Shalom ja tere õhtust! Eetris on TV7 lisraeli Uudised Jeruusalemmast.
Põhiteemad -
Operatsooni Lainemurdja osana
korraldasid IDF, ISA ja Piiripolitsei eriüksused
terrorismivastaseid reide
ja vahistasid eelmine nädal vähemalt 99 kahtlusalust.
Iisraeli president õhutab maailma mitte vaikima,
kui Iraan kutsub avalikult Iisraeli hävitama.
Iraani Välisministeerium:
Ameerika unilateralismi ja hegemoonia päevad on möödas
ja Islamivabariik seisab Hiina ja Venemaa kõrval vastu
Lääne poliitikale.
Kaks iisraellast said öösel Nabluse linna lähedal viga,
kui palestiinlastest militandid nende auto pihta tule avasid.
Intsident toimus, kuna viis iisraellast eirasid Iisraeli kaitseaparaadi juhiseid
mitte siseneda eelneva kokkuleppeta Läänekalda nn A-alale,
mis pole Iisraeli julgeoleku- ja administratiivkontrolli all.
Politseiallikate teatel tahtsid iisraellased palvetada Joosepi haual,
mis asub vaenulikus sektoris.
Katses vältida avastamist Iisraeli julgeolekujõudude poolt
olevat ultraortodokside linnast Bnei Brakist pärit viis iisraellast
teinud vale pöörde, kui nende autot tabas kuulivalang.
Nad väljusid kohe autost, peitsid end tee ääres põõsas
ja helistasid Politsei kriisitelefonile.
Samal ajal saabus sündmuspaigale palestiinlaste rahvamass,
kes süütas nende auto,
enne kui IDF sõdurid piirkonda jõudsid ja iisraellased ära päästsid.
Üks kergemaid ja tõsiseid vigastusi saanud Iisraellasi
toimetati armeehelikopteriga Rabini haiglasse,
teine viidi kergemate vigastustega Tel Ha-Shomeri haiglasse.
Kolm terveks jäänud iisraellast toimetati politseisse ülekuulamisele
seoses nende loata sisenemisega A-alale.
Lisaks käivitas IDF inimjahi
tulistamisrünnaku teinud terroristide tabamiseks.
Operatsooni Lainemurdja osana
korraldasid IDF, ISA ja Piiripolitsei eriüksused öösel
terrorismivastaseid aktsioone Juudas ja Samaarias,
mille käigus üks Palestiina Islamidžihaadi agent andis end üles,
kui Iisraeli eliitüksused piirasid nende peidupaiga sisse
nn kiirkeetja-protokolliga.
Teisel terroriagendil õnnestus siiski sündmuspaigalt põgeneda,
kui puhkes vägivaldne meeleavaldus, mis sisaldas ka tulevahetust.
Pärast lühidat inimjahti saadi terroriagent edukalt kätte.
Õnneks ei saanud Iisraeli sõdurite seas keegi viga.
Kaitseametnike teatel
kuulusid kaks Palestiina Islamidžihaadi agenti terrorirakku,
mis korraldas reedel tulistamisrünnaku
ja plaanis luureinfo alusel peatset uut rünnakut.
IDF esinduse teatel vahistati öösel kokku 12 tagaotsitavat,
ja nii peeti eelmise nädala jooksul kinni vähemalt 99 kahtlusalust.
Šveitsi linnas Bernis
õhutas Iisraeli president Isaac Herzog maailma mitte vaikima,
kui Iraan kutsub avalikult ja häbitult Iisraeli hävitama.
Esinedes koos Šveitsi presidendi Ignazio Cassis'ga,
toonitas Herzog, et Iraani tuumapürigmused
tuleb ära hoida kõigi vahenditega.
Ootame rahvaste perekonnalt, et see kristallselgeks tehakse.
Rahvusvaheline üldsus ja riigid,
kes uhkelt rahvusvahelist rahu nõuavad,
ei tohiks aktsepteerida üleskutseid ja ponnistusi
hävitada ÜRO suveräänset liikmesriiki.
Iraani käitumist ei saa lubada vaikselt,
Iraani tegevus ei saa jääda karistuseta
ja kõige enam, selline riik ei tohi saada tuumavõimekust.
Selle võime saavutamine Iraani poolt tuleb kõigi vahenditega ära hoida.
Vastuseks Iisraeli reporteri küsimusele rõhutas Herzog,
et Iisrael ei saa aktsepteerida rahvusvahelise üldsuse vaikust.
Iisrael ei saa aktsepteerida olukorda,
kus ÜRO liikmesriik õhutab teda hävitama.
See on ainus juhtum maailmas, kus üks riik kutsub teist hävitama,
ja elu läheb edasi, nagu midagi poleks juhtunud,
maailma moraalsuses ja diplomaatias.
Paralleelselt kõnelustega Iraaniga seoses lepinguga,
mida olen juba kritiseerinud.
Iisraeli riigipea vastas ka
Iraani presidendi Ibrahim Raisi märkustele, kus ta väitis,
et Islamivabariik ei nõustu taastama 2015. a tuumalepingut, kui ei lõpetata
Rahvusvahelise Aatomienergia Agentuuri poolikuid juurdlusi
Iraani deklareerimata rajatistest leitud tuumaosakeste kohta,
mis oli vastuolus Teherani NPT kohustustega.
Iraani presidendi tänane avaldus on täiesti selge. See ütleb:
"Me ei respekteeri Rahvusvahelise Aatomienergia Agentuuri sõltumatust
uurida poolikuid juhtumeid."
Need on väga olulised seoses rikastatud uraaniga
ja mis avastati IAEA inspektorite poolt.
Ja meie kutsume selgeil sõnul rahvusvahelist üldsust, sh Šveitsi,
rahvusvahelise korra, rahvusvahelise õiguse
ja rahvusvahelise üldsuse lojaalset liiget tegema kõik,
et tagada IAEA sõltumatus
ja mitte laskma Iraanil tuumarelva saada."
Herzog õhutas ka oma kolleegi, kelle riik kuulub IAEA juhatusse
ja võtab peagi koha ÜRO Julgeolekunõukogus, tagama,
et IAEA jääb sõltumatuks organiks ja vabaks poliitilistest kaalutlustest.
Hr President, Šveits ÜRO liikmesriigina
ja peatse Julgeolekunõukogu liikmena,
mida Iisrael hea meelega toetas,
ja IAEA juhatuse liikmena
omab strateegilist positsiooni.
IAEA sõltumatus on ülitähtis. Sellest tuleks karmilt kinni hoida,
sh selle võimest uurida rikkumisi seoses Iraani tuumaarengutega.
On tähtis toonitada, et meie eilse raporti järgi
näib Iraani keeldumine tuumalepingut taaselustada
ilma IAEA juurdluste lõpetamiseta olevat viimaseks takistuseks
kõnelustel Islamivabariigi ja P5+1, ning eriti USA vahel,
kuna ajatolla režiim on kodumaal vastamisi kasvava survega
seoses kiratseva majandusega.
Need, kes kohustest loobusid,
peaksid tagasi tulema ja neid täitma.
Nad lubasid eemaldada Iraani sanktsioonid,
kuid ei teinud seda.
Meie rõhk neil läbirääkimistel
on sanktsioonide kaotamine.
Bideni valitsus on Jeruusalemmale antud lubaduse järgi
valmis tuumalepet elustama vaid eeldusel,
et ajatolla režiim annab tehniliselt usutava selgituse IAEA juurdlustele
enne lepingu taasjõustamiskuupäeva.
Kuid anonüümsuse alusel
Londonis baseeruva Reutersiga rääkinud USA ametnik ütles,
et kui Teheran pole selleks ajaks IAEAga koostööd teinud,
on Iraani juhtidel valik -
kas oodatud sanktsioonide leevendamisest loobuda
või see edasi lükata,
või jätkata lepingu jõustamisega, isegi kui poolikud juurdlused jätkuvad.
Iraani valitsus väidab endiselt,
et samal ajal, kui tutvutakse USA vastusega EL dokumendile,
peaks Bideni valitsus järele andma Islamivabariigi nõudmistele
2015. a tuumaleppe elustamiseks.
Lõplik leping võib olla jätkusuutlik,
kui kõik pooled täidavad oma kohuseid.
Iraan tutvub ja kaalub lepingu teksti
lootuses teha samm edasi.
Ootame, et teised pooled,
eriti USA valitsus
võtavad kõnelustel konstruktiivse
ja vastutustundliku hoiaku.
Katses meelitada Hiina publikut
kuulutas Iraani Välisministeeriumi esindaja,
et Ameerika unilateralismi ja hegemoonia päevad on möödas
ja Islamivabariik seisab Hiina ja Venemaa kõrval vastu
Lääne poliitikale.
Aitäh, et vaatasite TV7 Iisraeli Uudiseid!
Toonitaksime, et TV7 Iisrael on annetuspõhine teenistus.
Kui meie saated teid õnnistavad, kaaluge nende rahalist toetamist.
See aitab meie tegevust jätkata.
Julgustan ka palvetama tagakiusatud vendade-õdede eest maailmas
ning paluma rahu Jeruusalemmale ja päästet Iisraelile.
Olen Jonathan Hessen. Õnnistatud õhtut! Homseni!
Tõlge: Monika Jaaguri