Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Jerusalemin poliittinen vakaus on sementoitu. Israelin parlamentti -
hyväksyi vuosien 2021 ja 2022 valtion budjetin.
Pääministeri Najib Mikati kehotti informaatioministeri George Kordahia
"priorisoimaan kansalliset edut populististen sloganien edelle" -
Kordahin varoitettua häneen kohdistuvan erovaatimuksen -
romahduttavan Libanonin hallituksen.
Turkki ja USA perustavat työryhmän sovitellakseen kahdenväliset ongelmat
Jerusalemin poliittinen vakaus on sementoitu.
Israelin parlamentti eli knesset hyväksyi puolivuosittaisen budjetin -
loppuvuodeksi 2021 ja alkuvuodeksi 2022.
Bennett-Lapid -hallitus sai myötätuulta torstaina kun knesset hyväksyi -
loppuvuoden 2021 budjetin ja väisti uhkaavan takarajan joka olisi -
pakottanut hallituksen hajoamaan -
ja maan jälleen uusiin vaaleihin.
- Puolesta 61, vastaan 60, päätän vuoden 2021 budjettiesityksen -
menneen läpi. Israelin valtiolla on nyt budjetti.
Koalition ja opposition edustajat jatkoivat maratonäänestystään, -
joka jatkui aina aamuun saakka.
Knesset äänesti tuolloin vuoden 2022 valtion budjetista, -
johon sisältyy 126 miljardin euron kulupaketti.
- 59 puolesta, 56 vastaan.
Israelilla on nyt budjetti.
Hallituksen menestyksekäs budjetin ratifiointi takaa -
pääministeri Naftali Bennettille ja ulkoministeri Jair Lapidille -
sekä koalitiohallitukselle runsaasti fiskaalista vakautta.
Se on luottamuksen osoitus joka takaa liikkumavaraa tulevaisuudessa.
Samaan aikaan: poliittisen vakauden odotetaan takaavan puolustustahoille -
tarvittavat rahoitukset mm. moni- ulotteisen strategisen suunnitelman -
Tnufan eli Momentumin edistämiseksi.
- Puolustusministerinä totean että hyväksymämme valtion budjetti -
mahdollistaa sellaisten kykyjen kehittämisen jotka ovat kriittisiä -
Israelin olemassaolon kannalta. Iran kehittää jatkuvasti haasteita.
Se jatkaa ydinvarustelua ja kylvää kaaosta Syyriaan, Libanoniin, Gazaan.
Toimimme tätä vastaan ja katkaisemme terrorismilta -
iranilaisen hapen kaikkialla missä se vain päätään nostaa.
Yksi suunnitelman virstapylväistä asetettiin tällä viikolla -
kun juuri kehitetty Tal Shamajim -järjestelmä otettiin käyttöön.
Se takaa puolustustahoille laadullisen edun Israelin uhkia -
kuten Iranin drooneja vastaan, sekä Syyriaan ja Libanoniin sijoitettuja -
risteilyohjuksia vastaan.
- Olemme kuluneen vuoden aikana osoittaneet lukuisten koetusten -
sekä Gazan Muurien vartija -operaation aikana monikerroksisen -
puolustusjärjestelmämme kyvyn kestää edistyneitä uhkia -
kuten risteilyohjuksia. Puolustusminis- teriön MDO ja USA:n ohjusjärjestöt -
vahvistavat ilmavoimien kanssa Israelin tutkajärjestelmää.
Ilmahavaintopallo tarkkailee pitkiä etäisyyksiä maksimaalisella -
kapasiteetilla joka suuntaan. - Järjestelmä takaa laadullisen edun -
ratkaisuja strategisessa mielessä ilmatilan puolustamiseksi.
Kehitys on ollut mahdollista kiitos IAI:n lahjakkaiden insinöörien -
jotka yötä päivää kehittävät tätä teknologiaa laaja-alaisesti.
Mainittakoon että Tal Shamajim -järjestelmä mahdollistaa -
ilmauhkien aikaisen havaitsemisen.
Iran on lisääntyvästi laukaissut miehittämättömiä räjähdelennokkeja -
eli itsemurhadrooneja kohti Israelia.
Libanonista: Pääministeri Najib Mikati kehotti informaatioministeri -
George Kordahia "priorisoimaan kansalliset edut -
populististen sloganien edelle" tämän kritisoitua saudi-vetoista liittoumaa -
väliintulosta Iranin tukemia Jemenin hutheja vastaan, -
Kordahin varoitettua häneen kohdistu- van erovaatimuksen romahduttavan -
Libanonin hallituksen.
- Kehotan informaatioministeriä kuuntelemaan omaatuntoa -
ja miettimään olosuhteita, ja ottamaan tarvittava kanta.
Sekä priorisoimaan kansalliset intres- sit populististen sloganien edelle.
Veikkaan että hän kansallisella järjellä pohtii olosuhteita -
ja mikä on parasta Libanonin kansalle kotimaassa ja muualla.
Hallituksen kokous on luonnollinen paikka keskustella -
kaikista hallitusta huolettavista asioista, -
sanelun ja uhkaavan retoriikan ulottumattomissa.
Pääministeri korosti välien korjaamisen Saudi-Arabian -
ja muiden Persianlahden maiden kanssa olevan kansallinen prioriteetti.
Ministeri Kordahi, maroniittikristitty joka on liittoutunut Hizbollahin kanssa,
sai siltä tukea kun hän kieltäytyi asettamasta Libanonin etuja -
omiensa edelle.
- Informaatioministeri George Kordahin oikea kuvaus Saudi-Arabian
johtamasta sodasta Jemeniä ja sen sorrettua kansaa vastaan -
ei oikeuta saudien reaktiota joka johtaa sodan lietsontaan, -
eikä se oikeuta hätäisiin toimiin -
Libanonia ja sen kansaa vastaan.
Libanonin ja Persianlahden monarkioiden välinen kahina, -
joka käynnistyi Iranin vaikutuksesta Libanoniin, -
vähentää toivoa maan elpymisestä.
Kahina sai aikaan noin miljardin dollarin menetykset Libanonille.
Se on noin 867 miljoonaa euroa.
Toisaalla: USA pelkää Iranin vaikutuksen seuraamusten -
aiheuttavan lahkolaisten konfliktin Libanonissa.
Se ryhtyi mittaviin toimiin saadakseen välirikon ratkaistuksi -
diplomatian keinoilla.
- Kehotamme diplomaattisia kanavia pysymään osapuolille avoimena, -
jotta avointa dialogia Libanonia painostavista asioista voidaan käydä.
Nuo kanavat, Libanonin eriluonteiset siteet -
alueellisten kumppaneiden ja naapureiden kanssa, -
ne ovat tärkeitä paitsi diplomatian myös Libanonin kansan kannalta.
Ulkoministeri tapasi saudien ja Arabiemiraattien kollegansa -
ja he keskustelivat Libanonista.
Keskusteluiden pääpointtina oli...
He korostivat Libanonin kansan tarpeita -
ja kuinka tärkeää on pitää kaikki kommunikaatiokanavat auki.
Etsimme keinoja lievittää libanonilaisten kärsimyksiä.
Tiedottajaa pyydettiin kommentoimaan Turkin sotilaallista -
varustautumista Syyrian vastaisella rajallaan.
Turkki on julistanut käynnistävänsä operaation rajan yli USA:n tukemia -
kurdimilitioita vastaan.
- Minulla ei ole täsmällistä vastausta tuohon.
Olemme kehottaneet kaikkia osapuolia kunnioittamaan -
voimassaolevia tulitaukoja.
USA:n presidentti Joe Biden tapasi Turkin presidentti Erdoganin -
sunnuntaina G20-kokouksen kylkiäisenä Roomassa.
Vaikka Turkin presidentti luonnehti tapaamista rakentavaksi, -
hän ilmaisi myös tyytymättömyytensä USA:n tukeen kurdimilitioille, -
joita USA hyödyntää Isisin vastaisessa sodassa.
- Nämä Syyrian terroristiset järjestöt -
PKK, PYD ja YPG saavat tukea USA:lta.
Välitin presidentti Bidenille surumme tästä.
Me Nato-maana ilmaisimme surumme -
joka tästä tuesta meille aiheutuu.
Turkin ulkoministeri Mevlut Cavusoglu kertoi parlamentin -
suunnittelu- ja budjettikomitealle eilen että USA ja Turkki perustavat -
työryhmän käsittelemään kaikkia merkittäviä ongelmia -
korjatakseen kahden Nato-liittolaisen välit.
- Perustamme työryhmän käsittelemään näitä asioita.
Kerroimme aiemmin kuinka teimme tällaisen tarjouksen USA:lle, -
ja nyt sama tarjous esitettiin USA:n ja Bidenin toimesta.
Kiitos katsomisesta! Osana TV7 Israelin rukousaloitetta -
rohkaisen sinua rukoilemaan minun ja Jerusalem-tiimimme kanssa -
pelastusta ja rauhaa Portugalille.
Rukoillaan myös maailmalla vainottujen veljien ja siskojen puolesta
Rukoillaan edelleen rauhaa Jerusalemille ja pelastusta Israelille.
Olen Jonathan Hessen. Hyvää ja siunattua sapattia. Maanantaihin!
Suomennos: Markus Nurmesniemi