TV7 ISRAELNYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Israel testavfyrar framgångsrikt luftvärnsrobotar -
från de USA-tillverkade patriot- systemen från en bas i landets mitt -
som en del av en flygvapenutövning utformad för att testa Israels -
luftförsvarskapacitet mot växande regionala hot.
Rysslands utrikesminister Sergei Lavrov uppmanar den Islamiska -
republiken Iran att inte säga upp kärnenergiavtalet -
som Teheran nådde med världsmakterna 2015.
Iraks norra autonoma kurdiska region deklarerar att de -
ska hålla en folkomröstning om självständighet 25 september -
och avfärdar internationella varningar att det kan utlösa -
ett inbördeskrig med Iraks regering i Bagdad.
Israel testavfyrade i går kväll framgångsrikt luftvärnsrobotar -
från de USA-tillverkade patriot- systemen från en bas i landets mitt -
som en del av en flygvapenutövning utformad för att testa Israels -
luftförsvarskapacitet mot växande regionala hot. Som en del av -
övningen träffade patriotsystemet en luftburen obemannad farkost.
Den framgångsrika nedskjutningen som enligt IDF "var en del av -
en större övning planerad i förväg för 2017" -
syftar till att stärka militärens försvarskapacitet och motverka -
pågående "försök under senare år att kränka Israels suveränitet".
Nu till Gazaremsan där en Hamas- säkerhetsagent som var medlem i -
organisationens militära gren dödades i går kväll i en självmordsattack -
som uppenbarligen utfördes av en IS-sympatisör -
vid enklavens Rafah-gräns mot Egypten.
Hamas inrikesdepartementet i Gaza meddelade att en av Hamas -
säkerhetsstyrkor stationerad vid gränsen grep två misstänkta som -
närmade sig gränsen mot Egypten då en av de misstänkta sprängde sig.
Den palestinska tidningen Al-Quds rapporterade att terroristen var en -
palestinsk IS-sympatisör i tjugoårs- åldern bosatt i Rafah och att han -
ihop med en annan sympatisör försökte infiltrera i Sinai från Gaza.
Hamasstyrkans befälhavare dödades enligt uppgift i explosionen -
och flera Hamas-agenter skadades, varav en fick allvarliga skador.
Hamas tillkännagav alarmberedskap i de södra grannskapen i Rafah och -
Khan Yunis i Gaza. Under tiden. Självmordsbombarens familj som är -
bosatta i den palestinska enklaven tillkännagav att de förkastade honom -
och det brott han begått och att de inte skulle sätta upp ett sorgetält -
eller hålla någon begravningsceremoni.
Nu i andra nyheter. Rysslands utrikes- minister Sergej Lavrov meddelade -
att han hoppas att Iran inte skulle säga upp kärnenergiavtalet -
som Teheran nådde med världsmakterna 2015 där de lovade -
att bromsa sitt kärnvapenprogram mot att de flesta ekonomiska sanktioner -
mot dem lyftes - detta efter att den iranske presidenten Hassan Rouhani -
tidigare i veckan förklarade att Iran skulle kunna överge avtalet "inom -
några timmar" om USA skulle införa några nya sanktioner mot hans land.
Jag hoppas att detta inte kommer att ske och att USA inte bryter mot sina -
skyldigheter enligt den gemensamma allmänna handlingsplanen.
Ensidiga sanktioner är i princip inte legitima, men då dessa sanktioner -
används för att till sin egen fördel vända en mycket noggrant utformad -
balans då man försöker lösa ett problem och för att vara specifik -
så har denna sorts balans uppnåtts i frågan om Irans kärnenergiprogram -
- då tycker jag att dessa åtgärder är hänsynslösa och att de kan skada -
eller förstöra denna balans. Sådana provokationer bör inte ske.
Moskva har varit en av kärnenergiavtalets största vinnare -
då de tjänade väsentligt på att sanktionerna upphävdes -
då de undertecknade handels- avtal med den Islamiska republiken -
som uppgår till miljardtals dollar främst inom vapensektorn.
Enligt diplomater i väst är detta skälet till att den ryske toppdiplomaten -
fortsätter att ignorera anklagelser som USA riktat mot Iran -
för att de bryter mot kärnenergiavtalet.
De amerikanska anklagelserna pekar ut Irans ballistiska robottest -
- en klar kränkning av resolution 2231 punkt 3 i bilaga B -
som uppmanar Iran att "inte bedriva någon verksamhet -
kopplad till ballistiska missiler designade att kunna bära kärnvapen -
inklusive avfyranden med hjälp av sådan ballistisk robotteknik" -
i åtta år efter det att kärnenergiavtalet antogs.
Sedan fördraget antogs har Iran dock genomfört flera ballistiska robottest -
som kan bära en kärnladdning medan de avvisar varje påstående -
om att bryta mot kärnavtalet med tanke på textens ordalydelse -
vilken Teheran tolkar som rådgivande snarare än som ett bindande krav -
varför de anklagar Washington för att bryta avtalet med sina nya sanktioner.
Nu till Irak där den norra autonoma kurdiska regionen deklarerade -
att den skulle hålla folkomröstning om självständighet den 25 september -
och avfärdade internationella varningar däribland från Turkiet -
att detta kan utlösa en konflikt med Iraks regering i Bagdad.
Vadhelst Kirkuks folk beslutar i folkomröstningen -
det beslutet bör respekteras. Vårt huvudmål är att genomföra -
och uppnå vårt folks beslut genom fred och dialog.
Den kurdiske presidenten Barzani som intervjuades i ärendet förra -
månaden varnade för att den kurdiska nationen kommer att göra allt de kan -
för att mota varje försök av alla som vill hindra deras nationella satsning.
Jag tror inte att någon kan stå emot den stora vågen av Kurdistans folk -
då de bestämmer sitt öde. Kanske kommer det att finnas några försök -
att kullkasta (det) ... Vi ska göra vårt bästa för att inte låta det hända.
Turkiet som är den betydelsefullaste motståndaren till ett oberoende -
Kurdistan varnade för att i en tid av oro bör en nation tänka två gånger -
innan man riskerar en civil konflikt som kan leda till mer kaos.
När landet står inför många problem skulle en oberoende folkomröstning -
förvärra situationen. Gud förbjude, det kan till och med leda till inbördeskrig.
Detta är allvarligt. Vi har tydligt sagt att vi är emot denna folkomröstning -
och de borde inte hålla den. Vi kommer att fortsätta säga det.
I relaterade nyheter. Även kurdiska grupper i norra Syrien inklusive -
miliser knutna till de USA-stödda syriska demokratiska styrkorna har -
meddelat att de ska hålla kommunala och regionala parlamentsval i ett drag-
med syftet till att befästa den växande kurdiska autonomin -
i Syriens norra del. Som svar på deklarationen avfärdade en högt -
uppsatt syrisk regeringsminister det kurdiska försöket som ett "skämt" -
och varnade för att de inte skulle låtas hota landets territoriella enhet.
Uppriktigt sagt kommer detta att bli ett skämt.
Syrien kommer aldrig någonsin - jag använder det för mycket idag -
- att tillåta att någon del av vårt territorium avskiljs och alla vet detta.
Nej, det är inte en fråga om att vilja. Det är en fråga om måste -
och Syriens territoriella integritet kommer aldrig att bli omtvistad.
Vi rekommenderar dem som arbetar i denna riktning -
uppmuntrade av välkända kretsar - att sluta.
Kurdiska grupper och deras allierade kontrollerar delar av norra Syrien -
i områden som hålls av de USA- stödda syrisk-demokratiska styrkorna -
en allians av miliser ledda av den kurdiska YPG-milisen -
som för närvarande bekämpar IS. I slutet av juli bestämde den -
kurdiskledda administrationen datum mellan sensommaren och januari för -
kommunala och regionala parlaments- val på områden under deras kontroll.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se. Kommentarer kan skickas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar besök vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem. Mitt namn är Jonathan Hessen.
God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7