HIMLEN TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Himlen TV7 med Israelnyheter från Jerusalem.
Erin Viner här, vikarie för Jonathan Hessen.
I dagens rubriker: Israel fastslår det judiska folkets -
obestridliga historiska koppling till huvudstaden Jerusalem.
Syriens president Bashar al-Assad -
uppmanar arabvärlden att se över sina band med väst.
Saudiarabien erbjuder sig att medla mellan Ryssland och Ukraina -
under president Volodymyr Zelenskyjs historiskt besök i Jeddah.
Jerusalem är Israels obestridliga historiska huvudstad.
Detta uttalande har landets högsta politiska ledning upprepat -
under de senaste dagarna under femtiosexårsjubileet -
av stadens återförening under sexdagarskriget 1967.
Majoriteten av världen bestrider Israels anspråk och världssamfundet -
utövar ständiga påtryckningar för att dela Jerusalem i en tvåstatslösning -
i konflikten mellan Israel och palestinierna. Regeringens svar -
var en tillställning i en tunnel längs Tempelbergets västra mur.
För några dagar sedan sa Mahmoud Abbas till FN att det judiska folket -
saknar koppling till Tempelberget och att östra Jerusalem -
hör till palestinska myndigheten. Han bör uppmärksamma att vi idag -
har möte för att fira Jerusalem-dagen vid foten av Tempelberget -
där kung Salomo byggde det judiska folkets första tempel.
Abbas måste se att Davids stad -
att hjärtat av det historiska Israel har legat här i 3 000 år.
Banden mellan det judiska folket och Jerusalem saknar motsvarighet.
Jerusalem var vår huvudstad ca 1 100 år innan London -
blev Englands huvudstad, 1 800 år innan Paris blev Frankrikes -
och 2 800 år innan Washington DC blev USA:s.
I över 100 generationer har judar uttryckt sin längtan efter Jerusalem -
i böner som upprepas tre gånger om dagen och under varje chuppa.
Netanjahu underströk att kampen om Jerusalem fortsätter -
trots den fysiska återförening för 56 år sedan.
Under sexdagarskriget för 56 år sedan förenade vi Jerusalem.
Men kampen för dess enhet är inte slut. Gång på gång har vi tvingats -
avvärja internationella påtryckningar från dem som vill dela Jerusalem -
och från israeliska premiärministrar som var beredda att ge efter, också -
gällande det judiska folkets heligaste platser. Vi har agerat annorlunda.
Vi har inte delat Jerusalem utan istället byggt upp och utvidgat.
Jag är stolt över privilegiet att fått bygga nya stadsdelar som Har Homa -
Givat Hamatos och Maaleh Hazeitim där tiotusentals bor. Vi gjorde det -
tillsammans trots stora internationella påtryckningar. Vi stod emot.
Han hyllade sin regerings framgångar, bl.a USA:S erkännande -
av Jerusalem som Israels huvudstad under förra mandatperioden.
Jag är stolt över att de regeringar vi lett har drivit stor expansion -
och utveckling i hela staden, i västra och östra för invånarnas räkning.
Jag är stolt över att vi fick till USA:s erkännande av Jerusalem -
som Israels huvudstad och flytten av USA:s och andra ambassader.
Vår hand är fortsatt utsträckt.
Jag lovar att fler ambassader inom kort kommer flytta till Jerusalem.
Hav lyfte de senaste åtgärderna vilka han menar stärker nationell säkerhet.
För bara ett år sedan såg vi skammen i hjärtat av Jerusalem.
Två judiska ungdomar tog skyndsamt bort israeliska flaggor från sin bil.
De hade stannat vid ett trafikljus och var oroliga för att de palestinier -
som protesterade och viftade med PLO-flaggor skulle skada dem.
Liksom många andra blev vi upprörda över detta.
Vi lovade att återupprätta nationell heder och vi håller vårt löfte.
Det gjorde vi under torsdagens marsch genom vår huvudstad och genom -
operation Sköld och pil som ändrade ekvationen gentemot Islamiska Jihad.
Tiotusentals människor besökte Jerusalem under torsdagens -
minneshögtid för Israels utökade suveränitet över staden -
med den årliga flaggprocessionen som höjdpunkt.
Det gläder mig att vara i Jerusalem på Jerusalemdagen då vi firar 56 år -
i vår hemstad. Man kan se att stämningen är fantastisk.
Vi är här då detta är vårt hemland och vår heliga stad.
Glad Jerusalemdag till hela landet. Vi kom hit för att fira och för att -
marschera med självförtroende i enighet. Glad högtidsdag.
Under firandet av kung Davids stad hotade man från Hamas sida Israel -
och hävdade att den judiska staten inlett ett religionskrig -
mot islam och kristendomen som Hamas påstår sig skydda.
Denna s.k. flaggmarsch som organiseras av ockupationen -
i det ockuperade Jerusalem är en del i det religionskrig som de inlett mot -
islamiska och kristna helgedomar. Den provocerar alla muslimer.
Vårt folk kommer fortsätta det lagliga motståndet för att bevara den heliga -
stadens identitet, den palestinska, arabiska och islamiska identiteten.
Folket kommer fortsätta sitt motstånd för att återfå rättigheterna -
till sitt land och sina helgedomar.
Ockupationsregeringen är ansvarig för marsch och dessa provokationer.
Medan Hamas inte fullföljde sina hot fortsatte Israels försvarsmakt -
under helgen operation Vågbrytare i Judeen, Samarien och Jordandalen.
IDF, ISA och gränspolisen genomförde antiterror och grep 24 terrormisstänkta.
Under insatsen vid flyktinglägret Balata, norr om Huwara Samarien -
mötte man ett stort antal beväpnade terrorister attackerade styrkorna.
Under natten verkade Givati, Duvdevan, Maglan och 50:e brigaden -
i flyktinglägret Balata. Många vapen konfiskerades -
ett bomblabb förstördes och ett antal militanta eliminerades.
Efter striderna publicerade IDF att en officer fått lätta splitterskador.
Palestinska källor uppger att tre palestinska terrorister dödats -
och ett antal skadades. Nu till Saudiarabien.
Nu till Saudiarabien och Jeddah.
President Mahmoud Abbas talade vid en ledarkonferens för Arabförbundet -
och uppmanade världssamfundet och arabvärlden att enas mot Israel.
Vi motsätter oss den israeliska ockupationen av vårt land och våra -
helgedomar och ber världssamfundet hålla Israel ansvarigt för sina brott -
mot vårt folk och folkrätten och att ge palestinierna internationellt skydd.
Vi ska fortsätta vårt motstånd mot det israeliska eländet och aggressionen.
Vid mötet tog för första gången på över tio år Syriens president -
Bashar Al-Assad tillfället i akt att kritisera väst som en opålitlig -
partner och uppmanade arabvärlden att överväga samarbetsmöjligheter.
Idag har vi en möjlighet i en värld polariserad av västlig dominans -
utan principer, manér, vänner och partners.
Detta är ett historiskt tillfälle för att ta itu med frågor -
utan utländsk inblandning, vilket kräver att vi ompositionerar oss -
för att vi ska kunna spela en aktiv roll i den värld som nu bildas då vi drar -
nytta av den positiva atmosfären efter försoningen som föregick toppmötet.
På Saudiarabiens inbjudan deltog Ukrainas president -
Volodymyr Zelenskyj i toppmötet som fick ett till synes varmt välkomnande.
Kronprins Muhammad Bin Salman erbjöd att Saudiarabien ska medla -
mellan Kiev och Moskva medan Ukrainas ledare uppmanade -
arabvärlden att stödja Ukraina försvarskriget mot Ryssland.
I närvaro av Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj vid detta -
toppmöte bekräftar vi rikets stöd för att mildra krisen i Ukraina och -
förhindra en försämrad humanitär situation samt vår beredskap att -
medla mellan Ryssland och Ukraina. Vi stödjer allt internationellt arbete -
för att lösa krisen politiskt, vilket bidrar till att uppnå säkerhet och fred.
Jag är säker på att alla era nationer förstår vår huvudkänsla -
och jag är säker på att era nationer kommer lyssna till min uppmaning -
här i Jeddah som en ädel uppmaning.
Hjälp oss att skydda vårt folk, Ukrainas muslimer inkluderade.
Tack för att du såg TV7 Israelnyheter.
Be för Jerusalems frid och Israels frälsning.
Mitt namn är Erin Viner. Ha en välsignad vecka.
Med Guds välvilja ses vi imorgon samma tid.
Översättning: Carl Ahl Himlen TV7