HIMLEN TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Himlen TV7 med Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Israels strategiska allians med USA är oersättlig -
trots tidvisa meningsskiljaktigheter mellan Jerusalem och Washington.
Biden-regeringen tillkännagav beslut att avsluta vetenskapligt och tekniskt -
samarbete med israeliska institutioner som verkar på Västbanken.
President Isaac Herzog talade med palestinska myndighetens ordförande -
Mahmoud Abbas för att framföra Jerusalems lyckönskningar till -
det palestinska folket i samband med den islamiska offerhögtiden.
Israels strategiska allians med USA är oersättlig och helt -
oberoende av de föränderliga banden mellan Jerusalem och Washington.
När premiärminister Benjamin Netanjahu tog emot en amerikansk -
delegation på kansliet i Jerusalem avslöjade han för gästerna -
att han för en månad sedan informerat Biden-regeringen om en inbjudan -
att besöka Kina, vilket planeras äga rum inom snar framtid.
Resan blir Netanjahus fjärde sedan hans första mandatperiod -
och kommer äga rum innan han ska besöka Vita huset. Han klargjorde -
dock för delegationen att säkerhets- och underrättelsesamarbetet -
mellan USA och Israel är på högsta nivå och betonade att USA -
alltid kommer vara Israels viktigaste och oersättliga allierade.
Dessförinnan redogjorde utrikesminister Eli Cohen i utrikes-
och försvarsutskottet för departementets oavbrutna arbete -
de senaste månaderna för att stärka Jerusalems internationella ställning.
Det finns många frågor om utvecklingen i regionen.
Vi följer med oro Irans diplomatiska förskansning, vi ska inte diskutera -
säkerhetsfrågan utan Irans diplomatiska aktiviteter i vår region.
Det finns många frågor om Ryssland och Ukraina -
inklusive nyanser som rör vår politik. Vi ser fram emot samtalet.
Under senaste halvåret har vi verkat för att främja genombrott för Israel.
Vi besökte Sudan för att lägga grund för fredsavtal, ni gjorde oss sällskap -
i Ukraina för ett besök som placerade oss som en del av västblocket.
Vår verksamhet i Turkiet, flygningar över Oman, handelsavtal med UAE -
visumrelaterade frågor, Iran och andra länder som nämndes.
Under perioden såg vi en betydande israelisk etablering i Centralasien -
i länder där vår närvaro ofta varit begränsad. Det skedde viktiga besök -
i Sydostasien, som vi ska tala närmare om under det slutna sammanträdet.
Det gläder mig att kunna berätta att vi har inlett förbindelser med ett antal -
länder där Israel inte haft diplomatiska förbindelser för att utvidga -
Abraham-avtalen. Detta skulle vara en del av toppmötet i Negev nästa vecka -
men det har förmodligen skjutits upp till september. Vi avslutade krisen -
med Nato-medlemmen Polen och vi ser många utmaningar gällande Iran.
Cohen noterade vidare att han innan mötet talat i telefon med -
sin brittiske kollega James Cleverly som uppdaterat om den brittiska -
regeringens avsikt att anta lagstiftning som förbjuder den anti-israeliska -
BDS-rörelsen och andra organisationer som bojkottar Israel.
Detta beslut välkomnades av Jerusalem. Biden-regimen har -
däremot beslutat att riva upp ett beslut från Trump-eran som innebär att allt -
vetenskapligt och tekniskt samarbete med israeliska institutioner som -
verkar i områden som hamnade under Israels styre efter kriget 1967 upphör.
USA sätter stort värde på det vetenskapliga och tekniska -
samarbetet med Israel och detta omfattande samarbete fortsätter.
UD delade ut nya utrikespolitiska riktlinjer till berörda organ inom -
USA:s regering, där man meddelade att det inte är förenligt med USA:s -
utrikespolitik att inleda vetenskapligt och tekniskt samarbete -
med Israel i geografiska områden som kom under israeliskt styre -
efter 1967 och som är föremål för förhandling om slutlig status.
Jag vill klargöra att riktlinjerna återspeglar USA:s långvariga -
hållning som går tillbaka årtionden och som bekräftats av denna regering -
och att den slutliga dispositionen av de områden som kom under -
israelisk förvaltning efter 1967 är en fråga om slutlig status.
Vi återgår till tidigare policy, från före 2020, gällande geografiska -
begränsningar för USA:s stöd till aktiviteter i dessa områden.
Tillkännagivandet av sanktioner mot israeliska institutioner, bl.a. -
Ariel University, kom samtidigt som Israels beslut att godkänna -
ytterligare 5 700 bostäder i Judeen, Samarien och Jordandalen.
Beslutet frustrerar USA som ser judisk närvaro på Västbanken som -
ett hinder för en tvåstatslösning på den israelisk-palestinska konflikten.
Jag kan försäkra att vi direkt till israeliska tjänstemän privat -
uppger att vi anser att bosättningarna är ett hinder för en tvåstatslösning -
enligt 1967 års linjer, vilket vi anser är det bästa sättet -
att lösa konflikten mellan Israel och palestinierna.
UD upprepade även sitt fördömande av allt extremistiskt våld -
oavsett om det begås av israeler eller palestinier.
Vi fördömer allt extremistiskt våld och uppmaning till våld -
oavsett israeliska eller palestinska. Vi förblir orubbliga i vårt arbete -
för att främja de-eskalering och en miljö där både israeler och -
palestinier kan åtnjuta samma mått av säkerhet, välstånd och värdighet.
Tidigare idag ringde president Isaac Herzog den palestinska -
myndighetens ordförande Mahmoud Abbas för att framföra hälsningar -
med anledning av den islamiska offerhögtiden Eid al-adha.
Hertzog betonade vikten av en stark och uthållig kamp mot terror -
uppvigling och hat och underströk det fruktansvärda pris och den smärta -
terrorn åsamkar sörjande familjer och samhället som helhet.
Han upprepade behovet av att agera kraftfullt för att hindra terror -
som skadar individer, familjer och samhället -
liksom möjligheten att leva fredligt, sida vid sida i Mellanöstern.
Presidenten underströk också sitt fördömande av det angrepp -
mot civila palestinier som utfördes av en grupp israeliska extremister.
Medan palestinska medier citerade israeliska medier för att rapportera -
om samtalet mellan Herzog och Abbas avstod palestinska myndigheten från -
att göra ett uttalande. Myndighetens misslyckande med att ta kontroll -
över norra Samarien tvingar dessutom Israel att ändra ekvationen, ett drag -
som premiärminister Netanjahu utvecklade under ett tal i parlamentet.
Vi befinner oss i en kamp mot terrorismen och den kräver ständigt -
att vi ligger före våra fiender. Detta bör inte förringas då det -
inte finns någon absolut makt, det finns bara relativ makt som kräver -
att du förnyar dig och föregår fienden och ofta ändrar ekvationen.
Även om han åter lyfte ekvations- förändringen genom bruk av dödliga -
metoder för att hantera terrorn på Gazaremsan är det händelserna -
på Västbanken med fokus i norra Samarien som lett till Israels svar.
En terrorcell från Jenin ville skada våra styrkor nära Jalameh.
Samtidigt som de klev ur sitt fordon eliminerades de av en drönare.
Det är en ekvationsförändring. Men det betyder inte att terrorn är overksam.
Den stärks också. Frågan är vem som kommer ligga främst? Vi eliminerade -
och arresterade över 100 terrorister, fast de flesta eliminerades.
Den som mördar eller skadar oss kommer finna sig antingen i graven -
eller i fängelse. De flesta når graven. Är detta tillräckligt? Nej, då stora -
delar inte är organiserade utan spontana, s.k. ensamterror eller -
terrorceller. Var och en säger att de kommer undvika det hände -
deras föregångare. Lyckas man inte minskar terrorpotentialen.
Vid sidan av Israels kamp mot terrorn -
där man under nattens antiterror kunde gripa tio terrormisstänkta -
fördömde premiärministern alla attacker mot ledare i Israels -
olika säkerhetsorgan och uttryckte sin förfäran över attackerna från radikala -
grupper mot både på israeliska styrkor och palestinska civila.
Tack för att du såg TV7 Israelnyheter.
Blir du välsignad av våra program ber vi dig överväga att ge en gåva.
Besök oss gärna på www.himlentv7.se för mer information.
Jag vill uppmuntra till bön för våra förföljda trossyskon runtom i världen -
jämte fortsatt bön för Jerusalems frid och Israels frälsning.
Mitt namn är Jonathan Hessen. Ha en välsignad kväll.
Med Guds välvilja ses vi imorgon samma tid.
Översättning: Carl Ahl Himlen TV7