Väkeä oli paljon koolla ja kun he huomasivat meidän uskomme, -
tuli eräs nainen juosten koiransa kanssa.
Hän pani koiran polvelleni ja huusi: -
"Nyt rukoilet Jumalaa koirani puolesta, sillä se on sairas."
Hän sanoi kovalla äänellä, -
"Tämä mies on parantaja ja rukoilee koirani puolesta."
Kaikki hiljenivät ja siinä istuin koira polvellani.
Oikein söpö koira ja rukoilin koiran puolesta.
Tästä tuli todistus, että on ihmisiä, jotka uskovat elävään Jumalaan.
Sen vuoksi, että meillä oli uskoa, sai koiranomistaja myös uskoa.
Muutaman viikon kuluttua meidät kutsuttiin leirintäalueelle.
Meidät ikään kuin palkattiin ollaksemme ihmisten joukossa.
Saimme todistaa sekä tanskalaisille, saksalaisille että ruotsalaisille.
Saimme rukoilla ja profetoida joidenkin puolesta.
He olivat siis lomalla, saadessaan sanan Herralta.
Toisin sanoen, rukoile mielellään herätyksen puolesta mutta toimi myös.
KAKSI NAAPURIA.
Sanoin Magnukselle: -
"Täytyy kertoa mitä näin sisimmässä, kun tulin kodistasi."
"Mitä sitten" hän sanoi. "Näin suuren altaan, jossa kastat ihmisiä."
Nähtiin, kuinka ihmiset olivat täynnä iloa, uutta iloa ja rauhaa.
Jos vain istuu veneessä laiturilla, ei tuulesta ole mitään hyötyä.
Laiturilta on vaikea kalastaa. - Tästä tulee jännittävä jakso.
Tapaamme serkkuni pojan ja hänen vaimonsa Suomesta.
Magnus Björkgrenin ja hänen vaimonsa Pia Björkgrenin.
Tätä jaksoa katsoessasi tulet varmasti ihmettelemään, -
mitä Jumala voi tehdä ihmisten elämässä.
Menemme tapaamaan heitä.
Onpa hauska tavata. Hei Pia. - Hei Simon.
Mukava nähdä. - Hei Pia.
Meilläpä on mielenkiintoinen jakso edessämme.
Tästä tulee todella hauskaa.
Hei olen Pia ja olen Kokkolasta Suomesta.
Minä olen Magnus Björkgren ja olen Kokkolasta Pohjanmaalta Suomesta.
Olen 55 vuotta nuori.
Monet eivät tiedä, että olen Pohjanmaalta Suomesta.
Minulla on todella monia sukulaisia, jotka asuvat siellä -
mm. serkkuni poika Magnus Björkgren, naimisissa Pian kanssa.
Olen tutkija, filosofian tohtori.
Olen väitellyt aiheesta nimeltä terveystaloustiede. Olen myös yrittäjä.
Työni on 100 % Jumalan valtakunnan työtä. Sinulla on työ, kuljet -
Herran kanssa, silloin on se 100 % Jumalan valtakunnan työtä.
Istumme Magnus ja Pia Björkgrenin kanssa ja on jälleen hauska tavata.
Magnus, oliko se 2012, kun kaikki alkoi?
Se oli 2012, kun tulitte -
Suomeen evankelistoina ensimmäisen kerran.
Olen asunut Kokkolassa suurimman osan elämästäni.
Muutaman vuoden asuin Vaasassa mutta olen aito kokkolalainen.
Aloitin matkani Jeesuksen kanssa noin 30 vuotta sitten.
Olen ollut uskossa koko elämäni, -
niin kauan kuin muistan olen uskonut Jeesukseen.
Minä ja Simon olemme sukulaisia ja olen tuntenut hänet pienestä pitäen.
He muuttivat Ruotsiin, kun hän oli nuori, ennen kuin olin edes syntynyt.
Olin kuullut Simonista ja -
että hän kulkee voimallisesti Herran kanssa ja toimii evankelistana.
Mietin, että hänet pitäisi saada luteri- laiseen seurakuntaamme Kokkolassa.
Kävi niin, että hänellä oli kokouksia Pietarsaaressa.
Sovimme, että hän tulisi seudullemme.
Se oli ehkä 2012.
Hän kertoi naapuristaan Örjanista ja kysyi voiko hän tulla mukaan.
Vuonna 2012 Simon ja Örjan tulivat Kokkolaan.
Pidimme kokousta ja Örjan oli mukana. - Kyllä.
Herran kanssa on sillä tavalla, että Hän haluaa enemmän.
Jollain tavalla matkalla Hänen kanssaan Hän haluaa aina enemmän.
Örjan alkoi profetoida eräässä tilanteessa.
Olimme Magnuksen ja Pian kotona, missä rukoilimme yhdessä -
ja sieltä lähdimme Simonin kanssa lentokentälle.
Kun astuin ulos heidän kodistaan, näin suuren altaan heidän pihallaan.
Koin, että tässä he kastavat ihmisiä.
En puhunut tästä ennen kuin olimme lentokentällä odottamassa lentoa.
Kerroin Magnukselle, mitä olin nähnyt, kun tulimme ulos heidän kodistaan.
"Näin suuren altaan, jossa sinä tulet kastamaan ihmisiä."
Hei, olen Simon Ådahl. - Ja minä olen Örjan Almgren.
Nyt alkaa Kaksi naapuria sarjan uusi kausi.
Tapaamme Jeesuksen henkilö- kohtaisesti kohdanneita ihmisiä, -
joiden elämän Hän on muuttanut.
Toivon, että ohjelmat koskettavat sinua, kun katsot sarjaa.
Eräänä iltana menimme erääseen kestikievariin.
Kun istuimme alas, kievarin omistaja tuli ja sanoi meille: -
"Te kaksi jäätte tänne, kun kaikki muut menevät kotiin."
En tajunnut mitään mutta ajattelin, että Jumalalla on jotain meneillään.
Kun kaikki vieraat olivat poissa, vain minä ja Örjan olimme jäljellä.
Mies tuli ja sanoi laulavansa meille.
Hän otti huuliharpun, ja hänellä oli soittoteline.
Hän istui pianon ääreen ja lauloi tunteikkaasti laulun, -
jonka hän koki voimakkaasti. Hän oli erittäin hyvä ja me taputimme.
Sanoin hänelle, että nyt minä laulan sinulle.
Istuin pianon ääreen ja lauloin laulun, "Miksi voimme niin huonosti -
vaikka kuitenkin kaikki on niin hyvin." Mies alkoi itkeä.
Hän kysyi, että kuka on tehnyt tuon laulun? Sanoin, minä olen. - "Sinäkö?"
Sillä aikaa Örjan oli mennyt rouvan luokse baaritiskille.
Örjan kertoi hänelle asioita Herralta.
Sain myös todistaa henkilökohtaisesti, kuinka Jeesus oli kohdannut minut.
Aluksi hän vastusti kuulla Jeesuksen nimeä.
Hänhän on juutalainen. Sitten sinä ja hänen miehensä tulitte luoksemme.
He alkoivat kysellä olimmeko tehneet musiikkia yhdessä.
Youtubesta he löysivät minun ja Simonin tekemän laulun pakolaisista.
Heti sen jälkeen, laulun loppuessa, tulee Himlen TV7:stä todistus, -
jossa ajan taksia ja kohtasin Bjarnen.
Hänen vaimonsa liikuttui niin kovasti, että vain nyökytteli -
ja oli samaa mieltä siitä, mitä todistuksessa sanottiin.
Kysyimme saisimmeko rukoilla yhdessä heidän puolestaan.
Saimme tehdä niin ja he ottivat toisiaan kädestä, saimme laittaa -
kätemme heidän päälleen, profetoida ja siunata heitä Jeesuksen nimessä.
Palatessamme uskovat ystävämme kertoivat heidän olevan -
rukouksen lapsia. Heidän puolestaan oli rukoiltu 18 vuoden ajan.
Mietin, voi hyvänen aika, miksi kukaan ei ollut käynyt heidän luonaan.
Joskus on niin, että rukous yhdistettynä toimintaan -
on sitä, mitä Herra haluaa. Voimme rukoilla ja pyytää herätystä -
miten paljon tahansa mutta tulee myös toimia.
Vastaus tulee, kun sekä rukoillaan että toimitaan.
Kului muutamia vuosia ja tulimme takaisin Kokkolaan.
Profetoimme myös, että he aloittaisivat kotiseurakunnan.
Muistan katseesi ja ajattelin, että tämä on mahdotonta.
Magnus, sehän oli vuonna 2014, -
jolloin profetoin aikuiskasteesta, jossa olisit mukana.
Olimme ehkä miettineet sitä -
mutta se tuli vähän niin kuin... - Puskan takaa. - Juuri niin.
Muistaakseni sanoit, että tulisin kastamaan ihmisiä.
Örjan sanoi yhtäkkiä "Magnus, koen, että Herra on tässä ylläni -
ja että sinä alat kastamaan ihmisiä."
Vaimoni seisoo vieressä.
Hän sanoi jotenkin, että voittehan käyttää kylpytynnyriä.
Mitä ajattelit siitä, mitä hän sanoi? Ajattelitko sen olevan mahdotonta?
Mitä sinä ajattelit?
Ajattelin, että siinä tapauksessa täytyy kylpyammeen tai mikä se nyt -
onkaan, ilmestyä tyhjästä pihalle, jos se todella tapahtuu.
Örjan profetoi Magnukselle, joka oli oikeastaan shokki.
Magnus reagoi siihen mutta hän on minua rohkeampi.
Ajattelin, että tähän en usko.
Muistan sanoneeni, että kylpyamme mätkähtää pihallemme taivaasta -
merkkinä, että tekisimme niin.
Mutta vähitellen ajatus kypsyi.
Rukoilimme asian puolesta ja niin vain tapahtui. Juuri niin kuin hän profetoi.
Magnus joutui Jaakobin painiin myös siksi, -
että he eivät uskoneet aikuiskasteeseen.
Kerroin rohkeasti ja sanoin, että Herra opastaa sinua.
Näin, että Magnus joutui kamppailuun.
Kului pari päivää ja Herra herätti Magnuksen yöllä -
ja antoi ohjeet, kuinka rakentaa kylpytynnyri kellariin.
Hän sai mitat ja kaikki.
Magnus koki, että tämä oli Jumalasta. Hän rakensi kylpytynnyrin kellariin, -
jossa hän ensin kastoi itsensä, sitten vaimonsa, -
tyttärensä ja sitten kotiseura- kuntalaiset halusivat kasteelle.
Jumalalla on omat tiensä ja tämä on väkevää. - Juuri niin.
Oliko se keskellä yötä? Parempi, että kerrot itse.
Kului vähän aikaa ja olin miettinyt näitä asioita aikaisemmin.
Usein profeetallinen ikään kuin vahvistaa sen, -
mitä on miettinyt aikaisemmin.
Tämä oli suoraan asiaan menemistä meidän mielestämme.
Meni ehkä puoli vuotta -
ja Pyhä Henki tuli väkevästi ylleni ja muistutti kasteesta.
Siitä tuli lähtölaukaus. Kastoin itseni ja sitten alkoi tulla ihmisiä.
Kävi niin, että ihmiset alkoivat kysellä aikuiskasteesta.
Sekä tutut että vähemmän tutut -
halusivat tietää siitä ja saada opetusta.
Niin kuin ymmärsin myös Pyhä Henki -
kehotti menemään kasteelle.
Ensimmäisillä kerroilla olin mukana Magnuksen kanssa, -
kun hän kastoi minut.
Se tuntui oikealta ja oikein hyvältä, -
kun näki, että ihmiset täyttyivät ilolla, tuli uusi ilo ja rauha.
On kiehtovaa, että Jumalalla on paljon enemmän annettavaa.
Joskus kun tapaan kristittyjä, niin saan heistä hädän.
Rakas Jeesus anna myös heidän kokea ja saada suhde, yhteys sinuun.
Siksi teemme tätä TV-sarjaa Kaksi naapuria, -
että ihmiset saisivat kokea, että opetuslapseuteen on useita askelia.
Ei vain pelastus ja kaste, että kuuluu seurakuntaan -
vaan on paljon enemmän.
Emme ole seurakuntia vastaan, siitä ei ole kyse.
Jos pari tuntia seurakunnassa sunnuntaisin on pääasia, -
täytyy melkein kysyä itseltään, mitä oikein hommailen?
Pelkäsin, että minusta ajatellaan, että olen kummajainen, -
uskonnollinen fanaatikko tai sitä ja tätä. Päinvastoin.
Se, ettei meillä ollut aiemmin yhteyttä naapureina, -
saa tajuamaan, että kerron oikeasti omasta elämästäni, -
ja miettimään voisiko se olla totta omassa elämässä.
Tunsin samoin kuin etiopialainen hoviherra, jonka Filippus tapasi.
Hoviherra kysyi, mikä estää kastamasta minua.
Filippus vastasi, ei mikään.
Tunsin, että tämä oli jotakin, josta Pyhä Henki muistutti minua.
Rehellisesti sanottuna olen usein aikaisemmin kokenut, -
että Jumala on todella kaukana.
Suhde Jumalaan oli se, että kun oli jokin tarve, -
niin rukoilin joltain, joka oli tosi kaukana poissa.
Sitten sain halun tuntea Hänet paremmin.
Ymmärtää paremmin, että Jeesus asuu meissä, on mukana koko ajan.
Muistaakseni meni kaksi vuotta siitä, kun Magnus oli kastanut itsensä.
Sitten otin askeleen ja sanoin hänelle eräänä päivänä, -
että olen valmis ja että nyt on oikea aika.
Sen jälkeen, kun Magnus oli kastanut itsensä, -
alkoivat he saada armolahjoja.
Hän pääsi sisälle profeetalliseen lahjaan, -
pani kädet sairasten päälle ja he tulivat terveeksi.
Nyt sekä Magnus että Pia ovat täysin Pyhän Hengen virrassa -
ja palvelevat ihmisiä siellä missä ovat.
Huomasitko myös, että kirkon penkillä istuminen muuttui -
vähemmän hallitsevaksi uskonelämässäsi?
Aloit mennä enemmän ulkopuolelle.
Juuri siitä on kysymys. Se ei tarkoita etäisyyttä seurakuntaan.
Emme me ota etäisyyttä siihen, missä olemme kasvaneet.
Tunnemme vain valtavan suurta vapautta saada kulkea Herran kanssa.
Meitä sanotaan Jumalan kulkureiksi.
Kyllä mutta tehän ette pysy vain sisätiloissa. - Ei, emme.
Mietin oliko kaste ovi tavallisen kansan keskuuteen?
Oletteko saaneet rukoilla kadulla ihmisten puolesta?
Sitähän me teemme oikeastaan koko ajan.
Se on osa elämäämme, tavata ihmisiä, jos ei nyt päivittäin -
mutta joka viikko rukoilemme, panemme kädet sairasten päälle.
Profetoimme ihmisille ja sanoisin, -
että se ei ole ainoastaan tämä vesikaste.
Tärkein on Pyhä Henki. - Kyllä.
Sen Jeesus jätti meille.
Hän ei sanonut, että menen nyt Isän luokse ja jätän teille lakikirjan, -
jota teidän tulee noudattaa. Sitä jo testattiin aiemmin Mooseksen aikana.
Jeesus sanoi, että teille on parempi, että minä menen Isän luokse.
Niin Hän voi lähettää Pyhän Hengen.
Koen, että juuri tämä on voimallisinta.
Kaste on siitä yksi osa.
Monet uskovat voivat juuttua siihen, ettei ole profetian lahjaa tai jotain.
Mutta henkilökohtainen todistus siitä, kuinka Jeesus kohtaa yksilöllisesti.
Jumala on laskenut henkilökohtaiseen todistukseen voiman, -
kun kertoo henkilökohtaisesti ihmisille, se vaikuttaa.
Ehdottomasti. - Siinä on Herra mukana.
Helposti tulee käsitys, että pitää profetoida naapurille.
Ei lainkaan. Kohtaa naapurisi rakkau- dellisesti ja kerro miksi olet uskova.
Mitä Jeesus on tehnyt sinulle. Olin vuosikausia tunnontarkka, -
istuin penkissä, menin kotiin unohtaen mitä sanottiin.
Vaikka lukee teorioita tai näkemyksiä, tulkintoja.
Jumalan Sanan tulee elää meissä.
Ei vain pidä lukea vaan elää todeksi.
Eikö tarkoitus ole, että Sana on elävää?
Mietin aikaa, jolloin olin "sukellusvenekristitty."
Kävin pari tuntia kirkossa ja olin "pinnan alla" loppuviikon.
Milloinkaan ei tapahtunut näitä asioita.
Viimeisen parin viikon aikana näitä on tapahtunut koko ajan.
Eilen Facebookissa oli, että eräs profetia viime kesältä oli toteutunut.
Ei tämä tarkoita sitä, että tässä kehutaan itseä.
Kristityn elämä on täysin toisenlaista, kun todella kohtaa Herran.
Sitä ei pysty painottamaan liikaa.
Vuosikausiin en saanut konkreettisesti todistaa.
Harvoin kun yritti todistaa ei-kristitylle, -
yritti ikään kuin vakuuttaa heitä teorioista.
Jonkinlaista "me olemme oikeassa ja sinä väärässä."
Näin ei käy koskaan Hengen johdossa, Henki on todella auttaja.
Toinen asia, kun Henki tulee saamme voiman olla todistajia.
Meistä tulee todella Herran todistajia, kun Henki tulee.
Mielestäni Herra on niin hauska. Hän tekee kaikesta niin yksinkertaista.
Esimerkiksi sinut upotetaan veteen ja sitten ylös.
Panet kätesi sairaan päälle, ei tarvitse sanoa mitään.
Hän on tehnyt kaiken niin yksinkertaiseksi ja kaikki on lahjaa.
Miten uskonto hankaloittaakaan kaikkea.
Uskonto tekee hankalaksi mutta Herra on yksinkertainen. - Juuri niin.
Minusta kaste ja opetuslapseus ovat tärkeitä.
Ne aktivoivat minua ja kun ollaan liikkeellä niin tapahtuu asioita.
Näin. - Paikallaan ollessa, ainakin minä olen huomannut jollain tavalla...
Pyhää Henkeä kuvaillaan tuuleksi.
Veneessä laiturin luona istuessa et hyödy tuulesta mutta kun lähdet...
Laiturilta on vaikea kalastaa, täytyy lähteä järven selälle. - Niin järvelle.
Tällä hetkellä aikuiskaste on Pialle ja Magnukselle aivan luonnollista.
On upeaa, miten Herra kohtaa yksilöl- lisesti, kun sanoma tulee Häneltä.
Magnus painiskeli asian kanssa koko ajan ennen kuin Jumala kohtasi hänet.
Aikuiskaste oli Magnukselle uutta mutta kun Hän antoi ohjeet -
rakentaa kylpytynnyrin kellariin, tuntui se luonnolliselta.
Muistan viime kesältä, kun olimme meren rannalla.
Saimme kastaa siellä erään kaverin.
Hän oli 14-vuotias ja halusi, että kastaisin hänet meressä.
Hän oli aiemmin tunnustanut uskonsa Jeesukseen -
ja kastoin hänet Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.
Kun hän nousi, panin käteni hänen päälleen ja sanoin, -
jos tunnet kuplintaa sisällä, niin avaa suusi.
Niin tehdessäni hän alkoi puhua kielellä ja huusi "voi tulipa kirkasta."
Muutaman päivän kuluttua kasteesta, alkoi tämä nuori kaveri profetoida.
Ei siis ole kysymys iästä, -
kun Jumala voi käyttää Pyhän Hengen kautta.
Raamatussa on, että kasteen jälkeen saa Pyhän Hengen lahjan.
Se tuli niin selväksi tässä kasteessa.
Hän sai lahjan profetoida Hengessä 14-vuotiaana. Se oli todella mahtavaa.
Olet katsonut jakson Magnuksesta ja Piasta.
Ehkä tunnet kaipausta kokea sitä, mitä Magnus ja Pia ovat kokeneet.
Siksi haluan rukoilla kanssasi.
Avaa sydämesi Jumalalle ja pyydä Häntä sisälle.
Isä, tulen nyt luoksesi.
Haluan kokea täyden rakkaussuhteen kanssasi Jeesus.
Hajota tieltäni jokainen este, -
sillä haluan tuntea ja kokea sinut täydellisesti.
Ei niin kuin ihmiset sanovat, eikä niin kuin voin lukea -
vaan että saan kokea henkilökohtaisen syvän -
rakkaudellisen suhteen kanssasi Jeesuksen nimessä. Aamen.
Sinun ristisi on minun vapauteni ja ainoa kaipuuni.
Turvani, iloni ja suurin toiveeni.
Se johdattaa minua yötä päivää.
Mahtava liekki yli synkän veden.
Sinun ristisi on lähde, josta tyydytän janoni.
Kun lepään ja hengitän, niin haavat parantuvat aivan kevyesti.
Taivaallinen lahja on arvokkain aarre.
Se lämmittää koleassa yössä.
Korotan Sinua, haluan ylistää Sinua.
Haluan kumartua ristisi eteen.
Sinä olet vapaus, Sinä olet rakkaus.
Kiitos ristiltä vuotaneesta verestäsi.
Sinun ristisi on turvani, kaikki mitä tarvitsen.
Kun vihollinen karjuu, on minun maljani ylitse vuotavainen.
Pöytä katetaan keskelle erämaata.
Täytyn ilollasi, oi Pyhä Henki.
Sinun ristisi on ikuinen, mitä sitten tapahtuukin.
Kallio myrskyn keskellä kuinka tuulet puhaltavatkin.
Vuorilla ja laaksoissa, ilon ja hädän keskellä.
Se seisoo vakaana sekä elämässä että kuolemassa.
Korotan ja haluan ylistää Sinua.
Haluan kumartua ristisi eteen.
Sinä olet vapaus ja rakkaus.
Kiitos ristiltä vuotaneesta verestäsi.
Korotan ja ylistän Sinua.
Haluan kumartua ristisi eteen.
Sinä olet vapaus ja rakkaus.
Kiitos ristiltä vuotaneesta verestäsi.
Olet juuri katsonut jakson Magnus ja Piia Björkgrenistä.
Toivomme, että tämä kausi on antanut sinulle jotain ainutlaatuista.
Sitä, että Jumala on kaikkien rajoitusten yläpuolella.
Jos olet pitänyt ohjelmista, voit olla tukemassa tulevia ohjelmia.
Tilinumero: FI 40 1112 3000 3427 89 Viite: 8507. Kiitos etukäteen.
Suomennos: Mauri Porkola