Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Unesco äänestänee uudelleen päätöslauselmaesityksestä, -
jossa ei tunnusteta Raamatun yhteyttä Temppelivuoreen, -
Meksikon pyydettyä saada muuttaa kantaansa.
Venäjän puolustusministeriö julisti Aleppoon kahdeksan tunnin tulitauon,
jotta siviilit ja kapinalliset voivat lähteä piiritetystä kaupungista.
Yhdysvallat sanoo, -
että Mosulin takaisinvaltaus on "tärkeä osa Isisin hajottamista ja tuhoamista".
YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuuri- järjestö Unesco -
äänestänee uudelleen päätöslauselmaesityksestä, -
jossa ei tunnusteta Raamatun yhteyttä Temppelivuoreen, -
Meksikon pyydettyä saada muuttaa kantaansa.
Meksiko äänesti alun perin esityksen puolesta.
Nyt maan ulkoministeriöstä sanotaan, ettei maa hyväksy lauselmaosaa, -
jossa Jerusalemin pyhistä paikoista käytetään vain islamilaisia nimiä.
Siksi Meksiko haluaa vetää pois ja muuttaa edellisen äänensä -
päivä ennen kuin Unescon hallituksen oli määrä viimeistellä päätöslauselma.
Esityksessä Jerusalemia kutsuttiin "miehitetyksi Palestiinaksi".
Sen jätti seitsemän muslimimaata, -
Algeria, Egypti, Libanon, Marokko, Oman, Qatar ja Sudan.
YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon teki selvän pesäeron päätöslauselmaan.
Hän tuomitsi, ettei siinä mainittu Temppelivuorta ― vain musliminimet.
Israelin Unesco-lähettiläs Shama- haCohen kommentoi käännettä: -
juutalaisvaltio "ei luovuta, vaan taistelee päätöslauselmaa vastaa -
loppuun asti vastoin kaikkia todennäköisyyksiä.
Muutos Meksikon äänestyskäyttäytymisessä -
on Israelille moraalinen ja diplomaattinen voitto, -
ja osa päätöslauselman kannatuksen jatkuvaa heikkenemissuuntausta.
Uutinen Israelin pohjoisnaapuri Syyrian sodasta: -
Venäjän puolustusministeriö julisti Aleppoon kahdeksan tunnin tulitauon,
jotta siviilit ja kapinalliset voivat lähteä piiritetystä kaupungista.
Venäjä sulki pois tulitauon jatkamisen mahdollisuuden ja korosti, -
että se soisi islamistimilitanteille tilaisuuden järjestäytymiseen.
Tässä tilanteessa ei ole järkeä julistaa yksipuolista tulitaukoa, -
sillä Jabhat al-Nusra ja sen liittolaiset saavat taas hengähdystauon
He järjestäytyvät uudelleen ja kohentavat sotilasvalmiuttaan.
Venäjän pääesikunnan operaatiopäällikkö paljasti, -
että Venäjä tekee yhteistyötä eräiden vaikutusvaltaisten tahojen kanssa, -
al-Qaidaan yhdistetyn Nusran rintaman ajamiseksi pois kaupungista.
Venäjän federaatio tekee yhteistyötä YK:n sekä sellaisten maiden kanssa, -
joilla on vaikutusvaltaa Nusran rintamaan, -
jotta se saataisiin vetäytymään taistelumuodostelmistaan Alepposta.
Tämä noudattelee YK:n erikois- lähettiläs de Misturan aloitetta.
Ymmärrämme, että kaikkien ongelmien ratkaiseminen vie aikaa.
Päätimme olla hukkaamatta aikaa ja julistaa humanitaarisen tauon, -
jotta siviilit voivat liikkua vapaasti,
sairaat ja haavoittuneet voidaan evakuoida -
ja kapinalliset voivat poistua.
Yhdysvallat kommentoi tulitaukoa sanoen: "liian vähän, liian myöhään".
EU sanoi, että se voi olla hyvä alku, mutta se riippuu siitä, -
pääseekö humanitaarinen apu ahdingossa olevaan Itä-Aleppoon.
Se voi olla alku.
Keskustellaan, riittääkö avustuskuljetuksille kahdeksan tuntia -
avun viemiseksi Itä-Aleppoon vai ei.
Mogherini kommentoi asiaa sen jälkeen, -
kun EU:n 28 ulkoministeriä oli kokoustanut Luxemburgissa.
Kokouksessa EU tuomitsi Venäjän ilmaiskut Syyriassa.
Se laati julkilausuman, että Venäjä voi olla syyllinen sotarikoksiin, -
ja vannoi talouspakotteita Assadin hallintoa vastaan Syyriassa.
EU:lla ei ole sotilaallista roolia Syyriassa, -
mutta julkilausuma arvosteli ankarasti Venäjän roolia Syyriassa.
Sitä edelsivät päiväkausien neuvottelut -
ja Venäjää kannattavien eurooppalaismaiden vastustus.
YK:n Syyria-erikoislähettiläs de Mistura osallistui kokoukseen.
Hän varoitti, että Aleppo on vaarassa hajota raunioiksi.
Painotin sitä tosiasiaa, että Aleppon asia on elintärkeä, ratkaiseva.
Mikäli keskusteluista unohtuu tämä tosiasia, että ellei ratkaisua löydetä -
joulukuuhun mennessä, Aleppoa ei enää ole.
Tämä on perustava tosiasia.
Ranskan ulkoministeri Ayrault varoitti, -
että sota jättää Euroopan historiaan "tahran", ellei EU saa sitä loppumaan.
Uutinen Mosulin takaisinvaltauksesta: -
EU-ulkoministeri Mogherini korosti, että EU tukee Mosul-operaatiota.
Mosulia pidetään Isisin pääkaupunkina Irakissa.
Mogherini painotti, että kaupungin siviilejä täytyy suojella.
Ensinnäkin Irakin viranomaisilla ja kansalla on täysi tukemme -
tänä vaikeana aikana.
Mosulin siviilien suojelemisesta tulee tehdä ykkösprioriteetti, -
samoin kansainvälisten humanitaa- risten lakien noudattamisesta.
Irakin hallinnon joukot aloittivat USA:n tukemana operaation maanantaina -
ajaakseen Isisin pois Pohjois-Irakin Mosulista.
Taistelussa on paljon pelissä: Mosul on Isisin viimeinen linnake Irakissa.
Jihadistit valtasivat 1,5 miljoonan asukkaan Mosulin kaksi vuotta sitten -
ja julistivat kalifaatin, joka kattoi osia Irakista ja Syyriasta.
Nyt 30 000 sotilaan joukko alkoi edetä. Siihen kuuluu irakilaisia, -
kurdien peshmerga-taistelijoita sekä sunnilaisia heimosotilaita.
Tiedustelulähteet arvioivat, että Mosulissa on noin 8 000 Isis-taistelijaa
Yhdysvallat sanoi, että operaatiota "on valmisteltu kuukausia -
ja että se on tärkeä osa Isisin heikentämisessä ja tuhoamisessa."
Se on nyt Isisin viimeinen iso keskus Irakissa.
Operaation aloittamista on valmisteltu kuukausien ajan.
Irakin turvallisuusjoukot ovat ottaneet monia tärkeitä askeleita -
Yhdysvaltain ja liittolaisiemme vahvalla tuella -
valmistellakseen hyökkäystä Mosuliin.
Tämä on selvästikin tärkeä osa laajempaa ponnistusta -
Isisin heikentämiseksi ja lopulta tuhoamiseksi.
USA:n puolustusminiteriön mukaan Irakin joukot saavuttivat tavoitteensa -
ja olivat edellä aikataulua hyökkäyksen ensimmäisenä päivänä.
Kuten kaikissa sodissa, siviilit maksanevat kovimman hinnan.
IRC-järjestön politiikka- ja suunnitteluosaston johtaja sanoi, -
että taistelu Mosulista aiheuttaa pakolaisvyöryn.
Ihmisistä suurin osa paennee Irakin sisällä pääosin etelään ja kaakkoon.
Jotkut voivat tulla Kurdistaniin. Pieni osa voi mennä Syyriaan.
Siitä tulee lähinnä maan sisäinen pakolaiskriisi, -
joka on tuttu irakilaisille. Maassa on nyt yli 3 miljoonaa sisäistä pakolaista.
Irakissa itsessään yli 10 miljoonaa ihmistä tarvitsee humanitaarista apua.
Tämä on humanitaarinen katastrofi humanitaarisen katastrofin päälle.
YK sanoi, että taistelu vaatii maailman suurimman ja monimutkaisimman -
humanitaarisen ponnistuksen. Jopa miljoona ihmistä voi menettää kotinsa.
Siviilit voivat joutua ihmiskilviksi.
Kiitos seurasta!
Voitte katsoa meitä myös netissä: tv7israelnews.com tai tv7.fi.
Palautetta voi lähettää sähköpostitse: israelnews@tv7.fi.
Ajantasaista tietoa Facebook- sivullamme TV7 Israel News.
Rukoilkaa rauhaa Israelille ja Jerusalemille!
Olen Jonathan Hessen. Hyvää illan jatkoa! Huomiseen!
Suomennos: Marianne Tenetz