o
Lämpimästi tervetuloa, Debbie, tähän ohjelmaan.
On niin mukavaa, että olet jälleen Suomessa.
Olet ollut Suomessa monia kertoja, monesko kerta tämä on?
Olen käynyt täällä 15 vuotta.
Wau, aikamoinen määrä vuosia!
Onko niin, että olet käynyt Suomessa vuosittain?
Ei, tapasin käydä täällä aiemmin kahdesti vuodessa.
15 vuotta sitten Suomessa oli innostunut ilmapiiri, koska -
eri puolilla elettiin herätyksen aikaa.
Kävin täällä useammin, koska kiersin silloin ympäri Suomea.
Olet siis nähnyt käytännössä koko Suomen?
Kyllä, olen nähnyt monia, monia paikkoja Suomessa.
Sanomasi keskeinen asia on ollut Jumalan kirkkaus.
Rakastan todella Suomea, ja näin ihmisissä paljon potentiaalia: -
ihmiset olivat nälkäisiä Jumalan puoleen.
Jumala oli opettanut minua menemään vähän ylemmäs uskossani -
eikä vain seuraamaan oppeja. Halusin tuoda sen sanoman Suomeen.
Tiesin sydämessäni, että Jumala tulee tekemään jotain tässä maassa.
Olet myös vieraillut monissa muissa maissa, eikö totta?
Kyllä, olen käynyt kuudessatoista maassa.
Viimeaikoina olen keskittynyt ikäni vuoksi vain Suomeen.
Tämä on maa, jonka Jumala on laskenut sydämelleni.
Mikä on se asia, jonka Jumala on laskenut sydämellesi, -
mikä tuo sinut takaisin vuosi toisensa jälkeen?
Se, että tietämällä tiedän, että Jumalan kirkkaus tulee vuotamaan -
tämän maan ylle lopunajan herätyksessä.
Käyn täällä pitämässä yllä tulta. Haluan olla näkemässä, kun -
Jumalan Henki laskeutuu tämän maan ylle.
Haluan olla silloin täällä, haluan olla osa sitä.
Sen takia tulen tänne vuosi toisensa jälkeen.
Uskot, että suomalaiset liittyvät jotenkin lopunajan herätykseen?
Voi, uskon sen täydestä sydämestäni!
Olen saanut täällä näkyjä Jumalan voiman lankeamisesta Suomen ylle, -
miten tuuli puhaltaa uuden sadon tähän maahan.
Voi, tuo kuulostaa niin ihanalta ja mielenkiintoiselta suomalaisille!
Voitko kertoa meille, mitä kirkkaus oikeastaan on?
Kirkkaus on Jumalan asuinpaikka.
Sitä on ehkä vaikea hahmottaa, -
koska englannin sanalla kirkkaus (glory) on kaksi merkitystä.
Ensimmäinen tarkoittaa kunniaa, Jumalan kunnioittamista.
Kirkkauden toinen merkitys on Jumalan läsnäolo,
Hänen asuinsijansa, jossa on Hänen voimansa ja kaikki, mitä Hänessä on.
Kirkkaus on siis Pyhän Jumalan läsnäolo.
Mitä Jumalan kirkkauden läsnäolossa tapahtuu?
Tie kirkkaudessa elämiseen on avattu Jumalan omille.
Kun Jeesus kuoli Golgatalla, Hän avasi tien Jumalan kirkkauteen.
Jumala on kutsunut minut tuomaan ymmärrystä Jumalan kirkkaudesta.
Ihmiset eivät ymmärrä, miksi pitäisi ymmärtää molemmat, -
sekä kunnioitus, että kirkkaus.
Habakukin kirjassa sanotaan, että koko maa tulee olemaan täynnä -
Jumalan kirkkauden tuntemista niinkuin vedet peittävät meren.
Kirkkaus-sanaa ei voida ymmärtää, jos joku ei tuo ymmärrystä siitä.
Kun Jeesus kuoli, ja avasi oven taivaallisiin, -
Hän sanoi: tulkaa rohkeasti sisään Jumalan valtaistuinsaliin, -
tulkaa puhtaalla sydämellä. Olkaa valmiita vastaanottamaan Jumalalta-
Hänen armoaan ja hyvyyttään ja kaikkea, mitä taivaassa on.
Mutta me emme ole ymmärtäneet tätä. Ymmärryksen alkupiste on se, kun -
tajuamme, että taivas on avoinna meille.
Ajattelemme, että koska taivas on auki, meillä on oikeus rukoilla.
Sekin on totta, mutta on kyse vielä enemmästä.
Hän haluaa, että me saamme koskettaa taivaallisia.
Eli on mahdollista aistia Jumalan kirkkautta jo täällä maan päällä?
Kun opetuslapset kysyivät Jeesukselta, miten heidän pitää -
rukoilla, Jeesus vastasi: "tulkoon Sinun valtakuntasi, -
tapahtukoon Sinun tahtosi, maan päällä niin kuin taivaassa."
Kuinka on mahdollista, että Jumalan kirkkaus, taivas, tulee maan päälle -
niin, että me pystymme kokemaan sitä?
Kirkkauden valtakunta voi tulla maan päälle vain, jos -
Hänen valtakuntansa ihmiset kantavat sitä, tuovat sen maan -
päälle. Silloin he rakentavat kirkkauden lopunajan seurakuntaa.
Onko tämä kirkkauden tarkoitus?
Kirkkauden tarkoitus on muuttaa Hänen omiaan.
Kun tulet Hänen läsnäoloonsa, kun tajuat, että taivas on auki, -
me voimme mennä rohkeasti sisään.
Jeesus opetti, että meidän tulee lähestyä Häntä kunnoittaen.
Kun ymmärrämme, mitä Isä meidän -rukouksessa sanotaan:
"Isä meidän, joka olet taivaissa, "Pyhitetty olkoon Sinun nimesi",
meidän tulee käyttää tuota sanaa "Pyhä" lähestyessämme Häntä.
Meidän täytyy tunnistaa Hänen pyhyy- tensä, puhtautensa ja hyvyytensä.
Kun tämän ymmärrämme, Hän avaa meille taivaat.
Taivaat ovat jo auki, mutta Jeesus opetti meille, kuinka rukoilla.
Se saa aikaan sen, että taivaan valtakunta tulee tänne maan päälle.
Tulee myös rukoilla: "tulkoon Sinun valtakuntasi, tapahtukoon -
Sinun tahtosi, myös maan päällä niin kuin taivaassa."
Kirkkaus voi olla täällä ainoastaan Hänen omiensa kautta, -
ihmisten, jotka uskovat tämän, jotka Jeesus on pessyt verellään,-
ja jotka uskovat, että heillä on rohkeus mennä Jumalan valtaistuimen eteen, -
ja päästä osaksi kaikesta, mitä taivaalla on -
jotta kirkkauden lopunajan seurakunta rakentuu.
Puhdistuminen tapahtuu, koska seurakunta tulee olemaan puhdas, -
onhan sanottu, että Jeesus tulee hakemaan puhdasta, pyhää ja -
tahratonta morsiantaan.
Kirkkaudessa eläessamme me puhdistumme.
Hän on niin Pyhä!
Jumala ei voi katsoa syntiä, siksi Jeesuksen piti kuolla.
Se pyhyys koskettaa meidän sydämiämme, ja antaa meille -
kyvyn vaeltaa parannukseteossa. Silloin me voimme olla kuten Hän.
Me olemme silti edelleen ihmisiä, meistä ei tule pikku Jumalia, -
mutta voimme otamme vastaan kaiken, mitä taivaalla on meitä varten.
Me siis muutumme kirkkauden alla.
Ainoa, joka voi ikinä muuttaa ketään, on Jeesus.
Voimme yrittää muuttaa aviopuolisoitamme, lapsiamme, -
seurakuntaamme, itseämme... Se on mahdotonta.
Olemme yrittäneet loputtomiin, ja kiertäneet kehää kuin israelilaiset.
Joskus vapaudumme synnistä ja se silti tulee takaisin.
Mutta kun Jeesus muuttaa meidät, kun pääsemme Hänen läsnäoloonsa -
palvomalla Häntä, Hän alkaa muuttaa meitä kerros kerrokselta -
kirkkaudesta kirkkauteen, tehdäkseen meistä Hänen kaltaisiaan.
Onko tämä tarkoitettu kaikille?
Tämä on kaikille, jotka on pesty Jeesuksen verellä.
On elintärkeää tuntea Jeesus omana pelastajanasi ensin, opetella -
viettämään aikaa Hänen läsnäolossaan anoen pääsyä kaikkein pyhimpään.
Jumala on henki ja Häntä palvotaan hengessä. On äärimmäisen tärkeää, -
että me tunnemme Hänet.
On olemassa toinen henkimaailma, johon emme halua sekaantua -
kun alamme janota yliluonnollisia.
Eli on tärkeää, että olet pelas- tettu, Jeesuksen verellä pesty.
Jumalan valtakunta on avoinna kaikille, ja meidän tulee kantaa -
Jumalan kirkkautta, jotta Hänen valtakuntansa -
voi asua jo täällä maan päällä.
Jeesus sanoo tulevansa hakemaan kirkkaudessa elävää seurakuntaa.
Pelastettu ei ole automaattisesti tahraton, puhdas ja pyhä.
Minä uskon, että kun olemme pelastuneet, tunnemme Jeesuksen, -
ja olemme Hänen verellään pestyjä, Hän on tarkoittanut meidät -
elämään pyhyydessä. " Olkaa pyhät niin kuin minä olen pyhä."
"Olkaa täydelliset, kuten minä olen täydellinen."
Hän ei puhu synnittömästä täydellisyydestä, -
vaan Hänessä vaeltamisesta, parannuksen teossa, -
halusta tulla Hänen kaltaisekseen ja halusta olla puhdas ja pyhä.
Jokainen voi olla mukana rakentamassa kirkkautta kantavaa -
lopunajan seurakuntaa. Riippuu täysin ihmisestä, -
kuinka paljon haluaa olla puhdistettavana.
Eli on kysymys asenteista, ja valinnoista, eikö totta.
Valinta on jokaisella itsellä, voit valita asenteesi, ajattelusi.
Aivan niin. Hän on antanut meille vapaan tahdon.
Kun saamme ripauksen Hänestä, ja alamme rakastaa Häntä -
kaikella, mitä meissä on, me haluamme miellyttää Häntä.
Me haluamme vaeltaa pyhästi Hänen edessään.
Monet ihmiset käyvät läpi vaikeita asioita elämässään.
On sairautta, ongelmia talouden- ja ihmissuhteiden alueilla.
Auttaako Jumalan kirkkaus näihin asioihin?
On innostavaa tietää, että Jumala näkee ihmisten sydämiin -
ja Hän ymmärtää kipujamme. Jumalan sana sanoo, että -
Hänen valonsa loistaa pimeyteen, ja meidän sydämiimme -
antaakseen meille ymmärryksen Jumalan kirkkaudesta.
Meillä on tämä aarre saviastioissamme, -
ongelma on se, että uskommeko, mitä Raamattu sanoo.
Sana sanoo: "ne, jotka etsivät minua..."
Meidän täytyy etsiä Häntä, antaa Hänelle meidän ongelmamme, -
ongelmat taloudessa, töissä, lasten kanssa, mikä tahansa asia, -
joka painaa meitä, koska sellaista on raskas kantaa.
Hän on kehoittanut meitä tulemaan Hänen läsnäoloonsa, antamaan -
ongelmat Jumalalle ja uskomaan, että Hän haluaa auttaa meitä.
Meidän täytyy uskoa Jumalan sanaan. Siellä sanotaan: -
"Rakastan niitä, jotka minua rakastavat, ja ne, jotka etsivät -
minua varhain, löytävät minut. Rikkaudet ja kunnia on minulla, -
minä tulen täyttämään heidän aarrekammionsa."
Aarrekammion täyttäminen tarkoittaa, että meillä on -
enemmän kuin tarpeeksi. Kaikki, mitä tarvitsemme, tulee Häneltä.
Jotta voimme saada sen, meidän täytyy uskoa Jumalan sanaan.
Mutta ensin Hän sanoi: "Ne, jotka etsivät ja rakastavat minua..."
Hän sanoo aina, "rakasta minua kaikesta sydämestäsi, sielustasi -
ja mielestäsi." Sitä Hän pyytää meiltä.
Rakasta minua, ja minä pidän huolen näistä ongelmista.
On siis mahdollista löytää tällainen turvapaikka, suhde Jumalan kanssa, -
jossa voimme luottaa Häneen jokaisella elämän osa-alueella.
Voimme luottaa Häneen ja mennä eteenpäin, vaikka olisikin vaikeaa.
Jumalan sana sanoo Psalmissa 91, että ne, jotka -
asuvat korkeimman Jumalan salaisessa paikassa... -
ja tästä me nyt puhumme, salainen paikka on Jumalan kirkkaus.
Ne, jotka asuvat, oleskelevat, vii- pyvät siellä, ne sanovat Herrasta...
Ne, jotka viipyvät salaisessa paikassa, sanovat näin: -
Hän on minun kilpeni ja suojani, mitä ikinä vihollinen tekeekään -
Jumala suojelee minua. Kun luet tätä tietäen, että -
rakastat Häntä kaikesta sydämestäsi, viivyt Hänessä, -
silloin voit uskoa sen sanan.
Et voi elää itsellesi tai elää kuten vihollinen, ja odottaa -
Jumalan suojelevan sinua. Se ei ole Jumalan sanan mukaista.
Hän haluaa tulla rinnalla ja auttaa meitä.
Jos me löydämme tämän salaisen paikan jokapäiväisessä elämässämme -
me voimme vaeltaa sen kanssa. Ei ole väliä, mikä viikonpäivä on -
kyseessä, voimme vaeltaa Jumalan pyhässä läsnäolossa.
Hänessä vaeltamisesta tulee elämän- tapa. Hänessä ei ole pimeyttä.
Käytännössä vaellat valkeudessa, niin kuin Hän on valkeudessa.
Raamattu sanoo, että vanhurskaan askeleet ovat Jumalan määräämät.
Eli joka päivä Hän ohjaa askeleesi, suojaa sinua. Kun katsomme -
maailman tapahtumia, meidän tulee tietää, että me olemme Jumalassa.
Jumala suojelee meitä tornadoilta, hurrikaaneilta...
Mitä ikinä vihollinen tekeekään, voimme luottaa siihen, että me -
emme tule tuhoutumaan. Se on niin valtavan hyvä uutinen!
Voi tavallaan sanoa, että tämä on etu kirkkaudessa elämisestä.
Aivan. - Me olemme suojattuja. - Se on kirkkauden suurin etu.
Sen lisäksi kirkkauden etu on se, että Jumala antaa meille vallan -
pimeyden voimia vastaan. Älä anna vihollisen juoksennella -
elämässäsi tuhoten lapsiasi, varastamassa rahojasi jne.
Sinulla on voima, ja se on todellinen, - koska se tulee Häneltä.
On niin monia etuja, jotka ovat seurausta kokosydämisestä -
Jumalan rakastamisesta.
Miksi meille on niin vaikeaa rakastaa Häntä -
enemmän kuin mitään muuta?
Olemme niin tottuneet yrittämään itse asioita.
Jumala haluaa meidän näkevän, että me emme voi muuttaa itseämme.
Olemme kyllä yrittäneet, mutta se ei todellakaan toimi!
Se on todella vaikeaa, koska se on liian yksinkertaista.
Mitä Jumala oikein meiltä pyytää? Hän pyytää meitä yksinkertaisesti -
tekemään Hänestä ykkösen elämässämme.
" Etsikää ensin Hänen valtakuntaansa ja vanhurskasta tahtoansa, -
ja kaikki tämä teille annetaan."
Voisinpa auttaa teitä ymmärtämään tämän asian, -
tämä toimii, ja se on aivan ihanaa! Se on elämäntapa.
Miten sinä itse pääsit Jumalan kirkkauteen?
Olin nälkäinen ja janoinen. Opin tuntemaan Jeesuksen 35-vuotiaana.
Olin saanut maistaa maailmaa, ja tiesin, ettei sillä ollut mitään tarjottavaa.
Kasvoin pelastuksen tasolta Pyhän Hengen kasteeseen,
voitelussa elämiseen, Jumalan palvelemiseen.
Siltikin ajattelin, että täytyy olla olemassa enemmän!
Voitelussa oleminen ei ole sama kuin kirkkaus.
Kirkkaus on Pyhän Jumalan läsnäolo, joka elää sinun kauttasi.
Voitelu on armoitus tehdä Jumalan töitä.
Minulla oli suuri voitelu, mutta halusin enemmän.
Ja Jumala vastasi nälkääsi? - Kyllä.
Olennaista oli, että janosit ja etsit Jumalaa.
Etsiminen on juuri se oikea sana! Janon lisäksi minä etsin Jumalaa.
Jumala vastasi sinulle ja täytti sinun kaipauksesi.
Vastaus kysymykseen, miten kirkkau- teen pääsee, on: etsimällä Häntä.
Uskotko, että voimme tässä ajassa kokea samanlaista Jumalan -
kirkkautta, kuin Salomon temppelissä oli?
Kirkkaus täytti temppelin silloin, voimmeko kokea sitä samaa nykyään?
Ehdottomasti! Tätä varten Jumala valmistaa morsiantaan.
Tämä on morsiamen valmistamista lopunajan seurakuntaa varten, -
jossa Jumalan kirkkaus hallitsee, ja johon Jeesus voi tulla takaisin.
Kun Jeesus kuoli ristillä, Hänen tarkoituksensa on aina ollut -
rakentaa kirkkaudessa elävä seurakunta, -
mutta meidän itsepäisyyden, ihmisten oppien, oman tahdon -
toteuttamisen vuoksi emme ole astuneet rohkeasti Jumalan -
valtaistuinsaliin. Se on aina ollut avoinna.
Nyt Hän on lähettämässä profeettoja, pastoreita ja opettajia tuomaan -
ymmärrystä kirkkauden alueesta. Kaipuu tähän on asetettu meihin.
Joten kyllä, Hän kaipaa ilmestyä keskellämme -
enemmän kuin tiedämmekään.
Hän haluaa rakentaa kirkkauden seurakuntia ympäri maailmaa, -
joihin Hän voi kaataa henkensä näinä lopunaikoina.
Kuulostaa ihanalta!
Haluaisin vielä lopuksi kysyä yhden kysymyksen sinulta.
Mikä on sinun mielestäsi Suomen kutsumus?
Mihin Suomi on kutsuttu Jumalan suunnitelmissa?
Suomi on kokenut todella paljon vainoa.
Vanhurskaat tulevat kokemaan vainoa.
Vainot ajavat meidät paikalle, jossa täytyy luottaa Jumalaan.
Suomella on ollut valtava sija sydämessäni, päivittäin rukoilen -
ja huudan Suomen puolesta, tiedän, että jotain tulee tapahtumaan.
Hän on valinnut Suomen, koska Hän on katsonut ihmisten sydämiin, -
koska he rakastavat juutalaisia. Sillä on iso merkitys Jumalan -
suunnitelmissa. Tiedän, että rakkaus juutalaisiin on yksi syy.
Haluatte tuoda heidät maahanne turvaan, rukoilette heidän -
puolestaan ja annatte heille.
Jumala niin rakastaa suomalaisten sydämiä.
En osaa selittää, mistä tiedän näitä asioita.
Olen yli 80-vuotias, ja mietin, miten ihmeessä jaksan taas -
matkustaa Suomeen, mutta Jumala antaa minulle sellaiset voimat, -
koska minä haluan nähdä sen lopputuloksen.
Se on mahtavaa! Debbie, kiitos haastattelusta, -
kiitos, että olet tullut Suomeen niin monena vuonna, -
arvostamme sitä. Tämän kansan puolesta -
kiitän sinua näistä vuosista, kaikista tekemistäsi uhrauksista.
Ilo on todella minun puolellani.
Kiitos, että olette antaneet minun olla Suomessa sitä, mitä olen.
Suomennos: Virpi Ahola