HIMLEN TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Himlen TV7 med Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Teheran hotar återigen Jerusalem och råder dem -
att anslå medel för att rehabilitera de förödande följderna -
av vad Iran har i beredskap för den judiska staten.
Trots EU-samtal med Iran om försök att återuppliva kärnsamtalen -
med P5+1 i Wien betonar USA att enbart direkta förhandlingar -
kommer att ge Iran konkreta svar.
En amerikansk tjänsteman bekräftar att Iran är knutet -
till förra veckans attack mot USA:s militära utpost i Syrien.
Islamiska republiken Iran råder Israel att börja anslå miljardtals dollar -
öronmärkta för återuppbyggnad av landet, och försäkrar dem -
om ett förödande iranskt gensvar på varje potentiell attack -
mot Teherans nukleära infrastruktur. Som svar på en rapport som avslöjar -
Jerusalems anslag på ca 1,5 miljarder dollar öronmärkta för en potentiell -
attack mot Irans kärnprogram som Himlen TV7 sände 20 oktober -
publicerade Irans sekreterare för det nationella säkerhetsrådet -
Ali Shamkhani ett uttalande på sitt Twitterkonto där han hotade med -
att Irans svar på varje israelisk attack skulle vara "förödande" -
och "chockerande att beskåda". Därför rådde Shamkhani -
som i praktiken är Irans högste ledare Ayatollah Ali Khameneis -
chefssäkerhetsrådgivare, Israel att börja anslå tiotals miljarder dollar -
för rehabilitering av den judiska staten. Den poäng Shamkhani -
försöker framföra är dock, ironiskt nog frikopplad från uttalanden av hans -
chef som flera gånger har insisterat på att staten Israel måste förintas.
Och medan Jerusalem beaktar Teherans kriminella avsikter -
avskräcks de inte av retoriken och förbereder sig obevekligt -
för dagen för den sannolika konflikten.
Mot bakgrund av Blå Flagg 2021, den mest avancerade och storskaliga -
internationella övning som Israels flygvapen någonsin har stått värd för -
lyfte övlt Amnon Shefler fram IDF:s ihärdiga försök -
att konfrontera Iran i hela regionen och deras pågående förberedelser -
för att ta itu med alla hot som utmanar den judiska staten.
IDF fortsätter att förbereda sig för alla sorters hot.
Det iranska hotet är ett stort hot som IDF hanterar på olika nivåer -
och utmaningar med början av Irans nukleära hot mot regional expansion -
som Iran ständigt har försökt förankra i hela Mellanöstern -
inte bara genom att sända sina styrkor utan även sända information, -
kunskap, till sina proxygrupper, oavsett om det är Jemen, -
på den palestinska arenan särskilt Palestinska Islamiska Jihad, -
eller mest till Hizbollah i Libanon där de ständigt spenderar mer pengar -
och mer kunskap på att bygga denna styrka riktad mot Israel.
Bland Israels förberedande insatser har Blå Flagg-övningen blivit en -
grundpelare för att förbereda Israels flygvapen för alla framtidsscenarier -
i samarbete med inter- nationella partner och allierade.
Fast samarbete med utländska flygbesättningar ger upphov till -
en lång rad utmaningar ger den även Israels flygvapen ett stort mervärde -
vilket enligt befälhavaren för Israels Uvdah flygvapenbas "H" -
är ett viktigt bidrag till staten Israels nationella makt och styrka.
Vi deltar idag i den mest avancerade och storskaliga internationella övning -
som Israel någonsin varit värd för. Under övningen flyger vi tillsammans -
med flygvapen från USA, Tyskland, Storbritannien, Italien, Frankrike, -
Grekland och Indien. Som en del av denna övning tränar och övar vi -
inför scenarier som inkluderar hot från marken, hot från luften, -
och kämpar mot stor- skaliga mål med manövertonvikt -
på interoperabilitet mellan avancerade femte generationens flygplan -
och plan från tidigare generationer.
Den största utmaningen är att kombinera olika stater, kulturer -
och flyktdoktriner och vi lyckas med gemensamma insatser, -
även betydande förberedande arbete och under själva övningen, -
lära och lära ut, att avancera ihop med våra partner från de olika länderna.
Övningen är mycket komplex sett ur taktisk nivå, utifrån logistik -
och utmanas av (de olika) språken men har stort strategiskt värde -
och jag tror att interoperabilitet och samarbete mellan stater och partner -
är en betydande bidragsgivare till Israels nationella makt och styrka.
Medan den två veckor långa flyg- övningen som är planerad att sluta -
den 28 oktober främst fokuserar på att "förstärka Israels övergripande -
försvarskapacitet i regionen" uttrycker de internationella flygbesättningarna -
djup uppskattning för den erfarenhet med vilken Israels piloter bidrar.
Blå flagg är en mycket utmanande övning för oss.
Vi flyger i scenarier som skiljer sig från de vi vanligtvis flyger i Tyskland.
Och att flyga dessa scenarier med alla nationer som deltar här -
är ytterligare en utmaning i sig eftersom vi alla har olika standard -
och snabbt måste integrera för att finna gemensamma lösningar -
på problemet och sedan lösa uppdraget för att få det effektivt.
Att flyga med de israeliska piloterna visade oss -
att Israels flygvapen verkligen är mycket operativt.
De scenarier vi just upplever har många piloter flugit i verkligheten -
så den erfarenhet piloterna har är mycket värdefull för oss.
Det är viktigt för USA att arbeta nära våra allierade -
och israelerna har tagit emot oss här och att öva med dem har varit -
en enormt lärorik upplevelse för oss. De har ansträngt sig mycket -
för att försäkra att alla våra andra allierade, italienarna, britterna, -
alla andra som också är här lär sig hur vi ska samarbeta och att när -
tiden kommer, om vi måste göra något, är det inte vårt första försök.
Det är intressant att notera att jämte USA:s, Tysklands, Storbritanniens, -
Italiens, Frankrikes, Greklands och Indiens deltagande har ett antal -
"andra" regionala nationer noga följt den israeliskledda manövern.
En av dessa nationer var Förenade Arabemiraten, vars flygvapenchef -
generalmajor Ibrahim Nasser Mohammed al Alawi officiellt -
besökte övningen vid flygvapen- basen Palmachim för första gången.
I relaterade nyheter. Irans främste kärnenergiförhandlare, -
vice utrikesminister Bagheri Kani meddelade att han i morgon har -
planerat att träffa EU:s politiske chef Enrique Mora som i princip tjänstgör -
som samordnare för kärnförhandlingarna i Wien.
Det åsyftade mötet som förväntas hållas i Bryssel kommer att bli -
det andra sådana mötet i oktober, i en tid då Iran fortsätter att trotsa -
internationella uppmaningar att återvända till förhandlingsbordet -
i den österrikiska huvudstaden. På frågan om samtalen med EU, -
som inte är en del av den faktiska processen i Wien fungerar som en -
undanflykts-taktik för Iran betonade USA:s UD-talesman Ned Price -
att fast han stöder EU:s engagemang med Iran -
finns det inget alternativ till det sk "JCPOA", -
som är den tekniska förkortningen för 2015 års kärnkraftsavtal.
UD-talesmannen betonade vidare att vill Iran få svar på konkreta frågor -
om sanktionslättnader och andra relaterade frågor -
bör de kommunicera direkt med USA och inte gå som katten kring het gröt.
Om Irans mål, som de säger, är en återgång till JCPOA, -
måste de engagera sig och då i Wien- formatet. Ingen annan deltagare -
kan ge svar på de frågor Iran enligt uppgift vill ta upp, såsom garantier -
och sanktioner och frågor som rör hävande av sanktioner.
Det är frågor som måste lösas i Wien med USA åtminstone i det indirekta -
format vi hade under de första sex förhandlingsomgångarna.
Det är viktigt att nämna att Iran flera gånger har sagt att de kommer -
att återgå till förhandlingar men vägrat att ange något specifikt datum.
I andra relaterade nyheter. En amerikansk tjänsteman bekräftade -
för Himlen TV7 att en utredning av ett kombinerat drönar- och raketanfall -
mot den amerikanska militärutposten i Al-Tanfregionen i Syrien förra veckan -
i själva verket iscensattes av Iran. En amerikansk militärkälla sade -
initialt till Himlen TV7 att fast "den metod med vilken attacken utfördes -
är nästan identisk med de som utförts mot baser som hyser amerikanska -
militärer i Irak av Iran-stödda miliser" vägrade han att då tillskriva någon -
slutgiltigt ansvar "förrän efter att en grundlig utredning gett tydliga bevis -
för de ansvariga" - vilket senare bekräftades av Pentagons John Kirby.
- Al-Tanfs garnisonsattack förra veckan, vem är ansvarig för den?
- Ja, jag kan inte kommentera tillskrivningen vid denna tidpunkt.
Vi har sett den här sortens attacker tidigare från shia-milisgrupper -
som vi vet försörjs och stöds av Iran.
Men jag tänker inte tala om detaljer i denna speciella attack.
Den var komplex, den var medveten och tack och lov USA:s personal...
Vi har inga indikationer just nu på att någon amerikansk personal skadades.
Efter Kirbys uttalande citerade den USA- baserade nyhetsbyrån -
"the Associated Press" i en rapport amerikanska tjänstemän -
som uttryckte sin övertygelse om att Iran låg bakom denna "drönarattack".
Himlen TV7 talade därför med en amerikansk militärkälla -
som under anonymitetsvillkor bekräftade att utredningen hade gett -
"påtagliga bevis" som knyter Iran till förra veckans attack.
Tack för att ni tittade. Som en del av TV7 Israels böneinitiativ -
uppmuntrar jag dig att ansluta till mig och Jerusalemteamet -
i bön för Sudans fred och frälsning -
samt för våra förföljda trossyskon runtom i världen -
jämte vår pågående bön för Jerusalems frid och Israels frälsning.
Mitt namn är Jonathan Hessen. Ha en god, välsignad kväll.
Vi ses imorgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7