ETT LIV
Jag var girig.
Jag heter Brandon och växte upp i en fattig, kristen familj i Zimbabwe.
Mina föräldrar flyttade till landet när jag var 15 -
och jag stannade med min syster.
Det kändes som de inte brydde sig, och jag började göra uppror.
Efter gymnasiet ville jag bli jurist.
Eftersom min bror redan gick på universitetet -
hade mina föräldrar inte råd med mina studier.
Igen kände jag mig övergiven.
Jag tog saken i egna händer.
Jag åkte till Johannesburg i Sydafrika.
En bekant hade lovat att hjälpa till.
Jag planerade att tjäna pengar för att läsa juridik, -
men jag åkte utan mina föräldrars välsignelse.
När jag anlände fick jag veta att min vän hade flyttat till Durban.
Jag var helt ensam. Utan pengar satt jag fast.
Jag bodde i en tunnel och letade jobb.
Ibland hade jag tur och fick jobb för en dag.
En natt fick jag uppleva xenofobi.
Man attackerade mig bara för att jag var utlänning.
- Snälla, jag förstår inte.
Jag måste hitta ett säkrare ställe.
Jag hittade ett öde hus. Jag sov på golvet med tio andra.
Inga toaletter. Vissa hade med sig prostituerade.
Jag bodde där i sex månader.
Ströjobb gav pengar till mat och hyra.
Till slut orkade jag inte längre.
- Jesus, jag behöver dig.
Jag ångrade mitt uppror och min girighet.
Jag insåg att jag ville bli jurist bara för att tjäna pengar.
Jag släppte allt. Det var en börda som lättade.
Jag fylldes med glädje, frihet, hopp, lättnad och ro.
Jag fick jobb på ett bygge i Pretoria.
Vi fick mat men inga tallrikar, så vi åt ur våra hjälmar.
Efter en månad fick vi höra, -
att lönen kommer först efter ett halvår.
Men efter sex månader försvann chefen.
Jag var tillbaka på gatan.
En söndag var jag desperat. Jag ville till kyrkan.
Jag träffade en tjej med en bibel.
Jag började gå i hennes kyrka.
Pastorn betalde resan hem.
Jag bad mina föräldrar om förlåtelse.
Jag var som den förlorade sonen som kom hem.
Snart ville jag återvända till Sydafrika.
Den här gången fick jag mina föräldrars godkännande.
Jag gick en bibelkurs.
Där fanns också en skola för engelska.
Jag ville lära folk engelska.
Jag gick en TESOL-kurs i Johannesburg, -
som kvalificerade mig att lära utlänningar engelska.
Jag började undervisa i Worcester.
Jag bekantade mig med Katie via en bekant på Facebook.
Hon kom från Amerika för att arbeta på språkskolan.
Vår vänskap blev en romans, och nu planerar vi bröllop.
Gud förändrade mitt liv som hemlös.
Han övervann mig med sin kärlek.
Efter den upplevelsen, vet jag att jag kan lita på honom i allt.
Översättning: Himlen TV7