Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Israelin mukaan ydinjärjestö IAEA:n julkaisema raportti -
todistaa Iranin ydinohjelman sotilaalliset tavoitteet.
Israelin turvavoimat räjäyttivät palestiinalaismiehen talon.
Mies oli syyllistynyt v. 2014 ajoneuvo- iskuun, jossa kuoli kaksi israelilaista.
Brittiparlamentti hyväksyi ilmaiskujen aloittamisen ISISiä vastaan Syyriassa.
Kansainvälisen ydinenergiajärjestö IAEA:n julkaiseman raportin mukaan -
luotettavia todisteita ei ole löytynyt Iranin viimeaikaisista ydinasetoimista.
Raportissa todettiin, että Iranilla oli kuitenkin salainen ydinaseohjelma -
vuoteen 2009 asti, eli paljon kauemmin kuin on luultu.
IAEA:n sekalaiset tutkimustulokset osoittavat, -
että Iran on tehnyt yhteistyötä järjestön tutkijoiden kanssa rajatusti.
Kriitikot ovatkin sanoneet, että Iranin ja P5+1-maiden eli USA:n, Venäjän, -
Kiinan, Ranskan, Britannian ja Saksan välillä heinäkuussa solmittu sopimus -
myönnytteli liikaa Irania.
Asiantuntijat odottavat IAEA:n 35-jäsenisen johtokunnan -
äänestävän tässä kuussa -
Iranin aiempia ydintoimia koskevien tutkimusten virallisesta lopettamisesta.
Kansainvälinen yhteisö purkaisi sen jälkeen pakotteet, -
mikä merkitsisi huomattavaa kasvua Iranin rampautuneelle taloudelle.
Iranin on kuitenkin saatava valmiiksi ydinsopimuksen vaatimat toimet, -
joilla rajoitetaan sen ydinohjelmaa.
Iran antoi asiasta oman lausuntonsa.
Iran sanoi IAEA:n raportin osoittavan, -
että sen ydinohjelma oli ainoastaan rauhanomaisia tarkoituksia varten, -
ja että huhut Iranin sotilaallisesta ydinteknologiasta olivat perättömiä.
Israel sen sijaan sanoi, -
että IAEA:n tutkimukset osoittavat ilman epäilyksen häivää sen, -
että Iranilla on ollut salainen ydinase- ohjelma myös vuoden 2003 jälkeen, -
kuten Israel on alun alkaen väittänytkin.
Pääministeri Netanjahun toimistosta sanottiin, -
että raportti paljasti Iranin petollisen menettelyn ja lietsonnan -
kaiken sen ydinohjelmaan liittyvän osalta.
Netanjahun toimisto lisäsi, -
että Israel odottaa kansainväliseltä yhteisöltä IAEA:n välityksellä -
yhä tehokkaampia tutkimuksia ja sen varmistamista kaikin keinoin, -
ettei Iran pysty kehittämään ydinaseita salassa.
On tärkeää toistaa: -
IAEA:n mukaan luotettavia todisteita ei löytynyt -
Iranin ydinasetoiminnoista vuoden 2009 jälkeen, -
mutta Iran tarjosi vain niukasti tietoa joistain seikoista -
ja antoi sen lisäksi harhaanjohtavia vastauksia.
Sitten Länsirannalle Shuafatin pakolaisleirille.
Israelin turvavoimat räjäyttivät talon. Talo kuului palestiinalaismiehelle, -
joka teki vuonna 2014 Jerusalemissa ajoneuvoiskun, -
jossa kuoli israelilaissiviili ja -poliisi.
Sen jälkeen mies nousi vielä ulos autostaan -
ja yritti hakata rautaputkella käveli- jöitä, ennen kuin hänet ammuttiin.
Noin 1 200 Israelin turvavoimien edustajaa oli paikalla Shuafatissa -
turvaamassa aluetta, kun palestiinalaismiehen taloa räjäytettiin.
Mies oli kuulunut islamistiseen Hamas-järjestöön.
Israel on luvannut tuhota palestiinalaisterroristien taloja -
estääkseen siten arabiväestöä tekemästä iskuja.
Sitten Syyrian konfliktiin.
Ranskan presidentti Hollande on pyrkinyt keräämään -
kansainvälistä tukea ISISin vastaiseen taisteluun.
Uusi kansainvälinen toimija liittyikin taisteluun: -
Britannian parlamentti hyväksyi ilma- iskujen aloittamisen ISISiä vastaan.
Pääministeri Cameron sai näin tuen perusteilleen, -
että Britannian on oltava merkittävässä roolissa -
Eurooppaa vastaan iskevien ISIS-taistelijoiden nujertamisessa.
10 tunnin väittelyjen jälkeen -
brittilainsäätäjät päättivät suurella enemmistöllä tukea esitystä.
Olemme tyytyväisiä, että näin monet työväenpuolueesta -
äänestivät hallituksen rinnalla.
Alahuoneessa on nyt selvä enemmistö niiden toimien tukena, -
joihin ryhdymme tämän julman terrorijärjestön heikentämiseksi.
Britanniasta tuli tänään turvallisempi tämän päätöksen ansiosta.
USA varoitti olevansa tyytymätön -
Turkin ja Syyrian rajalla olevaan aukkokohtaan, -
jota ei ole suojattu asianmukaisesti.
USA huomautti, -
että ISIS hyödyntää tätä raja-aukkoa tuodakseen vierastaistelijoita -
ja kuljettaakseen tarvikkeita toimiensa rahoittamiseksi.
Huoli, josta presidentti Obama mainitsi suoraan presidentti Erdoganille -
ja josta hän puhui hieman myös tiedotustilaisuudessa eilen, on se, -
että Turkin ja Syyrian rajalla ilmenee edelleen aukko, -
jota ei ole riittävästi suojattu. Huolemme on se, -
että ISIS hyödyntää tätä aukkoa tuodakseen vierastaistelijoita -
sekä kuljettaakseen mustan pörssin tarvikkeita toimiensa rahoittamiseksi.
USA ilmaisi huolensa sen jälkeen, -
kun Venäjä oli syyttänyt Turkin presidentti Erdogania siitä, -
että Erdogan perheineen hyötyy -
ISISin alueilta Syyriasta ja Irakista laittomasti salakuljetetusta öljystä.
Presidentti Erdogan hylkäsi Venäjän väitteet "herjauksina".
Hän korosti eroavansa tehtävästään, mikäli väitteet pitäisivät paikkansa.
Kenelläkään ei ole oikeutta herjata Turkkia syyttämällä, -
että se ostaa öljyä ISISiltä.
Turkki ei ole luopunut arvoistaan: -
Turkki ei koskaan ostaisi öljyä terroristijärjestöltä.
Sanoin tämän myös Pariisissa.
Panettelijoiden on todistettava väitteensä.
Jos he voivat sen tehdä, niin minä en jatka presidenttinä edes minuuttia.
Mutta myöskään panettelijat eivät saa jatkaa tehtävissään.
Näin toimisi rehellinen poliitikko.
Venäjä ja Turkki ovat käyneet sanasotaa viime viikosta lähtien, -
jolloin Turkin ilmavoimien kone pudotti venäläishävittäjän -
lähellä Turkin ja Syyrian rajaa. Tapaus on vakavin, -
mitä Venäjän ja Nato-valtion välillä on sattunut 50 vuoteen.
Presidentti Erdogan painotti, -
että Turkki ei halua väliensä kiristyvän Venäjän suuntaan.
Samalla hän varoitti silti, -
että "jos Venäjä jatkaa suhteettomia toimiaan, -
on Turkinkin ryhdyttävä joihinkin toimenpiteisiin".
Emme halua tämän ongelman vahingoittavan välejämme -
ja potentiaalista yhteistyötämme.
Olemme surullisina seuranneet -
Venäjän suhteettomia reaktioita tähän tapaukseen, -
kun koko maailmakin myöntää meidän olleen oikeassa.
Mikäli tällaiset reaktiot jatkuvat, -
myös meidän on ryhdyttävä joihinkin toimenpiteisiin.
Venäjän ulkoministeri Lavrov -
sanoi olevansa valmis tapaamaan Turkin ulkoministerin.
Hän tarjosi mahdollisuutta jännitysten lieventämiseen.
Mitä tulee Turkin ulkoministeri Cavusoglun tapaamiseen, -
vastauksena Turkin sinnikkäisiin pyyntöihin olemme valmiita -
tällaiseen tapaamiseen Belgradin ministerikokouksen yhteydessä.
Venäjän ja Turkin välien kiristyminen on lisännyt jännitystä Lähi-idässä.
Huoli alueellisen konfliktin riistäytymisestä laajemmaksi sodaksi -
on vaikuttanut siten, että Syyriaan on tuotu uutta aseistusta, -
kuten Venäjän S-400-ilmatorjuntajärjestelmä, -
joka on muuttanut tasapainoa ilmavoiman osalta.
Kiitos seurasta! Rukoilkaa rauhaa Israelille ja Jerusalemille!
Olen Jonathan Hessen. Hyvää illan jatkoa, nähdään huomenna!
Suomennos: Sirpa Bågman