YKSI ELÄMÄ
Halusin rikastua
Nimeni on Brandon. Kasvoin köyhässä kristityssä perheessä Zimbabwessa.
Ollessani 15-vuotias vanhempani muuttivat maalle -
ja jäin asumaan siskoni luo.
Koin, etteivät he välittäneet minusta. Aloin kapinoida.
Lukion jälkeen halusin opiskella lakia.
Koska veljeni jo opiskeli yliopistossa, -
vanhemillani ei ollut varaa opintoihini.
Koin sen jälleen hylkäämisenä.
Päätin ottaa ohjat omiin käsiini.
Lähdin Johannesburgiin Etelä-Afrikkaan.
Eräs tuttuni oli luvannut auttaa.
Suunnittelin ansaitsevani opiskelurahat, -
mutta lähdin ilman vanhempieni siunausta.
Perillä minulle selvisi, että tuttavani oli muuttanut Durbaniin.
Olin aivan yksin. Ilman rahaa olin jumissa.
Nukuin tunnelissa ja etsin töitä.
Joskus onnistuin saamaan työtä päiväksi.
Eräänä yönä jouduin xenofobian kohteeksi.
Kimppuuni hyökättiin, koska olin ulkomaalainen.
Hei, en ymmärrä.
Minun oli löydettävä turvallisempi paikka.
Muutin autiotaloon. Nukuin lattialla kymmenen muun kanssa.
Vessoja ei ollut. Jotkut tulivat prostituoitujen kanssa.
Asuin siellä kuusi kuukautta.
Rahaa vuokraan ja ruokaan sain hanttihommista.
Lopulta en kestänyt sitä enää.
Jeesus, tarvitsen sinua.
Tein parannusta kapinasta ja ahneudesta, -
sillä tajusin halunneeni lakimieheksi vain rahan takia.
Luovuin siitä kaikesta. Se poisti painon harteiltani.
Tilalle tuli ilo, vapaus, toivo, keveys, rauha.
Sain töitä rakennukselta Pretoriassa.
Meille annettiin ruokaa muttei lautasia, joten söimme kypäristämme.
Kuukauden päästä kuulimme, -
että palkka maksettaisiin puolen vuoden jälkeen.
Mutta silloin pomomme katosi. Jouduin takaisin kadulle.
Eräänä sunnuntaina olin epätoivoinen. Halusin mennä kirkkoon.
Tapasin tytön, jolla oli Raamattu.
Aloin käydä hänen seurakunnassaan.
Pastori maksoi matkani kotiin.
Pyysin vanhemmiltani anteeksi.
Se oli kuin tuhlaajapojan paluu.
Pian koin, että minun pitäisi palata Etelä-Afrikkaan.
Tällä kertaa sain lähdölleni vanhempieni hyväksynnän.
Menin Raamattukurssille.
Siellä opetettiin myös englantia. Halusin englannin opettajaksi.
Kävin TESOL-kurssin Johannesburgissa, -
minkä jälkeen olin pätevä opettamaan englantia vieraskielisille.
Aloin opettaa englantia Worcesterissa.
Tutustuin Katieen FaceBookissa yhteisen tutun kautta.
Hän tuli Amerikasta töihin Worcesterin kielikouluun.
Ystävyytemme kehittyi romanssiksi ja nyt suunnittelemme häitä.
Jumala muutti elämäni, kun olin koditon.
Hän voitti minut rakkaudellaan.
Sen kokemuksen jälkeen tiedän, että voin luottaa Häneen kaikessa.
Suomennos: Maarit Eronen