TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Amerikas toppdiplomat meddelade -
om nya överenskommelser gällande Tempelberget.
Trots nya överenskommelser gällande Tempelberget så fortsätter våldet.
Israel meddelade att man fråntar medborgarskap av dem som -
ansluter sig till islamistgruppers strider i grannländer.
USA:s utrikesminister John Kerry sa att man nått nya överenskommelser -
mellan Israel, Jordanien och Palestinska myndigheten -
gällande Tempelberget. Kerry har hållit möten med -
premiärminister Netanjahu i Tyskland, senare kung Abdullah och -
palestinska presidenten Abbas i Jordanien. Kerry upprepade att -
Israels regering lovat upprätthålla status quo som bara tillåter muslimer
att be på Tempelberget. Icke-muslimer tillåts besöka platsen.
1. Israel respekterar kungadömet Jordaniens speciella roll som den -
återspeglas i fredsavtalet 1994 -
och hans majestät kung Abdullah II:s historiska roll.
2. Israel fortsätter med sin långvariga policy gällande -
religiös tillbedjan på Tempelberget, Haram al-Sharif, inklusive det -
grundläggande faktum att det är muslimer som ber -
på Tempelberget, Haram al-Sharif, och icke-muslimer -
besöker platsen. Israel har inga intentioner, 3. att dela Tempelberget, -
Haram al-Sharif, och avvisar helt försök att antyda annat.
4. Israel välkomnar ökad koordinering mellan Israels myndigheter och -
jordanska Waqf, inklusive att säkerställa att besökare och bedjare -
behärskar sig och respekterar områdets helighet i enlighet med -
det ansvar de har.
Faktum är att de planerar att snart träffas för att styrka -
säkerhetsarrangemangen på Haram al-Sharif, Tempelberget.
Det vill säga, Israels myndigheter och jordanska Waqf samt myndigheter -
träffas snart för att styrka säkerhetsrelationen.
Efter Kerrys meddelande lovade premiärminister Netanjahu på TV -
att judar inte ber på Tempelberget och talade om platsens betydelse för -
de tre monoteistiska religionerna. Netanjahu bekräftade också att Israel
accepterat Jordaniens roll som förvaltare för Tempelberget -
som de stipulerat i fredsavtalet mellan Israel och Jordanien år 1994.
Vi erkänner den betydelse Tempelberget har för alla tre -
monoteistiska religioner, judar, muslimer och kristna. Israel bekräftar
sitt åtagande att upprätthålla ett oförändrat status quo -
på Tempelberget, i ord och i praktiken. Som vi många gånger sagt, -
Israel ämnar inte dela Tempelberget och vi avvisar alla försök att antyda -
något annat. Vi respekterar vikten av den speciella roll kungadömet -
Jordanien har, som den återspeglas i fredsavtalet mellan Jordanien och -
Israel 1994, samt kung Abdullah II:s historiska roll.
Israel fortsätter driva sin långvariga policy: muslimer ber på Tempelberget
och icke-muslimer besöker Tempel- berget. Israel tror att de som besöker -
eller tillber på Tempelberget måste få göra det i fred, fria från våld, hot, -
skrämsel eller provokation. Vi fortsätter säkerställa tillträde till -
Tempelberget för fredliga tillbedjare och besökare, medan vi upprätthåller -
allmän ordning och säkerhet. Vi välkomnar ökad koordinering mellan -
Israels myndigheter och jordanska Waqf, inklusive att försäkra att -
besökare och tillbedjare behärskar sig och respekterar områdets helighet, -
allt i enlighet med de ansvarsområden som israeliska myndigheter och -
jordanska Waqf har. Vi stöder uppmaningen till omedelbart -
återställande av lugn, -
att våldet upphör, provokation undviks och situationen återgår till det normala
på ett sätt som främjar utsikterna för fred. Vi ser fram emot att samarbeta -
för minskade spänningar, få slut på hets och avråda från våld.
Jordanien välkomnade Netanjahus utlåtande. Deras utrikesminister -
Nasser Judeh sa att Netanjahus beslut var ett steg i rätt riktning.
Överenskommelsen medlad av USA mellan Jordanien, Israel och -
palestinierna, går emot fredsavtalet mellan Jordanien och Israel -
där artikel 9 del 3 klart säger att både Jordanien och Israel upprätthåller -
frihet till tillbedjan på Tempelberget. Israels beslut att upprätthålla -
status quo är ett försök att skapa lugn bland muslimerna i regionen -
och bibehålla invånarnas säkerhet.
Israeler och palestinier reagerade med blandade känslor -
på den nya överenskommelsen gällande Tempelberget.
Jag tycker det är bra, ändrar man det blir det mer våld.
Det är inte till hjälp.
Det ger ett kort lugn, några månader -
tills nästa våg från Gaza, Syrien eller östra Jerusalem.
Om de verkligen vill ha lugn blir allt bra. Men om de (Israel) inte är -
intresserade av lugn, blir det inte lugn alls.
Alla dessa avtal är dömda att misslyckas. Kerry kom hit för att -
rädda Israel. Kommer han hit för att rädda oss? Han skulle inte rädda oss.
Trots att man meddelat om en överenskommelse gällande -
Tempelberget och ledarna hoppas på lugn, så rapporterades flera attacker -
under veckoslutet. Nära bosättningen Kiryat Arba på Västbanken -
knivhögg en palestinsk man en 19 år gammal israel i nacken i morse.
IDF-soldater på platsen sköt ihjäl angriparen. Israelen som var svårt -
skadad togs till Jerusalem för vård.
Övriga nyheter: Israel sa att en medborgare illegalt flugit till Syrien -
med glidskärm för att ansluta sig till islamister som strider i landet.
Mannen är enligt inledande utredningar en israelisk arab, 23 år,
och man tror att han tänkt ansluta sig till IS i Syrien -
eller andra islamistorganisationer.
I respons till incidenten sa Netanjahu att israeliska medborgare som -
ansluter sig till islamistiska organisationer som strider -
i grannländerna, blir fråntagna sitt medborgarskap.
Förra natten korsade en israelisk medborgare gränsen på Golan -
för att ansluta sig till fienden i Syrien. Vi kommer att annullera -
hans medborgarskap. Så handlar vi i dylika fall. Om någon ansluter sig -
till fienden för att strida mot Israel, är han inte israelisk medborgare.
Netanjahus beslut har fått stöd bland ministrarna som säger att draget -
sänder ett klart budskap till dem som överväger att ansluta sig.
I morse föreslog jag åt premiär- ministern och regeringen att starta -
en procedur för att frånta den israeliska arab medborgarskap -
som beslöt glidflyga till Syrien för att ansluta sig till IS.
Budskapet bör vara klart och snabbt. Den som föredrar att ansluta sig till IS
vilket redan i sig är ett misstag, så kommer sedan inte att kunna fortsätta
att vara israelisk medborgare.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se.
Kommentarer kan sändas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar gå till vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll och vecka.
Vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7