TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Israels underrättelse- och transportminister -
Yisrael Katz varnar shiamilisen Hizbollah för att Libanon återgår till -
"stenåldern" och kanske även "grott- människornas tid" om Israels norra -
granne skulle förvandlas till en iransk fabrik för precisionsstyrda vapen.
Jason Greenblatt, USA:s president Donald Trumps särskilda sändebud -
för internationella förhandlingar anklagar Islamiska republiken Iran -
för att spendera nästan en miljard dollar om året -
på "sponsring av terrorism i Libanon, Israel, Västbanken och Gazaremsan".
Den israeliska regeringen godkänner enhälligt det retroaktiva erkännandet -
av utposten Havat Gilad på Västbanken i det premiärminister -
Benjamin Netanjahu deklarerar är ett "svar på den fordonsskjutattack som -
dödade den judiske rabbinen Raziel Shevah" för ca tre veckor sedan.
Israels underrättelse- och transport- minister Yisrael Katz varnade -
shiamilisen Hizbollah för att Libanon återgår till "stenåldern" och kanske -
till och med till "grottmänniskans tid" om Israels norra granne -
skulle omvandlas till en iransk fabrik för precisionsstyrda vapen.
I en intervju för Israels nyhetsbyrå Y-net varnade minister Katz den -
iranskstödda organisationen för att Israel har satt en tydlig "röd linje" -
och tänker vidta alla åtgärder som krävs för att säkra att den respekteras.
Israels underrättelsetjänst hävdade vidare att Israel har "arbetat för att -
förhindra att (liknande) sker i Syrien genom iransk vapensmuggling" -
och tillåter inte den Islamiska republiken att konstruera fabriker -
med precisionsstyrda robotar eller för omvandling av gamla robotar -
på libanesisk mark. Minister Katz noterade vidare att "Iran arbetar -
för att göra Libanon till en avancerad enhet mot Israel och har i princip -
tagit Libanon som gisslan genom Hizbollah för att genomföra sina -
aggressiva tendenser." Den israeliska underrättelsetjänsten betonade även -
att Ryssland, USA och andra EU-länder fick tydliga klargöranden -
för att försäkra att världs- samfundet förstår Israels röda linjer -
avseende deras nationella säkerhetsintressen.
Under tiden. Israels premiärminister Benjamin Netanjahu deklarade -
att Israels position i Mellanöstern har tvingat dem att bli en nyckelfaktor -
för att stoppa spridningen av radikal islam som leds av sunnimuslimska IS -
och den shiamuslimska islamiska republiken Iran. Under den israeliska -
regeringens veckomöte hävdade Netanjahu vidare att Israels roll -
i kampen mot hotet från radikal islam inte bara tjänar den judiska statens -
säkerhetsintressen utan också tar hänsyn till andra nationers säkerhet -
runt om i världen som står inför samma utmaningar.
Genom att vara här utgör vi den viktigaste faktorn i Mellanöstern -
som stoppar radikal islams spridning, ledd av Iran och IS, och de hotar -
också alla andra element över hela världen. Vi är inte intresserade -
av krig utan vi kommer att göra allt som krävs för att försvara oss själva.
Jason Greenblatt, USA:s president Donald Trumps särskilda sändebud -
för internationella förhandlingar fördömde den Islamiska republiken -
Iran för att spendera nästan en miljard dollar per år -
på "sponsring av terrorism i Libanon, Israel, Västbanken och Gaza.
I ett uttalande som Greenblatt lade ut på sitt Twitter-konto varnade han för -
att "dessa blodpengar bara ökar våldet och gör ingenting -
för att hjälpa det palestinska folket." Han fördömde även i ett uttalande -
det islamistiska Hamas för den svåra humanitära krisen i Gazaremsan.
I ett Twitterinlägg i frågan betonade det amerikanska sändebudet att -
"Hamas borde förbättra deras liv som de menar sig styra över -
men väljer istället att öka våldet och orsaka Gazas civilbefolkning elände."
Greenblatt noterade vidare "Föreställ er vad Gazas folk skulle kunna göra -
med de 100 miljoner dollar som Iran årligen ger Hamas -
och som Hamas använder till vapen och tunnlar för att attackera Israel!"
Samtidigt. Israeliska tjänstemän tror att Hamas avsiktligt har förvärrat -
krisen i Gaza för att Israel ska pressa den palestinske presidenten -
Mahmoud Abbas att betala de offentliga tjänstemännens löner -
i det Hamasstyrda området. Israels säkerhetsansvariga uttryckte -
oro för TV7 angående Hamas politik som de varnade för kan spåra ur helt -
som resultat av den palestinska enklavens försämrade situation.
Bland de största utmaningarna Gaza står inför är att arbetslösheten -
bland ungdomar som bor i det Hamas- styrda området har nått 60 procent -
och att ca 90 procent av Gazas vattenkällor inte går att dricka.
Nu till en relaterad sak. Jordaniens kung Abdullah deklarerade USA -
som en nyckelkomponent i varje fredsprocess eller lösning -
på den decennier gamla konflikten mellan Israel och palestinierna.
I en intervju som den hashimitiske monarken gav för det amerikanska -
nätverket CNN betonade kung Abdullah att fast USA:s president -
Donald Trumps erkännande av Jerusalem som Israels huvudstad -
har skadat fredsprocessen, eftersom det fick palestinierna att känna -
att administrationen i Washington inte är en ärlig mäklare -
att alla berörda parter ändå måste "hellre fria än fälla amerikanerna -
och samarbeta för att se till att amerikanerna, israelerna -
och palestinierna kommer samman." Kung Abdullah passade även på -
att uppmana både palestinierna och Israel att ta vara på fredsmöjligheten -
och varnade för att inga alternativ till USA som mäklare i nuläget övervägs.
Nu tillbaka till Jerusalem där Israels regering enhälligt godkände -
det retroaktiva erkännandet av utposten Havat Gilad på Västbanken -
i det Netanjahu deklarerade var en "respons på den fordonsskjutattack -
som dödade den judiske rabbinen Raziel Shevah" för tre veckor sedan.
Den som trodde att han genom det vedervärdiga mordet på en boende -
i Havat Gilad, en far till sex, skulle knäcka oss och försvaga våra händer-
gjorde ett bittert misstag. Regeringen kommer att reglera -
statusen för Havat Gilad i dag för att möjliggöra fortsättningen på det -
normala livet på den platsen. Inför mördarna - skipande av rättvisa.
Inför dem som helgar döden - helgar vi livet.
Detta är kärnan i regeringens politik.
Den israeliske ledaren lovade vidare att Israels säkerhetsstyrkor -
kommer att fortsätta verka tills Rabbi Shevahs mördare -
och deras hantlangare ställs inför rätta.
I går opererade våra styrkor igen i ett försök att gripa de sista mördarna -
och medarbetarna till mordet på rabbi Sheva, må han vila i frid.
Och vi kommer inte att vila förrän vi för dem inför rätta -
och vi kommer att föra dem alla inför rätta.
Regeringens beslut fattades genom ett "verkställande beslut" -
- den första etappen av en lång, komplicerad process -
för att legalisera västbanksutposten. Det är dock viktigt att notera att ett -
"verkställande beslut" mestadels är deklarativt till sin natur -
vilket i själva verket meddelar regeringens avsikt -
att legalisera utposten utan att specificera hur det ska göras.
Fast den judiska utposten Havat Gilad består av judiskt privatägd mark -
fördömde palestinsk tjänstemän draget då utposten ligger djupt inne -
på Västbanken långt ifrån de andra stora bosättningsblocken -
och betraktas som territorium som ska överlämnas till palestinsk kontroll -
under varje slutligt fredsavtal mellan Israel och palestinierna.
Ockupationsregeringen som försöker utnyttja ståndpunkter -
mot vår palestinska nation försöker legalisera denna lösning -
för att fortsätta bosättningsprocessen. De tror det ska förhindra -
en palestinsk stat med Jerusalem som huvudstad.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se. Kommentarer kan skickas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar besök vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem. Mitt namn är Jonathan Hessen.
God kväll, ha en fin vecka. Vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7