HIMLEN TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Himlen TV7 med Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Trots upprepade varningar för en eventuell militär -
upptrappning sänds dussintals brand- och sprängladdningsballonger -
från den Hamas-kontrollerade Gazaremsan mot israelisk mark.
USA:s president Donald Trump erkänner att han förväntar sig att -
Saudiarabien snart ska gå i fotspåren på sin närmaste regionala allierade -
Förenade Arabemiraten för att normalisera banden med staten Israel.
Islamiska revolutionsgardet avslöjar nya, lokalt utformade och tillverkade -
ballistiska och kryssningsrobot- system uppkallade efter IRGC:s -
Qudsstyrkots och Kata'ib Hezbollahs mördade befälhavare.
Palestinska islamister fortsätter att terrorisera Israels sydsamhällen.
Trots upprepade varningar om en möjlig militär upptrappning -
sändes dussintals brand- och sprängladdningsballonger -
från det av Hamas kontrollerade Gazaremsan mot israelisk mark -
vilket startade över trettio bränder i vilda skogar och på jordbruksfält.
Polisens sappörer desarmerade flera improviserade sprängladdningar -
som landat nära civila samhällen. Tack och lov rapporterades -
ingen skada eller förödelse. IDF:s talesenhet informerade oss om -
att "IDF-stridsvagnar som gensvar angrep militärposteringar -
som tillhör terrororganisationen Hamas på Gazaremsan".
Under tiden i staden Turmus Ayya på Västbanken öster om Ramallah -
uppvisade en konferens, som PLO organiserade en sällsynt offentlig -
enhet mellan ombud för president Mahmoud Abbas' parti Fatah och -
deras ärkerivaler från Gaza, Hamas och Irans proxy det Islamiska Jihad.
Och fast konferensens arrangörer insisterade på att samlingen syftade -
till att projicera en enad palestinsk front mot Israels annektering av mark -
de kräver till en framtida stat krävde de flesta av anförandena -
ett arabiskt avslag på att normalisera förbindelserna med Israel.
Som enade palestinier har vi kommit idag för att avvisa varje åtgärd -
för att annektera palestinsk mark eller för normalisering av relationer.
Blir det ingen rättvis lösning för den palestinska saken -
kommer allt som åläggs palestinierna att avvisas.
Idag är vi förenade, Fatah, Hamas och alla palestinska partier för att säga -
nej till normalisering och annektering av någon palestinsk och arabisk mark.
Vid konferensens slut drabbade flera dussin palestinska aktivister samman -
med israelisk gränspolis som svarade med upploppsbekämpningsmedel.
Inga rapporter kom om skador bland de israeliska trupperna -
flera upprorsmakare fick mindre skador.
Nu till Washington, där USA:s president Donald Trump erkände -
att han väntar sig att Saudiarabien snart ska följa i fotspåren -
på sin närmaste regionala allierade Förenade Arabemiraten -
med att normalisera förbindelserna med staten Israel.
Förväntar du dig att Saudiarabien ska ansluta? - Det gör jag.
Medan Saudiarabiens utrikesminister Faisal ibin Farhan -
försiktigt välkomnade avtalet mellan Israel och Förenade Arabemiraten -
avstod han från att öppet stödja den historiska händelsen.
Han bekräftade dock att Riyadh är öppna för att normalisera -
förbindelserna med Jerusalem under förutsättning att ett fredsavtal -
byggt på arabinitiativet från 2002 nås mellan Israel och palestinierna.
Trots detta uttalande insisterade dock president Donald Trump på -
att många länder kommer att ta steg för att normalisera banden med Israel.
Jag ser många länder gå in ganska snabbt. Och när alla är inne -
kommer även Iran in till slut. Det blir fred i Mellanöstern.
Det blir trevligt, Iran skulle neutraliseras i hög grad.
De trodde aldrig detta kunde ske. Och utan det fruktansvärt korkade -
Iran-avtal Obama undertecknade kunde detta aldrig ha hänt.
President Trump fick även frågan om USA avser att sälja -
de sofistikerade F-35-stealth- flygplanen till Förenade Arabemiraten.
Ja, de vill köpa F-35. Vi får se vad som sker. Det är under granskning.
Men de har gjort ett stort framsteg för fred i Mellanöstern.
De har definitivt pengar till det. Det är trevligt, för oftast när vi gör -
affärer har länderna vi handlar med inte tio cent. Vi ger det till dem -
"vad sägs om ni betalar senare" men de betalar aldrig, de har inga pengar.
Nej, de har pengarna och de vill beställa en hel del F-35.
Det är viktigt att notera att källor från både USA och UAE bekräftade -
att Jerusalem verkligen har avstått från sin långvariga invändning -
mot att sälja det avancerade vapen- systemet till Förenade Arabemiraten -
i gengäld mot att normalisera de bilaterala förbindelserna.
Mot bakgrund av växande ilska inom Israels försvarsmakt över detta -
uppenbara samtycke hävdade dock premiärminister Benjamin Netanjahu -
att han inte hade någon kunskap om något sådant israeliskt samtycke.
Nu till Iran där ayatollaregimens UD tillkännagav att de beslagtagit -
ett UAE-fartyg och gripit dess besättning tidigare i veckan -
efter att ha påstått att fartyget olagligt gått in i iranska vatten.
Incidenten kom kort efter att Iran anklagat UAE:s kustbevakning -
för att ha öppnat eld mot vissa iranska båtar som gått in i arabemiratets -
territorialvatten och enligt uppgift dödat två sjömän -
som iranska myndigheter insisterade på var "fiskare".
Medan Irans UD hävdade att de har förebrått Förenade Arabemiratens -
Chargé d'affaires till Teheran för den rapporterade incidenten -
svarade Abu Dhabis tjänstemän inte genast på begäran om kommentar.
I andra nyheter. Islamiska revolutionsgardet avslöjade nya -
lokalt utformade och tillverkade ballistiska kryssningsrobotsystem.
De två nya robotarna, som avslöjades i morse -
namngavs efter IRGC:s Qudsstyrkas fd befälhavare Qasem Soleimani -
och Kataib Hezbollahs befälhavare Abu Mahdi al-Muhandis -
som båda dödades i januari i år i samma amerikanska luftattack -
under en resa från syriska Damaskus till Iraks huvudstad Bagdad.
I relaterade nyheter. Irans utrikes- minister Mohammad Javad Zarif -
deklarerade att USA:s försök att utlösa rekylsanktioner mot Iran -
efter att Washingtons inte lyckats få till en resolution för att förlänga -
ett internationellt vapenembargo mot Iran, är helt olagligt.
Ja, vi vet alla att nästa steg för USA är en snapback, -
som de inte har någon laglig rätt till. Tja, vore en snapback så lätt för USA -
varför gjorde de det inte för två år sedan?
Varför gjorde inte USA det igår? Varför gjorde de det inte -
istället för att uthärda denna skandal? Eftersom det också är -
en helt olaglig handling, en resolution går det åtminstone att rösta om.
Zarifs kommentarer verkar inte imponera på USA som är övertygade -
om att om Iran tillåts att köpa vapen lagligt skulle det främja -
ytterligare instabilitet i Mellanöstern och Sydostasien.
I ett tal ihop med Iraks besökande utrikesminister Fuad Hussein -
lovade USA:s utrikesminister Mike Pompeo att Washington snart -
skulle utlösa rekylmekanismen med förlamande ekonomiska sanktioner -
mot Iran i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 2231.
På en reporters fråga om världen skulle efterleva förnyade sanktioner -
insisterade Pompeo på att världen måste uppfylla sina skyldigheter.
Detta blir en fullt giltig, verkställbar FN:s säkerhetsrådsresolution.
Vi väntar oss att den verkställs precis som varje annan existerande -
säkerhetsrådsresolution. Ni måste minnas, 2231 är inget -
amerikanskt dokument. Det är ett FN:s säkerhetsrådsdokument.
Det har en rad bestämmelser, rättigheter och skyldigheter.
Vi tänker följa dem helt och förväntar oss helt att alla världens länder -
uppfyller sina skyldigheter, även alla P5-medlemmar och varje -
FN-medlem som tar de internationella åtaganden de åtagit sig på allvar.
Separat fick Iraks utrikesminister Hussein frågan -
om Bagdad skulle stödja USA i deras insatser mot Iran.
Angående Iraks politiken ser vi att USA är en allierad, -
och en stark allierad för Irak och vi tänker fortsätta -
att skydda denna allians och fördjupa och utvidga den.
Iran är ett grannland till Irak och som resultat finns det band -
som har att göra med geografi, historia, kultur, ekonomi -
och den irakiska politiken, eller Iraks utrikespolitik, -
baseras på Iraks nationella intresse. Vi vill ha goda relationer -
med våra grannar, förutsatt att ingen blandar sig i Iraks angelägenheter -
och Iraks beslut kommer att fattas av irakierna -
och vi vill skydda våra allianser och band till andra, inklusive USA.
Tack för att ni tittade. Som en del av Himlen TV7:s initiativ -
uppmuntrar jag dig att ansluta till mig och Jerusalemteamet -
för att lyfta upp Vitrysslands fred och frälsning i bön -
jämte vår pågående bön för Jerusalems frid och Israels frälsning -
liksom för alla som påverkas av corona och dess ekonomiska följder -
över hela världen. Jag tackar även alla som stöder oss i bön -
liksom våra partner som stöder Himlen TV7:s uppdrag i Jerusalem.
Mitt namn är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7