TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Två dagar efter att en explosion rapporterats -
vid en syrisk militärflygbas väster om Damaskus vilken flera rapporter -
har tillskrivit Israel ansvaret för rapporterades i går kväll ytterligare -
en påstådd israelisk flygattack, denna gång mot flera syriska militära mål -
mellan kuststaden Tartus och Wadi al-Uyoun nära staden Hama.
Syriska armén fortsätter vid sidan av sina iranskstödda allierade -
att bygga upp sina styrkor i utkanten av gränsen -
till den nordvästra provinsen Idlib - inför en förväntad militäroffensiv.
Arndt von Loringhoven, Natos vice generalsekreterare för underrättelse -
och säkerhet, varnade för Al Qaidas aktiva försök att återfå överhöghet -
över internationell militäritet, eftersom IS förlorar mark.
Två dagar efter att en rapporterad explosion vid en syrisk militärflygbas -
väster om Damaskus vilken flera rapporter tillskrev Israel ansvar för -
rapporterades i går kväll ytterligare en påstådd israelisk flygattack, -
denna gång mot flera syriska militära mål mellan kuststaden Tartus och -
Wadi al-Uyoun nära staden Hama. En syrisk militärkälla avslöjade -
att medan de syriska luftförsvars- systemen lyckades hejda ett antal -
inkommande robotar lyckades den israeliska attacken förstöra -
flera militära anläggningar. Han noterade vidare att de israeliska -
stridsplanen kom in i Syrien från libanesiskt luftrum över Medelhavet.
Enligt en syrisk oppositionstjänsteman inkluderade målen ett centrum -
för vetenskaplig forskning i Masayaf-området, ett lager -
för vetenskaplig forskning och andra säkerhetsrelaterade faciliteter.
Till följd av attackerna dödades två syrer och mer än tio andra skadades.
IDF:s talesenhet besvarade inte TV7:s begäran om kommentar.
Med det sagt sade en israelisk militärkälla till TV7 attattackens mål -
ligger i ett område som attackerats flera gånger tidigare där Irans -
islamiska republiks revolutions- gardes Qudsstyrkor försöker -
bygga om infrastrukturen för att tillverka sofistikerade vapen.
Vidare pekade källan på ett uttalande som IDF:s stabschef -
Gadi Eisenkot gjorde i går där han deklarerade att IDF är färdiga -
och i högt beredskapsläge för varje scenario och för varje uppgift.
I relaterade nyheter. Enligt regionala underrättelsekällor började Israel att -
2013 utföra militära attacker i Syrien mot misstänkta vapenöverföringar -
och utplaceringar av iranska styrkor och deras libanesiska proxy Hizbollah.
I en sällsynt offentlig bekräftelse som antyder att sådana operationer sker -
ungefär två gånger i veckan sade Israels underrättelseminister -
Yisrael Katz under en årlig säkerhets- konferens vid Interdisciplinary Center -
i Herzliya att Israel utfört mer än 200 attacker mot iranska mål i Syrien -
bara de senaste två åren som en del av sina pågående insatser -
för att bevara sin deklarerade röda linje.
Bara nyss publicerades det - i militära källors namn, så även jag kan citera -
det - att Israel under de senaste två åren har vidtagit militära åtgärder -
mer än 200 gånger inom själva Syrien. Förstå betydelsen av denna fråga -
gällande att bevara den röda linjen och förhindra de saker Iran har gjort, -
gör och försöker göra mot Israel från Syrien.
Israels deklarerade röda linje avser Irans pågående insatser för att -
överföra höga sofistikerade vapen till sina proxygrupperer i grannländerna -
Libanon och Syrien, liksom tydliga aktiviteter som utpekar Teherans -
strävan att inrätta en territoriell korridor under sin kontroll -
från Iran genom Irak och Syrien, till Libanon och Medelhavets kust.
Som en del av insatserna för att hindra dessa försök signalerade -
Israels försvarsminister Avigdor Lieberman att IDF skulle kunna öka -
sin räckvidd genom att även attackera misstänkta iranska militära mål i Irak -
där Irans revolutionsgarde ska ha placerat ballistiska robotar.
Under tiden. Premiärminister Netanjahu stödde i kommentarer -
vid ett judiskt nyårsfirande med sin kanslipersonal sin försvarsministers -
uttalande och betonade att Israel fortsätter att hantera hot som ligger -
långt från dess gränser genom att förebygga dem med framsynthet -
innan de kunde nå den judiska staten.
Vi lever i ett utmanande område - och vi är vuxna uppgiften.
Vi slår våra fiender vid behov och vi kan drabba dem ännu mer.
Vi försvarar våra gränser och hanterar också hot när de är långt borta -
och ännu inte har nått oss, med förutseende, förebyggande. Vi gör det.
Nu till Syrien där syriska armén jämte sina iransstödda allierade -
fortsätter att bygga upp sina styrkor i utkanten av gränsen -
till den nordvästra provinsen Idlib inför en förväntad militäroffensiv.
Med det sagt, medan Damaskus för- bereder sin gradvisa offensiv för att -
återinta Idlib har Turkiet, vars armé har en rad observatörsposteringar -
runt kanten av området, som styrs av al-Qaida-länkade Ahrar al-Sham -
varnat för ett sådant angrepp. Turkiet, som gränsar till Idlib -
och har en liten militär närvaro där, fruktar att en stor offensiv av Assads -
styrkor kan släppa lös en ny flykting- flod över Turkiets gräns. Därför har -
Turkiet, utöver pågående diplomatiska försök att övertyga Ryssland och Iran -
att pressa sin allierade Syrien att stoppa sin planerade attack -
intensifierat sin militära närvaro på sin sydvästra gräns mot Syrien.
Under tiden. Presidenterna i Iran, Ryssland och Turkiet kommer att -
mötas i Teheran den 7 september till ett treparts toppmöte och diskutera -
en politisk lösning på den syriska situationen som kan undvika -
fördrivning av mer än 700 000 personer enligt FN.
Samtidigt vid FN:s högkvarter i New York. USA:s FN-ambassadör -
Nikki Haley varnade Damaskus för att använda kemiska vapen -
i sin strävan att återfå kontroll över sitt krigshärjade land -
och hotande Assad med allvarliga följder.
Syriens folk har gått igenom för mycket. Detta är en tragisk situation.
Vill de fortsätta gå vägen att ta över Syrien, kan de göra det.
Men de får inte göra det med kemiska vapen. De kan inte göra det -
genom övergrepp på sitt folk och vi kommer inte att falla för det.
I en presskonferens meddelade Haley att säkerhetsrådets medlemsstater -
har krävt en session som ska sträva efter att diskutera Idlib på fredag.
Dessutom meddelade hon att USA:s president Donald Trump -
planerar att leda säkerhetsrådets högnivåmöte under september -
som kommer att fokusera på de destabiliserande aktiviteter -
som den islamiska republiken Iran bedriver över Mellanöstern.
För det andra avser presidenten att leda ett möte i säkerhetsrådet -
och ämnet kommer att vara Iran. Han uppmanar mötet -
att hantera Irans kränkningar av internationell rätt -
och den allmänna instabilitet Iran sår ut i hela Mellanösternområdet.
Nu tillbaka till Israel där Natos vice generalsekreterare för underrättelse -
och säkerhet, Arndt von Loringhoven varnade för Al Qaidas aktiva försök -
att återfå överhöghet över internationell militäritet, -
eftersom IS förlorar mark. Vid det det tvärvetenskapliga centret i Herzliyas -
årliga säkerhetskonferens avslöjade han en potentiellt ökad risk för -
västvärlden utifrån al Qaidas rivalitet med IS men underströk dock att IS -
trots sina kampförluster har liten framgång i att stärka sin kapacitet -
däribland genom att locka nya rekryter, bland dem kvinnor och barn.
Att ISIL-Daesh försvagas har gett al-Qaida möjlighet att försöka återfå -
sin tidigare status. Medan ISIL-Daesh har tagit världens uppmärksamhet -
under de senaste fyra-fem åren -
har al-Qaida tyst återuppbyggt sina globala nätverk och kapaciteter.
Von Loringhoven avslöjade vidare att Nato uppskattar att IS toppstyrka på -
cirka 39 000 kämpar i Syrien och Irak halverades till mellan 18 och 20 000 -
där de flesta är spridda runt Irak och Syrien och har "gått under jorden".
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Mitt namn är Yair Pinto. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7