Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7 Israel News Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Israel ja Britannia allekirjoittivat uuden kahdenvälisen tiekartan -
strategisten suhteidensa vahvistamiseksi.
Puolustusministeri Joav Gallant kertoo Iranin hyödyntävän irakilaisia välikäsiä
Jordaniaa vastaan.
Puolustusvoimien komentaja Herzi Halevi kehottaa valppauteen -
Israelin vihollisten edessä.
Israel ja Britannia syventävät strategista kahdenvälistä suhdettaan -
usealla sektorilla kuten kaupankäynnissä, innovaatioissa -
ja turvallisuudessa.
Pääministeri Netanjahu isännöi Britannian -
ulko-, kansainyhteisö- ja kehitys- suhteiden ministeri James Cleverlya.
Netanjahu korosti maiden välistä tiukkaa sidettä.
- Olen iloinen nähdessäni teidät herra Cleverly, -
koska meillä on erinomaiset suhteet.
Olen varma että vierailu vahvistaa niitä entisestään.
Olemme kaksi samanmielistä, fiksua maata.
Maailma on niiden jotka ovat innova- tiivisia. Me olemme innovatiivisia.
Olemme demokratioita, vahvoja ja yhteistyökykyisiä.
Cleverly tapasi myös ulkoministeri Eli Cohenin.
Kaksikko allekirjoitti uuden maiden välisen tiekartan -
strategisen kumppanuuden vahvistamiseksi.
Cleverly puhui kahdenvälisestä tiekartasta -
terrorismin vastaisessa maailman- kokouksessa Reichmanin yliopistossa
Herzliyassa.
- Olen aidosti ilahtunut.
Yksi syy täällä olooni on juhlia, -
ja huutaen julistaa vahvoja kahdenvälisiä suhteita -
jotka Britannialla on Israelin kanssa.
Ulkoministeri Cohen ja minä alle- kirjoitimme kahdenvälisen tiekartan -
vahvistamaan läheistä strategista kumppanuuttamme.
Olen iloinen siitä että neuvottelemme myös -
kauppasopimuksemme päivittämisestä.
Tekniikka-hubimme on isännöinyt satoja innovatiivisia kumppanuuksia.
Osa teistä ovat tietoisia, moni ei, että Israel toimittaa -
seitsemäsosan Britannian kaikista terveydenhuollon lääkkeistä, -
joten kiitos siitä.
Mutta mikään muu ei kuvasta kumppanuuttamme paremmin -
kuin se että teemme yhdessä työtä pitääksemme kansalaisemme turvassa
Kansallismieliset terrori-iskut Israelia vastaan ovat kasvussa.
Britannian ja Israelin tiedustelut tekevät läheistä yhteistyötä.
Cleverly ilmaisi Britannian tuen Israe- lille terrorismin vastaisessa sodassa.
Hän myös totesi ettei Britannia ole unohtanut Iranin roolia -
Israelin vastaisessa terrorismissa.
- Valitettavasti terroristiryhmät eivät ole ainoita joilla on tämä tavoite.
Näillä ryhmillä ovat omat tukijansa alueella.
Iranin hallinto on julkisesti ja säännöllisesti -
julistanut Israelin tuhoa.
Se on jotain mitä Britannia ei koskaan salli.
He toimittavat aseita kautta Lähi-idän. He rahoittavat terroristiryhmiä -
kuten Hamas ja Palestiinalainen islamilainen jihad (PIJ).
Nämä ryhmät kylvävät kuolemaa ja tuhoa Israelin kansan keskuudessa.
He ampuvat raketteja siviilialueille, -
ottavat kohteekseen lapsia ja siviiliasutuksia.
He puukottavat ja ampuvat viattomia -
kaikista uskonnoista, kansallisuuksista ja etnisyyksistä.
Ihmisiä, jotka eivät tee muuta kuin elävät päivittäistä elämäänsä -
upeassa maassanne.
Iran kieltäytyy ottamasta vastuuta osallisuudestaan näihin iskuihin.
Mutta meillä Britanniassa ei ole illuusiota -
Iranin pahansuovasta roolista.
Israelin puolustusministeri Joav Gallant totesi Iranin olevan -
merkittävin uhka Israelin kansalliselle turvallisuudelle.
- Iran on merkittävin uhka Israelille, -
alueelliselle vakaudelle ja globaalille sääntöperusteiselle järjestykselle.
Se tavoittelee sotilaallisia ydinasekykyjä -
ja on sitä lähempänä kuin koskaan.
Lähi-idän muutosten myötä Iran onnistuu ideologisissa -
ja maantieteellisissä valloituksissaan monessa alueen maassa.
Se toimii murenevissa maissa joissa se tekee vallankaappauksia, -
ja stimuloi maita kuilun partaalle ja polvilleen.
Iranin päämääränä on luoda olosuhteet näännytyssodalle -
Israelin rajoille.
Samalla se tavoittelee ydinasekykyjä.
Ei vain yhtä pommia, vaan pommiarsenaalia.
Gallant tarjosi päivityksen Israelin rintamilta, -
joilla Iran pyrkii nielaista Israelin sotilaallisesti.
Hän toisti uhkauksensa libanonilaiselle Iranin välikäsi Hizbollahille.
- Hizbollahin toiminta Libanonin rajalla on röyhkeää ja vaarallista, -
ja se on Iranin ohjaamaa.
Nasrallah luultavasti unohti mikä voimatasapaino -
Israelin, Libanonin ja Hizbollahin välillä vallitsee.
Hizbollah pyrkii esittää itsensä Libanonin puolustajana.
Kuitenkin se pitää Libanonia ja sen kansaa panttivankeinaan.
Se toivoo edistävänsä Iranin shiialaisia intressejä, -
ja nämä toimet voivat johtaa sen tekemään ratkaisevan virheen.
Jos se tekee sen, se ja Libanon maksavat siitä raskaan hinnan.
Gallant kertoi hieman Iranin sotilaal- lisen sijoittumisen laajuudesta -
Libanonissa.
Siihen kuuluu ilmakaistale, joka on vain 20 kilometrin päässä -
Israelin pohjoisesta Metulan kaupungista.
Israelin tiedustelu tarkkailee kyseistä ilmakaistaletta, -
joka on tarkoitettu pienille ja keskisuurille lentokoneille, -
myös drooneille.
Puolustusministeri Gallant käsitteli myös Syyrian rintamaa -
ja Israelin päättäväisyyttä estää Iranin sijoittuminen Syyrian maaperälle.
- Iranilla on Syyriassa aikeita perustaa militia-armeija.
Me emme salli Hizbollah II:sta syntyvän -
Golanin kukkuloille, -
Hermon-vuorelta itään.
Emme salli minkäänlaisen iranilaisen armeijan muodostumista -
Syyrian maaperälle.
Gallant puhui myös palestiinalaisista terrorijärjestöistä, -
jotka ovat syventäneet osallisuuttaan Iranin "pahan akseliin".
- Palestiinalaiset terroristiryhmät, pääasiassa Hamas ja PIJ -
ovat muuttumassa Iranin pahan akselin alaisiksi järjestöiksi.
Iran toimittaa varoja ja tietoa.
Iran kouluttaa ja mahdollistaa järjestöjen toiminnan.
Gallant korosti myös Jordanian ja Irakin välistä rajaa -
jossa iranilaiset, irakilaisten välikäsiensä kautta, -
valmistelevat hyökkäystä Jordaniaan tarkoituksena perustaa -
Israelin vastainen itärintama.
- Irakin ja Jordanian rajalla meistä itään -
Iran pyrkii laaja-alaisesti epävakauttaa Jordanian itärajan -
shiiamilitioiden kanssa, joiden päämaja on Irakissa.
Ne ovat sijoittuneet rajalle ilmeisenä aikeenaan hyökätä Jordaniaan.
Niiden kohde ei ole vain Jordania, älkää hämääntykö, -
vaan myös Israel.
Pyrkimyksenä on luoda rintama aina Galileanjärveltä Eilatin lahdelle.
400 kilometriä pitkin itäistä rajaamme.
Kuten tiedätte se on hyvin lähellä asutuskeskuksiamme ja Jerusalemia.
Israelilla on laadullinen sotilaallinen etulyöntiasema Iraniin -
ja sen välikäsiin nähden.
Puolustusvoimien (IDF) komentaja Herzi Halevi kehotti valppauteen -
puheessaan vuoden 1973 Jom Kippur -sodassa kaatuneiden muistojuhlassa.
- Meidän pitää huomioida vihollistemme kaikki julistukset, -
sanalliset ja teot. Emme saa aliarvioida niitä -
emmekä ylistää itseämme.
Meidän pitää olla valmiimmat kuin koskaan monen rintaman konfliktiin, -
johon kuuluvat menetykset ja tappiot.
Kotirintama on myös rintamana.
Vihollista saattaa houkuttaa nähdä etuna -
monen rintaman uhka.
Heidän on parempi tietää, -
että kun Israel on uhattuna, -
se tietää miten mobilisoida kaikki resurssit -
ja laittaa erimielisyydet syrjään - ja iskeä.
Se oli näin Jom Kippur -sodassa, ja se on näin tänään, jos tarve vaatii.
Kiitos kun katsoit TV7 Israel News.
Rukoilkaa rauhaa Jerusalemille ja pelastusta Israelille.
Olen Jonathan Hessen. Hyvää ja siunattua iltaa, -
nähdään huomenna, jos Luoja suo.
Suomennos: Markus Nurmesniemi