Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
YK vaati Israelia vapauttamaan avustustyöntekijän, jota Israel syyttää-
avustusten ohjaamisesta Hamasille. Israel ei suostunut vaatimukseen.
Yhdysvaltain ja Venäjän ulkoministerit Kerry ja Lavrov tapaavat Genevessä.
Pyrkimyksenä on viimeistellä sopimus sotilasyhteistyöstä Isisin lyömiseksi.
Neljä Iranin merivoimien alusta lähestyi yhdysvaltalaista sotalaivaa -
kansainvälisillä vesillä. USA sanoo, että tapaus voi lisätä jännitteitä.
Iranilaisalusten aikeista ei toistaiseksi olla selvillä.
Israel ei suostunut YK:n vaatimukseen, -
että palestiinalainen avustustyöntekijä pitäisi vapauttaa. Israel syyttää häntä-
Gazalle tarkoitettujen kehitys- avustusten ohjaamisesta Hamasille.
YK:n kehitysohjelmassa Gazassa työskennellyt palestiinalainen tunnusti,
että Hamas rekrytoi hänet v. 2014, sanoo tiedustelupalvelu Shin Bet.
Se väitti hänen auttaneen kansain- välisesti tunnustettua terrorijärjestöä-
ohjaamaan Gazan jälleenrakentami- seen tarkoitettuja avustuksia -
Hamasin järjestelmien kehittämiseen.
YK lähetti Israelin YK-lähettiläs Danonille kirjeen, jossa se painotti, -
että kaikki YK:n työntekijät nauttivat diplomaattista koskemattomuutta, -
ja vaati tällä perusteella vapauttamaan työntekijän sivuuttaen syytökset.
Kehitysohjelma oli vielä keskiviikkoon asti tukenut Israelin tutkimusta, -
ja vaatimus tuli Israelille yllätyksenä.
Israelin ulkoministeriön tiedottaja Nahshon vastasi vaatimukseen: -
"Israel kiistää YK:n väitteen, että kansainvälistä terrorijärjestöä, -
kuten Hamasia, auttava henkilö voisi nauttia koskemattomuutta."
Nahshon selitti, -
että YK:n työntekijöille taattu diplomaattinen koskemattomuus -
ulottuu ainoastaan YK:n toimiin ja on selvää, ettei se kata terroritekoja.
Sitten Israelin pohjoisnaapurissa riehuvaan sotaan: -
YK:n pakolaisasiain päävaltuutettu Filippo Grandi sanoi, -
että taistelujen keskeytys Syyriassa on "tyhjää parempi" -
mutta varoitti, ettei se riitä.
Tauko on tyhjää parempi. Mutta Syyria tarvitsee enemmän.
En voi kyllin vahvasti kuvailla siviilien ahdinkoa.
Mitä muuta voimme sanoa Syyrian kansan ahdingosta -
kuin että epätoivo on ylittänyt ennennäkemättömät tasot, -
kenties maailmanlaajuisestikin. Emme tarvitse taukoa vaan rauhaa.
Se on eri asia. Se on pidemmän aikavälin näkymä.
Tarvitaan vähintään tulitaukoa tai vihollisuuksien keskeyttämistä, -
jotta voimme tavoittaa sadattuhannet ihmiset, -
joita ei ole tavoitettu pitkään.
Venäjä on suostunut 48 tunnin humanitaariseen tulitaukoon -
jaetussa Aleppon kaupungissa, jotta avustukset saadaan perille, -
mutta YK sanoo, että muiltakin osapuolilta odotetaan turvatakuita.
YK:n vaatimus tulitauosta Aleppossa Syyriassa -
tähtää noin kahden miljoonan asukkaan kärsimyksen lievittämiseen.
Sitten Geneveen: -
Yhdysvaltain ja Venäjän ulkoministerit Kerry ja Lavrov tapasivat tänään -
pyrkimyksenään viimeistellä sopimus Venäjän ja Yhdysvaltain yhteistyöstä -
Isisin kukistamiseksi. Sopimuksen toivotaan johtavan -
maltillisten osapuolten vihollisuuksien lopettamiseen Syyriassa -
ja siirtymävaihetta koskevien neuvottelujen uudelleenaloittamiseen.
Kerry sanoi tällä viikolla, että tiimit lähestyvät neuvottelujen loppuvaihetta
Silti USA:n viranomaiset vihjailivat, -
ettei vielä voi sanoa, päästäänkö sopimukseen pian.
Vain kaksi päivää ennen Yhdysvaltain ja Venäjän ulkoministeritapaamista -
Syyrian kapinalliset Turkin erikoisjouk- kojen, vaunujen ja hävittäjien tuella -
valtasivat Jarabulusin, joka oli viimeinen Isisin hallussa ollut pesäke -
Turkin―Syyrian rajalla.
Muita aiheita: Syyrian ulkoministeri al-Muallem -
tapasi Irakin ulkoministeri al-Jaafarin Bagdadissa.
Miehet keskustelivat yhteisen rajan valvomisesta, -
nyt kun Isis on osittain vetäytynyt alueelta.
Isis on tänä vuonna menettänyt noin puolet alueista, -
jotka se valtasi Irakissa v. 2014―2015, mutta sen hallussa on yhä alueita -
Irakin―Syyrian rajan molemmin puolin pohjoisessa.
Al-Muallem ylisti yhteisessä lehdistötilaisuudessa Irakin hallintoa -
Isisin lyömisestä Fallujassa -
ja kannusti Irakin kansaa taisteluun Mosulin valtaamiseksi.
Mosul on Isisin pääkaupunki Irakissa.
Al-Muallem sanoi, että sen valtaus olisi voitto Syyrialle ja Irakille.
Jos Irakin armeija valtaisi Mosulin Isisiltä, -
se tietäisi Isisille tappiota Irakissa.
Seisomme tämän maan kanssa -
samassa juoksuhaudassa -
puolustamassa kansaamme -
tältä vihamieliseltä terrorismilta.
Tämän maan urhea armeija -
sinetöi kansansa kanssa voiton Fallujassa, -
ja seuraavaksi odotamme voittoa Mosulissa, -
ja me Syyriassa pidämme sitä voittona omalle kansallemme.
Keskustelin hänen ylhäisyytensä kanssa Syyrian tilanteesta -
ja Syyrian kansan taistelusta -
terrorismin kaikkia muotoja vastaan.
Autopommi räjähti tänä aamuna poliisiasemalla -
Turkin kurdienemmistöisessä kaakkoisosassa.
Ainakin kahdeksan kuoli. Kymmeniä muita haavoittui.
Sairaalalähteet sanoivat aluksi, että kuolleita oli 9 ja loukkaantuneita 64.
Myöhemmin eräs viranomainen sanoi, että kuolleita oli kahdeksan.
Ei tiedetä, olivatko uhrit siviilejä vai poliiseja.
TV7 kuuli Turkin turvallisuuslähteiltä, että tekijä saattoi olla kurdien PKK, -
joka on kansainvälisesti tunnustettu terrorijärjestö.
Presidentti Erdoğanin hallinto on syyttänyt PKK:ta iskujen sarjoista -
aiemmin tässä kuussa Kaakkois-Turkissa.
Mikään ryhmä ei ole ilmoittautunut tämänaamuisen iskun tekijäksi.
Hormuzinsalmeen: Aiemmin tällä viikolla neljä Iranin merivoimien alusta
lähestyi yhdysvaltalaista sotalaivaa kansainvälisillä vesillä.
Yhdysvallat sanoi, että tapaus voi kiristää jännitteitä, -
vaikkakaan neljän iranilaisaluksen aikeet eivät ole selvillä.
Tiedämme, että neljä iranilaista alusta lähestyi USS Nitze -hävittäjää, -
kun se kulki kansainvälisiä vesiä Hormuzinsalmella.
Kuten kollegani Pentagonissa kertoivat eilen, -
heidän arvionsa oli, että iranilaisalusten käyttäytyminen -
oli vaarallista ja epäammattimaista.
Tällä hetkellä ei ole selvillä, mitkä olivat iranilaislaivojen aikeet, -
mutta niiden käytöstä ei voi hyväksyä, -
koska yhdysvaltalaisalus oli kansainvälisillä vesillä.
Tällaiset liikkeet ja välikohtaukset ovat huolestuttavia, -
ja ne saattavat kiristää jännitteitä tarpeettomasti.
Iranin kaarti suhtautuu epäilevästi Yhdysvaltain sotilastoimintaan -
lähellä Iranin rajoja. Se näyttää pitäytyvän Persianlahdella asemissa, -
jotka tulivat tutuiksi ennen viime vuonna solmittua ydinsopimusta -
Iranin ja kuuden suurvallan, joihin USA kuuluu, välillä.
USA:ta ja muita maita huolestuttavat Iranin aggressiivinen käyttäytyminen, -
tuki Syyrian presidentti Assadille, -
ballististen ohjusten ohjelma ja tuki šiiamilitioille, -
jotka ovat kohdelleet kaltoin siviilejä Irakissa ja muualla Lähi-idässä.
Silti USA ja sen länsiliittolaiset toimivat varoen, -
etteivät niiden hauraat suhteet Iraniin huononisi, -
jotta heinäkuussa 2015 solmittu ydinsopimus ei vaarantuisi.
Kiitos seurasta! Rukoilkaa rauhaa Israelille ja Jerusalemille!
Olen Jonathan Hessen. Hyvää illan jatkoa, shabat shalom! Maanantaihin!
Suomennos: Marianne Tenetz