TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israelnyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Frankrike fortsätter främja sitt initiativ att sammankalla -
en internationell fredskonferens i Paris trots Israels formella vägran -
att delta och varning att den ytterligare skulle distansera -
en hållbar lösning på den gamla konflikten med palestinierna.
Irans toppdiplomat Mohammad Javad Zarif blev den första utrikesministern -
som mötte Libanons nyvalde president - ett drag som underströk Teherans -
kamp för inflytande i Beirut mot sin regionala ärkerival Saudiarabien.
Turkiets väpnade styrkor sände mer militärpersonal -
till dess gräns mot Irak ett par dagar efter utplacering -
av stridsvagnar och andra bepansrade fordon i området.
Frankrike fortsätter att främja sitt initiativ att sammankalla en -
internationell fredskonferens i Paris trots Israels formella vägran att delta.
Vid ett möte i Jerusalem mellan Frankrikes särskilda sändebud till -
Israels och Palestinas fredsförsök Pierre Vimont och premiärminister -
Benjamin Netanjahus nationelle säkerhetsrådgivare Avriel Bar-Yosef -
avvisade Israel Frankrikes inbjudan som de varnade för skulle distansera -
utsikterna till fred. Men då Frankrikes sändebud kom till staden Ramallah -
på Västbanken för samtal med det palestinska ledarskapet välkomnade -
Mahmoud Abbas Paris initiativ och betonade det stora behovet -
av att starta den avstannade processen med internationellt stöd.
Den palestinske chefsförhandlaren Saeb Erekat avslöjade efter mötet -
mellan den franske diplomaten och palestiniernas president att Frankrike -
avser att utfärda inbjudningar till den internationella fredskonferensen -
i december. Den palestinske chefsförhandlaren for ut mot Israels -
beslut att avvisa konferensen och an- klagade premiärminister Netanjahus -
regering för att försöka genomföra en enstatslösning med två politiska -
system snarare än den internationella viljan att skapa en tvåstatslösning.
Som väntat avvisade den israeliska regeringen otvetydigt det franska -
initiativ. De har tidigare nekat att genomföra vad de undertecknat.
De avslutade det bilaterala spåret och bilaterala förhandlingar och de valde -
att ge order snarare än att förhandla. Denna israeliska regerings strategi -
är att diktera snarare än förhandla. De vill fortsätta med sina -
bosättningsaktiviteter och upprepa att de gör tvåstatslösningen i tron -
att de kan ersätta tvåstatslösningen med det vi kallar "en stat, två system".
Under tiden i Jerusalem. Premiärminister Benjamin Netanjahu -
välkomnade sin fijianske kollega Frank Bainimarama under ett -
statsbesök i Israel. Bainimarama gör en rundresa i Mellanöstern i syfte att -
diskutera sitt lands bidrag till FN:s fredsbevarande i regionen.
Premiärminister Netanjahu tackade sin fijianske kollega för hans lands -
pågående arbete för att hålla fred vid Israels gränser och noterade -
att även Jerusalem är engagerat för fred. Netanjahu upprepade även -
Israels strävan att främja direkta förhandlingar med palestinierna -
utan förhandsvillkor för att avsluta den gamla konflikten -
och underströk att Fiji skulle vara en bra plats för sådana samtal.
Jag är glad att du hade möjlighet att hjälpa oss med de fredsbevarande -
insatserna - de är inte lätta. Strävan efter fred är svårt men vi står fast -
vid den. Du vet, herr premiärminister, varje gång en utländsk ledare står -
här säger jag alltid: "Jag skulle vara glad att inleda fredsförhandlingar -
utan några villkor naturligtvis - men direkta förhandlingar med president -
Abbas - varför inte inbjuda mig till ditt land?" Och jag menar det när jag -
säger det men i ditt fall, i ditt vackra land Fiji menar jag det verkligen -
och jag skulle inte beklaga om för- handlingarna tar ytterligare en vecka.
Den fijianske premiärministern tackade sin israeliske kollega -
för hans gästfrihet, bad om Israels hjälp bland annat med kampen mot -
klimatförändringarna och uppmanade Netanjahu att besöka Stillahavsön.
Vi är här för att hjälpa, vi är här för att bevara freden och detta åtagande -
fortsätter nu och under kommande år. Jag ser också fram emot Israels stöd -
i en rad frågor: medicin, förnybar energi - även jordbruk, särskilt våra -
ansträngningar för att dra global uppmärksamhet till behovet av mer -
beslutsamma åtgärder mot klimatförändringarna.
De stigande havsnivåerna och extrema väderförhållanden -
härrörande från klimatförändringarna hotar vår existens i Stilla havet -
och vi behöver stöd av Israel och av varje nation då vi tar striden -
till Marocko senare i månaden i COP22 (FN:s klimatmöte).
Efter mötet med Netanjahu besökte den fijianske premiärministern även -
Jerusalems Förintelsemuseum Yad Vashem där han deltog i en -
ceremoni i museets "Åminnelsesal" där han lade en krans -
till minne av de 6 miljoner judar som mördades under andra världskriget.
Nu till Libanon där Irans topp- diplomat Mohammad Javad Zarif -
blev den första utrikesministern att möta Libanons nyvalde president -
ett drag som underströk Teherans kamp för inflytande i Beirut -
mot sin regionala ärkerival Saudiarabien.
Det libanesiska folket visade att det är möjligt att nå en lösning -
som är acceptabel för alla eller vad vi kallar en vinnar-vinnar-situation.
Vi hoppas att även andra kommer till denna insikt -
att det bara kan finnas en politisk lösning på krisen i Syrien, -
Irak och Jemen men samtidigt fortsätta kampen mot terrorism.
Den nyvalde presidenten Michel Aoun - tidigare befälhavare -
valdes av det libanesiska parlamentet till president i måndags -
vilket avslutade ett 29-månaders presidentvakuum.
Aoun är en kristen ledare och nära allierad till Libanons mäktigaste -
organisation Hizbollah som stöds av Iran vilket öppnar dörren -
för den islamiska republiken att utöva mer av sitt inflytande -
i det lilla strategiska landet som gränsar till Israel, Syrien, Turkiet -
och Medelhavet. Med det sagt betonade den iranske -
toppdiplomaten innan ett möte med Libanons premiärminister Saad Hariri -
en sunnimuslimsk ledare som stöds av Saudiarabien, att han vill understryka -
Irans beslutsamhet att samarbeta med alla etniska grupper i landet.
I mitt möte med Saad al-Hariri kommer jag att betona -
Irans beslutsamhet att samarbeta -
med hela det libanesiska folket från alla grupper och av alla etniciteter.
Under dagen mötte även Libanons president ett sändebud som skickats -
av Syriens president Bashar Assad. Mansour Azzam som är chef för -
Syriens presidents angelägenheter hälsade till Aoun på uppdrag av -
Bashar Assad och sa att han hoppas Aouns val ska bidra till -
stabilitet i Libanon och i regionen men poängterade att relationerna mellan -
Syrien och Libanon förblir som före det rasande kriget i grannen Syrien.
Det vänds inget nytt blad i relationerna mellan Syrien och Libanon.
De kommer att fortsätta på ett balanserat sätt -
och huvudrubriken är de båda ländernas gemensamma intressen.
Det sunnimuslimska Saudiarabien och shiamuslimska Iran har i åratal -
stött motsatta krafter i Libanon, liksom i i Jemen, Irak och Bahrain.
De två ärkerivalerna bröt sina diplomatiska band tidigare i år -
efter att Riyadh avrättat en shia- muslimsk präst med en påföljande -
attack av demonstranter mot dess saudiska ambassad i Teheran.
Nu till Turkiet där de turkiska väpnade styrkorna sände mer militär personal -
till Silopi i Şırnakprovinsen nära gränsen mot Irak -
ett par dagar efter att ha placerat ut stridsvagnar och andra pansarfordon -
i området. Inledningen 1 november sammanföll med en irakisk operation -
för att driva bort IS från Mosul och efter att irakiska shiamiliser satte -
igång ett relaterat anfall för att köra ut sunnimuslimska jihadister från -
staden Tal Afar nära gränsen till Syrien. Shiamiliserna - en del av -
den irakiska armén och den kurdiska peshmerga koalitionen påbörjade -
Tal Afar-offensiven i lördags. Deras mål är att skära av -
alla reträttalternativ för IS- rebeller in i det angränsande Syrien -
och all förstärkning till deras försvar av Mosul. Staden med sin etniskt -
turkmeniska befolkning har dock historiska och kulturella band till -
Turkiet vilket föranleder den turkiska styrkedemonstrationen.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Mitt namn är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7