YKSI ELÄMÄ
Olin kotiväkivallan uhri
Nimeni on Si. Olin menestynyt yrittäjä Brasiliassa.
Olin juuri lähtenyt väkivaltaisesta avioliitosta ja halusin aloittaa alusta.
Myin ravintolani. Halusin unohtaa menneet ja jatkaa elämääni.
Olin tavannut tämän tyypin ravintolassani.
Hänessä ei ollut mitään erityistä, mutta en halunnut olla yksin.
Muutimme vanhempieni omistamaan taloon toisessa osavaltiossa.
Painajaiseni jatkui.
Mikä sinulla on? Oletko humalassa? - Et puhu minulle noin!
Heti ensimmäisenä päivänä hän käytti huumeita.
Hän varasti autoni ja katosi.
Silloin sain selville, että hän oli varas, raiskaaja ja rikollinen.
Olin kauhuissani.
Kun hän tuli takaisin, minulla oli kaksi vaihtoehtoa.
Ellen avaisi porttia, hän voisi hypätä aidan yli ja tappaa minut -
tai vahingoittaa perhettäni.
Tai voisin koittaa voittaa aikaa ja näytellä ystävällistä.
Hän otti avaimeni, luottokorttini ja kännykkäni.
Hän ei päästänyt minua yksin mihinkään.
Olin vanki omassa kodissani.
Tunsin kyllä Jeesuksen. Mutta nyt todella halusin muutoksen elämääni.
Pelko halvaannutti minut.
Eräänä yönä hän käytti paljon kokaiinia ja näki harhoja.
Ne tulee tappamaan meidät. - Missä?
Hän luuli, että meidät tullaan tappamaan.
Pelkäsin henkeni puolesta.
Pyysin häntä kertomaan, miksi hän kohteli minua näin.
Ole hiljaa! Käytin mustaa magiaa, joten kuulut minulle.
Siksi hän oli ottanut tatuoinnin, jossa oli nimeni.
Hän oli aivan sekaisin. Uskoin, että kuolisin.
Lopulta sain hänet rauhoittumaan.
Monen tunnin rukoilemisen jälkeen minäkin nukahdin.
Yhtäkkiä Pyhä Henki herätti minut ja käski minun paeta tavaroineni.
Sanoin, etten voi. Hän herää ja tappaa minut.
Otin nopeasti avaimen ja juoksin pakoon.
Menin erään ystäväni luo.
Se on hän!
Tiedän, että Si on täällä.
Et omista häntä. Ala painua tai soitan poliisin.
Hän tuli perässäni mutta ystäväni suojeli minua.
Muutin kristilliseen yhteisöön.
Annoin elämäni Jeesukselle ja aloin ymmärtää arvoni hänessä.
Haluan puhua kanssasi.
Taas hän löysi minut ja alkoi uhkailla, mutta olin vahvistunut sisäisesti.
Sen jälkeen en ole nähnyt häntä.
Olen nykyään lähetystyössä.
Jumala on parantanut minua ja vahvistanut identiteettiäni hänessä.
Haluaisin rohkaista naisia, että he ovat arvokkaita -
ja heidän ei pitäisi sietää väkivaltaa.
Löydämme todellisen rakkauden Jumalan yhteydessä.
Suomennos: Maarit Eronen