Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7 Israel-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Israel jatkaa hellittämättä terrorismin vastaista sotaa.
Israelin johto pitää kansainvälistä paineistusta sodan lopettamiseksi -
kaksinaismoralismina.
Turkin presidentti Erdoganin mukaan oikeudenmukainen maailma -
voi olla olemassa vain ilman USA:ta, koska se tukee Israelia.
Puolustusvoimat (IDF) jatkaa monivaiheista taistelua Hamasia -
ja sen terroristikumppaneita vastaan Gazassa.
Merkit viittaavat Hamasin lopullisen tuhon alkaneen.
- Jatkamme taistelua Gazan eteläisissä ja pohjoisissa osissa.
Panssarijoukkojen 401. prikaati sekä Shayelet 13:n ja Shaldag-yksikön -
sotilaat suorittivat yhteishyökkäyksen.
He valtasivat Gazan kaupungin palestiinalaisaukion.
Alueella sijaitsee Yahyar Sinwarin toimisto sekä hallinnon tilat, -
Hamasin viranomaisten omaisuutta sekä terroristien tunneliverkostoa, -
joka ulottuu kaupungin pohjoisosista Shifan sairaalan alueelle.
Se on keskuskomennon alue, jossa Hamasin viranomaiset olivat -
7. lokakuuta ja taisteluiden aikana. He siirtyivät sieltä muualle lähistöön.
Jatkamme tunneliverkoston paljastamista -
ja sen infrastruktuurin tunnistamista.
Hamas investoi raskaasti maanalaisen Gazan rakentamiseen.
Se käyttää siviilejä maan päällä kaupunkialueilla, -
alueilla jossa on kouluja ja humanitaarisia instituutioita.
He investoivat omaisuuden maanalaiseen Gazaan -
sekä sitä ympäröivään laajaan maanpäälliseen ihmiskilpeen.
Terroristit tulevat tunneleista esiin, me surmaamme heitä -
ja tuhoamme tunneleiden infrastruktuurin.
Samalla kun IDF on keskittynyt Gazan sektoriin, muut Israelia uhkaavat -
rintamat ovat kiihtymässä.
- Pohjoisessa hävittäjät, tankit ja tykistö iskevät kohteisiin Libanonissa.
Olemme ottaneet kohteiksi terroristien infrastruktuuria, laukaisualustoja, -
ja sotilasasemia.
Ne kuuluvat kaikki Hizbollahille. Lisäksi IDF iski terroristiryhmää -
joka yritti laukaista panssarin- torjuntaohjuksen Israelin alueelle.
Iskemme kaikkea Hizbollahin terrorismia vastaan.
Tunnistimme päivän mittaan useita laukaisuja Israelia kohti, -
myös vihamielisen lentokoneen. Hävittäjämme torjuivat useimmat.
IDF:n komentaja osallistui tänään pohjoisen komennon tilannearviointiin.
Hän tapasi reserviläisiä, hätäyksiköitä sekä alueen komentajia.
Komentaja sanoi että paluu yhteisöihin tapahtuu turvallisuuden kanssa, -
yhteistyössä paikallisjohtajien kanssa ja hätäyksiköitä vahvistaen.
IDF:n komentaja Herzi Halevi painotti pohjoisen komentajille, -
että Libanonista suuntautuva Hizbollahin uhka pitää hoitaa -
tavalla tai toisella.
- Mitä tulee yhteisöihin paluuseen etelässä ja pohjoisessa: -
meidän täytyy palata toisenlaiseen tilanteeseen.
Meidän pitää palata sekä turvallisuu- teen että turvallisuuden tunteeseen.
Tähän on sotilaalliset keinot toteuttaa se, ja sen aloittamiseen sisältyy -
myös teidän aktiivisuutenne, iskut, pelote, -
Hizbollahin toimijoiden eliminointi, ylivoimamme esittely.
Tämä edellyttäisi ehkä hyökkäystä, ehkä sotaa.
Ajan mittaan se voisi sisältää myös uusia ratkaisuja, -
nyt olemme keskittyneet sektoreiden välillä muihin asioihin.
Israel ei koskaan ole turvautunut sotaan ensimmäisenä keinona.
Kuitenkin ymmärrämme että tämä tilanne vaatii perustavanlaatuisen -
muutoksen todellisuuteen.
Erittäin kauhea katastrofi yllätti meidät, mikä kertoo siitä -
että on oikein kaikkina aikoina hyödyntää tätä työkalua -
kaikella voimalla. Käytämme sitä Gazassa kaikella voimalla -
joka sisältää vaikuttavia saavutuksia.
Pääministeri Netanjahu korosti viikoittaisessa hallituksen kokouksessa
makkabealaisten voittoa 2200 vuotta sitten, -
jota muistellaan vuosittain Hanukka-juhlan aikana, -
ja että juutalaisen kansan ikuisuus kulkee rinnan -
uhrautumisen surun kanssa.
- Olemme keskellä Hanukkaa ja muistamme että 2200 vuotta sitten -
kolme viidestä makkabealaisesta kaatui taistelussa, -
mutta tavoite eli Israelin itsenäisyys ja juutalaisen kansan elämänsäie -
saavutettiin.
Me jatkamme myös kunnes tavoitteemme on saavutettu.
Netanjahu käsitteli lännen johtajien antamaa alituista painetta.
He ovat innokkaasti kehottaneet Israelia lopettamaan -
Hamasin vastaisen sodan Gazassa.
- Olen viimeisen parin päivän aikana puhunut liittokansleri Scholzin -
Ranskan presidentti Macronin ja muiden johtajien kanssa.
Sanoin heille että on mahdotonta tukea Hamasin eliminoimista -
ja samalla painostaa meitä lopettamaan sota, -
koska se estäisi Hamasin eliminoinnin.
Mielestäni oikeus on puolellamme, samoin yhtenäisyys.
Kun olemme kansana ja valtiona yhtenäiset, -
mikään voima ei estä meitä toimimasta oikein.
YK:n pääsihteeri Antonio Guterres vetosi YK:n peruskirjan artikla 99:ään -
ensimmäistä kertaa 52 vuoteen.
Turvallisuusneuvosto kokoontui ajamaan päätöstä -
joka pakottaisi Israelin tulitaukoon, välittämättä sen seurauksista.
Mm. Brasilia, Ghana, Japani, Sveitsi, Arabiemiraatit, -
Kiina, Ranska ja Venäjä tukivat tulitaukopäätöstä.
USA käytti veto-oikeuttaan estää Israel-vastainen päätös.
- USA osallistui hyvässä uskossa tähän tekstiin.
Ehdotimme kieltä joka katsoo kohti rakentavaa päätöslauselmaa, -
joka olisi käynnistänyt henkiä pelastavan diplomatian, -
jota olemme työstäneet 7. lokakuuta lähtien.
Lisämahdollisuuksia humanitaariselle avulle Gazaan, -
rohkaisua panttivankien vapautukseen, taukojen palauttaminen, -
sekä kestävälle rauhalle asetettava perusta.
Lähes kaikki suosituksemme jätettiin huomiotta.
Kiirehdityn prosessin seurauksena sovittiin epätasapainoisesta -
päätöslauselmasta joka oli todellisuudesta irrallaan.
Se ei olisi edistänyt kentän todellisuutta.
Siksi emme voineet tukea sitä.
Bidenin hallinnon päätös torjua Israelin vastainen retoriikka YK:ssa -
sai muslimimaat ilmaisemaan tyytymättömyytensä USA:han.
Nato-jäsen Turkki viittasi USA:n olevan juurisyy -
kaikkeen epäoikeudenmukaisuuteen muslimimaailman silmissä.
- Tulitauko tuli torjutuksi koska vain USA äänesti sitä vastaan.
Voiko oikeudenmukaisuus enää tapahtua?
Voiko oikeudenmukaista maailmaa enää olla?
Mutta mitä me sanomme?
Oikeudenmukainen maailma on mahdollinen, -
mutta ilman Amerikkaa.
Qatarin vt. pääministeri väitti että uutiskuvat, -
joita maan omat disinformaatioalustat systemaattisesti tuottavat Gazasta, -
laukaisevat lisää radikalisoitumista arabimaailmassa.
- Päivittäin Gazasta nähtävät kuvat -
eivät vaikuta vain Libanonissa, -
Jemenissä tai Irakissa (jotka ovat Iranin tukemia) oleviin voimiin, -
ne vaikuttavat kokonaiseen suku- polveen joka voi radikalisoitua -
näiden kuvien takia, ja koska kv. yhteisö ei reagoi vastuullisesti.
Hän jätti huomiotta huomautuksen joka koski Iranin osallisuutta -
kaikilla epävakauttavilla sektoreilla.
Jordanian ulkoministeri väitti törkeästi ja ilman todisteita -
että Israel työskentelee palestiinalais- väestön karkottamiseksi Gazasta.
- Emme näe Gazassa ainoastaan viattomien tappamista -
ja heidän elinkeinonsa tuhoamista.
Näemme myös systemaattista toimintaa jolla aiotaan tyhjentää -
Gaza sen väestöstä.
Israelin hallituksen tiedottaja vastasi Jordanian ulkoministerin -
perättömiin puheisiin.
- Nämä ovat törkeitä ja vääriä syytöksiä.
Israel taistelee puolustaakseen itseään hirviöiltä -
jotka suorittivat 7. lokakuun joukkoteurastuksen.
Aiomme tuoda nuo hirviöt oikeuden eteen ja taata etteivät he enää -
koskaan satuta kansaamme. Hamas on käyttänyt Gazaa -
ja terrorismilla hallitsemista jo 16 vuotta satuttaakseen israelilaisia.
Jahtaamme Hamasin hirviöitä jotka ovat vastuussa lokakuun 7:nteen.
Kehotamme siviilejä poistumaan määrätyille turva-alueille.
Kiitos kun katsoit TV7 Israel-uutiset.
Rukoilkaa rauhaa Jerusalemille ja pelastusta Israelille.
TV7 Israel on täysin lahjoitusten varassa toimiva palvelutyö.
Kaikki tuotantomme on ilmaiseksi saatavilla.
Jos tuotantomme on siunannut sinua ja haluat auttaa kustannuksissa, -
harkitsethan lahjoituksen antamista.
Voit tehdä sen osoitteissa: tv7.fi/lahjoita ja tv7israelnews.com
Olen Jonathan Hessen.
Siunattua viikkoa ja iloista valon Hanukka-juhlaa.
Nähdään huomenna, jos Luoja suo. Shalom Jerusalemista.
Suomennos: Markus Nurmesniemi