Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Palestiinalaismuslimien ja Israelin turvallisuusjoukkojen yhteenotot -
puhkesivat aamulla toisena peräkkäisenä päivänä.
Kaksi rakettia räjähti Pohjois-Israelissa.
Rakettien sanotaan olleen harhatulta Syyrian taisteluista.
Venäjän presidentti Putin määritteli USA:n tuen Syyrian kapinallisille -
laittomaksi ja hyödyttömäksi.
Palestiinalaismuslimien ja Israelin turvallisuusjoukkojen yhteenotot -
puhkesivat aamulla samoin kuin eilen.
Palestiinalaisnuoret linnoittautuivat al-Aksa-moskeijaan, -
joka sijaitsee Temppelivuorella.
He pystyttivät esteitä, jottei alueelle voisi tulla.
Palestiinalaisnuoret huusivat "Allah on suuri" eli arabiaksi "Allah hu Akbar".
He heittivät kiviä ja sähikäisiä kohti poliiseja, -
jotka vastasivat mellakantorjunnalla. Vammoja ei tullut tietoon.
Kaksi rakettia räjähti Pohjois-Israelissa.
Rakettien sanotaan olleen harhatulta Syyrian taisteluista.
Raketit räjähtivät avomaalla Pohjois- Golanilla Israelin puolella aitaa -
eivätkä aiheuttaneet vammoja tai vahinkoja.
Israelin armeija vastasi rakettituleen ampumalla tykistöllä -
kahta Syyrian armeijan sotilasaluetta Syyrian Golanilla.
Armeijan lausunnon mukaan "Israel ei suvaitse suvereniteettinsa rikkomista".
Lausunnossa todettiin, että Syyrian armeijaa pidetään vastuullisena -
kaikissa Syyriasta lähtöisin olevista hyökkäyksistä."
Sitten Venäjän kasvavasta toiminnasta Syyriassa.
Johtavien israelilaislähteiden mukaan Venäjä ymmärtää -
Israelin turvallisuusedellytykset Syyrian sisällissodan suhteen.
Lähteet totesivat, että Moskovan- dialogin tarkoitus on estää kitka -
Syyriassa olevien venäläisjoukkojen ja Israelin ilmavoimien välillä.
Dialogi oli alkanut paljon ennen pää- ministeri Netanjahun Venäjän-matkaa.
Viranomaiset arvioivat, että Venäjän toimien lisääntyminen Syyriassa -
laajentaa taisteluita merkittävästi.
Israelin libanonilainen vihollinen, -
Syyrian presidentti Assadin liittolainen Hizbollah -
toivotti Venäjän vahvistukset tervetulleeksi Syyriaan.
Hizbollahin johtaja Hassan Nasrallah sanoi, -
että USA:n johtaman ISISin vastaisen liittouman epäonnistuminen -
pakotti Venäjän toimimaan.
Iranin liittolainen Hizbollah taistelee Assadin joukkojen rinnalla Syyriassa.
Sen mukaan kaikki ulkomainen apu sunnimilitantteja vastaan on toivottua.
Toivotamme tervetulleeksi kaikki joukot, -
jotka tukevat Syyrian rintamaa, -
koska osallistumisen kautta se työntää kauemmas suuria vaaroja, -
jotka uhkaavat Syyriaa ja Lähi-itää.
USA ja kansainvälinen liittouma eivät onnistuneet kukistamaan ISISiä.
Se on yksi syy, joka pakotti Venäjän toimimaan asiassa suoraan.
Nasrallah sanoi, ettei Syyrian armeija ole vielä pyytänyt Venäjältä -
maajoukkojen tukea, mutta totesi, että niin voi tapahtua milloin tahansa.
Venäjän presidentti Putin määritteli USA:n tuen Syyrian kapinallisille -
laittomaksi ja hyödyttäväksi ja sanoi, -
että Venäjä sen sijaan tukee vain "laillisia valtiojärjestelmiä".
Minun mielestäni sotilaallinen tuki laittomille järjestelmille -
on vastoin modernin kansainvälisen lain ja YK:n peruskirjan periaatteita.
Me tuemme vain laillisia valtiojärjestelmiä.
Siellä on vain yksi laillinen armeija: Syyrian presidentti Assadin armeija.
Hänellä on vastassaan oppositio -
joidenkin kansainvälisten kumppaniemme tulkinnan mukaan, -
mutta todellisuudessa Assadin armeija taistelee terroristijärjestöjä vastaan.
Toiminnan lisäämisestä Syyriassa presidentti Putin sanoi, -
että Venäjän toiminta on täysin laillista.
Tämä on vastaus Syyrian pyyntöön antaa sotilaallista ja teknistä tukea.
Sitä me siellä teemme täysin laillisten kansainvälisten sopimusten kautta.
Mitä tulee "läsnäoloomme Syyriassa", kuten te sitä kutsutte, -
se on tällä hetkellä aseiden toimitusta Syyrian hallitukselle, -
joukkojen kouluttamista sekä humanitaarista apua syyrialaisille.
USA:n ulkoministeri Kerry sanoi pitävänsä tätä viikkoa tilaisuutena -
edetä Syyrian sisällissodan päättämisessä.
Nelivuotinen sisällissota on YK:n mukaan vaatinut yli 240 000 henkeä.
Sitten Kerry tapasi Iranin ulkoministeri Zarifin YK:n yleiskokouksen ohella.
Länsimaisten viranomaisten mukaan Kerry tahtoo käynnistää -
uuden aloitteen, jotta löydettäisiin poliittinen ratkaisu Syyriaan.
Asia on tullut entistä kiireellisemmäksi, -
koska Venäjä on vahvistanut sotilaallista läsnäoloa Syyriassa -
ja koska pakolaiskriisi on vyörynyt Eurooppaan.
Tämä viikko on suuri tilaisuus useille maille osallistua merkittävästi -
Lähi-idän vaikeiden asioiden ratkaisuun.
Meidän pitää saavuttaa rauha ja tie eteenpäin Syyriaan, -
Jemeniin ja koko Lähi-itään.
Tällä viikolla meillä on tilaisuuksia edistää asiaa näissä keskusteluissa.
Iranin ja USA:n ulkoministerien tapaamisessa Zarif korosti, -
että hän tahtoisi keskittää pyrkimykset varmistamaan, -
että Iranin ja P5+1-maiden ydinohjelmasopimus -
pantaisiin kokonaisuudessaan täytäntöön pikimmiten.
Maat ovat USA, Venäjä, Kiina, Ranska, Iso-Britannia ja Saksa.
Keskitymme tapaamisessa yhteisen suunnitelman toimeenpanoon.
Aloitimme projektin yhdessä ja toivomme, -
että kun se saadaan kokonaan ja vilpittömästi täytäntöön, -
vuosikymmenten ajan ilmoilla ollut epäluottamus vähenee.
Saksan liittokansleri Merkel tapasi palestiinalaispresidentti Abbasin -
YK:n yleiskokouksen ohella New Yorkissa.
Abbas puhuu keskiviikkona maailman- johtajien vuosittaisessa kokouksessa -
ja osallistuu sitten palestiinalaisten lipunnostajaisiin YK:n päämajalla.
Israel ja USA ovat vastustaneet sitä vahvasti.
YK:n yleiskokous hyväksyi valtaenemmistöllä -
palestiinalaisten ehdotuksen lipun nostosta. Israel raivostui päätöksestä,-
jota palestiinalaiset kuvailivat askeleeksi kohti YK-jäsenyyttä.
Kiitos seurasta!
Voitte katsoa meitä myös netissä: tv7israelnews.com tai tv7.fi.
Palautetta voi lähettää sähköpostitse: israelnews@tv7.fi.
Ajantasaista tietoa Facebook- sivullamme TV7 Israel News.
Toivotan kaikille katsojille iloista lehtimajanjuhlaa.
Olen Jonathan Hessen. Hyvää illan jatkoa, nähdään huomenna!
Suomennos: Maija Tuukkanen