Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Israelilainen pariskunta ammuttiin lastensa nähden Länsirannalla.
Pääministeri Netanjahu sanoi YK:n yleiskokouksessa, ettei Israel -
salli Iranin "murtautua, hiipiä tai kävellä ydinasevaltioiden joukkoon".
Tuhannet ihmiset lähtivät kaduille Jerusalem-päivänä -
kaupungin vuosittaisen lippumarssin 60. vuosipäivänä.
Israelilainen pariskunta ammuttiin, -
kun he ajoivat eilen lähellä Itamarin juutalaisasutusta.
Pariskunnan neljä lasta, iältään 4 kk ― 9 vuotta, istuivat takapenkillä, -
kun asemies avasi tulen ja tappoi vanhemmat lasten nähden.
Lapset kärsivät sokista mutta eivät loukkaantuneet muutoin.
Mahdotonta, että vuonna 2015 Israelissa pääkadulla -
lastensa kanssa autolla ajavat vanhemmat ammutaan lasten nähden.
Terroristien nappaamisen lisäksi vaa- dimme hallitusta vastaamaan voimalla
Israelin turvallisuusjoukot etsivät epäiltyjä palestiinalaishyökkääjiä.
Gazaa hallitseva Hamas ylisti iskua "sankarilliseksi operaatioksi, -
jonka palestiinalaiset vastarinta- taistelijat tekivät Länsirannalla".
Pääministeri Netanjahu piti puheen YK:n yleiskokoukselle eilisiltana.
Hän korosti, ettei juutalaisvaltio salli Iranin -
"murtautua, hiipiä tai kävellä ydinasevaltioiden joukkoon".
Hyvät naiset ja herrat, tarkastakaa innokkuutenne ovella.
Sopimus ei tee rauhasta todennäköisempää.
Koska se lisää tulta Iranin aggressioon miljardien dollarien helpotuksilla -
se tekee sodasta todennäköisemmän.
Israel ei salli Iranin murtautua, hiipiä -
tai kävellä ydinasevaltioiden joukkoon.
Israel on varoittanut olevansa valmis aseelliseen voimanäyttöön -
estääkseen Irania saamasta ydinaseita, -
koska ydinaseistettu Iran vaarantaisi Israelin.
Netanjahu toisti sen, että Iran pyrkii tuhoamaan juutalaisvaltion.
Hän piti kädessään Iranin korkeimman johtajan, ajatollah Khamenein kirjaa, -
jossa vaaditaan Israelin loppua.
70 vuotta sen jälkeen kun kuusi miljoonaa juutalaista murhattiin, -
Iranin johtajat ovat luvanneet tuhota minun maani, -
murhata minun kansani.
Tämän elimen vastaus, -
lähes kaikkien täällä edustettujen hallitusten vastaus -
on ollut ehdoton hiljaisuus.
Suurin osa Netanjahun puheesta keskittyi Iranin uhkaan, -
mutta lopussa hän vastasi palestiinalaispresidentti Abbasin -
keskiviikkoiseen puheeseen, jossa tämä sanoi, -
että Israelin turvatoimet al-Aksalla voivat sytyttää uskonnollisen sodan.
Olen valmis palaamaan välittömästi palestiinalaishallinnon kanssa -
suoriin rauhanneuvotteluihin ilman ennakkoehtoja.
Valitettavasti presidentti Abbas sanoi eilen, ettei hän ole valmis siihen.
Toivottavasti hän muuttaa mielensä, -
sillä minä pysyn sitoutuneena kahden kansan kahteen valtioon, -
jossa demilitarisoitu palestiinalais- valtio tunnustaa juutalaisvaltion.
Israelilaisjohtaja varoitti myös Syyriassa toimivista joukoista.
Hän totesi, että Israel vastaa voimalla jatkossakin siihen kohdistuviin iskuihin
Israel vastaa jatkossakin voimalla siihen kohdistuviin iskuihin Syyriasta.
Israel estää jatkossakin strategisten aseiden kuljetuksen Hizbollahille -
Syyriasta ja Syyrian kautta.
Puolustusministeri Ja'alon varoitti Syyriaa, että jos sisällissota ylittää -
Israelin turvallisuuslaitoksen asettaman punaisen rajan, -
Israel vastaa siihen asianmukaisesti.
Pohjoisessa tapahtuu monia asioita.
Venäjä on tullut puolustamaan Assadin hallintoa.
Verinen sota on vaatinut jo noin 300 000 uhria -
ja ajanut 10―11 miljoonaa ihmistä pakolaisiksi.
Tykistötulta lensi rajan yli Israeliin muutama päivä sitten.
Vahingossa tai sitten ei.
Välitön reaktiomme siihen kertoo selvästä politiikastamme: -
Emme osallistu siihen, mitä rajan toisella puolen tapahtuu, -
mutta jos se uhkaa intressejämme -
tai ylittää asettamamme punaisen rajan, me toimimme.
Venäjän yhtäkkinen päätös osallistua sotaan ilmaiskuilla -
ja Iranin lisääntynyt osallisuus voivat olla käännekohta konfliktissa, -
johon useimmat maailman sotilasmahdit ovat tulleet mukaan.
Kun USA johtaa liittoumaa, joka käy ilmasotaa ISIS-militantteja vastaan, -
USA ja Venäjä taistelevat nyt samassa maassa -
ensi kertaa sitten toisen maailmansodan.
Syyrian konfliktin uusi dynamiikka on heikentänyt Israelin ilmaylivaltaa, -
sillä Venäjä on asentanut SA15 ja SA22 -ilmatorjuntajärjestelmiä -
suojelemaan suuria maa-alueita, joita Syyrian presidentti Assad hallitsee.
Iran on kasvattanut osallisuuttaan Syyriassa.
Valkoisen talon mukaan sitä ei voida vahvistaa, -
onko Iran käynnistänyt maaiskut Syyriassa.
Valkoinen talo varoitti, että se olisi osuva todiste siitä, -
miten Venäjän toimet ovat pahentaneet konfliktia.
Olen nähnyt raportit. Olemme tietoisia niistä ja tutkimme niitä.
En voi vahvistaa niitä, mutta jos eri lähteistä saadut raportit ovat totta, -
se on osuva ja voimakas todiste siitä, miten Venäjän aseellinen väliintulo, -
jossa se on pommittanut umpi- mähkään Syyrian oppositiokohteita, -
on pahentanut maan lahkolaista konfliktia.
Raporttien mukaan iranilaiset kiirehtivät tarttumaan aseisiin -
ja liittymään Syyrian taisteluun.
Venäjän yhteistyö Iranin kanssa on syventynyt lähiviikkoina.
Maat ovat pyrkineet vahvistamaan taloussuhteita, -
sen jälkeen kun Iran sopi ydinohjelmastaan P5+1-maiden -
eli USA:n, Venäjän, Kiinan, Ranskan, Iso-Britannian ja Saksan kanssa.
Venäjän kansainvälisessä lentonäytöksessä -
Iran sopi ostavansa muun muassa lentokoneita Venäjältä.
Se kasvatti Venäjän ja Iranin asekauppaa, joka oli ollut jäissä -
Iranille asetettujen kansainvälisten pakotteiden takia.
YK:n yleiskokouksen sivussa presidentit Putin ja Ruhani sanoivat, -
että Venäjän ja Iranin yhteistyö on tehostunut kansainvälisellä kentällä.
Olemme tyytyväisiä yhteistyöhömme kansainvälisellä kentällä -
taistelussa terrorismia vastaan ja turvallisuudessa.
Venäjän ja Iranin osa -
Lähi-idän turvallisuuden varmistamisessa on merkittävä.
Tuhannet ulkomaalaiset ja israelilaiset lähtivät kaduille Jerusalem-päivän -
ja lehtimajanjuhlan kunniaksi vuosit- taisen lippumarssin 60. vuosipäivänä.
Monet juutalaisvaltion kristityt tukijat marssivat israelilaisten joukossa -
vartioitujen Jerusalemin katujen läpi.
Tahdomme rukoilla Israelin puolesta -
ja kertoa sen kansalle, että rakastamme teitä.
Jumala siunatkoon Jerusalemia aina.
Tulimme osoittamaan tukea Israelille ja Israelin armeijalle -
ja sanomaan, että seisomme Israelin ja Israelin Jumalan rinnalla.
Kiitos seurasta! Rukoilkaa rauhaa Israelille ja Jerusalemille!
Olen Jonathan Hessen. Shabat shalom! Nähdään maanantaina!
Suomennos: Maija Tuukkanen