TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: FN sammanträder till den 70:e generalförsamlingen -
och inleder en intensiv vecka med tal från världsledare, främst med fokus -
på kriget mot islamsk extremism och Syriens inbördeskrig.
President Barack Obama säger att USA är villigt att samarbeta både -
med Iran och Ryssland för att avsluta konflikten i Syrien.
ryska presidenten Vladimir Putin uttrycker oro över israeliska angrepp -
på syriskt territorium.
FN samlades till sin 70:e general- församling och inleder en intensiv -
vecka av diplomati med tal från världs- ledare och med främsta fokus på -
kriget mot islamsk extremism och inbördeskriget i Syrien.
Under första dagen talade USA:s president Barack Obama, -
ryska presidenten Vladimir Putin och iranska presidenten Hassan Ruhani -
m. fl. Alla lovordade det nyligen tecknade kärnavtalet som de menade
kan fungera som modell för diplomati på annat håll, inklusive kompromisser
i Syrien där president Bashar Assad delar det internationella samfundet.
USA:s president Obama sa i sitt tal att USA är villigt att samarbeta både med
Iran och Ryssland för att avsluta konflikten i Syrien, men han -
insisterade på att man inte kan gå tillbaka till status quo under Assad.
Jag har sagt det förut och upprepar. Det finns inte rum för apokalyptiska -
kulter som IS. USA ursäktar sig inte för att använda militären som en del -
av en bred koalition för att jaga efter dem. Vi gör det beslutsamt för att -
försäkra att det aldrig mer finns säkra platser för terrorister som gör dessa -
brott. Vi har visat över mer än tio år av ihärdig jakt på al Qaida -
att extremister inte överlever oss.
USA är redo att samarbeta med varje land, inklusive Ryssland och Iran, -
för att lösa konflikten. Men vi måste erkänna att efter så mycket -
blodsutgjutelse och slakt kan man inte återgå till situationen före kriget.
Obama betonade behovet av förändring -
i och med vilken Assad skulle avsättas från makten så att Syriens folk -
skulle kunna återuppbygga sitt krigsdrabbade land.
Ja, realismen dikterar att kompromiss krävs för att avsluta striderna och -
slå ut IS. Men realism kräver en kontrollerad övergång bort från -
Assad och till en ny ledare och en inkluderande regering som erkänner -
att kaoset måste få ett slut så att Syriens folk kan börja om.
Som svar på Obamas kall på samarbete med Ryssland och Iran -
och behovet att avsluta Assads regering i Syrien sa ryska presidenten
Putin att det är ett stort misstag att inte samarbeta med Assads armé -
som enligt Putin är den enda som verkligen kämpar mot IS i Syrien.
Ryssland har alltid varit fast och konsekvent mot terrorism i alla former.
Idag ger vi militärt och tekniskt stöd både till Irak och Syrien som strider -
mot terroristgrupper. Vi anser det vara ett stort misstag att vägra samarbeta -
med Syriens regering och armé, som modigt, ansikte mot ansikte kämpar -
mot terrorismen. Vi bör erkänna att bara president Assads styrkor och -
kurdisk milis verkligen strider mot IS och andra terrorgrupper i Syrien.
Irans president Ruhani skyllde krisen i Mellanöstern på USA:s ockupation -
av Afghanistan och Irak, -
samt vad han kallade USA:s stöd till Israel och mot Palestina.
Vi ska inte glömma att roten till dagens krig, förstörelse och terrorism
finns i gårdagens ockupation, invasion och militära intervention.
Om vi inte haft USA:s militärinvasion av Afghanistan och Irak och USA:s -
olaga stöd för sionistregimens inhumana handlingar mot det -
förtryckta palestinska folket, skulle dagens terrorister inte ha -
någon ursäkt för rättfärdigande av sina brott.
Relaterade nyheter: Brittiska premiär- ministern David Cameron insisterade -
på att Syriens president Assad måste avsättas även om han skulle ha -
en roll i en övergångsregering.
Vi vill se ett Syrien utan IS och utan Assad. Rakt ut sagt finns det ingen -
framtid för Syriens folk i ett land som har endera, båda måste bort.
Jag anser det inte rätt att säga att det inte finns moderata oppositionsstyrkor,
men de är få och vi måste styrka dem.
En kampanj mot IS både i Irak och Syrien ligger i brittiska -
intressen och att Assad avsätts ligger i Syriens och vårt intresse.
I sitt tal i New York betonade Cameron EU-ländernas position om att Assad -
i det långa loppet inte kan ha en plats i Syriens framtid.
Vi säger som vi alltid sagt att utöver en militärkampanj mot IS behövs en -
politisk strategi och ett fredsavtal med en övergång i Syrien från Assad till -
något annat. Det har alltid varit fallet och det måste fortfarande ske.
Camerons utlåtande kommer mitt under nya försök att avsluta konflikten
i Syrien. Franska presidenten Francois Hollande sa vid en presskonferens -
att en koalition måste vara bred och sammanföra alla som vill lösa frågan.
Ja ett initiativ är nödvändigt. En koalition måste vara tillräckligt bred -
för att sammanföra alla länder som vill vara del av att lösa frågan.
Som sagt måste det finnas grunder. Vilka är de? Grunderna är att det -
behövs en övergångsregering som Geneve-konferensen sagt i sina -
principer. Bashar al-Assad måste avgå så att oppositionen och delar -
av regimen kan sammanställa en nödvändig representantgrupp.
Vi måste få ett slut på bombningen -
och det förskräckliga som Bashar al-Assads regering -
fortfarande håller på med. Vi måste tillsammans kämpa mot Daesh (IS) -
på dessa grunder. Det ger oss styrka.
Kommentarerna från den franska ledaren kom efter att landet gått med -
i den av USA ledda koalitionen mot IS i Syrien, där Frankrike inlett -
sina första lufträder mot IS positioner.
Så angående Israel: Ryska presidenten Putin sa i morse att -
Ryssland måste respektera Israels intressen i Syrien, men är oroat över -
Israels angrepp på Syriskt territorium. Putins kommentar kom bara två dagar
efter att Israel med artillerield beskjutit Syriens militär som är lojal -
mot Rysslands allierade, president Assad, som hämnd för två raketer -
som detonerade på Golan, troligtvis som vilsekommen eld från striderna.
Den israeliska attacken i Syrien var den första sedan ryska trupper -
anlände till Syrien och började samla trupper och tunga vapen där för att -
försvara Assads regim och angripa IS. Premiärminister Benjamin Netanjahu -
flög till Moskva förra veckan för att träffa Putin och sa efteråt att de två -
nått en överenskommelse om koordination för att förebygga -
oönskade sammandrabbningar mellan ryska och israeliska trupper.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se.
Kommentarer kan sändas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar gå till vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7