TAIVAS SYLISSÄNI Suom. Pia Perkiö
Keneltä sai tähden -
tuo katse pienokaisen?
Kuka poisti synkeyden yöstä paimenten?
Kuka solmi kruunun -
nyt sinun hiuksillesi?
Viisaat kuka johti luokse rakkaan lapseni?
Olet toisten kaltainen, -
lapsi lupauksien
Tuotko lapseni -
nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, -
miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan.
Ken toi kyyneleitä -
silmiin pienokaisen?
Miksi äitiin tarraudut nyt niin vavisten?
Varjot toistaa sen nyt, -
enkeli on mennyt, -
kaiken kauniin muistan, vaikka en voi ymmärtää.
Olet toisten kaltainen, -
lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni, -
nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, -
miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan.
Täällä kaikkiin päiviin -
tuo ilo taivallinen.
Lempeyttä, rakkautta silmiin ihmisten.
Sanat, jotka kuulin, -
ne unohdu ei koskaan.
Vaikka mitä tulkoon, -
niistä aina voimaa saan.
Olet toisten kaltainen, -
lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni, -
nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, -
miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan.
Keneltä sai tähden -
tuo katse pienokaisen?
Betlehemin yllä loistaa tähti ikuinen.