Shalom ja tere õhtust.
Eetris on TV7 Iisraeli Uudised Jeruusalemmast.
Tänased põhiteemad:
Eilse seisuga aegus IDFi eksdirektori Valge ja Sinise partei esimehe
Benny Gantzi mandaat luua Iisraeli valitsus.
Antud seisu tõttu on Iisrael
sunnitud korraldama kolmanda riikliku parlamendivalimise.
Iisrael ja USA saavad lööke rahvusvahelistes foorumites,
kuna USA juhtkond peab juudi asundusi Läänekaldal legaalseks.
Tegemist on vaidlusaluse alaga, kuhu kuulub Jordani org
ning Piiblis mainitud Juuda ja Samaaria.
USA lükkas tagasi üleilmse kriitika juudi kogukondade osas Läänekaldal
ning kinnitab selgelt, et USA on minevikus
alati Iisraeli toetanud ning teeb seda nüüd ja edaspidigi.
Eilse seisuga aegus IDFi eksdirektori Valge ja Sinise partei esimehe
Benny Gantzi mandaat luua Iisraeli valitsus.
Antud seisu tõttu on Iisrael
sunnitud korraldama kolmanda riikliku parlamendivalimise.
Benny Gantz süüdistas nurjumises peaminister Netanyahut,
kes pani tema sõnul isiklikud huvid Iisraeli ja selle elanike omadest ette.
Möödunud 28 päeva jooksul olen teinud kõikvõimaliku
ja eemaldanud iga liivatera, et luua Iisraelile valitsus,
mis oleks austusväärne, moraalne ja väärtustega.
Selline valitsus on unustatud.
Ühel parteil (viide Netanyahule)
on raske mõista püüet luua ühtsust ja tuua lepitust
vaid taotleb üksikisiku huve, mitte haiglas oleva patsiendi oma.
Kellelgi ei ole õigust võtta ära valikuvabadus.
Ühelgi peaministril ega parteijuhil ei ole õigust öelda inimestele,
et ta isiklikud huvid on ülimuslikud kellegi teise omadest.
Iisraeli parlamendil Knessetil on 21 päeva aega,
et anda valitsuse loomine mõnele seadusandjale,
kes saavutab Knessetis 61liikmelise enamuse.
Kui tal ebaõnnestub valida kandidaat,
läheb Knesset laiali ja Iisrael peab pidama kolmandad valimised.
Gantz süüdistas Netanyahut poliitilise surnud seisu osas.
Iisraeli peaminister kutsus Gantzi jätma erimeelsused kõrvale
ja takistama riigil sattumast ohtlikku valimiste nõiaringi.
Netanyahu sõnul püüdis Gantz
luua koalitsiooni ultra-ortodoksse ja parempoolsete parteide vahel,
olles valmis looma vähemusvalitsuse ühendatud araablaste parteidest,
mida Netanyahu nimetas terrori toetajateks,
kes saavad juhiseid Iisraeli vaenlastelt.
Benny Gantz, vastuseks kõigile naeruväärsetele ettepanekutele,
mida mulle sel õhtul esitasid ja sinu suutmatusele luua valitsust.
See ei tekkinud sinu püüdest jagada valitsusblokki.
Pealegi pöördusid sina ultraortodokssete parteide poole
ja püüdsid neid meelitada jagama endaga võimu.
Lisaks olid valmis rajama vähemusvalitsuse terrori toetajatele,
kes saavad juhiseid Iisraeli vaenlastelt.
Ärme esita väljamõeldisi.
Siiski tõid välja midagi tõest - Iisrael vajab ühtset valitsust.
Kõik näevad me väljakutseid.
Oleme Iraaniga mitmel tasandil vastakuti.
Iisraeli julgeolekust, Iisraeli elanike tahtest
ning lepitusest lähtuvalt peaksime looma ühise valitsuse.
Meil on ajaloolised võimalused ning kaalukad väljakutsed.
Me ei tohi hetkegi raisata.
Olen valmis alustama eeltingimusteta
täna õhtul kõnelusi valitsuse loomiseks.
Koos saadab meid edu.
Netanyahu ja Gantz süüdistasid üksteist poliitilise seisaku tõttu.
Iisraeli ekskaitseminister ja Yisrael Beitenu partei esimees
Avigdor Lieberman teatas, et Netanyahu ja Gantz on süüdi,
et ei suutnud koostada valitsust, mida ta kahe käega toetas.
Uued valimised toimuvad juhtkonna puudumise tõttu.
Üks ei olnud valmis aktsepteerima presidendi plaani ühtseks valitsuseks
ja teine polnud nõus jagama ultraortodoksset parteiblokki.
Tel Avivi tänavatel väljendasid iisraellasi arvamust,
kes oli vastutav Jeruusalemma poliitilises seisakus.
Vastus tulenes suuresti nende poliitlisest eelistustest.
Ühendav lüli iisraellaste vahel,
kellelt küsiti selles arvamust, on üleüldine pettumus.
Kurb, olen lihtsalt pettunud.
Ühest küljest olen pettunud, teisest küljest õnnelik,
kuna juhtunu näitab, et meil on tõeline demokraatia.
Olen sügavalt pettunud,
kuna meil pole terve aasta olnud valitsust.
Kahetsusväärne.
Ma ei tea, mis saab.
Ma ei usu, et uute valimistega tuleksid teistsugused tulemused.
Korralik segadus, kuid eks me näe.
Tegemist on demokraatiaga.
Lõpuks asjad lahenevad ikkagi.
Kui on vaja uusi valimisi, siis peavad need toimuma.
Iisraeli poliitiline ladvik vaidleb Iisraeli valitsuskohtade pärast,
kuna neil on erimeelsused, mis tekitavad avalikkuse pahameelt.
Iisrael ja USA saavad lööke rahvusvahelistes foorumites,
kuna Trumpi administratsioon kinnitas juudi asundused Läänekaldal.
Tegemist on vaidlusaluse alaga, kuhu kuulub Jordani org
ning Piiblis mainitud Juuda ja Samaaria.
Enne ÜRO Julgeolekunõukogu koosolekut Lähis-Ida osas
edastasid Euroopa saadikud reporteritele
oma riigi seisukohta Iisraeli asunduste osas,
et kogu Iisraeli asundustegevus on illegaalne.
Kõnelen täna Belgia,
Prantsusmaa, Saksamaa, Poola ja Suurbritannia eest.
Me vastuseis Iisraeli asundustepoliitikale
okupeeritud palestiinlaste aladel, sh Ida-Jeruusalemmas
on ilmselge ega muutu.
Asunduste ehitus on illegaalne rahvusvahelise seaduse alusel
ja õõnestab kahe riigi lahendust ning püsiva rahu loomist
ÜRO Julgeolekunõukogu 2334. resolutsiooni alusel.
Saksamaa saadik teatas ÜRO Julgeolekunõukogus,
et Saksamaa peab Iisraeli asunduste ehitamist illegaalseks
ning lisas, et Iisraeli ehitustööd kahjustavad kahe riigi lahendust
ja üleilmselt toetatud resolutsiooni Iisraeli-palestiinlaste konfliktile.
Rahvusvaheliselt on korduvalt
mõistetud hukka USA õigust luua enda välispoliitikat,
sh Iisraeli asundustes vaidlusalustel aladel.
USA asesaadik ÜROs teatas,
et konflikti saab lahendada üksnes otsese läbirääkimisega.
USA on seisukohal,
et Iisraeli asunduste ehitus Läänekaldal
ei lähe vastuollu rahvusvahelise õigusega.
Tegemist on keeruka poliitilise olukorraga,
mida saab lahendada üksnes otseste läbirääkimistega
palestiinlaste ja iisraellaste vahel.
USA hoiab kinni rahuplaanist,
ja esmaspäevane otsus ei muuda seda.
Usume, et kõnelustega
leitakse sobiv lahendus mõlemale osapoolele,
samuti edendaks ja tagaks kaitse palestiinlastele ja iisraellastele.
Oleme pühendunud nii rahuplaanile
kui asjaolule, et Iisraeli koheldaks ÜROs õiglaselt.
USA saadik Crafti avaldus oli selge.
Ta palus mul täna korrata,
et USA on alati toetanud minevikus Iisraeli.
Toetame Iisraeli täna ning ka tulevikus.
Iisraeli saadik ÜROs Danny Danon
lükkas samuti tagasi rahvusvahelise seisukoha.
Saadik Danon väljendas Iisraeli seisukohta,
mis lõhub rahvusvahelise arvamuse, et juudi kogukonnad
Juudas ja Samaarias takistavad konfliktile lahenduse leidmist.
Tänan vaatamast.
Paluge jätkuvalt rahu Jerusalemmale ning rahu ja päästet Iisraelile.
Olen Jonathan Hessen.
Kena õhtu jätku ja kohtumiseni homme samal ajal.
Tõlge: Mailis Lepp