TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Ett israeliskt par sköts till döds inför sina barn -
medan de körde bil på Västbanken.
Premiärminister Benjamin Netanjahu sa i FN -
att den judiska staten inte tillåter Iran att bryta, smyga -
eller vandra in i kärnvapenklubben.
Tusentals utlänningar och israeler gick ut på gatorna -
på Jerusalems dag, stadens 60:e årliga flaggmarsch.
Ett israeliskt par sköts till döds igår kväll när de körde på Västbanken -
inte långt från judiska bosättningen Itamar. Parets fyra barn, i ålder -
mellan fyra månader och nio år, satt i baksätet när gärningsmannen sköt -
och dödade föräldrarna inför deras ögon. Barnen var chockerade -
men inte fysiskt skadade.
Det är otroligt att det sker i Israel år 2015 på en huvudled -
mitt i staten att föräldrar som kör med sina barn skjuts till döds inför barnen.
Vi ber Israels regering inte bara fånga terroristerna, utan även reagera starkt.
Israels säkerhetsstyrkor letar efter de misstänkta palestinska angriparna.
Palestinska islamska Hamas som kontrollerar Gazaremsan lovordade -
attacken som ett hjältedåd från palestinska kämpar på Västbanken.
Nu till New York där premiärminister Benjamin Netanjahu talade till FN:s -
generalförsamling igår kväll och betonade att den judiska staten -
inte tillåter Iran att bryta sig, smyga sig eller vandra in i kärnvapenklubben.
Mina damer och herrar, lämna entusiasmen vid dörren.
Det här avtalet gör inte fred mer sannolikt.
Genom att mata Irans aggression med miljarder dollar i sanktionslättnader -
gör det krig mer sannolikt.
Israel tillåter inte Iran att bryta sig in, smyga sig in -
eller vandra in i kärnvapenklubben.
Israel har upprepade gånger varnat att man är redo att använda militärkraft -
för att förhindra att Iran erhåller kärnvapen, eftersom Iran då skulle -
hota Israels existens. Under sitt tal upprepade Netanjahu att Irans ledare
söker förinta Israel. Han höll upp en bok av Irans högsta ledare ayatolla -
Ali Khomeini där författaren talar om slutet för Israel.
Sjuttio år efter mordet på sex miljoner judar -
lovar Irans regenter att förinta mitt land, -
mörda mitt folk, -
och responsen från detta organ, -
från nästan varje regering som är representerad här, -
har varit absolut ingenting.
Netanjahus tal fokuserade främst på hotet från Iran, men mot talets slut -
gav han svar på palestinska president Abbas tal på onsdagen, där Abbas -
sa att Israels handlingar vid al-Aksa i Jerusalem kan starta ett religionskrig.
Jag är beredd att omedelbart fortsätta direkta fredsförhandlingar med -
Palestinska myndigheten, utan några som helst förhandsvillkor.
Tyvärr sa president Abbas igår -
att han inte är redo för det. Jag hoppas han ändrar sig -
för jag förblir förbunden till en vision av två stater för två folk -
där en demilitariserad palestinsk stat erkänner den judiska staten.
Netanjahu varnade även krafterna som verkar i grannlandet Syrien -
och sa att Israel svarar med kraft på eventuella angrepp.
- Israel fortsätter svara kraftigt på attacker mot det från Syrien.
Israel fortsätter handla för att förhindra att strategiska vapen -
flyttas till Hisbollah från och över syriskt territorium.
Mer om konflikten i Syrien. Israels försvarsminister Moshe Yaalon -
varnade Syrien för att om inbördes- kriget korsar den röda linje som -
Israel angett, följer också en respons.
I norr händer mycket, ny rysk närvaro som kommit för att försvara Assads -
regim. Ett blodigt krig som redan dödat kanske 300 000 -
och skapat 10-11 miljoner flyktingar.
Vi utsattes för eld under högtiden för några dagar sedan,
av misstag eller ej och vår reaktion återspeglar vår tydliga policy.
Vi blandar oss inte i det som sker på andra sidan, men när våra intressen -
är hotade eller man korsar den röda linje vi angett så handlar vi.
Rysslands plötsliga beslut att delta i kriget med lufträder och ökad militär -
inblandning från Iran, kan markera en avgörande vändning i konflikten som -
dragit in de flesta av världens militära makter. Med USA i ledningen av en -
allians med eget luftkrig mot IS är Washington och Moskva nu -
för första gången efter II världskriget inblandade i strider över samma land.
Den nya dynamiken i konflikten i Syrien har försvagat Israels -
överlägsenhet i regionens luftrum, då Ryssland placerat ut SA15 och -
SA22 missiler som skydd för stora landområden kontrollerade av -
syriska presidenten Bashar Assad.
Så till Irans ökade inblandning i Syrien. Vita Huset sa att man inte -
kan bekräfta rapporter om att iranska trupper inlett en markoffensiv i Syrien,
men varnade att en dylik utveckling skulle vara ett tydligt tecken på -
att Ryssland förvärrat konflikten.
Jag har sett rapporterna. Vi är medvetna om dem och ser på dem.
Jag kan inte bekräfta dem, men om de är sanna - och rapporter kommer -
från flera olika källor, så är det en tydlig illustration på hur den ryska -
militärinterventionen i Syrien där man urskillningslöst bombar oppositionens
positioner, har förvärrat den sekteristiska konflikten.
Åtminstone enligt dessa rapporter -
skyndar iranier till Syrien för att ta till vapen och delta i striden.
Rysslands samarbete med Iran har intensifierats de senaste veckorna -
kring den syriska konflikten. Länderna har främjat sina ekonomiska band -
sedan kärnavtalet tecknades mellan P5+1: USA, Ryssland, Kina, -
Frankrike, Storbritannien och Tyskland samt Iran. Under ryska internationella
flygshowen tecknade Iran kontrakt om att köpa satellitutrustning och flygplan
av Ryssland vilket lyfte militärhandeln mellan Moskva och Teheran.
Handeln har bromsats genom internationella sanktioner mot Iran -
p.g.a. kärnprogrammet. I samband med FN:s möte sa president Putin -
och hans iranske motpart Ruhani att samarbetet mellan länderna -
intensifierats på internationella arenan.
Vad gäller samarbetet så är vi mycket nöjda med det på den -
internationella arenan, mot terrorism och inom säkerhet.
Rysslands och Irans roll i -
att försäkra säkerheten i regionen är enastående.
Tillbaka till Jerusalem där tusentals utlänningar och israeler drog ut på -
gatorna för att markera Jerusalem- dagen och fira högtiden suckot -
eller lövhyddohögtiden under den 60:e årliga flaggmarschen. Många kristna -
som stöder Israel deltog i firandet av högtiden och marscherade -
genom de noga bevakade gatorna.
Vi vill be för Israel och låta människor här veta att vi älskar dem.
Gud välsigne staden Jerusalem för alltid och för evigt.
Vi är här för att visa vårt stöd från USA:s delegater, vårt stöd för Israel -
och israeliska armén och säga att vi står med Israel och Israels Gud.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll och shabat shalom!
Vi ses på måndag samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7