TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Palestinier drabbade samman med israelisk polis
vid al-Aksa-moskén på Tempelberget i Jerusalem på judiska nyårsafton -
rosh hashana. - Premiärminister Benjamin Netanjahu ber Israels -
vänner hjälpa med att avvisa smutskastning av den judiska staten.
I Egypten dog 12 turister och 10 skadades i en incident -
där egyptiska soldater misstog turister för att vara militanta islamister.
Palestinier drabbade samman med israelisk polis vid al-Aksa-moskén -
på Tempelberget i Jerusalem på judiska nyårsafton rosh hashana.
Bråket bröt ut efter att israelisk polis kom in på området då de sökte en -
islamistgrupp som barrikaderat sig inne i moskén. Gruppen ska ha -
kastat stenar och smällare mot polisen. Polisen sa att man hittat -
en rörbomb på platsen. Inga allvarliga skador rapporterades.
Premiärminister Netanjahu betonade gällande bråket att Israel använder -
alla tillgängliga medel för att upprätthålla status quo, lag och -
ordning på Tempelberget. Han tillade att det är Israels rätt och plikt att -
handla mot upprorsmakare för att skydda friheten till tillbedjan -
på platsen. Palestinska presidenten Abbas fördömde i sin tur vad han -
kallade den israeliska aggressionen mot muslimernas helgedom.
Under dagen besöktes platsen av 650 judar inklusive jordbruksminister -
Uri Ariel. Besöket förlöpte utan våldsamma incidenter -
men sju palestinier arresterades för angrepp mot poliser.
Så rosh hashana. Premiärminister Netanjahu spelade in en speciell -
hälsning för det judiska nyåret och kallade på judar i diasporan och -
Israels vänner att motarbeta smuts- kastningen av den judiska staten -
och fokusera på att bygga en bättre framtid.
Shana tova till er alla från vår eviga huvudstad Jerusalem.
Sedan senaste rosh hashana har det blivit klart för alla utom de mest -
fördomsfulla att Israel är en fyr av framsteg och modernitet -
demokrati och mänskliga rättigheter i en region plågad av fanatism, terror, -
otrolig råhet. Jag sa att det blivit tydligt för alla utom de mest -
trångsynta, och ändå finns det de som förtalar den enda judiska staten, -
Mellanösterns enda demokrati. Vi måste avvärja detta förtal.
Det gör vi tillsammans medan vi bygger vår stat. Vi är enade, stolta -
över vårt förflutna, säkra på vår framtid.
Jag ber er denna rosh hashana ansluta er till alla israeler och -
Israels vänner och judar överallt och önska en bättre framtid för världen, -
Mellanöstern och viktigast, för den enda judiska staten. Shana tova!
Så till Egypten där säkerhetsstyrkor öppnade eld mot en grupp turister -
i öknen tidigt i morse efter att de misstagit konvojen för att vara -
rebeller. Enligt rapporterna dog 12 personer och 10 andra skadades.
Egyptens militär och polis jagade militanta islamister i landets stora -
västra öken mot Libyen, när de öppnade eld mot konvojen på fyra -
fordon. Enligt Egyptens turism- ministerium var bilarna utanför -
tillåtet område och var utan tillstånd. Ministeriet sa att konvojen deltog -
i en icke-godkänd safari. Mexikos utrikesministerium sa att två av de -
döda och minst fem av de skadade var mexikanska medborgare.
De övriga offren är alla egyptier.
Så ett annat ärende i Egypten. Regeringen under premiärminister -
Ibrahim Mahlab lämnade avskeds- ansökan efter att källor hävdar att -
presidenten inte var nöjd med många av ministrarnas insatser.
Meddelandet kom också nästan en vecka efter att Egyptens myndigheter -
arresterat kabinettets jordbruks- minister över korruptionsanklagelser.
Egyptens president Abdel Fattah al-Sisi bad oljeminister Sharif Ismail -
att bilda nytt kabinett inom en vecka. Ismail förväntas utses till landets -
nya premiärminister. Som ingenjör som haft flera ledande poster på -
flera statsägda energibolag, anses Ismail vara en av de bästa egyptiska -
ministrarna. Som oljeminister övervakade Ismail politiskt känsliga -
reformer, minskade energistöd och betalade tillbaka skulder till -
utländska energiföretag för att förbättra Egyptens image utåt.
Så till kärnavtalet mellan världsmakterna och Iran.
En åtgärd för att avvärja kärnavtalet med Iran, stödd av oppositionen -
i republikanpartiet i USA, blockerades i USA:s senat. Det var en stor seger -
för demokratpresidenten Barack Obama. Rösterna föll 58-42 -
mot att diskutera förslaget, vilket betyder att motståndarna inte -
lyckades få de 60 röster som krävts för att driva saken vidare.
Republikansenator Lindsey Graham varnade att avtalet inte bara förser -
Iran med 100 miljarder dollar, utan också en rak väg till en atombomb.
Det här (ayatolla Khomeini) är den ni tänker ge 100 miljarder dollar.
En rak väg till en bomb. Han behöver inte ens fuska för att attackera oss.
Demokratsenator Al Franken försökte i sin tur skydda avtalet genom att -
säga att Irans distributionskedja står under mycket noggrann övervakning.
Irans kärnprogram övervakas noggrannare av IAEA och Irans -
nukleära distributionskedja utsätts för unikt noggrann övervakning -
som begränsar Irans möjlighet till att gömma undan material och utrustning
för ett hemligt program utan att bli upptäckt. Iran får aldrig någonsin -
erhålla ett kärnvapen. Vi har kvar alla möjligheter som vi nu har -
inklusive militär kraft för att förhindra att det sker.
Vissa andra omröstningar som anses symboliska hölls i kongressen under -
veckoslutet inför den väntade omröstningen 17/9 när kongressen -
ska besluta om huruvida man stöder kärnavtalet med Teheran.
USA:s president Obama samlade militärveteraner och mödrar till -
omkomna soldater för att få stöd för kärnavtalet med Iran -
och pressa kongressen till att rösta för avtalet.
Vid tillfällen, i dylika debatter, hör man mycket löst prat och enkla hot -
om militärkraft, falska löften om att militäraktioner är lätta eller enkla -
eller relativt billiga.
Dessa veteraner och deras familjer påminner oss om att det inte är så.
De vet konsekvenserna av att gå ut i krig. De förstår vad det betyder när vi
handlar utan internationellt stöd och inte lyckas överväga konsekvenserna.
Jag vill upprepa att ingen av dem lever i någon illusion.
De förstår att det är en farlig värld.
Därför vill de säkerställa att Iran inte erhåller ett kärnvapen.
För att oppositionen mot kärnavtalet ska bli lagstadgat efter kongressens -
omröstning, måste åtgärden godkännas i senaten och sedan -
klara ett förväntat veto från president Obama.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se.
Kommentarer kan sändas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar gå till vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, gott nytt år och glad högtid!
Vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7