TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Premiärminister Benjamin Netanjahu säger -
att Jerusalem undersöker möjligheten att föra sårade flyktingar -
från den syriska staden Aleppo till israeliska sjukhus för behandling.
Israels USA-ambassadör Ron Dermer uppmanade tillträdande president -
Donald Trump att fullfölja sitt löfte att flytta amerikanska ambassaden -
i Israel från Tel Aviv till Jerusalem, ett drag som den israeliske -
diplomaten säger skulle vara ett "stort steg framåt" mot fred.
IS tog ansvaret för lastbilsattacken mot en fullpackad julmarknad i Berlin -
och tyska säkerhetsstyrkor beslutade att släppa den misstänkte terroristen -
en muslimsk invandrare från Pakistan -
på grund av brist på bevis som binder honom till attacken.
Premiärminister Benjamin Netanjahu avslöjade under sitt årliga tal -
till utländska reportrar i Israel att Jerusalem undersöker möjligheten -
att föra sårade flyktingar från den syriska staden Aleppo -
till israeliska sjukhus för behandling.
Jag har bett utrikes- departementet att försöka hitta sätt -
att utöka vår medicinska hjälp till de civila offren -
i den syriska tragedin, särskilt i Aleppo.
Vi är beredda att ta in skadade kvinnor och barn -
och även män om de inte är stridande.
Att föra dem till Israel, ta hand om dem på våra sjukhus -
liksom vi har gjort med tusentals syriska civila.
Under de senaste tre åren har civila och militanta som sårats i Syriens -
inbördeskrig diskret förts över gränsen till Israel för behandling -
trots att Israel och dess granne i norr hävdar ett formellt krigstillstånd.
Enligt turkiska tjänstemän har en operation i Syrien för att evakuera -
civila och militanta från de rebell- kontrollerade områdena i Aleppo -
sedan slutet av förra veckan fått ut ca 37 500 personer.
Internationella Rödakorskommittén uppskattar dock antalet evakuerade -
sedan den humanitära insatsen började till endast 25 000.
Vi var i Aleppo och armén kom in -
och vi flydde till ett annat område -
men armén fortsatte att inta alla områden.
Sedan släpptes en bomb -
på oss som dödade min kusin och skadade min faster och farbror.
Det fanns inget bröd och inga pengar att köpa mjöl för.
Priserna var höga och kontrollerades av återförsäljarna.
Vi hade inga pengar och vi var belägrade. Vi hade ingenting alls.
Evakueringarna är en del av en vapenvila som avslutade striderna -
i Aleppo efter att syriska regeringsstyrkor med allierade -
intagit större delen av den ansatta staden och nödgat rebellerna att -
godta ett avtal som tvingade dem att avstå från det återstående området -
under deras kontroll till staten i utbyte mot evakuering -
av deras folk till den rebellhållna provinsen Idlib.
Nu en relaterad sak. Ryssland, Iran och Turkiet sade att de var redo att -
förhandla fram ett syriskt fredsavtal efter att de haft samtal i Moskva -
i tisdags och antagit en deklaration med de principer ett avtal ska följa.
Tillkännagivandet gjordes efter att ryske utrikesministern Sergej Lavrov -
samtalat med sina iranska och turkiska kollegor och försvarsminister -
Sergej Shoigu samtalat med sina iranska och turkiska kollegor.
Dokumentet som Shoigu kallade "Moskvadeklarationen" -
sade att trion var säkra på att de skulle återuppliva fredsprocessen -
samt genomföra ett landsomfattande eldupphör.
Draget understryker den växande styrkan i Moskvas förbindelser -
med Teheran och Ankara trots mordet i måndags -
på Rysslands ambassadör och speglar Putins önskan -
att befästa sitt lands växande inflytande i Mellanöstern.
Nu till en annan sak. Israels USA-ambassadör Ron Dermer -
uppmanade tillträdande president Donald Trump att fullfölja sitt löfte -
att flytta amerikanska ambassaden i Israel till Jerusalem -
något han sade skulle vara ett "stort steg framåt" mot fred.
Ambassadör Dermer gjorde uttalandet vid en särskild mottagning vid Israels -
ambassad i Washington inför den kommande högtiden Chanukka -
underströk att en flytt av USA:s ambassad skulle sända -
ett "starkt budskap mot delegitimeringen av Israel."
Sedan den amerikanska kongressen röstade till förmån för en -
"lag om Ambassaden i Jerusalem" 1995, som innebar att påbörja -
och finansiera en omlokalisering av amerikanska ambassaden i Israel -
från Tel Aviv till Jerusalem senast den 31 maj 1999 -
har motstånd från presidenterna Bill Clinton, George W Bush och -
Barack Obama försenat lagens genomförande trots att alla de tre -
presidenterna i sina valkampanjer lovade att flytta ambassaden -
till Jerusalem såg de på "lagen om ambassaden i Jerusalem" -
som ett kongressens intrång på den verkställande grenens -
konstitutionella auktoritet över utrikespolitiken. De flesta länder -
har sina ambassader i Tel Aviv eftersom de inte erkänner Jerusalem -
som Israels lagliga huvudstad trots att Israel ser Jerusalem som huvudstad.
Därför ses ett drag av Washington att flytta sin ambassad till Jerusalem -
av israeliska tjänstemän som en stark uppmaning till andra -
länder att följa efter vilket tjänstemän sade till TV7 skulle stärka -
Jerusalems legitimitet som Israels eviga och odelade huvudstad.
Nu till Tyskland. IS tog på sig ansvaret för lastbilsattacken på en fullpackad -
julmarknad i Berlin som dödade 12 människor och skadade 48 andra.
Den extrema muslimska gruppen sade i sitt uttalande att "angriparen var -
en IS-soldat som gjorde attacken som gensvar" till vad de hävdade var -
"uppmaningar att attackera korsfarar-koalitionens medborgare" -
som den muslimska gruppen kallar den USA-ledda koalitionen mot dem.
De tog på sig skulden kort efter att tyska säkerhetsstyrkor beslutat -
att släppa den misstänkte terroristen en muslimsk invandrare från Pakistan.
Beslutet kom efter att polisen indikerat att ingen kriminalteknisk bevisning -
fanns som fäste den pakistanske mannen till händelsen -
vilket ledde till en ny bedömning att gärningsmannen är på flykt.
Dessutom, trots att IS hävdar sig ligga bakom -
vägrade tyska tjänstemän att förklara attacken som islamisk terrorism -
och betonade att utredarna följde olika ledtrådar.
Om denna incident visar sig vara en attack med IS-bakgrund -
vilket vi ännu inte vet, då vet vi sedan tidigare att många som fortfarande -
överväger eller har beslutat om en attack men har ännu inte utfört den -
tar något som det här som orsak till att genomföra den.
Det innebär att vi kan förvänta oss betydande ytterligare attacker -
strax efter en sådan attack och polisen måste reagera på detta.
En av de skadade offren var en israelisk medborgare som blev svårt -
skadad medan hans fru som försvann efter attacken ännu inte har hittats.
Israels ambassadör i Tyskland Yaakov Hadas-Handelsman uttalade sig -
och sade att han hoppades att den israeliska kvinnan -
var bland de sårade offren varav de flesta har ännu inte har identifierats.
Samtidigt sade premiärminister Netanjahu att det är dags -
för alla fria nationer som drabbas av terrorattacker -
att förenas i kampen mot terrorismen.
Israel fördömer det som verkar vara en terrorattack i Tyskland.
Vi sänder vårt deltagande till de anhöriga till dem som dödades -
och naturligtvis till regeringen i Tyskland och vi önskar ett snabbt -
tillfrisknande för de skadade, däribland en israelisk medborgare.
Denna attack i raden av andra avskyvärda attacker. Terror brister ut -
överallt. Vi kan avvärja den endast genom att bekämpa den -
och vi kommer att besegra den men vi gör det mycket snabbare -
om alla fria nationer som drabbas av terrorattacker -
går samman för att bekämpa terrorn."
Sex av de dödade har identifierats som tyskar och en man som hittades -
skjuten och dödad i lastbilens passagerarsäte var polack.
De övriga fem dödade har ännu inte identifierats.
25 personer är fortfarande inlagda på sjukhus varav 14 är allvarligt skadade.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Mitt namn är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7