TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Irans telekom- minister anklagar Israel för att begå -
en rad cyberattacker mot Irans telekominfrastruktur och mobilnät.
USA:s säkerhetsrådgivare John Bolton meddelar att den sista serien -
av internationella sanktioner mot Irans olje- och banksektorer bara är en del -
av en rad förlamande åtgärder avsedda för Ayatollahregimen.
Premiärminister Benjamin Netanjahu kanske avbryter sin planerade resa -
till en konferens i Paris nästa vecka till minne av de 100 åren -
sedan första världskrigets slut detta efter att hans ryske kollega -
Vladimir Putin avvisat en begäran om ett möte vid sidan av eventet.
Irans telekomminister anklagade Israel för ett försök till cyberattack -
riktat mot Irans telekominfrastruktur bara en vecka efter att Iran hävdade -
att de har upptäckt en ny generation Stuxnet, ett virus som användes -
mot landets kärntekniska program för lite mer än ett årtionde sedan.
I ett uttalande som Irans telekom- minister gjorde på Irans stats-TV, -
hade den israeliska attacken även angripit Irans mobilnät som mål.
Dessa cyberattacker och aktiviteter gjordes av denna regim -
genom ett internetföretag vid namn Golden Lion, -
och de genomförde attackerna genom detta företag. Dessa attackers mål -
var avsiktligt telekommunikations- infrastruktur och främst vårt mobilnät.
Minister Azari Jahromi betonade vidare att Teheran tänker vidta -
rättsliga åtgärder mot Israel vid inter- nationella organ, men avstod från -
att ge ytterligare detaljer. Den israeliska premiärministerns -
kansli besvarade inte genast TV7:s begäran om kommentarer.
Under tiden. USA:s säkerhets- rådgivare John Bolton betonade i en -
intervju med "FOX Business Network's Mornings med Maria" -
att den senaste serien internationella sanktioner riktade mot Irans olje- och -
banksektorer bara är en del av en rad förlamande åtgärder -
avsedda för Ayatollahregimen. Ambassadör Bolton betonade -
att Trumpregeringen inte är nöjd med nivån på de sanktioner som fanns -
under Obama-administrationen och att Washington är fast beslutna -
att förhindra Irans så kallade "undanflyktsläge" -
eftersom Teheran försöker undkomma sitt katastrofala öde.
Vi tänker ha sanktioner som även går utöver detta. Vi tänker inte bara vara -
nöjda med nivån på sanktionerna under Obama 2015. Fler kommer -
och ännu viktigare, kanske vi faktiskt mycket strikt ska verkställa -
befintliga sanktioner. Iran är nu i flykt- och undvikande-läge -
de försöker komma runt sanktionerna vi är fast beslutna att förhindra det.
Bolton passade även på att under- stryka att de undantag som beviljats -
flera länder för sanktionerna mot Irans oljesektor inte är permanenta.
Han hävdar vidare att om inte mullorna i Teheran dramatiskt -
förändrar sitt beteende kommer Iran att möta ekonomisk katastrof.
Jag tycker att vi länge har sagt att noll borde innebära noll -
men vissa länder som de senaste 3-4 åren har kunnat köpa olja från Iran -
behöver lite tid att komma ner på noll. Detta är absolut inga permanenta -
undantag. Vi ska göra allt för att pressa Iran hårt, som britterna säger: -
"pressa dem tills fickorna töms" och vi ska göra allt vi kan, -
det är deras val och mullorna i Teheran antingen -
dramatiskt förändrar sitt beteende eller möter ekonomisk katastrof.
Under tiden i Berlin. Tysklands utrikes- minister Heiko Maas kritiserade USA -
för införandet av sanktioner mot Iran och betonade att Tyskland ihop med -
sina EU-partner fortsätter att se till så att handeln fortsätter med Iran.
Vid en presskonferens i den tyska huvudstaden varnade minister Maas -
för att en kollapsande iransk ekonomi skulle öka "radikala styrkor" i Iran, -
en verklighet som Berlin strävar efter att förhindra.
Vi anser att detta steg är fel. Vi har sagt det flera gånger -
under de senaste veckorna och månaderna.
Vi i EU är överens om detta.
Framför allt håller Tyskland med våra vänner i Frankrike och Storbritannien -
och inom EU arbetar vi med nya instrument som specialföretaget -
för att se till så att handeln fortsätter med Iran. Eftersom vi är -
fast övertygade om att det avtal vi nådde (2915 års kärnavtal med Iran) -
hindrar Iran från att bedriva uranberikning för militära ändamål.
Därför ansluter vi oss inte till USA på denna väg.
Som svar på de sanktioner som är inrättade från och med denna vecka, -
arbetar vi för att säkerställa att den iranska ekonomin inte kollapsar helt -
vilket skulle leda till destabilisering och enligt oss stärka radikala styrkor.
Trots det faktum att EU fortsätter att outtröttligt arbeta för att skapa -
ett "speciföretag" som effektivt kan förbigå USA:s sanktioner mot Iran -
ser Irans ledarskap de europeiska insatserna som otillräckliga -
eftersom det är bråttom för den föreslagna mekanismen att fungera.
Irans vice utrikesminister Seyed Sajjadpour betonade i en frågestund -
han deltog i i London att processen saknar den nödvändiga hastigheten -
för att möjliggöra att kärnavtalet från 2015 kan bevaras.
Så de (EU) började naturligtvis med denna mekanism.
Jag tycker personligen att det är en intressant procedur, men det som -
fattas är den hastighet och effektivitet som jag hoppas kommer med den -
och jag tror att de arbetar med det, jag är inte så detaljerat om ämnet -
men jag tror att det vi behöver är hastighet, tempo och en process -
som är resultatorienterad, eftersom det handlar om resultat.
Fast EU har en kritisk inställning till USA:s åtgärder mot Iran -
har deras försök att förbjuda de internationella sanktionerna visat sig -
begränsat då stora europeiska företag däribland Frankrikes oljebolag Total, -
tyska försäkringsbolaget Allianz, fraktgruppen AP Møller-Maersk, -
tyska Siemens och franska biltillverkaren PSA-gruppen -
alla avslutat sin verksamhet med den islamiska republiken.
Med det sagt hävdade den iranske vice utrikesministern att många små -
och medelstora europeiska företag som saknar affärsverksamhet i USA -
fortfarande är aktiva i Iran "utan att göra något väsen av sig".
Under tiden i Ankara. Den turkiske presidenten Recep Tayyip Erdoğan -
betonade att hans land inte tänker följa de sanktioner som ålagts Iran -
och anklagade USA för att fatta beslut grundade på imperialistiska motiv.
Vår hållning mot sanktioner har varit tydlig från början, den är inte ny.
Vi har alltid upprepat detta särskilt om de oljerelaterade frågorna.
Det finns inga alternativ. Därför tänker vi absolut inte lyda sådana sanktioner.
Enligt Erdoğan ska han diskutera de internationella sanktionerna med -
USA:s president Trump vid sidan av en konferens i Paris för världsledare -
för att markera de 100 åren sedan första världskrigets slut.
Nu till en annan sak. Premiärminister Benjamin Netanjahu kanske avbryter -
sin planerade resa för att delta i konferensen i Paris nästa vecka -
eftersom hans ryske kollega Vladimir Putin har avvisat en begäran att -
mötas vid sidan av eventet. Medan ryska tjänstemän nyligen avslöjade -
att Putin skulle ha samtal med sin amerikanske kollega Donald Trump -
bland flera andra ledare är Moskva inte ivriga att planera in ett möte -
med premiärminister Netanjahu. En israelisk källa bekant med ärendets -
detaljer berättade för TV7 att Kreml är arga på Jerusalem över fortsatta -
israeliska attacker i Syrien, även efter den dödliga incidenten där ett ryskt -
plan av misstag sköts ner av en syrisk robot under en israelisk operation.
Enligt källan som måste förbli anonym har Jerusalems fortsatta tvekan att -
förändra den pågående mekanismen mellan ryska och israeliska militären -
i Syrien förändrat Moskvas offentliga attityd till den judiska staten.
Ändå fortsätter ett nära samråd mellan israeliska och ryska tjänstemän.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Mitt namn är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7