HIMLEN TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Himlen TV7 med Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Israels president Reuven Rivlin hävdar att -
"Staten Israel inte tänker möjliggöra Irans fortsatta makt i Libanon".
En ledande anställd till Irans avgående president Hassan Rouhani -
hävdar att USA har förbundit sig att häva alla sanktioner som infördes -
under Trump-regeringen även de mot Irans olje- och sjöfartsindustri.
USA:s UD säger att kärnavtalet med Iran inte är tillräckligt -
mot bakgrund av "andra problemområden".
Jerusalem minns det höga pris de betalade för att säkra ett långvarigt -
och avgörande lugn i norr. I ett tal vid en minnesceremoni till deras minne -
som dödades i andra Libanonkriget 2006 kallade president Reuven Rivlin -
det rådande lugnet i norra Israel både livsviktigt och ovärderligt.
Femton år. Femton år har gått sedan andra Libanon-kriget.
Ett krig där vi förlorade 44 civila, inklusive barn, kvinnor och äldre, -
och 101 IDF-soldater - de bästa bland våra trupper, som har mist livet -
i uppgiften att försvara invånarna i norr och i hela staten Israel.
(Militär-) kampanjen varade i 34 dagar vilket ledde till lugn i norr.
Ett lugn som varat i femton år hittills.
Avgörande lugn, dyrbarare än smycken, -
lugn som ni - kvarlämnade familjer - betalade ett mycket högt pris för.
Fast Israel värnar lugnet vid sin nordfront betonade president Rivlin -
att "de inte är omedvetna om verkligheten på andra sidan gränsen, -
och inte heller tillfreds med dessa hot och komplexiteter."
Vi uppskattar och värdesätter er för lugnet.
Men generellt är vi inte självbelåtna.
Vi är inte beroende av lugnet från norr.
Vi vet att hotet ännu är allvarligt.
De sista veckorna visade oss återigen hur lugn är en relativ och ömtålig term.
Vi är medvetna om Hizbollahs ihållande försök att stärka sig -
med Irans hjälp och stöd, att väpna sig med vapen i ett enda syfte -
att skada staten Israels civila bakgård (hemmafront).
Den israeliske statschefen proklamerade vidare att Jerusalem -
varken kan eller tänker stå overk- samma medan Iran gör allt de kan -
för att upprätta en framskjuten bas i syfte att hota den judiska staten.
Staten Israel tänker inte möjliggöra Irans fortsatta makt i Libanon.
Vi ser med egna ögon Iran, ett land som hade en rik kultur, -
radikaliseras från en dag till en annan under en fundamentalistisk regim -
som leder det och dess medborgare mot katastrof.
Staten Israel tillåter inte att Iran sänder sina proxygrupper hit -
till Mellanöstern. Vi tillåter inte det.
Vi tillåter inte att Iran upprättar en framskjuten bas i Libanon eller Syrien.
Staten Israel kommer att svara med beslutsamhet på iransk aggression -
eftersom vi ser skyldigheten att försvara Israels medborgare -
som en grundprincip. Det är inte vår rättighet - det är vår skyldighet, -
en grundläggande skyldighet att beskydda våra medborgare.
President Rivlin gjorde vidare åtskillnad mellan Irans ayatollaregim -
som utgör en tydlig och högljudd fiende till staten Israel -
och staten Libanon och dess olika folk.
Vi har inget krig eller någon menings- skiljaktighet med nationen Libanon.
Vi vet att många i Libanon, många libanesiska medborgare, lider svårt -
av en humanitär kris, en hälsokris ekonomiskt, liksom socialt på grund -
av att de är Hizbollahs gisslan, en mordisk, ond och radikal organisation.
Vi vet att många av Libanons medborgare är gisslan mot sin vilja -
av en iransk agenda som hotar och in- för en mörk skugga på deras framtid.
Vi vill vara och vet hur man är goda grannar.
Men naturligtvis tänker vi inte tolerera eller låta någon slippa ta ansvar.
Vi tänker göra anspråk på och fortsätta utkräva ett högt pris -
av staten Libanon för varje attack som kommer från deras område.
Så var det, och så kommer det att vara.
Under tiden i Teheran. En ledande tjänsteman hos Irans avgående -
president Hassan Rouhani hävdade att USA har accepterat -
att häva alla sanktioner som införts under Trump-regeringen, -
även dem som riktas mot Irans olje- och sjöfartsindustri.
Den regimstyrda mediebyrån IRNA rapporterade vidare -
att Bidenregeringens beslut även omfattar sanktioner av ett antal -
högt uppsatta tjänstemän. Det är dock viktigt att betona att två -
västerländska (initierade) diplomater inte kunde bekräfta denna rapport.
De bekräftade anonymt till Himlen TV7 att den amerikanska delegationen -
är angelägen om att återuppliva JCPOA bortom de allmänt erkända -
efterlevnad-för efterlevnadsvillkoren för att ge Iran fler kompromisskäl -
i syfte att påskynda ett godtagbart arrangemang.
Med detta sagt föreslog en av diplomaterna att "Biden-regeringens -
främsta utmaning (i detta skede) är USA:s representanthus -
snarare än ayatollaregimen". Teheran däremot är angelägna om -
att få garantier för att säkra att ett uppnått avtal "inte blir ett -
tillfälligt arrangemang" som beror på vilken regering som styr i Washington.
Det bästa USA kan göra är att erbjuda nödvändiga garantier för -
att återansluta sig till JCPOA och inte återigen bryta mot resolution 2231.
Om några ämnen ska diskuteras när USA återgår till JCPOA -
finns det en lista över frågor som de måste svara för.
Det som återstår kräver politisk handling mer än en förhandling.
Politiska åtgärder som vidtas av alla sidor. Alla sidor är för närvarande -
i en position där de behöver fatta ett politiskt beslut. Om dessa politiska -
beslut tas kan vi ha hopp om att ha gått in i sista förhandlingsrundan.
Irans UD-talesman upprepade vidare att enligt Irans uttalade ståndpunkt -
som strider mot USA:s och deras västallierades önskan -
att både förlänga och stärka kärnavtalet -
tänker ayatollaregimen inte diskutera något alternativ till 2015 års avtal.
Ett nytt kärnenergiavtal kommer aldrig att diskuteras eller förhandlas.
Som direkt svar på detta uttalande betonade USA:s UD-talesman -
Ned Price (i ett pressmöte via telefon) "Avseende de senaste uttalandena -
från Teheran om robotprogrammet... har presidenten alltid sagt -
att vårt mål är att först återgå till ömsesidig efterlevnad av JCPOA.
Men vi har konsekvent sagt att en återgång till JCPOA, fast nödvändig, -
inte räcker eftersom vi har andra viktiga områden som inkluderar -
Irans ballistiska robot- utveckling och robotspridning.
Och vi tänker ha nära samråd med våra allierade och partners -
även framförallt våra regionala partner om sätt att hantera detta framöver".
Senare. UD i Jerusalem bekräftade för Himlen TV7 att Israels utrikesminister -
Yair Lapid far på ett kort besök i Rom på söndag för ett möte öga mot öga -
med USA:s utrikesminister Antony Blinken. Inga fler detaljer gavs -
det är dock även värt att nämna att deras schemalagda arbetsmöte -
kommer bara dagar efter att Irans atomenergiorgan bekräftade -
att ett angrepp på en av deras anläggningar tidigt i onsdags -
hade förhindrats utan dödsfall eller strukturella skador på platsen.
Fast den iranska organet inte avslöjade namnet på platsen i fråga -
citerade New York Times en "iranier bekant med attacken" att -
"den angripna byggnaden var ett av Irans viktigaste tillverkningscenter -
för produktion av de centrifuger som används -
vid landets två kärnenergi- anläggningar, Fordow och Natanz.
Den amerikanska dags- tidningen nämnde vidare att -
"fast ingen tog på sig ansvaret för attacken stod centrifugfabriken, -
känd som Irans centrifugteknikföretag, eller TESA, på en lista över mål -
som Israel presenterade för Trump- regeringen i början av förra året".
En ledande israelisk underrättelse- tjänsteman vägrade kommentera -
denna rapport och insisterade på att han inte diskuterar spekulativa -
rapporter, särskilt inte om Israels hemligstämplade målbank.
Tack för att ni tittade. Som en del av Himlen TV7:s initiativ -
uppmuntrar jag dig att ansluta till mig och Jerusalemteamet -
i bön för USA:s fred och frälsning -
samt för våra förföljda trossyskon runtom i världen -
jämte vår pågående bön för Jerusalems frid och Israels frälsning.
Mot bakgrund av Himlen TV7:s sändningstablå -
är det midsommarafton imorgon varför Israelnyheterna bara sänds på våra -
sociala medieplattformar, däribland vår webbsida www.tv7isralenews.com
Mitt namn är Jonathan Hessen. Ha en god, välsignad kväll.
Vi ses imorgon på våra sociala medieplattformar samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7