenvaje.
Kaikilla on isänrakkaudenvaje,
joillakin sitä on enemmän, joillakin vähemmän.
Mitä kaksi vuotta sitten oikein tapahtui?
Sanon aluksi, että opetin Jumalan rakkaudesta,
todistin siitä.
Luulin, että motivaationi oli rakkaus.
Minulla oli oikea teologia,
tiesin että Raamatussa sanotaan Jumalan olevan rakkaus
ja se joka pysyy rakkaudessa, pysyy Jumalassa.
Minulla oli oikea uskomusjärjestelmä.
Mutta senteillä päästä sydämeen välillä on suuri ero.
On yksi asia opettaa jotain ja toinen elää sen mukaan.
Ehdottomasti.
Uskon, että sitä opettaa minkä tietää,
mutta tuottaa sitä, mitä on.
Jotenkin en tajunnut etten ollut rakastaja.
Monet luulivat niin opetusteni perusteella
ja sen mitä luulivat näkevänsä.
Mutta jos olisit tullut kotiini ja puhunut perheeni kanssa,
olisit nähnyt työni olevan rakastajani ja muita asioita,
jotka olivat tärkeämpiä kuin läheisyys ja suhde Isään Jumalaan.
Kun olin yrittänyt kaikkeni ollakseni hyvä isä, hyvä puoliso,
hyvä kansainvälisen järjestön johtaja, hyvä liikemies
ja kaikkea muuta, tunsin itseni epäonnistuneeksi.
Olin menossa isä-poika -tapaamiseen luullen olevani poika,
mutta nyt näen, että olin palvelija.
Olin uskonnon orja. Kristinuskon, luodun järjestelmän, orja.
Mutta siellä tajusin, kun joku rukoili puolestani:
"Pyydän Pyhä Henki, että otat pois Leifin elämästä kaiken,
joka ei sovi rakkauden kanssa."
Seuraavaksi muistan maanneeni kuin pieni lapsi,
palasin 9-vuotiaaseen poikaan, jonka isäni, hyvä liikemies,
vei pois kotoa toiseen kaupunkiin. Se pelko, katkeruus ja kipu.
Nyt ei enää ollut kyseessä saarnaaja ja johtaja
vaan 9-vuotias poika, joka makasi itkien.
Sitten Jumala laittoi kätensä ympärilleni,
ja tunsin nestemäisen rakkauden valuvan ylitseni.
Amerikassa tunnettu muusikko Dennis Jernigan oli
siinä Jack Taylorin kokouksessa ja Jernigan laittoi kätensä päälleni
ja lauloi tunnetun isälaulunsa, kuinka minua rakastettiin.
Tunsin kuinka neste nesteen perään virtasi lävitseni.
Kun palasin kotiini, perheeni kysyi, mitä minulle oli tapahtunut.
Seuraavat pari kuukautta pystyin vain itkemään,
koska tajusin kerta toisensa jälkeen,
kuinka olin rikkonut rakkautta vastaan.
Olin tehnyt nämä asiat Jumalalle, olin elänyt Jumalalle,
mutta en Jumalasta. Se on aivan eri asia.
Se oli kokemus, joka muutti elämäni.
Juhlin juuri 3-vuotismuistopäivää ja vaimoni sanoi:
"Sinulla oli henkikasteen kokemus. Muistatko ne ihmeet?
Mutta se rakkauden kaste on muuttanut sinua enemmän
kuin mikään muu elämässäsi." -Parin viime vuoden aikana
on ollut Jumalan hengen vuodatuksia ympäri maailmaa.
Ihmiset ovat juosseet näihin tapahtumiin.
Heillä on ollut aitoja kohtaamisia Pyhän Hengen kanssa.
Mutta he eivät muutu.
Viikkoa myöhemmin he tuntuvat "vuotavan."
Oletko alkanut "vuotamaan" tämän rakkauden kasteen jälkeen?
Kyllä vain.
Olen juossut konferensseissa ja pyytänyt rukousta
ja kokenut sen uudestaan, että tarvitsen sitä lisää.
Se orpo henki, joka minussa oli, palaa yhä uudelleen.
Mutta ajan mittaan pääsen nopeammin takaisin Isän syliin,
olemaan pieni poika.
On vapauttavaa olla pieni poika, jolla on suuri isä.
Kun mietin talouttani, avioliittoani, vaimoani, lapsiani
tai maailmanlaajuista työtä.
Kun on suuri isä, ongelmat ovat pieniä.
Jos on suuria ongelmia, isä on pieni.
Menee vähemmän aikaa nyt päästä läheisyyteen ja tajuta,
kuinka suuri isä minulla onkaan.
Kuinka mahtava taivaallinen isäni on;
että Jumala, joka loi maailman, on isäni ja hän rakastaa minua.
Hän sanoo: "Sinä olet rakas poikani Leif, ja rakastan sinua
ja olen mielistynyt sinuun."
Eikä minun tarvitse tehdä mitään.
Siitä läheisyydestä voin mennä lähetystyöhön tai niin kuin
viime viikolla menin Christian Psychiatrist Associationille.
Ilman sitä yrittäisin vain suorittaa jotain.
Nyt vain edustan häntä. -Mitä siitä seurasi
kun puhuit psykiatreille? -Se oli mielenkiintoinen kokemus,
koska olen tottunut puhumaan suurille ihmisjoukoille,
jotka reagoivat hyvin tunteel- lisesti, esimerkiksi aplodein.
Mutta nämä ihmiset ovat hiljai- sempia, tiedeyhteisöstä tulleita.
He ovat kaikki lääkäreitä ja oppineita.
Jotkut heistä ovat psykiatrian professoreita
kuuluisimmissa instituuteissa.
Lopetin puhumisen yhdeltätoista
ja puhuin isän nälästä yhtenä alkusyynä Amerikassa
ja kuinka yritetään hoitaa oireita, kun on olemassa pääsyy niiden takana.
Hallitus ja tiede kutsuvat sitä isän näläksi.
Kuinka Jeesus tuli parhaimman lääkkeen kanssa.
Kuvasin sitä vähän shokeeraavalla tavalla.
Annoin vähän shokkihoitoa.
Sanoin: "Psykiatrissa tai lääkärinä tai kristittynä,
te kaikki saitte nelosen. Minulla on todistuksenne.
Mutta oli psykiatri, lääkäri ja upea kristitty, nimeltään Jeesus.
Hän sai vain kymppejä.
Hän vaihtoi todistuksen kanssanne.
Kun katsotte todistukseen ja näette minkälainen hän oli,
niin se pätee nyt teihin.
Silloin voitte katsoa potilaita uusin silmin:
ette näe ongelmaa vaan lupauksen.
9 ihmistä istui itkien, kun rukoilimme
ja Jumala antoi tiedon sanoja joillekin näistä lääkäreistä.
Keskeytän vähän. Kaikki alkoi kysymyksestä.
Kysy Jumalalta rehellisesti:
"Missä kohdin olen epäsopiva rakkauden kanssa?"
Hän vastaa siihen.
Palaamme mainoskatkon jälkeen.
Heippa, minun nimeni on Napsu.
Tervetuloa tiedon valtatielle, joka tunnetaan myös webbinä.
Iso kasa ykkösiä ja nollia.
Minun hommani on pitää kaikki järjestyksessä ja liikkeessä.
Tästä risteyksestä lähetän enemmän uskomatonta tietoa
kuin voitte kuvitellakaan. Annan teille kyydin!
Varokaa, tiukka kurvi tulossa. Katsotaanpa. Siinähän se.
Zoomataan lempisaitilleni, uudelle sidroth.org:ille.
Täältä voi selvittää kaiken Messiaanisestä näystä
ja Sid Rothista, kuunnella radio-ohjelmaa tai
katsella TV-sarjaa Yliluonnollista!
Uutta tietoa Israelista, ihmeistä, juutalaisista juurista,
Hengessä vaeltamisesta, ja uusimmista tuotteista
juutalaisen sydämen perheeltä.
Ja paljon muuta vain napsun päässä.
Joten zoomaa uudelle sidroth.org:ille,
yliluonnollisen tiedon valtatien parhaalle saitille. Aika mennä!
Hei, olen Sid Roth täällä Leif Hetlandin kanssa.
Tuhlaajapojan tarina on kaikille tuttu:
nuorempi veli ottaa perintönsä, tuhlaa sen
ja tulee sitten järkiinsä ja palaa kotiin ja isä hyväksyy hänet.
Vanhempi veli ei pidä siitä.
Leif, sanoit, että Jumalan henki antoi sinulle toisenlaisen
ymmärryksen siitä.
Monet uskonnollisista ihmisistä keskittyvät,
tarinan nimen mukaisesti, tuhlaajapoikaan.
Keskitymme siis poikaan.-Mieluummin keskitymme ihmisen epäonnistumiseen
kuin Jumalan uskollisuuteen.
Tarina ei varsinaisesti kerro tuhlaajapojasta
vaan rakastavasta isästä, jolla oli kaksi poikaa.
Hän antoi perintönsä kummallekin heistä.
Toinen oli kapinallinen ja hänellä oli samanlainen sydän kuin minulla
ja suurimmalla osalla länsimaisia lapsia: anna, anna!
Arvotamme Jumalaa, vanhempiamme, yhteiskuntaamme sen mukaan,
mitä se antaa meille.
Lopputulos oli, että hän tuhlasi rahansa ja päätyi sikolättiin.
Olen ollut sikolätissä: itsetuhoinen, huumeriippuvainen ja
tiedän minkälaista on olla niin kaukana Jumalasta,
että näyttää ettei paluuta ole.
Mutta rakastava isä ei koskaan unohtanut poikaansa ja etsi häntä.
Sitten on toinen veli.
Meillä on taipumus ajatella, että tämä on tarina narkkarista,
parittajasta, prostitituoidusta tai muusta pahasta ihmisestä.
Mutta tarinassa on toinenkin veli. Hän on uskonnollinen veli.
On paljon hyviä uskonnollisia ihmisiä, olin yksi heistä:
hyvä baptistipastori.
Tunnen myös hyviä uskonnollisia muslimeja, juutalaisia ja hinduja.
Tämä uskonnollinen veli oli pellolla tekemässä työtä Jumalalle.
Kuitenkaan hän ei koskaan ollut kokenut sitä juhlaa,
jonka Jumala halusi hänellä olevan.
Isä Jumala, rakkauden Jumala, hän etsi myös vanhempaa veljeä.
Kun veli tuli valittamaan: "Miksen minä koe näitä hienoja juttuja?"
Hän ei ymmärtänyt huolenpitoa.
Oli kolmas veli, josta ei puhuta, koska hän kertoo tarinaa:
Jeesus Kristus.
Hänellä oli kutsu uskonnolliselle pojalle:
myös hänen tulisi tulla kotiin rakkauden Jumalan luo.
Kokeakseen rakkautta ja läheisyyttä, suhdetta.
Kokeakseen pöydän antimia.
Raamatussa puhutaan vähän niistä hedelmistä,
jotka ovat tarjolla: rakkaus, ilo, rauha, kärsivällisyys.
Asioita, mitä etsimme.
Ne ovat joitain niistä eduista, mitä Isän talossa on.
Rakastavan Jumalan kutsu kotiin ei ole vain kapinallisille
vaan myös uskonnollisille.
Kutsu läheisyyteen ja kokemukseen rakkauden Jumalasta.
Hän haluaa antaa perintönsä pojilleen ja tyttärilleen:
ei orvoille, jotka vaativat osansa ja tuhlaavat sen ulkomailla
tai sikolätissä tai vain tehden työtä ja stressaten,
niin kuin itse tein vuosia, Jumalan hyväksi.
Ei kokenut pojan iloja ja etuja
vaan käyttäytyi kuin palvelija tai orja.
Mitä Jumala ajattelee sinusta?
Olen hänen rakas poikansa, jota hän rakastaa
ja johon on mielistynyt.
Kuuntelen aamuisin niitä sanoja, jotka Jumala sanoo minulle,
koska minun täytyy uudistaa mieleni joka päivä,
jotta kuulen ensimmäisen äänen.
Sillä on myös toinen ääni, joka sanoo: "Sanoiko Jumala todella?"
"Rakastaako hän sinua todella?" "Oletko muka parantunut?"
"Tapahtuiko se todella kun olit Pakistanissa?"
"Mistä tiedät, että he todella pelastuivat?"
Tämä käärmeen ääni,
kutsun sitä Raamatun ensimmäiseksi liberaaliteologiksi,
se käärme tulee kyseen- alaistamaan ja epäilemään.
En aloita päivääni rukoilemalla ja lukemalla,
kuuntelen vain mitä taivaallinen Isäni sanoo.
Hän sanoo: "Olet vanhurskas. Olet Kristuksen kanssaperijä.
Se mikä pätee Jeesukseen pätee nyt myös sinuun.
Laitan yllesi vanhurskauden vaatteen, joten kun katson sinua,
näen Jeesuksen sinussa ja olen tyytyväinen.
Olet tervetullut kotiin.
Voit tulla luokseni milloin vain.
Sinulla on pääsy luokseni Jeesuksen kautta.
Kun katson sinua, näen pelkkiä kymppejä.
Sait täydet pisteet.
Ei omien tekojesi tähden vaan sen, mitä Jeesus teki puolestasi."
Siinä minun identiteettini on.
Se perustuu siihen, mitä Jeesus teki puolestani eikä siihen,
mitä teen hänelle vaan siihen mitä Jeesus teki puolestani.
Se on jotain, jonka jokainen voi kokea ja vastaanottaa.
Sitä ei voi ansaita, sen voi vain vastaanottaa lahjana.
Minulla oli hyvä juutalainen äiti, joka kuoli.
Hän tuntee Messiaan ja on Taivaassa.
En voinut tehdä mitään väärää:
hän rakasti minua mitä tahansa teinkin.
Ja minä tein paljon pahaa.
Ajattelen, että taivaallinen Isäni otti äitini paikan
ja pärjää äitiänikin paremmin.
Palaamme mainoskatkon jälkeen.
Pyydän Leifiä rukoilemaan, että kokisitte Isän Jumalan rakkauden.
Älkää menkö minnekään.
Hei, olen Sid Roth täällä Leif Hetlandin kanssa.
Tässä maassa on konkurssi: isän rakkauden konkurssi.
Kaikkivaltiaalla on sitä kuitenkin muille jakaa.
Leif, kerro meille, miten Jumala tarkoitti asioiden olevan.
Ei sitä, kuinka kävi, vaan mitä hän suunnitteli.
Alun kirjassa, Genesiksessä (1. Mooseksen kirja),
ja muslimit, juutalaiset, kristityt, jopa ateistitkin, tuntevat tarinan,
vaikka heillä olisikin erilainen käsitys siitä,
kuinka ihminen luotiin. Kuuden päivän jälkeen,
Jumalan luotua kaiken minkä viisi aistiamme voi kokea,
hän tuli luomistyönsä kohokohtaan: hän loi ihmisen.
Hän loi ihmisen omaksi kuvakseen,
hän halusi Adamin heijastavan sitä, miltä Jumala näyttää.
Täydellinen Jumala loi täydellisen ihmisen.
Hänen ei tarvinnut tehdä niin.
Hän loi sen täydellistä tarkoitusta varten:
elämään läheisyydessä ja suhteessa.
Ensimmäinen asia, minkä Adam näki oli Jumalan kasvot.
Ensimmäinen ääni, jonka hän kuuli, oli hänen Isänsä ääni.
Ensimmäinen asia, jonka hän koki, oli Isän läsnäolo.
Hänet laitettiin Edeniin, joka tarkoittaa nautintoa. Jumalan iloon.
Se oli Isän Jumalan sydän:
hän halusi kaikkien ensinnäkin kuulevan hänen äänensä,
näkevän hänen kasvonsa, elävän hänen läsnäolossaan,
kokevan hänen ilonsa.
Kuudessa päivässä hän loi kaiken hyvän ihmiselle,
jotta ihminen voisi elää suhteessa Jumalaan
ja lopulta lisääntymään, jotta koko maailma näkisi,
miltä Jumala näyttää, katsomalla ihmistä.
Tiedämme, että syntiinlankeemus ja synti tulivat,
ja se vaikuttaa meihin kaikkiin.
Olemme kuulleet tarinan toisensa perään ihmisiltä,
niiltäkin, jotka ovat tässä ohjelmassa olleet,
kuinka synti ja Saatana ovat tuhonneet elämiä.
Tiedän, että katsojissa on ihmisiä, jotka tietävät kokemuksesta
sen seuraukset.
Hyvät uutiset, jotka haluan kertoa kaikille,
on, että Jeesus on toinen Adam.
Hän tuli tienä, totuutena ja elämänä.
Hän otti häpeän, huumeet, kivun, kaikki synnit päällensä,
jotta me saisimme uuden todistuksen.
Jotta pääsisimme takaisin Isän Jumalan alkuperäiseen tarkoitukseen.
Jotta meillä taas olisi pääsy siihen,
miten Jumala halusi asioiden olevan Alun kirjassa.
Voimme kokea hänen rakkautensa, rauhansa ja läsnäolonsa,
kuulla hänen äänensä.
Hän sanoo: "Lampaani kuulevat ääneni."
Voimme kokea hänen ilonsa.
Sitä Jumala haluaa. -Entä jos joku sanoo:
"Leif Hetland, sinä olet paha piruparka.
En pidä sinusta, en mistään sinussa."
Mitä tunnet? Vihaa? Vai mitä?
En tunne vihaa. Olen kuullut ihmisten sanovan niin.
Jos joutuu puristukseen,
niin kuin jos minulla olisi appelsiini kädessäni,
ja puristaisin sitä,
niin se mikä on sisällä, tulee ulos.
Mitä olen huomannut kerta toisensa jälkeen,
minulla on ollut murtunut selkä ja niska,
ihmiset ovat osoittaneet minua aseella.
Minut on haluttu tappaa, koska edustan rakkauden Jumalaa.
Olen hänen suurlähettiläänsä.
Kun on kaikki nämä arvet ruumiissa, se mikä on sisällä, tulee ulos.
Se on yllättänyt monia erilaisia ihmisiä.
Yrittivät he kuinka paljon tahansa kirota, satuttaa ja puristaa minua,
niin se mikä on sisälläni tulee ulos.
Ja se on rakkaus.
Se on hedelmä ja todiste siitä, mistä puhun.
Kyse ei ole teoriasta ja teologiasta. Se on kokemus.
Palaisitko siihen, mitä olit?
En koskaan.
En vaihtaisi sitä, mitä minulla on, mihinkään maailmassa.
Olen rakastaja, se on identiteettini.
Entäpä sinä? Onko elämässäsi rakkausvaje?
Ole rehellinen, kyllä on.
Ovatko tunteesi aaltoilevia:
yhtenä päivänä suhteesi Jumalaan on hyvä, toisena huono?
Miltä tuntuisi olla vakaa?
Et voi saada suurempaa turvaa kuin Jumalan rakkauden kokeminen.
Maan päällä ei ole suurempaa turvaa.
Leif, rukoilisitko ihmisten puolesta nyt.
Mielelläni.
Haluan sanoa teille kaikille, jotka katsotte.
Teidän tarvitsee vain rentoutua ja ottaa vastaan.
Rukoilen puolestanne nyt.
Isä Jumala, haluan ensiksi kiittää siitä,
että olet rakkauden Jumala.
Kiitos, että rakastat jokaista, joka katsoo ja kuuntelee.
Rakastat niin paljon, että annoit ainoan Poikasi Jeesuksen Kristuksen
Rakastit jokaista niin paljon, että olit valmis uhraamaan
arvokkaimman asian mikä sinulla oli
jotta jokainen katsoja voi kokea läheisyyttä, rakkautta,
rauhaa sydämessään.
Pyydän, että jokainen katsoja voi kokea,
oli heillä kuinka tuskallisia asioita tahansa elämässään,
kokea parantumista, eheytymistä ja Jumalan rakkautta.
Pyydän, että Jeesus Kristus tulee, ja he saavat uuden todistuksen:
ei enää huumeriippuvainen vaan Jeesus-riippuvainen.
Ei enää katso väärää todistusta vaan kuuntelee Jumalan oikeaa ääntä
Tämän heidän kokemuksensa tähden,
kun Pyhä Henki tulee heidän luokseen rakkaudella.
Tule, Pyhä Henki ja liiku Jumalan rakkaudella,
jotta jokainen voi tuntea sen, että se mistä olemme puhuneet on totta.
Ja totuus tekee meistä vapaita.
Jeesuksen nimessä rukoilen, aamen.
Tunnen Pyhän Hengen ihanan läsnäolon.
Monilla teistä on ollut isiä, jotka eivät olleet paikalla
tai olivat tunnetasolla poissaolevia.
Isäsi ei tukenut sinua.
Haluan puhua Jumalan puolesta sinulle ja kertoa,
mitä mieltä Jumala on sinusta.
Kun Jumala katsoo sinua,
hän rakastaa sinua yhtä paljon kuin Jeesusta.
Kun Jumala katsoo sinua, olettaen että olet katunut syntejäsi,
kääntynyt niistä ja pyytänyt anteeksiantoa,
hän sanoo, että olet vanhurskas.
Olet yhtä vanhurskas kuin Jeesus.
Se tarkoittaa, että voit tulla Isän Jumalan läsnäoloon,
mikään ei erota teitä. Kun hän katsoo sinua...
Kun kerroin, että Jumala otti äitini paikan.
Voin kuvitella äitini loistavan ylpeydestä pojastaan.
Juuri niin Jumala tekee sinun kohdallasi juuri nyt. Hän loistaa.
Mitä koet juuri nyt, on Jumalan rakkautta.
Jumalan rakkauden tuntemisessa on jotain erityistä,
tajuta, ettei Jumalalle tarvitse tehdä mitään.
Minun ei tarvinnut tehdä mitään, jotta äitini rakastaisi minua.
Silloinkin kun tein väärin, hän silti rakasti minua.
Jumala on puhdasta rakkautta.
Sinulla on vihollisia, mutta Jumala ei ole vihollisesi.
Hän on ainoa ystäväsi.
Jotkut teistä ovat pettyneet uskontoon
ja uskonnollisiin ihmisiin.
Voit olla pettynyt ja katkera koko elämäsi
tai voit tulla ainoan henkilön luokse,
jonka luokse kannattaa tulla. Hänen, joka uskoo sinuun.
Oletko ajatellut, että on joku, jolla on kaikki valta
ja hän uskoo sinuun?
Hän on puolellasi ja hänellä on kohtalo ja hän on antanut
sinulle sormenjäljen, jollaista ei ole kenelläkään koskaan ollut.
Hän sanoo, että jokainen hius päässäsi on laskettu,
eikä kahta varpusta tipu maahan ilman, että hän tietäisi sitä,
ja kuinka paljon arvokkaampi sinä oletkaan kuin joku varpunen.
Kadu syntejäsi, pyydä Jumalalta anteeksi.
Usko, että Jeesuksen veri pesi ne pois ja olet puhdas.
Pyydä: "Jeesus, tule todelliseksi. Tule sisään.
Haluan oppia tuntemaan sinut.
Tarvitsen sinua parhaana ystävänäni."
Seuraa Sid Rothia webissä, osoitteessa www.sidroth.org.
Uutisia Messiaanisesta näystä radiosta televisioon.
Sivustolta löytyy Sid Rothin palsta ja rukousviesti.
www.sidroth.org - saat helposti ympäri vuorokauden uutisia
ja tietoja Messiaanisesta näystä.
Kaikki löytyy osoitteesta www.sidroth.org.
Etsimme tavallisia ihmisiä ihmeellisellä Jumalalla.
Jos olet kokenut ihmeen, lähetä kahden minuutin kotivideo
kokemuksestasi näytettäväksi ohjelmassamme.
Lähetä se oheiseen osoitteeseen.
Lisätietoja osoitteesta sidroth.org.
Suomennos: Johannes Kuipers