TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Premiärminister Netanjahu säger att Israel kommer att
använda alla tillgängliga medel för att bekämpa terrorismen.
Israels president Reuven Rivlin säger att den judiska staten -
inte ämnar förändra status quo på Tempelberget.
NATO säger att man är redo att sända trupper till Turkiet för att försvara -
sin allierade efter att ryska stridsplan från Syrien inkräktat på luftrummet.
Ytterligare en attack rapporterades idag i Jerusalem. En palestinier -
knivhögg en 20 år gammal israel i nacken, vid lokaltågets hållplats.
Offret skadades måttligt till allvarligt och togs till -
ett sjukhus i närheten för vård. Säkerhetsvakter vid hållplatsen -
jagade angriparen som försökte fly.
De lyckades fånga honom och överräckte honom till polisen.
De våldsamma scenerna efter 10 dagar av drabbningar och attacker -
där fyra israeler och fem palestinier dött och 170 personer skadats -
har medfört en ny verklighet i Israel som fram till nyligen var befriad från -
kaoset som råder i grannländerna i Mellanöstern. På grund av ökat våld -
annullerade premiärminister Netanjahu en planerad resa till -
Tyskland och sa att regeringen ger Israels försvar alla redskap och -
strategier för att kunna bekämpa terrorismen.
Vi är fortfarande mitt inne i en våg av terror. Vi handlar stadigt mot -
angriparna, mot lagbrytarna och mot dem som hetsar.
Vi har placerat ut mer trupper -
och erbjuder alla verktyg och strategier som krävs -
för att bekämpa terrorismen.
I kampen mot terrorism är civila i fronten -
så vi kräver maximal vakenhet också från dem. Jag vill berömma den -
värdighet och det mod som Israels invånare visat de senaste dagarna.
Netanjahu betonade att den judiska staten sett tuffare tider än nu -
och kommer än en gång att bestå mot nuvarande terrorvåg.
Målet med terrorism är att så rädsla. Första steget för att övervinna det -
är att behålla fattningen och personlig och nationell uthållighet.
Vi har sett svårare tider än dessa och vi består också mot denna våg av -
terror, genom beslutsamhet, ansvar och enhet.
För att lugna situationen sa Netanjahu att kabinettets ministrar och -
koalitionsmedlemmar i Knesset inte ska gå upp till Tempelberget inom en -
nära framtid, för att förebygga att känslor blossar upp.
Netanjahus beslut kritiserades hårt från regeringen.
Relaterade nyheter. Israels president Rivlin sa under ett möte med media -
i Jerusalem att Israel inte ämnar förändra status quo på Tempeberget -
där bara muslimer tillåts be, men han bad muslimer respektera -
judarnas koppling till Jerusalem.
Låt mig vara mycket tydlig. Israel har inga som helst intentioner att -
förändra status quo. Men denna status quo kräver viktig insikt, -
den kräver att två parter håller den. När palestiniernas ledare -
säger att "smutsiga judar" förstör den heliga staden -
så måste världen tala ut.
Tänk er, tänk er reaktionen -
om något sådant sades om muslimer eller kristna.
Vi fortsätter respektera muslimernas böner vid moskéns -
och vid helgedomen.
Men muslimer måste respektera den judiska kopplingen till Jerusalem.
Våldsscenerna i Israel och på Väst- banken påminner om två palestinska
intifador, det arabiska ordet för våldsamt uppror, mot Israel under -
sent 1980-tal och tidigt 2000-tal. Tjänstemän på båda sidor tonar ned -
jämförelserna då våldet nu pågår i mycket mindre skala än då.
Israeliska media har förklarat att en tredje intifada har börjat.
En palestinsk invånare i Jerusalem hävdade att det ökade våldet -
inte är en tredje intifada. De flesta vill bara försörja sina barn.
Jag tror inte det blir någon tredje intifada, folket är trött.
De vill bara ha en inkomst och kunna föda sina barn.
Trots att våldet avbrutit israelernas dagliga liv -
sa en jude i Jerusalem att hon inte känner någon rädsla alls.
Jag har bott här i 32 år, jag är mycket trygg här, tryggare än när jag bodde -
i Amerika. Jag är bekväm här, det är en underbar plats.Folk borde flytta hit,
det är ett härligt land att bo i, man växer här.
Jag är inte det minsta rädd. Människorna är härliga.
Regeringen borde skydda dem bättre.
Vita Huset uttryckte djup oro över det eskalerande våldet i Jerusalem och -
på Västbanken och uppmanade både palestinier och Israel till lugn.
USA är oroat över våldet och eskalerande spänningar på -
Västbanken och i Jerusalem. USA fördömer i hårdaste ordalag våldet -
mot civila israeler och palestinier.
Vi uppmanar alla parter att vidta steg för att återställa lugnet -
och undvika handlingar och retorik som inflammerar situationen i -
regionen. Vi fortsätter uppmana alla sidor att helt återställa status quo -
på Tempelberget, al Haram al Sharif, -
där mycket av våldet vi sett har koncentrerats.
Så gällande konflikten i Syrien. NATO säger sig vara redo att sända trupper -
till Turkiet för att försvara sin allierade efter att turkiskt luftrum -
kränkts av ryska stridsplan som verkar i Syrien. NATO:s försvarsministrar -
träffas i Bryssel, med den syriska konflikten högst på agendan.
NATO förmår och är redo att försvara alla allierade inklusive Turkiet -
mot varje hot. Alla huvudsakliga skäl till att vi höjt beredskapen hos våra -
styrkor, varför vi fördubblat storleken på NATO:s styrka, etablerat en -
gemensam styrka i mycket hög beredskap och ökat effektiviteten -
i beslutsfattande, allt detta beror både på de utmaningar vi ser i öster -
och på de utmaningar vi ser i söder.
NATO:s generalsekreterare gav en första tydlig signal åt Ryssland då -
militäralliansen uttryckte sitt missnöje över ryska militärens intensifierade -
engagemang i den syriska konflikten och det starka stödet -
till president Assads regim.
Min oro är att ryssarna inte främst har IS som mål, -
utan att de har andra oppositionsgrupper som mål -
och att de stöder regimen.
Jag uppmanar idag Ryssland att ta en konstruktiv och samarbetsvillig roll -
i kampen mot IS, att inte fortsätta stöda Assads regim, för att stöda -
regimen är inte ett konstruktivt bidrag till en fredlig och bestående -
politisk lösning i Syrien.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se.
Kommentarer kan sändas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar gå till vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7