TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Premiärminister Benjamin Netanjahu sänder ett -
gratulationsbrev till president Vladimir Putin efter att den ryske ledaren -
omvalts med en jordskredsseger och fick 76,7% av sitt lands röster -
inklusive dominerande 72,6% bland dubbla israelisk-ryska medborgare.
Damaskus hävdar att Turkiets invasion av Syrien görs med USA:s -
välsignelse och avfärdar Ankaras och Washingtons tvist som skådespel.
Den turkiske presidenten Recep Tayyip Erdoğan varnar staten Irak -
för att om de inte tar itu med kurdiska militanta från den internationellt -
erkända terrorgruppen PKK skulle den turkiska militären -
inte ha annat val än att invadera norra Irak för att utplåna hotet.
Israels premiärminister Benjamin Netanjahu sände ett gratulationsbrev -
till president Vladimir Putin efter att den ryske ledaren omvaldes -
och vann en jordskredsseger med 76,7% av landets röster.
Netanjahu sade i sitt brev till Putin att han verkligen "värderar" deras -
"personliga dialog" och ser fram emot att "fortsätta arbeta nära varandra -
i en anda av förtroende och förståelse" för att främja de båda -
ländernas vitala intressen. Även i Israel där det enligt ryska -
ambassaden finns ca 120 000 röst- berättigade väljare av de 150 000 -
ryska medborgarna röstade drygt 12 000 personer med rysk-israeliskt -
medborgarskap i söndags i Moskvas presidentval varav en majoritet -
röstade för president Vladimir Putin som vann med dominerande 72,6%.
Fast några av dem som kom för att rösta på söndagen sade -
att de förstod det begränsade inflytande deras val skulle ha -
på valresultatet, betonade de betydelsen av att delta i valprocessen.
Vi tror att vi är i en oerhört liten minoritet så våra röster kommer inte -
att göra någon skillnad, men att inte göra det skulle ändå inte vara rätt.
Putins seger kommer att förlänga hans mandattid med ännu sex år -
och kommer att summera hans ämbetstid till nästan en kvarts sekel.
Efter hans tillkännagivna omval betonade den ryske presidenten -
att medan hans nya mandatperiod skulle fokusera på frågor -
rörande hans lands försvars- och säkerhetskapacitet -
skulle den viktigaste agendan fokusera på inhemska utmaningar.
Det finns frågor relaterade till att försäkra landets försvars- och -
säkerhetskapacitet, vi klarar oss inte utan det, men det viktigaste för oss -
är den interna agendan och jag repeterar igen, -
jag räknar verkligen med ert stöd och vårt utökade team och stora team -
när det gäller att ta itu med de problem som landet står inför -
och som vi måste lösa och säkert kommer att lösa tillsammans.
Nu angående konflikten i Syrien. Moskva blockerade ett möte i FN:s -
säkerhetsråd som försökte diskutera människorättssituationen i Syrien.
Ryssland som stöddes av Kina, Bolivia och Kazakstan sade -
att det inte fanns någon motivering för mötet som förväntades innehålla en -
en genomgång av FN:s högkom- missarie för mänskliga rättigheter -
Zeid Raad al-Hussein, en stark kritiker av Moskva och Damaskus -
om den senaste utvecklingen i den rebellhållna enklaven i östra Ghouta.
Vi ser ingen motivering till detta möte eftersom mänskliga rättigheter -
inte är ett ämne på säkerhetsrådets dagordning. I Genève finns FN:s råd -
för mänskliga rättigheter som arbetar och Ra'ad al-Husseins själva närvaro -
i New York är inte ett övertygande skäl till varför han -
borde tala och informera säkerhets- rådet, bara det faktum att han är här.
Frankrike sammankallade ihop med USA, Storbritannien, -
Sverige, Polen, Nederländerna, Kuwait och Peru till mötet -
i syftet som den franske ambassadören hävdade var -
"att ge säkerhetsrådet all nödvändig information för att förstå krisen".
Frankrike och sex andra medlemmar i rådet bad om denna genomgång.
Det är av metodologiska skäl och av sakskäl. Främst av metodologiska -
skäl, för att svara. Vårt råd måste ha all nödvändig information -
för att förstå den kris som det granskar inklusive dem -
som rör mänskliga rättigheter. Och detta är särskilt fallet i Syrien.
Efter mötet sade den syriske FN- ambassadören att Damaskus fiender -
totalt misslyckats inför Ryssland och Kina vilka han refererade till som -
"förnuftets och vishetens röst". Angående erövringen av den norra -
syriska staden Afrin av turkiska styrkor och syriska rebeller -
hävdade ambassadör Jaafari att Ankaras invasion av hans land -
genomförs med Washingtons välsignelse -
och hävdade att tvisten mellan USA och Turkiet mest är en uppvisning.
Vad kan vi säga, om Turkiet är en del av Nato och Nato är involverat -
i blodsutgjutelse i hela området? I Irak och i Syrien. Så, Nato skyddar Turkiet.
Tro inte på den här Hollywood-showen ni ser i Ankara och på andra håll.
Turkiet gör vad de gör med amerikanernas välsignelse.
Den syriske FN-ambassadörens kommentarer kom efter att Turkiets -
president Recep Tayyip Erdoğan med- delade att Ankara operation i Syrien -
är långt ifrån färdig då den turkiska militären och dess lokala allierade -
fortsätter att bekämpa de kurdiska miliserna längre österut.
Efter att ha kontrollerat Afrins stadskärna i går -
fullbordade vi den viktigaste fasen av operation "Olivkvist".
Nu fortsätter vi processen med Manbij, Ayn al-Arab och Ras al-Ain -
och Qamishli tills vi tagit bort alla från denna korridor.
President Erdogan varnade även Irak för att om de inte tar itu med -
kurdiska militanta i den internationellt erkända terrorgruppen PKK har -
Turkiets militär inget annat val än att invadera norra Irak och utplåna hotet.
Erdoğans varning kom efter att Iraks premiärminister Haider Al-Abadi -
gick med på att upphäva ett förbud mot internationell flygtrafik till -
kurdregionen förra veckan efter att kurdernas regionalregering vek sig -
för pressen och gav federala myndigheter kontroll -
över sina internationella flygplatser.
Nu i andra nyheter. Efter att ha förbannat USA:s president -
Donald Trump med att önska förödelse över hans hushåll -
har den palestinske presidenten Mahmoud Abbas -
nu angripit USA:s Israelambassadör David Friedman.
I ett tal som han höll i går kväll vid ett möte i Ramallah -
med det palestinska ledarskapet kommenterade Abbas -
det amerikanska beslutet att erkänna Jerusalem som Israels huvudstad: -
"USA legitimerar bosättningarna. Detta gjordes också av högt uppsatta -
amerikanska tjänstemän, först och främst deras ambassadör i Tel Aviv -
David Friedman" och kallade USA:s diplomat för "son av en hund" -
och sade att både han och hans familj är bosättare. Som svar på den -
palestinska ledarens uttalande som både USA och Israel fördömde -
deklarerade USA:s sändebud till Mellanöstern Jason Greenblatt -
att det är dags för Abbas att välja mellan hatretorik och insatser för att -
förbättra sitt folkets livskvalitet. Tidigare sade premiärminister -
Netanjahu att den chockerande sanningen har fått det palestinska -
ledarskapet att tappa humöret efter att USA:s regering slutat skämma bort -
dem, då president Trump beslöt att korrigera ett historiskt fel -
genom att erkänna Jerusalem som Israels huvudstad.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se. Kommentarer kan skickas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar besök vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem. Mitt namn är Jonathan Hessen.
God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7