Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Israelin oppositio tukee horjumatta hallitusta -
mikäli sota Iranin kanssa puhkeaa.
USA vannoo: mikäli diplomatia Iranin kanssa epäonnistuu, -
ovat kaikki vaihtoehdot pöydällä, jotta Iran ei saa ydinaseita.
Iranin vallankumouskaarti (IRGC) esitteli yliääniohjuksen, -
jonka väitetään läpäisevän ilmapuolustukset ja osuvan tarkasti -
kaikkiin kohteisiin.
Vaikka Israelin yhteiskuntaa jakavat syvät hallintoa koskevat erimielisyydet,
se on yhtä maata uhkaavien haasteiden ja uhkien edessä.
Presidentti Herzog puhui ensimmäisessä Libanonin sodassa -
vuonna 1982 kaatuneiden muistojuhlassa.
Sodasta puhuttiin operaationa "Rauha Galilealle".
Herzog korosti sitä että tuhannet israelilaiset marssivat pohjoiseen -
yhtenäisenä, yhteiseen tavoitteeseen keskittyneenä.
- Poikamme marssivat kohti Libanonin vuotavaa maaperää.
Ei siksi että olisivat olleet innokkaita taisteluun, vaan heidän syvän -
moraalisen sitoutumisen vuoksi. Se on suvereenin valtion sitoutumista -
kansansa rauhaan, suojelemaan sen yhteisöjä terrorismin pitkiltä käsiltä -
jotka ampuivat Katjusha-raketteja vuosikausia Galilean alueelle.
Tappaakseen ilman erittelyä, ilman moraalin hitustakaan.
Herzog muistutti valitettavasta todellisuudesta, -
jossa israelilaiset joutuvat kaikkialla maassa kamppailla -
vihamielisen aggression uhkia vastaan.
- Valitettavasti se ei ollut ainoa kerta jolloin pohjoisen asukkaat -
ovat kokeneet tämän, eivätkä he olleet ainoita.
Israelin kansalaiset ovat vuosien mittaan olleet uhattuina -
kaikkialla maassa eri aikakausina.
Jerusalemista Keski-Israeliin, Juudeassa ja Samariassa, -
joissa on toistuvia terrori-iskuja.
Pohjoisessa tilastollisia uhkia, myös etelässä Gazan seudulla -
Israelin alueella.
Kerta kerran jälkeen nuo uhat materialisoituvat -
kuten näimme viime kuussa. Eikä vain silloin.
Ja Siinain rajalla, kuten suruksemme viikonloppuna todistimme.
Egyptin presidentti Abdel Fattah al-Sisi soitti tänään pääministeri Netanjahulle.
Hän ilmaisi Egyptin syvimmät osanotot rajalla sattuneesta välikohtauksesta.
Pääministeri kiitti Egyptin presidenttiä sekä hänen sitoutumista -
perusteelliseen välikohtauksen yhteistutkimukseen.
He sitoutuivat rauhan ja turvallisuus- yhteistyön vahvistamiseen, -
mikä on elintärkeää sekä Israelille että Egyptille.
Herzog puolestaan korosti puheessaan että turvallisuusjoukot -
ovat usein kohdanneet siviiliväestön kohteeksi ottaneita vihollisia.
Tämä on vahvistanut Israelin yhtenäisyyttä, -
sen kohdatessa haasteet ja uhat yhdessä.
- Israelin todellisuudessa selusta ja eturintama liittyvät toisiinsa.
Se on esimerkki Israelin sinnikkyy- destä, voimasta ja yhtenäisyydestä -
joita vaaditaan nyt enemmän kuin koskaan.
Se on kaunis kuva jossa vastuumme ja rakkaus synnyinmaahamme -
ovat kietoutuneet toisiinsa.
Vihollisemme eivät ymmärrä tätä, mutta me tiedämme erittäin hyvin -
että toivomme säteilee tältä perustalta.
Riitelemme, väittelemme, huudamme. Kuitenkin olemme siskoja ja veljiä.
Olemme yksi kansa, yksi valtio, juutalainen ja demokraattinen -
joka toimii yhtenäisenä kaikkia haasteita ja uhkia vastaan.
Israelin yhteiskunta on syvästi jakautunut -
hallituksen pyrkiessä uudistamaan oikeuslaitosta.
Entinen puolustusministeri ja oppositiojohtaja Benny Gantz -
puhui Jerusalem Post -lehden vuosikonferenssissa New Yorkissa.
Hän sanoi että Israelin ollessa uhattuna, hän antaa täyden tukensa -
Netanjahun hallitukselle.
- Oppositiojohtajana painotan tätä viestiä: -
Teemme kaikkemme estääksemme -
Israelia kohtaavan eksistentiaalisen uhan.
Erimielisyyksistämme huolimatta, mikäli toimeen pitää tarttua, -
nykyinen hallitus saa opposition täyden tuen -
kaikille sopiville ja vastuullisille toimille.
Tiedämme että se voi vaatia suuren hinnan, -
mutta kuten aina näissä asioissa, -
Israelin johto ja kansa yhdistyvät.
Reservin kenraaliluutnantti ja entinen puolustusministeri Gantz totesi myös, -
että maailma on nyt yhdennessätoista hetkessä -
Iranin ydinasetavoittelun suhteen.
- Tänään, alati muuttuvassa globaa- lissa ja Lähi-idän todellisuudessa, -
maatamme uhkaa nousevan ydinaseistetun Iranin uhka.
Meidän täytyy painottaa -
että ydinaseistettu Iran on ennen kaikkea globaali uhka.
Se vaarantaa sekä globaalin että alueellisen vakauden.
Olemme tulleet yhdenteentoista hetkeen.
Emme voi sallia Iranin saavan ydinaseita.
Gantzin mukaan maailman täytyy yhdessä koordinoida vastaus Iranille.
- Yhteistyömme kansainvälisen yhteisön kanssa on tärkeää.
Sekin kohtaa Iranin aseistautumisen seuraukset.
Nyt on aika tehdä kaikki mahdollinen -
turvallisuusyhteistyön vahvistamiseksi -
tärkeimmän liittolaisemme USA:n kanssa.
Washingtonista: ulkoministeri Antony Blinken -
totesi American Israel Public Affairs Committeen (AIPAC) linjakokouksessa
USA:n sitoutumisen Israelin turvallisuuteen olevan raudanluja.
- USA:n ja Israelin suhteet ovat allekirjoitettuna -
USA:n sitoutumisessa Israelin turvallisuuteen.
Se ei ole neuvoteltavissa. Se on raudanluja.
Blinkenin mukaan ei ole vakavampaa Israelia kohdannutta vaaraa -
kuin Iranin ajatollahin hallinto.
- Ei ole vakavampaa Israelia kohdannutta vaaraa -
kuin Iranin ajatollahin hallinto.
Se uhkaa jatkuvasti pyyhkiä Israelin kartalta, -
toimittaa aseita terroristeille ja Hizbollahille ja Hamasille -
jotka hylkivät Israelin oikeutta olla olemassa.
Se vie aggressiotaan kaikkialle maailmaan.
Se aseistaa Venäjää drooneilla. Niillä tapetaan Ukrainan siviilejä -
ja tuhotaan infrastruktuuria.
Venäjä toimittaa sille kehittynyttä aseistusta.
Sillä on selvä vihamielinen toimintatapa, joka alleviivaa sitä -
ettei Iran saa hankkia eikä sen sallita hankkivan ydinasetta.
Blinken toisti Bidenin hallinnon uskomuksen jonka mukaan -
diplomatia on paras vaihtoehto käsitellä Iranin ydin-ambitioita.
Mutta mikäli diplomatia epäonnistuu, on Biden ilmeisesti halukas -
käyttämään kaikkia vaihtoehtoja taatakseen ettei Iran saa ydinasetta.
- Uskomme edelleen diplomatian olevan paras tie estää luotettavasti, -
tehokkaasti ja kestävästi Irania saamasta ydinasetta.
Samalla taloudellinen painostaminen ja pelotteet vahvistavat diplomatiaa.
Jos Iran hylkää diplomatian, silloin kaikki vaihtoehdot ovat pöydällä, -
kuten presidentti Biden on toistuvasti tehnyt selväksi, -
taataksemme ettei Iran saa ydinasetta.
Turvallisuusviranomaiset ovat toistuvasti vahvistaneet TV7:lle, -
että USA:n sitoutuminen Israelin sotilaalliseen etulyöntiasemaan -
Lähi-idässä on raudanlujaa.
Iran tekee myös kaikkensa vahvistaakseen omia kykyjään.
Iranin vallankumouskaartin (IRGC) ilmailujoukkojen erikoistilaisuudessa -
esiteltiin sen komentajan johdolla uusi ballistinen yliääniohjus.
- Osumme 1400 kilometrin etäisyydeltä -
tarkasti mihin tahansa kohteeseen, -
eikä mikään ohjustorjuntajärjestelmä voi sille mitään.
Iranin presidentti Ibrahim Raisi osallistui myös tilaisuuteen.
Hän kehui Iranin sotateollisuutta, joka on taannut maalle edistyneitä kykyjä -
ballistisen ohjusteollisuuden tuontiin ja vientiin kohdistuneista pakotteista -
huolimatta, -
jotka Iran on onnistunut kiertämään.
- Tämä tieto, tiede- ja puolustus-, -
sekä ohjus- ja sotateollisuus, ne ovat oman maamme alkuperää.
Niitä ei ole tuotu maahamme, joten uhat eivät voi poistaa -
edistynyttä tietoamme ja teollisuuttamme.
Kiitos kun katsoit TV7 Israel News.
Rukoillaan rauhaa Jerusalemille ja pelastusta Israelille.
Olen Jonathan Hessen. Hyvää ja siunattua iltaa, nähdään huomenna.
Suomennos: Markus Nurmesniemi