Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
USA:n ulkoministeri ilmoitti uudesta Temppelivuoren yhteisymmärryksestä.
Vaikka Temppelivuoresta saavutettiin yhteisymmärrys, väkivalta jatkuu.
Israel ilmoitti kumoavansa kansalaisuuden jokaiselta, -
joka liittyy naapurimaissa taisteleviin islamistiryhmiin.
USA:n ulkoministeri ilmoitti Israelin, Jordanian ja palestiinalaishallinnon -
uudesta Temppelivuorta koskevasta yhteisymmärryksestä.
Ulkoministeri Kerry oli tavannut ensin pääministeri Netanjahun Saksassa -
ja sitten Jordaniassa kuningas Abdullahin -
ja palestiinalaispresidentti Abbasin.
Kerry toisti Israelin sitoumuksen Temppelivuoren vallitsevalle tilalle.
Sen mukaan vain muslimien sallitaan rukoilla alueella -
ja muiden sallitaan vain käydä siellä.
Ensinnäkin Israel kunnioittaa täysin -
Jordanian hashemiittivaltakunnan erityistehtävää, -
joka on kuvailtu maiden rauhansopimuksessa vuonna 1994, -
ja hänen majesteettinsa kuningas Abdullah II:n historiallista osaa siinä.
Toiseksi Israel jatkaa pitkään voimassa olleen -
uskonnonharjoittamisen vapautta kos- kevan menettelytavan toimeenpanoa -
Temppelivuorella eli Haram al-Sharifilla.
Se ylläpitää myös sitä tosiasiaa, että vain muslimit saavat rukoilla -
ja muut vain käydä Temppelivuorella eli Haram al-Sharifilla.
Kolmanneksi Israel ei aio jakaa Temppelivuorta eli Haram al-Sharifia,-
ja Israel kiistää täysin muunlaiset väitteet.
Neljänneksi Israel pitää tervetulleena tiiviimpää yhteistyötä -
israelilaisviranomaisten ja jordanialaisen Waqfin välillä.
Siihen kuuluu sen varmistaminen, että kävijät ja rukoilijat -
osoittavat malttia ja kunnioittavat alueen pyhyyttä.
Tämä toteutetaan kunkin maan vastuualueiden mukaan.
Itse asiassa maat suunnittelevat tapaavansa pian -
vahvistaakseen turvallisuusjärjestelyjä Haram al-Sharifilla, Temppelivuorella.
Israelilaisviranomaiset ja jordanialaisen Waqfin viranomaiset -
tapaavat pian vahvistaakseen sitä turvallisuussuhdetta.
Kerryn ilmoituksen jälkeen pääministeri Netanjahu -
vetosi televisiopuheessa juutalaisiin, etteivät he rukoilisi Temppelivuorella,-
ja antoi tunnustusta paikan tärkeydelle monoteistisille uskonnoille.
Hän vakuutti, että Israel hyväksyy Jordanian tehtävän alueen vartijana, -
niin kuin Israelin ja Jordanian rauhansopimuksessa määrätään.
Tunnustaen Temppelivuoren tärkeyden monoteistisille uskonnoille,-
juutalaisille, muslimeille ja kristi- tyille, Israel vahvistaa sitoumuksensa -
säilyttää muuttumattomana Temppeli- vuoren vallitseva tila sanoin ja teoin.
Israel ei aio jakaa Temppelivuorta. Torjumme täysin muunlaiset väitteet.
Kunnioitamme Jordanian kuningaskunnan erityistehtävää, -
joka on todettu Jordanian ja Israelin rauhansopimuksessa vuonna 1994, -
sekä kuningas Abdullah II:n osaa. Israel jatkaa pitkäaikaista politiikkaa:
muslimit rukoilevat Temppelivuorella, muut käyvät siellä.
Israel uskoo, että Temppelivuorella käyville ja rukoileville pitää antaa -
rauha tehdä niin vapaana väkivallasta, uhkista, pelottelusta tai lietsonnasta.
Varmistamme rauhanomaisten rukoilijoiden ja kävijöiden pääsyn -
säilyttäen yleisen järjestyksen.
Pidämme tervetulleena yhteistyön lisäämistä Jordanian Waqfin kanssa.
Varmistamme, että kävijät ja rukoilijat osoittavat malttia -
ja kunnioittavat paikan pyhyyttä.
Se toteutetaan Israelin ja Waqfin vastuualueiden mukaan.
Tuemme vaatimusta palauttaa rauha välittömästi sekä kaikkia askelia, -
jotka otetaan sen varmistamiseksi, että väkivalta ja kiihotus päättyy -
ja tilanne normalisoidaan siten, että se edistää rauhan mahdollisuutta.
Odotamme yhteistyötä, jotta jännitteet lievenevät -
ja lietsonta ja väkivalta loppuvat.
Jordania piti Netanjahun lausuntoa tervetulleena.
Jordanian ulkoministeri Judeh -
kutsui Netanjahun päätöstä askeleksi oikeaan suuntaan.
USA:n välittämä yhteisymmärrys on kuitenkin ristiriidassa -
Jordanian ja Israelin rauhansopimuksen kanssa.
Sen artiklan 9 pykälässä 3 todetaan, että sekä Jordania että Israel -
ylläpitävät uskonnonvapautta Temppelivuorella.
Israelin päätöksen tavoite on palauttaa tyven muslimiväestöön -
ja säilyttää kansalaisten turvallisuus.
Israelilaiset ja palestiinalaiset ilmaisivat ristiriitaisia tunteita -
Temppelivuoren yhteisymmärryksestä.
Minusta se on hyvä asia. Jos vallitsevaa tilaa muuttaa, -
se aiheuttaa lisää väkivaltaisuuksia, mikä ei auta.
Se tuo rauhan lyhyeksi ajaksi, muutamaksi kuukaudeksi, -
kunnes seuraava aalto iskee Gazasta, Syyriasta tai Itä-Jerusalemista.
Jos he oikeasti tahtovat tyynnyttää tilanteen, kaikki kääntyy hyväksi.
Mutta jos se ei kiinnosta Israelin viranomaisia, tyyntä ei tule.
Nämä sopimukset on tuomittu epäonnistumaan.
Kerry tuli pelastamaan Israelin.
Tuliko hän pelastamaan meidät? Ei hän meitä pelastaisi.
Vaikka Temppelivuoresta saavutettiin yhteisymmärrys, -
josta toivotaan rauhaa, viikonloppuna tuli tietoon useita iskuja.
Lähellä juutalaisasutus Kirjat Arbaa -
palestiinalaismies puukotti 19-vuotiasta israelilaista niskaan.
Tietojen mukaan paikalla olleet Israelin sotilaat ampuivat iskuntekijän.
Vakavasti loukkaantunut israelilainen kuljetettiin Jerusalemin sairaalaan.
Israelin mukaan yksi sen kansalaisista -
on lentänyt varjoliitimellä laittomasti Syyriaan -
ja pyrkinyt liittymään siellä taisteleviin islamistijärjestöihin.
Alustavan tutkimuksen mukaan mies on 23-vuotias Israelin arabi, -
jonka tutkijat arvelevat pyrkineen ISISiin -
tai johonkin muuhun Syyrian islamistijärjestöön.
Pääministeri Netanjahu ilmoitti, että jos joku Israelin kansalainen -
liittyy johonkin naapurimaissa taistelevista islamistijärjestöistä, -
juutalaisvaltio kumoaa tämän kansalaisuuden.
Viime yönä Israelin kansalainen ylitti rajan Golanilla -
liittyäkseen vihollisiin Syyriassa. Kumoamme hänen kansalaisuutensa.
Toimimme siten kaikissa vastaavissa tapauksissa. Se, joka liittyy -
Israelia vastaan taistelevan vihollisen joukkoon, ei ole Israelin kansalainen.
Pääministerin päätös on saanut ministereiltä tukea.
Heistä se on selvä viesti jokaiselle, joka harkitsee liittymistä islamisteihin
Tänä aamuna ehdotin pääministerille ja hallitukselle, -
että perustaisimme käytännön kumota kansalaisuus Israelin arabilta, -
joka päätti lentää Syyriaan liittyäkseen ISISin joukkoihin.
Viestin pitäisi olla selvä ja nopea: se, joka tahtoo liittyä ISISin joukkoihin -
― mikä itsessään on virhe ― ei enää ole Israelin kansalainen.
Kiitos seurasta!
Voitte katsoa meitä myös netissä: tv7israelnews.com tai tv7.fi.
Palautetta voi lähettää sähköpostitse: israelnews@tv7.fi.
Ajantasaista tietoa Facebook- sivullamme TV7 Israel News.
Rukoilkaa rauhaa Israelille ja Jerusalemille!
Olen Jonathan Hessen. Hyvää illan jatkoa, nähdään huomenna!
Suomennos: Maija Tuukkanen