Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7 Israel-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Pääministeri Netanjahu ohjeisti delegaatiota perumaan USA-matkan: -
Bidenin hallinto kieltäytyi käyttämästä veto-oikeutta -
YK:n turvallisuusneuvoston tulitaukopäätökseen.
YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 2728:sta -
puuttuu mm. Hamasin tuomitseminen.
Hamas ilmoittikin päätöksestään koventaa kantaansa -
panttivankisopimukseen.
Israelin puolustusministeri Joav Gallant neuvottelee -
USA:n ylempien viranomaisten kanssa.
Israelin johto valittaa Bidenin hallinnon päätöstä irtautua -
USA:n omasta YK-linjastaan.
Myös Britannia ja Ranska mahdollistivat -
Algerian, Kiinan ja Venäjän päätöslauselman, -
joskin ei-sitovan, -
joka vaatii välitöntä tulitaukoa.
Päätöslauselma ei tuomitse Hamasia sen 7. lokakuuta alkaen -
tekemistä hirmuteoista.
- Äänestyksen tulos: 14 puolesta, 0 vastaan, 1 pidättäytyi äänestämästä.
Päätöslauselmaluonnos on hyväksytty päätöslauselma 2728:ksi.
Iran ylisti Algeriaa -
palestiinalaisten Israel-vastaisen taistelun vaalijana.
Algeria kiitti neuvoston jäseniä tuesta päätöslauselman hyväksynnässä.
Se korosti tärkeyttä tuplata ponnistelut Gazan sodan lopettamiseksi.
- Kiitän neuvoston jäseniä joustavuudesta ja rakentavuudesta -
joka mahdollisti -
tämän kauan odotetun päätöslauselman.
Se kehottaa -
välittömään tulitaukoon Gazassa, -
jotta teurastus loppuisi.
Valitettavasti se on jatkunut -
jo yli viisi kuukautta.
Israelia on perättömästi syytetty mm. joukkomurhasta.
YK on toistuvasti siteerannut vuodesta 1980 lähtien kerättyä tietoa -
jonka mukaan modernissa sodankäynnissä -
suhdeluku sotilastappioiden ja siviilien välillä on keskimäärin -
yksi sotilas yhdeksää siviiliä kohden.
Vaikka Hamasin lukuihin n. 32 000 kuolleesta gazalaisesta luotettaisiin, -
ja lukuihin lisätään vielä Israelin puolustusvoimien (IDF) -
vahvistamat luvut 14 000 surmatusta terroristista 7. lokakuuta alkaen, -
sotilaiden ja siviilien suhdeluku -
jää kuitenkin hämmästyttävästi 1.2:een.
Tämä on ennennäkemätöntä modernin sodankäynnin historiassa.
Se todistaa IDF:n ammattimaisesta ja moraalisesta toiminnasta.
Islamistinen Hamas ja muut terroristiryhmät toimivat tarkoituksella
tiheään asutuilla siviilialueilla sodankäynnin keinona.
Lisäksi on tärkeä huomioida ettei 1.2:n suhdeluku sisällä -
terroristien epäonnistuneita rakettien laukaisuja, -
joita tapahtuu toistuvasti kun terroristit ampuvat raketteja -
Israelin siviiliyhteisöihin.
Epäonnistuneet laukaisut putoavat jatkuvasti Gazan lähiöihin -
ja ne aiheuttavat lukuisia kuolemia.
Hamasin terveysviranomaiset ovat toistuvasti syyttäneet näistä Israelia.
Israel on sitoutunut noudattamaan kansainvälistä lakia -
ja Geneven sopimusta.
Mittava muslimimaiden paine ja USA:n vaa'ankieliosavaltioiden reunayhteisöt
saivat Bidenin hallinnon ottamaan Venäjän ja Kiinan kannan -
paineiden kiristämiseksi Israelia vastaan.
- Arvostamme neuvoston halukkuutta ottaa tekstipoistojamme käyttöön -
ja tehdä parannuksia lauselmaan.
Kuitenkin avainpoistot jäivät huomiotta.
Pyysimme lisätä Hamasin tuomitsemisen -
emmekä olleet samaa mieltä kaikesta.
Siksi emme voineet äänestää "kyllä".
Tuemme täysin tämän ei-sitovan päätöslauselman tärkeitä kohtia.
Mielestämme oli tärkeää että neuvosto sanoi sanansa ja teki selväksi -
että mikä tahansa tulitauko täytyy toteutua kaikkien panttivankien -
vapauttamisen kanssa.
Ainoa tie konfliktin kestävään loppumiseen -
on kaikkien panttivankien vapautus.
Algerian, Venäjän ja Kiinan lisäksi -
Ranska, Britannia, Sveitsi, Slovenia, Etelä-Korea, Japani, Malta, -
Ecuador, Guyana ja Sierra Leone äänestivät Israelin vastaisen -
päätöslauselman puolesta.
Hamas julkaisi lausunnon jossa se ylistää turvallisuusneuvostoa -
ja etenkin Algeriaa päätöslauselmasta.
Hamas kertoi koventaneensa jälleen kerran kantaansa -
neuvotteluissa Israelin kanssa.
Se vaatii "kattavaa tulitaukoa, Israelin vetäytymistä Gazasta, -
siviiliväestön paluuta sekä vankien vaihtoa", -
johon Hamas vaatii tuhansien veren tahrimien terroristiensa vapautusta.
Jerusalemista: -
Pääministerin kanslia julkaisi lausunnon -
jossa se syyttää Bidenin hallintoa YK-linjansa ja Israelin tukemisen -
rikkomisesta.
Näin se antoi Hamasille toivoa että kansainvälinen paine -
voisi pakottaa Israelin hyväksymään tulitauon ilman panttivankisopimusta.
Se vahingoittaa myös sotatoimia sekä yrityksiä vapauttaa panttivangit.
Pääministeri Netanjahu teki selväksi että mikäli USA irtautuu linjastaan -
eikä käytä veto-oikeutta vahingollisen päätöslauselman suhteen, -
hän peruuttaa Israelin delegaation vierailun USA:han.
Siksi Netanjahu päätti delegaation jäämisestä Israeliin.
Pääministerin kanslia ilmoitti ettei "Israel vastaa -
Hamasin harhaisiin vaatimuksiin.
Israel tavoittelee oikeutettuja sodan tavoitteita: -
Hamasin sotilaallisten ja hallinnollisten kykyjen tuhoamista, -
kaikkien panttivankien vapautusta, -
sekä varmistaa ettei Gaza ole enää israelilaisten uhka tulevaisuudessa."
Washingtonista: Israelin puolustusministeri Gallant -
aloitti neuvottelut USA:n viranomaisten kanssa.
Israelin ja USA:n suhteet ovat nyt huonoimmat kuin koskaan.
- Aloitan Washingtonin vierailuni Israelin edustajana.
Selvennän tarvetta vahvistaa IDF:ää -
ja Israelin valtiota.
Teen selväksi USA:n kansallisen turvallisuuden neuvonantajalle -
Jake Sullivanille Hamasin tuhoamisen tärkeyden, -
myös paikoista jossa emme ole vielä käyneet.
Luomme vaihtoehdon Hamasille -
jotta IDF voi saattaa tehtävänsä loppuun.
Ministeri Gallant tapasi USA:n kansal- lisen turvallisuuden neuvonantajan.
Kansallisen turvallisuusneuvoston koordinaattori John Kirby -
puolusti Bidenin hallinnon päätöstä pidättäytyä äänestämästä -
YK:n turvallisuusneuvostossa.
- Äänestämisemme ei tarkoita linjamuutosta.
Olemme tehneet selväksi että tuemme tulitaukoa osana panttivankisopimusta.
Sopimus on rakennettu siten ja päätöslauselma tunnustaa neuvottelut.
Halusimme asemaan jossa voimme tukea päätöstä, -
mutta koska lopullinen teksti ei sisällä oleellista avainlausetta -
jossa tuomitaan Hamas, emme voi tukea lauselmaa.
Mutta koska se tukee näkemystämme että tulitauko ja panttivankien vapautus
kulkevat käsi kädessä, pidättäydyimme äänestämästä.
Amiraali Kirby kertoi Israelin puolustusministerin vierailusta.
- Ministeri Gallant on täällä ja tapaa herra Sullivanin parhaillaan.
Hänellä on muitakin tapaamisia tänään -
ja huomenna etenkin puolustusministeri Austinin kanssa.
Odotamme keskusteluja hänen kanssaan.
Teemme selväksi että USA seisoo Israelin rinnalla -
Hamasin vastaisessa taistelussa.
Teemme työtä panttivankien saamiseksi takaisin perheidensä luo.
Kiitos kun katsoit TV7 Israel-uutiset.
TV7 Israel on tuottoa tavoittelematon palvelutyö.
Koko tuotantomme on ilmaiseksi saatavilla.
Jos tuotantomme on siunannut sinua, -
olemme kiitollisia jos aiot harkita lahjoituksen tekemistä.
Voit tehdä sen osoitteissa: tv7.fi/lahjoita sekä tv7israelnews.com
Rukoillaan rauhaa Jerusalemille ja pelastusta Israelille.
Olen Jonathan Hessen. Hyvää ja siunattua iltaa.
Nähdään tulevien päivitysten myötä, jos Luoja suo.
Shalom Jerusalemista.
Suomennos: Markus Nurmesniemi