HIMLEN TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Himlen TV7 med Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Det förhöjda beredskapsläget -
längs Israels nordgräns mot Libanon kvarstår.
Ryssland håller en flottparad vid sin Medelhavsbas i syriska Tartus -
där Moskva och Damaskus lovar att fördjupa sitt militära samarbete -
som en del av sitt "gemensamma mål" -
att konfrontera väst i allmänhet och i synnerhet USA.
De islamiska revolutionsgardet startade igår en militär sjöövning -
i det strategiska Hormuzsundet vid namn den 14:e profeten -
då de genomförde ett fientligt över- tagande av en hangarfartygsattrapp.
Det förhöjda beredskapsläget längs Israels nordgräns mot Libanon -
kvarstår efter en lugn men spänd natt. Den israeliska säkerhetsmaktens -
arbetsbedömning är att Libanons iranska proxy Hizbollah fortfarande -
planerar en gränsöverskridande attack mot Israel som hämnd för en av dess -
operativas död i ett flygbombning i Syrien som gjordes förra veckan -
den 20 juli och tillskrevs Israels flygvapen.
Mot bakgrund av arbetssituations- bedömningen meddelade IDF:s -
talesenhet i ett uttalande att "Nord- kommandot kommer att förstärkas -
med avancerad beskjutningskapacitet, informationsinsamlingssystem och -
specialenheter. Tillsammans sänder Israels ledning ett tydligt budskap -
till Hizbollah och deras beskyddare i Teheran: "Israel är inte avskräckt.
De kommer att fortsätta att motarbeta iranska försök att förankra sig -
militärt i Israels region. IDF är väl förberedda för alla scenarier."
Jag har intrycket att IDF är väl förberedda för varje möjligt scenario.
Vi fortsätter att verka för att hindra Irans militära förankring i vår region.
Vi kommer att göra allt som behövs för att skydda oss själva.
Och jag föreslår Hizbollah att ta hänsyn till detta enkla faktum: -
Israel är beredd på varje scenario!
Vid ett toppmöte med Israels högsta militärledning i IDF:s nordkommando -
fick premiärminister Netanjahu en allsidig underrättelse- och operativ -
genomgång av IDF:s ÖB general- löjtnant Aviv Kochavi. Därför framhöll -
Netanjahu att de ökade spänningarna är en direkt följd av Irans försök -
att förankra sig militärt längs Israels nordfront i både Libanon och Syrien.
Allt som händer nu är en följd av iranska försök -
att förankra sig militärt i vår region, liksom dess proxy i Libanon.
Nasrallah betjänar detta Irans intresse på staten Libanons bekostnad.
Trots att Libanon och Syrien uppenbarligen är gisslan för Irans -
skadliga aktiviteter verkar Jerusalem ha förändrat sin strategiska position.
Dras Israel in i en storskalig konflikt med Irans proxy i Israels närområde -
kommer inte Iran att skonas från IDF:s omfattande kapacitet.
Jag avslutade just ett besök i flygvapnets "Adir" (F-35) skvadroner.
Den mest avancerade skvadronen i världens mest avancerade flygvapen -
övar med operativ kapacitet för alla avstånd.
Imponerande mänsklig kvalitet, oöverträffad driftsberedskap -
och förmågan att agera, var som helst, i varje väderlek och på varje krav.
Jag föreslår att alla regionens länder, -
Iran, Libanon, Syrien och alla inblandade minns -
att Israel har oändlig kapacitet och vi vet hur man använder den.
Notera att Beirut-regeringen möter ökad inhemsk kritik -
för situationen på sydfronten mot Israel vid en tidpunkt -
då Libanon står inför omfattande sociala och ekonomiska utmaningar.
Medan landets teknokratiske premiärminister Hassan Diab -
som är politiskt allierad med Libanons iranska proxygrupp Hizbollah -
hävdade att den "farliga upp- trappningen" vid Libanons sydfront -
är en "del av israeliska fientligheter mot libanesisk suveränitet" -
hävdade ledaren för en stor kristen grupp i Libanon LFP:s ordförande -
Samir Geagea djärvt i en intervju för Associated Press -
att måndagens incident längs gränsen mot Israel var en tydlig indikation på -
att nuvarande Beirutregering inte är suverän inom sina egna sydområden.
Under tiden i Beirut. Regeringen meddelade sitt beslut att återinföra -
hårda coronorelaterade begränsningar för de kommande två veckorna -
mot bakgrund av en topp av nybekräftade fall i hela landet.
Sedan talade presidenten (Michel Aoun) om den dramatiska ökningen -
av coronavirusfall vilket kräver strikta åtgärder för att stoppa spridningen -
och det ökade antalet. Och han sade: "Högsta försvarsrådet fattade några -
beslut idag som vi bör respektera och genomföra strikt, på ett seriöst sätt -
för att stoppa den negativa inverkan på lokalbefolkningen och invånarna."
Medan den offentliga informationen om Libanons COVID-dödlighet -
verkar stabil i kontrast till andra drabbade länder ger det relativt låga -
antalet tester som dagligen genomförs ingen klar bild av situationen.
Ändå är Beiruts invånare uttalat frust- rerade över regeringens uppenbara -
misslyckande med att verkställa sina egna deklarerade begränsningar.
Jag bär något, annars går jag inte med barnet till en fullsatt plats.
Och visst, jag bär mask, håller undan min son från folk.
Jag antar att de skulle ha infört fler begränsningar redan.
Folk blev okontrollerade, vad ska de göra?
Jag vet inte varför det är en paus mellan en nedstängning och nästa, -
ingen förstod varför, förhoppningsvis blir det bra.
Jag förstår inte varför det blev en nedstängning -
sedan öppnade vi och sedan blev det ytterligare en nedstängning.
Varför gör vi inte som på andra platser?
Som i Arabiska viken, en bestående nedstängning. Varför öppnade de?
Jag vet inte. Låt dem lösa det ekonomiska problemet.
Var är försiktighetsåtgärderna? Som ni kan se implementeras de inte.
Folk samlas som ni ser.
De talar om försiktighetsåtgärder, men skadar bara oss och ekonomin.
Enligt den libanesiska regeringens beslut får butiker, privata företag, -
banker och utbildningsinstitutioner bara verka på tisdagar och onsdagar -
medan en nästan total nedstängning gäller torsdag till måndag.
Däremot ska Beiruts flygplats, gräns- övergångar landvägen till Syrien -
och hamnar hållas öppna, liksom medicinska institutioner, industri- -
och jordbruksföretag och kritiska regeringsfunktioner.
Dessa åtgärder väntas pågå till den 10 augusti.
Nu till Syrien, där den ryska flottan höll en parad vid sin Medelhavsbas -
i Tartus som en del av Moskvas firande av sin utnämnda flottdag.
Bland andra fartyg och flygplan till beskådan var kiloklass atomubåten -
Novorossiysk, Admiral Makarov- fregatten och jetplan, däribland -
avancerade Su-35 och Su-34. Vid den tydliga ryska maktdemonstrationen -
lovade syrisk-arabiska arméns chef och de ryska styrkornas befälhavare -
utplacerade i Syrien att fortsätta fördjupa Moskvas och Damaskus -
militära samarbete som en del av ett gemensamt mål -
att konfrontera väst generellt och i synnerhet USA.
Syrien och Ryssland stärker sina militära förbindelser -
i syfte att motstå den hegemoni som påtvingas Syrien av västländer, -
särskilt av USA.
Nu till Persiska viken där islamiska revolutionsgardet igår startade -
en militär sjöövning i det strategiska Hormuzsundet vid namn "den 14:e -
profeten" då de genomförde flera sjömanövrer som direktsändes i -
iransk stats-TV. IRGC som sagt att de skulle använda "avancerade robotar, -
obemannade luftfarkoster och radarenheter" i sin övning -
publicerade även en samordnad attackövning mot ett hangarfartyg -
i en uppenbar "avsiktssignal" mot USA som har 2 utplacerade hangarfartyg -
i amerikanska central- kommandots operationsområde.
Som svar på Irans övning med ett hangarfartygsövertagande -
sade befälhavare Rebecca Rebarich, taleskvinna för USA:s 5:e flotta -
i ett skriftligt uttalande till Himlen TV7 att: "Vi är medvetna om -
den iranska övning som involverar att attackera en attrapp av ett skepp -
som liknar ett stillastående hangarfartyg. USA:s marin utför -
försvarsövningar med våra partner till stöd för sjösäkerhet och fri sjöfart -
medan Iran gör offensiva övningar och försöker skrämma och tvinga."
Befälhavare Reberich betonade vidare: "Fast vi alltid är vaksamma -
på denna sorts ansvarslöst, hänsynslöst beteende från Iran -
i närheten av livligt trafikerade internationella sjöleder har denna -
övning inte stört koalitionens operationer i området eller haft några -
effekter på det fria handelsflödet i Hormuzsundet och omgivande vatten.
Tack för att ni tittade. Som en del av Himlen TV7:s initiativ -
uppmuntrar jag dig att ansluta till mig och Jerusalemteamet i bön.
Mot bakgrund av de många utmaningar Indien och USA möter -
vill vi återigen lyfta upp dessa båda länders fred och frälsning i bön -
jämte vår pågående bön för Israels frid och frälsning och Jerusalems frid -
liksom för alla som påverkas av coronasmittan över hela världen.
Jag vill också gratulera Himlen TV7:s producent och kontorschef Yair Pinto -
och hans fru Anna, till deras nyaste tillökning i familjen, en frisk flicka.
Mitt namn är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7