TV7 ISRAEL - TECKEN I VÅR TID
Shalom! Det här är "Tecken i vår tid".
Med mig här har jag min vän och broder i Kristus, Amir Tsarfati.
Hur är läget? - Mycket bra.
Det är roligt att se dig efter allt du gått genom.
Gud är god. Han är vår läkare. - Ja!
Jag föreslår att vi börjar med att be.
Far, tack för att Du är början och slutet, Alfa och Omega.
Du har skapat allt.
Allt har blivit till genom Ditt Ord som Du sänt.
För 2000 år sedan betalade Du priset för var och en av oss, -
så att vi nu kan vandra i Din nåd, -
och det beror inte på något vi gjort, gör eller kommer att göra.
Far, må det här avsnittet förhärliga Ditt namn -
samt trösta och uppmuntra Ditt folk runtom i världen.
Vi ber det i Jesu namn. Amen. - Amen, amen.
Vi kan börja med att läsa en psalm och sedan några andra bibelverser.
Därefter ska vi diskutera några aktuella händelser.
Vi ska läsa psalm 122 i Psaltaren. Ni därhemma får läsa med oss.
Jag läser först på hebreiska. Sedan får du läsa på engelska.
"En pilgrimssång av David.
Jag gladdes när man sade till mig: 'Vi ska gå till Herrens hus.'
Våra fötter står i dina portar, Jerusalem.
...du välbyggda stad som tätt sluter sig samman!
Dit drar stammarna upp, -
Herrens stammar, ...att prisa Herrens namn.
Där står domarsäten, troner för Davids hus.
Be om frid för Jerusalem! Låt dem som älskar dig vara trygga.
Låt det råda frid inom dina murar, trygghet i dina borgar.
För mina bröders och vänners skull vill jag önska dig frid, -
för Herren vår Guds hus skull vill jag söka ditt bästa."
"En pilgrimssång av David.
Jag gladdes när man sade till mig: -
'Vi ska gå till Herrens hus.'
Våra fötter står i dina portar, Jerusalem.
Jerusalem, du välbyggda stad som tätt sluter sig samman!
Dit drar stammarna upp, Herrens stammar, -
som ett vittnesbörd för Israel att prisa Herrens namn.
Där står domarsäten, troner för Davids hus.
Be om frid för Jerusalem! Låt dem som älskar dig vara trygga.
Låt det råda frid inom dina murar, trygghet i dina borgar.
För mina bröders och vänners skull vill jag önska dig frid, -
för Herren vår Guds hus skull vill jag söka ditt bästa."
- Amen, amen! Jag vill fråga dig om vers 4.
"Dit drar stammarna upp, Herrens stammar, -
som ett vittnesbörd för Israel... "
På hebreiska står det: -
"Där Herrens stammar är ett vittnesbörd för Israel."
Vad betyder det? Avses "världens stammar", -
alla som tror på Herren och som drar upp för att vittna för Israel?
Ja, den här psalmen har en dubbel betydelse.
Den talar om att Herrens stammar drog dit upp, -
och det var ett vittnesbörd för Israel.
När en stam drog upp, kunde hela Israel se -
att det finns en Gud och att Han bor bland sitt folk. Då som nu.
Men, ja, här finns också en profetisk innebörd för framtiden.
Det är något vi kan läsa om i Sakarja 14.
I Sakarja 14, i slutet av det krig som är känt som Harmagedon, -
står det att alla nationer som överlever det kriget -
måste dra upp till Jerusalem varje år -
för att fira lövhyddofesten.
Om Egypten inte gör det, blir Egypten inte välsignat.
Alltså, vad Israel en gång gjorde som ett vittnesbörd, -
blir nu något som alla nationer ska praktisera, i tusenårsriket, -
när Kristus själv sitter på Davids tron och regerar från Jerusalem.
Så det är något som beskriver det förgångna, -
men det visar också på en underbar framtida händelse.
Sakarjas bok slutar med den här beskrivningen.
- Amen. Låt oss fortsätta med det kapitel som förde dig till tro.
Det som gav dig det frö som sedan blev till en uppenbarelse.
Det är Jesaja 53. - Ja!
Du har föreslagit att vi börjar läsa i det föregående kapitlet.
- Ja. Jesajas bok är ju en vacker profetisk bok, -
men när vi vill tala om Jesus, Jeshua, i det här fantastiska kapitlet, -
gör vi texten rättvisa om vi börjar med vers 13 i kapitel 52.
Här står det: "Se, min tjänare ska handla vist.
Han ska bli hög och upphöjd, mycket hög.
Liksom många häpnade över dig, så ska hans utseende -
fördärvas mer än människors -
och hans gestalt mer än Adams barn.
Så ska han bestänka många folk.
Inför honom ska kungar förstummas, -
för de får se något som aldrig berättats för dem -
och förstå något de aldrig har hört.
Vem trodde vår predikan?
För vem blev Herrens arm uppenbarad?
Som en späd planta sköt han upp inför honom, -
som ett rotskott ur torr jord. Han hade varken skönhet -
eller majestät när vi såg honom, inget utseende som vi drogs till."
Det här är Jes 53:1-2 som du vill tala om.
Det här är så fascinerande. Jag började med Jes 52:13, -
för att verserna är en bild på korsfästelsen.
Herrens tjänare blev upphöjd och lyftes upp.
Samtidigt ser vi någon som inte hade skönhet, -
som folket inte drogs till för det fysiska utseendets skull.
- Så annorlunda än i vår tid! - Ja, det är förundransvärt.
När man betraktar nutidens politiker, -
ser man att de vill kandidera i val -
när de t.ex. börjar tappa vikt.
Det är tydligt att det yttre -
är en del av partiprogrammet för nutidens ledare.
Det är människans sätt, ingenting nytt.
Tänk på hur det var på Davids tid.
När profeten Samuel kom för att smörja David till kung, -
visste han inte vem den utvalde var. Han kom till Ishais hus -
för att finna honom, och Gud sade till honom i 1 Sam 16: -
”Se inte på hans yttre och hans resliga gestalt.
Jag har förkastat honom, -
för det går inte efter vad en människa ser.
En människa ser det som är för ögonen, -
men Herren ser till hjärtat.”
Det här är fantastiskt. Jesus underordnade sig, -
och i stället för att upphöja sig själv -
gav Han upp allt, den Han var.
Han kom till oss och antog en tjänares gestalt.
Det är fenomenalt.
Jag tror dock att det som finns i vårt hjärta -
kommer att reflekteras utåt. - Absolut.
Genom vår inbördes kärlek ska alla känna igen oss.
Vi utför Guds arbete, -
inte för att vi måste, utan för att vi vill, det är vår natur.
Vi vill vara en del av vingården, med allt vad det innebär.
Låt oss nu tala om aktuella frågor och senaste nytt.
För en vecka sedan kom Israels premiärminister Naftali Bennett -
tillbaka från Sotji, den ryska turistorten vid Svarta havet, -
där han haft ett fem timmar långt möte med president Vladimir Putin.
När han sedan inledde kabinettmötet här i Jerusalem, -
kungjorde han att Israels granne i norr är Ryssland, -
inte Syrien, inte Libanon, utan Ryssland.
Varför? Det går inte att förneka.
Moskvas inflytande över Damaskus är obestridligt.
Det är så omfattande att -
inget av det som sker i Damaskus sker utan Moskvas godkännande.
Vad kan du säga om detta? - För det första, -
Bennett vet vad han talar om, för det har varit så här länge.
När man ser ryska flaggor, trupper, plan och försvarssystem, -
ryska marinbaser och militära flygbaser, -
vet man att Ryssland är där!
Bennett sade inte bara "en granne", utan "en granne i norr".
Det är intressant med tanke på att kriget i Hesekiel kommer från norr.
När vi studerar aktörerna i det kriget, -
kan vi konstatera att Rosh, Meshek och Tubal verkligen är Ryssland.
Bibeln säger att Gud ska sätta krokar i deras käftar -
och föra dem ut. De är redan på plats.
Jag tror att världens ledare oftast är okunniga om framtiden.
De agerar som de anser vara bäst för stunden.
Gud känner till framtiden! Han förkunnade slutet redan i början, -
för Han har redan sett allt. Han står utanför tiden.
Han kan se att Ryssland nu är Israels granne i norr.
Den dagen kommer, då Ryssland har större intresse av -
att gå emot Israel än att ställa sig på Israels sida.
Vi kommer att se det hända.
Korten ligger på bordet. Världens ledare kan dock inte ännu läsa dem.
Nu är det ju så att Ryssland är osams med Europa och väst, -
i synnerhet när det gäller frågor om gas och energi.
För någon tid sedan hörde vi president Vladimir Putin säga -
att om inte "Nord Stream 2" godkänns, -
kommer leveransen av naturgas till Europa att begränsas.
Det här skulle leda till många oanade konsekvenser -
och påverka stort flera europeiska nationer.
Ett tänkbart sätt att bryta den här dominansen -
vore att skapa en direkt transportledning, -
något som redan behandlats av EastMed Gas Forum, -
där Israel undertecknat ett avtal -
om anläggningen av en ledning på havsbottnen.
Israel och Cypern är med i projektet, -
och även Italien och Frankrike är med i EastMed Gas Forum.
Men vi ser att spänningarna ökar igen.
Turkiet har sänt sitt forskningsfartyg Oruc Reis till -
östra Medelhavet för att utföra seismiska undersökningar, -
i områden som man tvistar om med Grekland.
Vad händer här? Det är ju bara Ryssland som har intresse av -
att förhindra Israels samarbete med Grekland och Cypern.
Personligen tror jag att det är frågan om energi, naturgas, -
som är kroken i Rysslands käft och orsaken till den framtida dispyten.
Som vi båda vet, så vill Egypten ha en till gasledning från Israel, -
helt enkelt för att -
vår gas är nästan 8 gånger billigare än den i Europa.
Uppenbarligen är det vettigare att skaffa gas från Israel -
än någon annanstans ifrån, och just nu önskar många -
att de hade en gasledning från Israel, -
för det skulle bli så mycket billigare.
Organisationen Opec har blivit aktiv igen, -
priser manipuleras med hjälp av påtryckningar.
"Har ni inte tillräckligt? Då höjer vi priset!"
- Utpressning. - Absolut.
Det hade varit bra, om de deltagit i EastMed-gasledningsprojektet -
men Turkiet skulle inte vilja se Israel framträda -
i regionen, inte utan att Turkiet vore en del av det.
Ryssland vill inte att Ukraina blandar sig i dess gasledning, -
så det kommer att bli mera spänt, kroken är i käften, -
och vi får se hur det går. Bibeln visar hur.
Om vi vidgar perspektivet, -
ser vi att huvudgasledningen, som går till Spanien -
och är viktig för hela Europa, den kommer från Irak -
och kommer också att stängas inom de närmaste veckorna.
Så Europa kommer att bli utsatt för en stor press.
Därmed likaså USA, Kanada och andra nationer -
som kan anses höra till västvärlden.
Men om vi nu vänder blicken mot Libanon, -
ser vi att Hizbollah talar om energi.
Israel gav nyligen USA rättigheter -
att utföra prospektering i vissa områden, -
och för en vecka sedan hotade Hizbollah både Israel och USA.
Om prospekteringen inkluderar området som Libanon tvistar om, -
startar de ett storskaligt krig.
Jag vet inte var de fann fräckheten att komma med ett sådant hot.
Ja, men de förser folket med bensin. Det är ju nu valår.
De måste förse några kraftverk och vattenpumpar med bränsle, -
runtom i Libanon, för att bli omtyckta.
Hizbollah leker med elden, men de är inte så dumma.
De vet att de måste kontrollera denna eld, -
för annars kan de själva bli brända.
I det här skedet anser t.o.m. Iran att det inte ännu är dags -
att avbryta spelet och starta ett krig, -
för Israel har ju planer på att nu vara mycket tuffare än förr.
Jag är orolig för konsekvenserna av ett krig.
Följderna blir förödande även här i Israel. - Javisst.
Samtidigt sägs det allt oftare -
i maktens korridorer här i Jerusalem, -
och det sägs allt högre, att vi borde ta itu med Hizbollah just nu.
"Låt oss göra det på våra villkor, inte på deras."
Det här skulle få omfattande konsekvenser för hela regionen.
I en sådan sannolik verklighet, uttryckligen "sannolik", tror du -
att det här kommer att engagera många andra nationer -
som annars inte gärna skulle ha gjort något?
Möjligen. Nyligen sade Vladimir Putin -
att Hizbollah är en viktig aktör i Libanon, -
och han gav dem nästan sitt politiska stöd.
Så en attack skulle verkligen skada Rysslands intressen, och Irans, -
och ett regionalt krig är antagligen helt möjligt -
som ett resultat av att Israel tar itu med Hizbollah.
Alla torde veta det. Kanske är det orsaken till Putins påstående.
Allt han vill nu är att det är lugnt i Syrien och regionen, -
så att han äntligen kan skörda frukten av sina ansträngningar -
under de senaste 7-8 åren.
Han vill inte ha ett till krig i det här området.
Jag tror att det inte är någon slump att Putin sa det han sa -
just som den israeliske premiär- ministern skulle besöka honom.
Det kan få värre följder. Men om Israel väljer att attackera, -
är kriget vi talar om snabbare här än vi tror.
Låt oss diskutera den norra delen av Syrien, -
där en samlingspunkt inrättats för all milis som Turkiet stöder, -
en ansamling av trupper.
Turkiet har i hög grad förstärkt sina beväpnade styrkor -
och proklamerat en offensiv linje, -
en operation, troligen med en fredlig titel, men mindre fredlig avsikt.
Turkiet ämnar bredda en viss säkerhetskorridor -
på den andra sidan av gränsen, i norra Syrien.
Vad anser du?
Man talar allt mera om Syrien i maktens korridorer i regionen.
Vad kan du berätta om det?
Jag tror att Turkiet är frustrerat för att kistor med döda soldater -
sänds hem från det området varje vecka.
Jag tror också att det där pågår något förfärligt, ett folkmord, -
med tanke på vad som nyligen hände i Ariha i Idlib.
Turkarna anser sig vara sunniternas försvarare i norra Syrien, -
och när de ser vad som händer där, kan de inte vara tysta.
Kommer de att agera fullt ut eller inte, -
det beror på vad de själva och ryssarna slutligen bestämmer.
Efter att jag sett ett filmklipp från området, kunde jag inte somna.
Det var fruktansvärt!
Al-Assads regim struntar i alla avtal om vapenvila med Turkiet, -
rörande den norra delen -
och turkiska soldater betalar med sina liv, även civilbefolkningen.
Jag såg foton på skolelever.
En av dem hade förlorat både en arm och ett ben.
Han kröp bort från området med sin skolväska.
Följande natt kunde jag inte sova.
Jag menar, även om turkarna inte ämnar agera -
måste de säga att de tänker göra det, -
för ingen kan förbli tyst om allt detta.
Det är ett intressant faktum -
att det internationella samfundet inte fördömer det som händer där.
Hade samma sak hänt här i Israel, skulle hela världen ha protesterat.
Där pågår en hemsk konflikt,-
och folket, i synnerhet kvinnor och barn, betalar priset.
Nu är det så att grupperingen Hayat Tahrir al-Sham -
kontrollerar territoriet och förtrycker alla som står i vägen.
Det är en organisation som är en blandning av al-Qaida och IS.
Dess befälhavare är al-Qaidas nuvarande ledare, al-Zawahiri, -
som ersatt bin Ladin. Han leder styrkorna i Idlib.
Förstås har det skett grymheter hos båda parterna i området.
Skillnaden mellan Idlib, Syrien, och verkligheten här i Israel -
är att Syrien inte representerar Guds uppfyllda profetior.
Att Israel fötts i vår tid är ett mirakel.
Jag tror att det också handlar om ett andligt krig -
som föranleder motreaktioner, i jämförelse med läget i Syrien, -
där det är fasansfullt.
Amir, vi närmar oss slutet av det här programmet.
Vad tycker du att vi som troende borde be för?
Hur kan vi be om fred för Jerusalem om vi inte vet hur vi ska be?
Jag vill berätta för alla om TV7:s nya program "Studio Europa" -
ifall man inte ännu sett det. Det vill jag göra för att -
det ger konservatismen i Europa en röst -
som liksom gått förlorad bland alla liberala vänsterregimer -
vilka inte är sena att utnyttja olika politiska konstellationer -
i länder som Tjeckien och Ungern.
Det verkar som att allt fler konservativa regeringar faller.
Jag ser att det är en trend över hela världen.
Vi behöver också be, att så länge vi är kvar här på jorden -
bör vi komma ihåg att dagarna är onda.
I Bibeln, i Ef 5:15-16, står det: -
"Tänk alltså noga på hur ni lever, -
inte som ovisa människor utan som visa.
Ta väl vara på varje tillfälle, för dagarna är onda."
Det onda härjar omkring oss, men vi ska vara noggranna och visa.
Varsamt bör vi vandra vidare som visa människor.
Vi vet också att vi kommer att bli omgivna av mycket mörker.
I Efesierbrevet 5, vers 10, står det också: -
"Och pröva vad som gläder Herren.
Var inte delaktiga i mörkrets ofruktbara gärningar -
utan avslöja dem i stället." - Amen, amen.
Ja, vi försöker avslöja mörkret i programserien "Studio Europa", -
och även i den ännu nyare serien om kampen mellan stormakterna.
Det första programmet i den serien sändes helt nyligen, tack Gud!
Herren leder var och en av oss, -
och vi försöker göra det som är rätt i Hans ögon.
Vi måste avrunda här. Jag uppskattar att du kommit hit.
Låt oss avsluta med en kort bön. Vi ska be för Amirs hälsa -
att hans rygg inte ska behöva opereras.
Far, vi kommer nu samman från hela världen för att be för Amir.
Vi ber Dig hela hans rygg, i Jesu namn. Tack, Far!
Tack, Amir! Och tack till er tittare. Må Herren välsigna er.
Shalom! Vi ses!
Översättning: Himlen TV7